(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1211: Tiếng chuông
Nhân gian luyện ngục.
Khe nứt địa ngục đã mở toang, ác quỷ tràn ra bao phủ khắp sinh linh.
Bạch Vũ Quân từng thoáng chốc nhìn thấu viễn cảnh tương lai này đã thật sự hiện ra: ngọn lửa địa ngục đỏ rực thiêu cháy tất cả, từ đỉnh núi, cây cối, nhà cửa đến những dòng sông, mọi thứ đều chìm trong biển lửa.
Tro tàn che kín bầu trời, những đám mây khói đen kịt bị ánh lửa nhuộm đỏ như mây lửa.
Nhưng ngọn lửa này lại chẳng thể nhanh chóng thiêu rụi mọi thứ.
Chẳng hạn như những đại thụ kia, sau khi lá cây cháy rụi, thân cây vẫn đứng vững vàng như bất tận, ngọn lửa bám riết lấy mà không khiến chúng đổ rạp. Thay vì nói là thiêu rụi tất cả, đúng hơn phải nói là chúng đã hóa thành một thế giới quỷ dị: mọi vật vẫn còn đó, nhưng đã bị địa ngục chi hỏa và vô vàn ác quỷ xâm nhiễm.
Địa ngục chi hỏa cấp tốc nuốt chửng về phía trước, vô số ác quỷ xấu xí gào thét, kêu quái dị dẫn đầu.
Ngay phía trước, rừng trúc xanh tươi chập chờn trong gió. . .
Kẻ nào đó trong địa ngục cuối cùng đã phát giác ra sự dị thường của Trúc Tuyền tự. Ngôi chùa nhỏ bé này, dù không thể sánh với những ngôi cổ tự hùng vĩ, hương hỏa cường thịnh của hoàng gia, nhưng lại trùng hợp tọa lạc trên một tiết điểm địa mạch, trấn áp một phương, khiến khe nứt địa ngục bị ngăn chặn. Sau vài lần thăm dò nhỏ, chúng bắt đầu xâm chiếm quy mô lớn, hòng phá hủy chướng ngại này một lần và mãi mãi.
Những quái vật xấu xí bốn chân chạm đất lao nhanh tới.
Chúng không tai, không mắt, không mũi, chỉ có một cái miệng rộng đầy răng nanh và nửa cái đầu.
Những ác quỷ mạnh mẽ liên thủ chống cự phật quang tưởng chừng nhạt nhòa nhưng thực ra mênh mông của Trúc Tuyền tự, thể hiện thái độ thà liều mạng tiêu hao cũng phải mài mòn Trúc Tuyền tự. Phật tháp tuy thần thánh, nhưng rốt cuộc cũng có giới hạn.
Dân chúng các thôn trấn phụ cận di tản về phía Trúc Tuyền tự, hối hả dắt theo gia súc, ôm ấp gà vịt, gọi í ới chó vàng mèo hoa.
Nhưng ác quỷ đã ở rất gần đoàn người!
"Cứu mạng... Aaa. . ."
Những người chạy chậm phía sau bị ác quỷ xấu xí đuổi kịp, bị chúng tóm lấy, xé xác nuốt chửng một cách tàn nhẫn!
Số lượng ác quỷ quá nhiều, chúng chất chồng lên nhau tranh giành máu thịt. Kẻ không tranh được thì tiếp tục bốn chân chạm đất, dồn sức lao đi. Một phụ nữ ôm theo hài nhi quay đầu liếc nhìn, rít lên một tiếng sợ hãi, mặt cắt không còn giọt máu, hai chân nhũn ra ngã quỵ. Người đàn ông thấy vậy gầm lên một tiếng, liều mạng muốn kéo vợ con chạy thoát. . .
Mắt thấy ác quỷ sắp bao phủ cả gia đình ba người, đột nhiên, một tiểu tử choai choai đột ngột từ trên không giáng xuống.
Xà yêu tiểu tử nửa ngồi nửa quỳ đáp xuống đất.
Nó đứng dậy, lặng im rút đao, lưỡi đao thoát khỏi vỏ.
Thần binh lợi nhận do Bạch Long tự tay rèn đúc, mang theo long khí gần như hóa thành thực thể. Khi rời vỏ, nó vang lên như tiếng rồng ngâm. Tiếng tuy nhỏ, nhưng mang theo một uy thế thần bí nào đó cấp tốc lan tỏa khắp bốn phía, khiến những ác quỷ xấu xí đang lao tới phải thét lên một tiếng rồi hóa thành tro bụi!
Xà yêu tiểu tử cười lạnh.
"Không đỡ nổi một đòn."
Hai tay cầm đao, nó tiến một bước, vung mạnh đao xoay tròn một vòng rồi lại bước tới, quét ngang!
Trong nháy mắt, lưỡi đao khí hình bán nguyệt lao tới phía trước và nhanh chóng mở rộng. Ác quỷ trước đao khí trở nên quá đỗi yếu ớt, bất kể bị cắt đôi hay chỉ lướt qua, tất cả đều hóa thành tro bụi.
Ác quỷ phảng phất vô cùng vô tận, quét sạch một mảng lại xuất hiện vô số. Chúng quyết tâm không tiếc b��t cứ giá nào để hủy diệt Trúc Tuyền tự.
Phất tay ra hiệu cho gia đình ba người mau chóng rời đi, xà yêu tiểu tử cầm đao trừ tà.
Với tư cách là hộ đạo linh thú, nó có trách nhiệm chém giết tất cả kẻ địch dám đến, bất luận từ địa ngục hay ma giới, bất luận là núi đao biển lửa, đều là chức trách của nó.
Với lợi nhận trong tay, nó đã thành công chặn đứng sự lan tràn của địa ngục chi hỏa.
Dân chúng các thôn trấn phụ cận nhân cơ hội này cuối cùng đã chạy vào rừng trúc. Sau khi vào rừng trúc, cảm giác sợ hãi dần tiêu tan và cảm nhận được sự an toàn nồng đậm. Những người khôn ngoan thì hướng về phía miếu hoang trên sườn dốc mà dập đầu cảm tạ. Đương nhiên, cũng có rất nhiều người dập đầu cảm tạ ân cứu mạng của xà yêu.
Sau khi địa ngục chi hỏa bị chặn đứng, vô số ác quỷ bị tiêu diệt, và những ác quỷ mạnh mẽ hơn cuối cùng đã hiện thân. . .
Ác quỷ cấp thấp sẽ không sử dụng vũ khí, còn ác quỷ cấp cao thì nắm giữ quỷ đao không kém gì Tiên khí.
Mặt đất rung động, từ biển lửa địa ngục xuất hiện một quỷ vật cao lớn.
Làn da đỏ tươi vô cùng cường tráng, thoạt nhìn như cơ bắp trần trụi lộ ra ngoài. Tương tự, nó cũng chỉ có một cái miệng rộng. Một thanh đại đao thô kệch to bằng chiếc thuyền gỗ, gỉ sét như máu, được nó vác trên vai. Mỗi bước chân trần giẫm xuống đều nghiền nát vô số ác quỷ. Nó gầm gừ trầm thấp, hung dữ tiến tới gần.
Xà yêu tiểu tử ánh mắt nghiêm nghị.
"Hí ~!"
Nửa ngồi nửa quỳ, nó dùng sức nhảy lên!
Đao trong tay giơ cao khỏi đỉnh đầu, bổ xuống ác quỷ một cách hung hãn!
Trong biển lửa, ác quỷ vốn đang vác đại đao tiến lên, nghiêng người, hai tay nắm chặt đao, hét lớn một tiếng rồi bổ từ dưới lên trên về phía thân ảnh nhỏ bé kia. Ánh mắt mọi người đều bị cảnh tượng này thu hút.
Xà yêu tiểu tử hung tính trỗi dậy, cầm thần binh trong tay thẳng tiến không lùi.
Một tiếng "bành" vang lên khi hai vũ khí chạm nhau. Xà yêu tiểu tử bay ngược ra sau, trong khi ác quỷ mạnh mẽ kia lại lùi mấy bước, sắc mặt lộ vẻ đau khổ. Vừa rồi cú đối đầu bất ngờ mang theo long uy xung kích, khiến nó lần đầu gặp phải nên có chút không thích ứng. Nó lắc lắc đầu đau nhức, rồi lại bước tới gần.
Bay ngược trở lại, xà yêu tiểu tử xoay hai vòng, nửa quỳ đáp xuống đất. Sau khi đứng dậy, nó hung hăng phun nước miếng vào lưỡi đao.
Nó dùng kịch độc, ngầm chứng minh mục tiêu này khó có thể đối phó.
Phía sau nó, vài thân ảnh đứng sừng sững. Người cao lớn nhất là Thiên Vương mặt dài, hai tay khoanh trước ngực, chẳng thèm để ác quỷ vào mắt. Người mặc áo xanh chính là Thanh Linh, trên vai cô là con tửu trùng béo trắng. Thiết Cầu và Tiểu Thạch Đầu đứng sau lưng xà yêu tiểu tử. Mấy bóng người đó sừng sững như những ngọn núi.
Tiểu Thạch Đầu rất tức giận.
"Dám gây khó dễ với huynh đệ của ta! Giết chết nó!"
Tiểu Thạch Đầu nhanh chóng cởi y phục xuống, ngực nó biến thành màu đỏ rực có thể nhìn thấy bằng mắt thường, khí thế bùng lên. Hai tiểu gia hỏa phối hợp ăn ý từ nhiều năm nay, đồng thời phát động, nhào về phía ác quỷ cao lớn.
Nhưng bên trong địa ngục chi hỏa lại xuất hiện thêm vài ác quỷ cấp cao, trong đó có hai kẻ còn đáng sợ hơn. . .
Thiết Cầu rút ra song đao, với một tiếng "bành" rồi mượn tro bụi mà độn thổ biến mất.
Thanh Linh cũng ra tay, cùng tửu trùng phối hợp ngăn cản địa ngục chi hỏa lan ra. Còn hai ác quỷ khủng bố kia thì do Thiên Vương mặt dài đối phó. Các cao thủ của Trúc Tuyền tự nhỏ bé nhao nhao ra tay, quyết liệt chặn đứng sự lan truyền của địa ngục chi hỏa.
Tiếng đánh nhau thế to lớn, trong thời gian ngắn rất khó phân định thắng bại.
Các thôn dân trốn trong rừng trúc khấn vái khắp trời Thần Phật, chỉ cần từng nghe danh là vái. Nhưng cũng như thường lệ, chẳng có hồi đáp.
Gò núi nhỏ bé, nơi cấm địa của tà ma.
Giữa sườn núi.
Trúc Tuyền tự vẫn cũ nát như xưa, cánh cửa miếu do con khỉ thợ mộc sửa chữa vẫn bền vững theo năm tháng.
Dưới chân núi, mây đen đỏ rực như lửa bao trùm đỉnh núi. Trên núi, chim hót hoa nở, gió thổi nhẹ. Trời xanh mây trắng và mây đen như bị ngăn cách bởi một đường kẻ nhỏ, nhân gian và địa ngục liền kề.
Trước điện miếu hoang, lão Huệ Hiền ngồi trên mặt đất.
Sắc mặt lão vàng vọt, khô héo vì thiếu dinh dưỡng, râu ria xơ xác như cỏ khô. Tăng y cũ nát giặt đến bạc phếch, còn hở cả ngón chân cái ra ngoài. Toàn thân lão chẳng có vật gì giá trị, đến cả một đồng thau cũng chẳng có. Có lẽ chỉ chuỗi hạt châu bình thường đã lên nước từ bao năm, mới đáng hai đồng tiền.
Lão có thể làm, chỉ có tụng kinh.
Chẳng bao lâu, xà yêu tiểu tử theo bậc đá trở về miếu, một tay cầm đao, vẫn như cũ đứng bên cạnh lão Huệ Hiền.
Với tư cách hộ đạo linh thú, nó không nên rời đi quá lâu.
Tiếng tụng kinh của lão Huệ Hiền theo làn gió mát lành truyền khắp rừng trúc, vang vọng bốn phương. . .
Dân chúng nghe thấy dần bình phục cảm xúc, còn ác quỷ thì vô cùng khó chịu, đặc biệt là những ác quỷ cấp cao đáng sợ càng bị giày vò. Nhưng chúng vẫn không chịu lui về phía sau, và không ngừng dẫn dụ thêm ác quỷ không tiếc thân mình đổ về ngọn đồi nhỏ.
Trong Trúc Tuyền tự có một chiếc chuông cổ. Thiên Vương mặt dài đã vô số lần thử nghiệm khiến nó tự mình vang lên mà không cần chạm vào, nhưng chưa bao giờ thành công.
Lá trúc xoay tròn rơi xuống.
Đột nhiên!
Đông ~
Chiếc chuông cổ nặng nề không cần chạm vào mà tự mình vang lên. . .
Tiếng chuông sâu lắng, xa xăm, kéo dài, khiến lòng người an tĩnh trở lại.
Rừng trúc, suối trong, miếu hoang, chuông cổ, lão tăng, tất cả hiện lên một vẻ chất phác, tự nhiên.
Khi tiếng chuông vang lên, Thiên Vương mặt dài lộ vẻ khiếp sợ không thể tin nổi, quay đầu nhìn về phía miếu hoang nhỏ bé. Trong khi đó, hai ác quỷ khủng bố đang giao chiến với hắn thì gào thét trong hoảng sợ, thân thể quỷ nứt toác rồi hóa thành tro tàn tiêu tán. Những ác quỷ mạnh mẽ, từng có thể giao chiến với Thiên Vương, vậy mà tiêu tan chỉ trong chớp mắt.
Những ác quỷ xấu xí dưới mặt đất cũng nhao nhao tiêu tán, địa ngục chi hỏa cấp tốc suy yếu.
Mây khói đỏ thẫm biến mất, địa ngục chi hỏa dập tắt, chỉ còn lại một thế giới hoang tàn khắp nơi.
Ánh nắng xuyên thấu qua lá trúc, rải xuống miếu hoang.
Lão Huệ Hiền chắp tay trước ngực.
"Thiện tai. . ."
Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này cùng nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.