(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1194:
Những ngọn đèn đường cao vút sáng rọi cả trạm xe buýt.
Từng đàn muỗi nhỏ bay lượn tứ tung quanh ánh đèn đường. Trấn Bắc cực kỳ hào phóng chia cho mỗ long và mỗ khỉ mỗi người một đồng xu. Hầu tử tò mò vo tròn đồng xu, rồi lại kéo ra, sau đó xoắn thành hình bánh quai chèo. Thấy Bạch Vũ Quân và Trấn Bắc cũng đang cầm đồng xu, nó gãi gãi đầu rồi cố bóp trả về nguyên trạng. Chỉ là, đồng xu đã không thể trở lại hình dáng trơn tru ban đầu.
Xe buýt đến trạm. Chỉ đợi một lát rồi khởi hành rời đi, sân ga lại trở nên trống rỗng.
Hầu tử bỏ đồng xu dúm dó kia vào hòm tiền, cũng may màn đêm che khuất nên không nhìn rõ, nếu không Trấn Bắc khó tránh khỏi phải vô duyên vô cớ trả thêm một đồng xu. Dù ít ỏi cũng là tiền, phô trương lãng phí là điều không thể.
Ngoài hai chiếc ghế trống ở đoạn giữa ra thì không còn chỗ nào khác để ngồi, ba thực thể dị thường kia đành đứng cả. Trấn Bắc bám vào tay vịn ngang phía trên đầu; mỗ bạch không đủ tầm với, đành bám vào cột dọc mà hơi dựa người. Hầu tử vốn định trèo dọc cột lên nóc xe để vui đùa, thế nhưng mỗ bạch lại không ném nổi mặt rồng.
Ngoài cửa sổ, những ánh đèn rực rỡ lướt nhanh qua ô cửa xe. Gió nhẹ mơn man thổi những sợi tóc, gây cảm giác ngưa ngứa. Nhìn những cửa hàng đèn đóm sáng trưng, trong lòng bất chợt nảy sinh một ý nghĩ.
"Thực ra, khói lửa nhân gian cũng thật tốt đẹp..."
"Đúng vậy, chỉ là nó quá yếu ớt, cần phải có người gánh vác mà bảo vệ."
Trấn Bắc đăm đắm nhìn xa xăm ra ngoài cửa sổ, có lẽ vì nhớ lại điều gì đó, đến cả hầu tử cũng cảm nhận được nỗi ưu buồn trong lòng hắn.
Có người muốn xuống xe, hầu tử đành phải nhường đường.
"Cảm ơn tiểu bằng hữu~"
Nữ tử xuống xe, để lại hầu tử vẫn còn ngơ ngác trên xe.
Nhìn xuống từ bầu trời đêm, khu phố thành thị vô cùng sáng sủa. Một chiếc xe buýt bình thường chầm chậm lăn bánh trên con đường, từ khu phố cũ đèn đóm ảm đạm đi tới trung tâm thành phố phồn hoa, rồi dừng lại bên đường, ba bóng người lần lượt bước xuống xe.
"Mùi thịt nướng thơm nồng hòa quyện với khói lửa nhân gian, tuy có vẻ tục tĩu nhưng lại thơm đến lạ lùng."
Mỗ bạch đối với thức ăn ngon từ trước đến nay đều rất bao dung, không hề kén chọn, bất kể là tiên hào linh khí ngập tràn hay rượu đục đồ ăn thế tục.
Khu phố ban ngày vốn tấp nập, đến tối lại hóa thành chợ đêm, đông đúc người qua lại, với đủ loại quán ăn ngon. Điều bất tiện duy nhất là dù có nhón chân cũng không thể nhìn thấy phía bên kia, nhưng bù lại, mỗ bạch không cần che giấu cặp sừng rồng trắng như tuyết đang tỏa ra huyền quang, vì những cô gái mang đủ loại trang sức nhấp nháy đèn cũng rất phổ biến ở đây. Còn hầu tử, thì chỉ có thể nhìn thấy đủ loại chân. Khi thì là váy vóc thướt tha, khi thì là lông tơ mềm mại, cùng với những đôi chân dài trắng như tuyết, tất cả đều không phù hợp với gu thẩm mỹ của loài khỉ.
Họ tùy ý chọn một quán nướng bất kỳ, có cả thịt lẫn hải sản. Bàn nhỏ kê ngay cạnh vỉa hè với bếp lò đặt bên trên, họ lại gọi thêm mấy chai soda ướp lạnh cùng bia. Hải sản bắt đầu được nướng.
Vì ngại nhóm lửa quá chậm, mỗ bạch bèn dùng bàn tay nhỏ bé bốc than củi lên thổi phù phù. Lập tức, lửa than trở nên đỏ bừng. Ông chủ quán đồ nướng nhìn thấy bàn tay nhỏ bé kia bốc than củi đỏ bừng, còn ngỡ mình bị hoa mắt...
Trấn Bắc chẳng buồn dùng dụng cụ mở nắp chai, nhẹ nhàng tách mở nắp. Hắn không quên nghiêng xuống đất ba lần trước khi uống. Hắn nhỏ giọng lầm bầm.
"Kính chư vị huynh đệ tỷ muội."
Không bái thần, chỉ kính tiên tổ và đồng đội. "Há chẳng có áo ư? Cùng con đồng bào." Trấn Bắc không biết có thần linh tồn tại hay không, nhưng mỗi khi non sông đứng trước nguy nan, là tiên tổ đã đứng ra, dù thắng hay bại cũng đều tử chiến đến cùng. Vô số đồng đội đã đổ máu hy sinh trong gió tanh mưa máu để có được sự bình yên như bây giờ, làm người không thể hồ đồ được. Thay vì bái lạy thần linh, chi bằng tế tự tiên tổ, đó mới thực sự là tín ngưỡng của hắn.
Một ly bia đắng chát trôi xuống cổ họng, Trấn Bắc thở dài một hơi đầy sảng khoái. Hắn đã nhớ không rõ bao lâu rồi không ăn đồ nướng, nhờ có ánh sáng của hai vị đại thần kia, hiếm khi có cơ hội được ăn uống thoải mái thế này.
Mỗ bạch vung tay nhỏ lên.
"Ăn! Đêm nay ăn khắp cả con đường này!"
Hàu kim tuyến được nướng ăn, đủ loại thịt, rau củ và nấm. Ba thực thể kỳ lạ này chay mặn không kị, món ăn vừa được bưng lên đã nhanh chóng được dọn sạch. Những xiên thịt nướng chất đống thành từng chồng. Giữa buổi tối mùa hè ồn ào, với bia, nước ngọt và đồ nướng vặt, thật đúng là đã đời.
Bạch Vũ Quân và Trấn Bắc vừa ăn vừa tùy ý trò chuyện. Không nói đến phương diện tu hành, Trấn Bắc có con đường tu hành của riêng mình, và nó khá đặc biệt. Họ nói đến chuyện ma vật quấy nhiễu. Có Trấn Bắc ở đó, Bạch Vũ Quân rất yên tâm.
Nghe hắn kể đã dùng gạch và cốt thép giết không ít ma vật, đến cả khôi giáp cũng không cần phải hiện ra. Hắn dự đoán không lâu nữa sẽ có một hồi đại kiếp nạn, nhưng đại kiếp nạn cũng mang ý nghĩa của động lực. Dù sao Trấn Bắc cũng có thể giải quyết được tất cả, tin rằng lão binh Thiên Sách Phủ chắc chắn sẽ không để ma vật hoành hành ngang ngược.
Họ ăn ở một quán đồ nướng một lúc, rồi tính tiền, đổi sang quán khác để tiếp tục ăn.
"Bạch Long, ngươi nói Tiên giới đang loạn lạc, vậy sau này ngươi có tính toán gì, hay vẫn cứ không như ý mãi sao?"
Trấn Bắc tính tình thẳng thắn, nghĩ gì nói nấy. Bạch Vũ Quân bỏ xuống xiên nướng. Hắn hồi tưởng những cảnh tượng đã nhìn thấy khi rời Cửu Lê đi vào Cửu Châu. Ma tộc lăm le dòm ngó, ác quỷ địa ngục chui qua các vết nứt để xâm nhiễm thế giới, các phương chúa tể tranh đấu không ngừng nghỉ. Núi sụp, sông đoạn, những cuộc tàn sát mù quáng nhấn chìm tất cả vào đại ki���p. Đừng nói phàm nhân, đến cả thú vật núi rừng, chim bay cá lội cũng không thoát khỏi.
Thực ra, trong lòng hắn đã ấp ủ một ý tưởng từ rất lâu... Hắn chăm chú suy nghĩ một lát.
"Bản long xem như đã nhìn thấu, những kẻ tranh bá ngốc nghếch này chẳng có ai mang mệnh đế vương. Làm quân phiệt chiếm đất cát cứ thì cũng được, nhưng kỳ vọng bọn chúng kết thúc loạn thế này ư? Ha, không trông cậy được vào đâu."
Hắn uống một ngụm nước ngọt, rồi nghiến răng nghiến lợi.
"Tầm nhìn thiển cận không thể gánh vác trọng trách, cuối cùng vẫn phải dựa vào bản thân ta thôi."
Nghe vậy, Trấn Bắc nhíu mày.
"Ồ? Ngươi định ra tay ư?"
"Đúng vậy, đã nghĩ thông suốt rồi. Bản long muốn tiêu dao tự tại ngoài thế gian nhưng lại không thoát khỏi những cuộc tàn sát dây dưa. Đã vậy thì cứ xử lý hết thảy những thứ làm ảnh hưởng đến sự lười biếng ngủ gật của ta là được. Theo ta được biết, đợi những bá chủ kia kết thúc chinh chiến thì khẳng định sẽ tìm đến gây phiền phức cho ta, đừng trách bản long lòng dạ ác độc."
Trong lòng Bạch Vũ Quân rõ ràng, bản thân mình đang nắm giữ Đại Ấn trấn thủ Bắc Thiên Môn, quan trọng hơn là đã dung hợp long mạch Côn Luân. Bất luận là ai cũng sẽ không buông tha hắn, chỉ là vẫn cần thêm thời gian để kết thúc loạn thế này, đến cuối cùng mới có thể bắt đầu đối phó với hắn. Giống như năm đó ở Thập Vạn Đại Sơn vùng Nam Hoang. Nếu đã không thể nhảy ra khỏi cục diện hỗn loạn này, vậy thì cứ xử lý hết những kẻ gây ra náo động là xong.
Trấn Bắc giơ chai bia lên.
"Chúc ngươi thành công, ta cảm thấy ngươi là một người tốt... ừm, một con rồng tốt. Có chỗ nào cần dùng đến cứ việc nói."
Đã ăn uống no say thế này thì miệng lưỡi phải mềm mỏng một chút. Dù sao cũng phải nói vài lời hữu ích. Vả lại, mặc kệ những bá chủ Tiên giới xa xôi kia là ai, bọn họ lại không mời mình ăn đồ nướng, đương nhiên sẽ chẳng nói tốt cho bọn họ.
Mỗ bạch nhìn Trấn Bắc một cái đầy thâm ý, rồi mơ hồ lầm bầm một câu.
"Thời cơ chưa tới mà thôi..."
Bạch Vũ Quân vẫn chưa đủ mạnh để trưởng thành hoàn toàn, hầu tử cũng còn kém chút hỏa hầu, Trấn Bắc cũng đang chờ đợi thời cơ tương tự. Trong cõi u minh, tương lai đã không còn xa nữa.
Nghĩ đến đây, hắn nửa thật nửa giả nói đùa.
"Lão đệ à, chờ sau này bản long nhất định sẽ giao phó đại quân bộ hạ cho ngươi chỉ huy, chinh chiến chư thiên, bình định vạn giới. Thế nào, đủ trọng nghĩa chưa?"
"À, được thôi, hành quân đánh trận ư, ta làm mấy đời rồi."
Trấn Bắc nhún vai tỏ vẻ không quan trọng, đưa tay từ chiếc thùng xốp đầy khối băng lạnh ngắt lôi ra hai chai nước ngọt. Dùng tay không bật nắp chai, rồi đưa cho mỗ bạch một chai. Còn hầu tử, thì vẫn đang ôm chai nước ép trái cây tươi mới mua được.
"Bằng hữu quả nhiên đầy nghĩa khí. Yên tâm, đợi đến Hồng Hoang Tiên Giới, ngươi nhất định sẽ thích nơi đó. Đối với ngươi mà nói có lẽ chỉ mấy năm hay mấy chục năm, còn đối với chúng ta mà nói, có thể phải chờ thêm cả ngàn năm."
"Đây có lẽ chính là sự khác biệt không gian, khác biệt thời gian rồi, thậm chí còn khoa trương hơn so với chuyện một ngày trên trời bằng một năm dưới hạ giới."
Không để ý đến ánh mắt sâu xa của mỗ bạch long, Trấn Bắc cũng chẳng nghĩ quá xa xôi, hắn vẫn muốn ở lại gia tộc hơn.
Họ tiếp tục ăn uống thỏa thích. Ăn hết quán đồ nướng này, họ lại chuyển sang món ăn vặt khác.
Một đêm hè mát mẻ, bình dị và đầy ắp niềm vui. Ấn bản tiếng Việt này, thuộc về truyen.free.