(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 107: Tạm biệt
Như trong nhiều bộ phim truyền hình, vừa đánh đuổi tà tu, diệt trừ ác yêu xong thì quan binh mới thong dong đến muộn.
Sáng sớm, khi đón tiếp đệ tử cao cấp của trụ sở Thuần Dương đến đây sau khi biết tin tức về tà tu, Dương Ninh không khỏi vô cùng khẩn trương trước vị cao thủ Kim Đan kỳ này. Người thường rất khó nhìn thấy tu sĩ Kim Đan kỳ, và khi thấy rồi thì càng không thể chống lại uy thế mà họ mang tới. Bạch Vũ Quân thì lại không có cảm giác gì, dù sao trên Hoa Sơn thường xuyên thấy đệ tử Kim Đan kỳ tuần sơn, trông coi sơn môn.
"Vậy ra, tên quỷ tu kia đã xúi giục lệ quỷ tàn sát quan quân, rồi lại phóng hỏa đốt thành, cướp đoạt linh hồn người chết sao?"
Sắc mặt vị sư huynh Kim Đan kỳ rất khó coi.
"Vâng, ta tận mắt chứng kiến, những người này cũng có thể chứng minh chuyện đã xảy ra." Bạch Vũ Quân từ tốn đáp.
Sư huynh nhìn vào đống lửa trại, nơi chỉ còn lại bộ xương con yêu lợn vàng lớn mà suy tư. Bạch Vũ Quân không biết hắn nghĩ gì, nhưng khẳng định không phải chuyện tốt.
"Giết yêu lợn làm điều ác sẽ được thưởng. Ta trở về sẽ giúp ngươi xác nhận công lao, bất cứ trụ sở nào cũng có thể nhận thưởng."
Tiêu diệt yêu ma làm điều ác đều được thưởng, dùng cách này để khuyến khích đệ tử Thuần Dương cung hành tẩu bên ngoài, trừng ác dương thiện, bảo vệ thái bình nhân gian, dẫu sao "kiến nhỏ cũng là thịt".
"Đa tạ sư huynh."
"Không khách khí, may mắn là có ngươi ngăn chặn tà tu làm điều ác."
Vị đệ tử Kim Đan kỳ cao cấp thuộc Ngọc Hư nhất mạch này vô cùng khách khí, nhưng trong ánh mắt lại có một sự xa lánh. Đối diện với yêu thú hóa hình, rất khó có ai không khỏi nhìn bằng ánh mắt khác. Hắn nhìn kỹ Bạch Vũ Quân, tin đồn trước đó về con rắn gác cổng của Vũ sư thúc rất đặc biệt, nhưng tại sao yêu khí lại ngày càng mờ nhạt đi...?
"Phải vậy, nhưng... tên quỷ tu kia thì sao?" Bạch Vũ Quân muốn biết liệu có thể bắt được tên quỷ tu trơn như cá chạch kia không, không bắt được thì trong lòng nàng sẽ chẳng yên.
"Ta sẽ đi tìm kiếm. Tà tu vô cùng xảo quyệt, một khi đã chạy thoát thì rất khó tìm, trừ phi trưởng lão cấp Nguyên Anh ra tay mới có thể đưa hắn ra công lý. Nhưng trưởng lão bọn họ bận rộn nhiều việc, không có thời gian xử lý loại tà tu Trúc Cơ kỳ này." Sư huynh Kim Đan kỳ khẽ lắc đầu, tỏ vẻ bất đắc dĩ.
"Làm phiền sư huynh."
"Không sao, gặp lại."
"Gặp lại."
Vận dụng Ngự Kiếm thuật, vị sư huynh Kim Đan kỳ Ngọc Hư nhất mạch điều khiển bảo kiếm bay tới trước mặt, rồi bước lên, hóa thành kiếm quang biến mất nơi chân trời, theo dấu tên tà tu đang chạy trốn để tìm kiếm và tiêu diệt. Chỉ e tên tà tu kia có tìm được nơi ẩn mình kỹ càng hay không, bởi quỷ tu đã trốn thì còn trơn hơn cá chạch.
Nhìn kiếm quang khuất dạng, mọi người không khỏi ngưỡng mộ.
Đặc biệt là huynh muội Mạc Cầm, Mạc Viễn, đôi mắt càng thêm sáng rực vì kích động. Tu sĩ Kim Đan kỳ đối với họ chính là bậc tồn tại thần tiên, lại còn là tu sĩ Kim Đan của Thuần Dương cung. Mạc Cầm nhìn theo hướng Kim Đan sư huynh vừa khuất dạng, đôi mắt lấp lánh như có sao trời. Các võ lâm nhân sĩ khác cũng không khá hơn chút nào.
Bạch Vũ Quân nhún vai, xoay người đi về phía huyện thành. Chiếc rương sách vẫn còn đặt trên cây ở sườn núi, cần quay lại lấy.
Dương Ninh và huynh muội Mạc Cầm, Mạc Viễn cũng cùng nhau trở về thành.
"Vũ Quân muội tử ~ tiếp theo muội định đi đâu?"
"Muội muốn đến trụ sở Thuần Dương ở Giang Châu nghỉ ngơi một chút, sau đó về Hoa Sơn. Còn các huynh muội thì sao?"
"Chúng ta vẫn như cũ thôi, hành tẩu giang hồ bênh vực kẻ y��u. Hiện giờ chưa nghĩ đến chuyện ổn định, có lẽ ngày nào đó đi mỏi chân rồi sẽ dừng lại, chờ đợi tuổi già."
Mạc Viễn trông vô ưu vô lo, nói chuyện còn tiêu sái hơn cả tu sĩ, khó mà nói ai vô dục vô cầu hơn ai.
"Còn ngươi thì sao?"
Bạch Vũ Quân hỏi Dương Ninh.
Dương Ninh ngượng ngùng gãi đầu, trông hệt như chàng trai ngượng ngùng nhà bên.
"Ta cũng vậy. Sư phụ bảo ta hành tẩu giang hồ để tích lũy kinh nghiệm, nói nếu chưa đột phá thì không được về. Vậy thì... ta có thể đến Hoa Sơn thăm một chút không?" Dương Ninh nhìn Bạch Vũ Quân.
"Đương nhiên có thể, chỉ là, ngươi lên núi chỉ có thể đi lại ở gần Tam Thanh điện thôi, nơi đó thường xuyên có tín đồ đến cầu phúc, những nơi khác thì không được đi đâu."
"À, ra vậy... Cũng tốt. Ta có thể đi cùng đường với ngươi được không?"
"E là khó. Ta muốn đến trụ sở Thuần Dương nghỉ ngơi sắp xếp lại trước, có lẽ còn có nhiệm vụ khác. Ngươi có thể đi theo quan đạo đến Hoa Sơn, hoặc là đi thuyền ngược dòng sông lên cũng được." Bạch Vũ Quân không muốn đi cùng đường với chàng trai nhiệt tình này, cảm giác đó khiến cả người nàng thấy không tự nhiên. Tự mình đi vẫn hơn.
"Thế à..."
Dương Ninh trông rất thất vọng.
Sự thất vọng này khá phổ biến đối với những người trẻ tuổi đang độ tuổi sung sức. Đời người vốn dĩ có vô vàn điều không vừa ý, nhưng rồi sự thất vọng này cũng sẽ nhanh chóng bị lãng quên khi gặp những điều mới mẻ, bởi tuổi trẻ chứa đựng bao điều bồng bột, nông nổi.
Một đường trở về huyện thành, Dương Ninh cùng huynh muội Mạc Cầm, Mạc Viễn vào thành giúp đỡ. Bạch Vũ Quân tạm biệt mọi người, trở về sườn núi.
Cuộc vui nào rồi cũng đến lúc tàn, Bạch Vũ Quân và hai huynh muội cũng coi là có duyên phận, nhưng nàng không biết sau lần tạm biệt này liệu có còn gặp lại hay không, có lẽ một giấc chiêm bao trăm năm, cố nhân đã thành người thiên cổ. Vả lại, Dương Ninh cũng coi như đã giúp một ân tình lớn, nếu không có Dương Ninh kìm chân tên quỷ tu đó, Bạch Vũ Quân cũng không thể tiêu diệt yêu lợn làm điều ác. Còn việc tên quỷ tu kia chạy thoát, Dương Ninh cũng đành bất lực.
Tìm thấy rương sách, Bạch Vũ Quân mang theo vũ khí, hướng về Giang Châu mà đi.
Sau lưng huyện thành, khói tàn cuồn cuộn bay lên. Loạn quân rút lui tháo chạy, có lẽ do hỏa hoạn thiêu rụi huyện thành, lại thêm việc tà tu câu kết làm điều ác khiến mâu thuẫn nội bộ bùng phát. Một bộ phận dân lành bị ép buộc, trong cơn giận dữ đã cầm vũ khí thoát ly khỏi quân phản loạn mà bỏ chạy tán loạn. Số binh lính phản loạn còn lại cũng nặng trĩu tâm tư, lòng quân bất ổn. Kẻ cầm đầu đành bất lực rút quân để bảo toàn số binh lính còn lại.
Trên con đường hoang vắng, một bóng người trắng cõng rương sách, mang theo vũ khí chầm chậm bước đi...
Bạch Vũ Quân không hề hay biết rằng tên quỷ tu kia cuối cùng đã trốn thoát khỏi sự truy lùng của tu sĩ Kim Đan, đồng thời tin tức về sự xuất hiện của nàng tại huyện thành đó cũng đã bị truyền ra ngoài.
Nếu biết trước điều này, Bạch Vũ Quân nhất định sẽ từ bỏ thói quen xấu là hay báo danh tính trước khi giao đấu.
...
Giang Châu.
Phủ Giang Châu vô cùng phồn hoa, dù cho đã trải qua lũ lụt vẫn giữ được vẻ xa hoa đồi trụy đặc trưng.
Kiến trúc đặc trưng vùng Lĩnh Nam khiến thành phố này tràn ngập phong tình dân dã, ẩm thực phong phú. Những gia đình phú hộ, quý tộc đến trú ngụ tại thành trì rộng lớn này để tránh lũ lụt, đã khiến Giang Châu trong thời đại này hiện lên một vẻ phồn hoa bệnh hoạn. Tường thành đồ sộ cùng vị trí địa lý đắc địa giúp nơi đây bình yên vô sự giữa thiên tai. Trong hồ nước nội thành, thuyền hoa, du thuyền vẫn sênh ca diễm vũ, tựa như lời ca "phú quý chẳng hay nước lụt cuốn trôi, tường ngăn vẫn hát khúc Hậu Đình Hoa".
Bạch Vũ Quân dễ dàng vào thành, tìm thấy trụ sở Thuần Dương nội thành để nghỉ ngơi sắp xếp lại.
Cùng với nước lũ rút đi, sự hoảng loạn trong thành cũng dần tan biến. Một số thương nhân tham lam, không màng sống chết đã dốc hết sức lực chuyển những vật tư đang thiếu hụt đến Giang Châu bán giá cao, thu lợi đầy túi.
Tiệm bánh ngọt lại mở cửa, Bạch Vũ Quân trở thành những vị khách đầu tiên.
Ăn đồ ngọt là một hành động vô thức khi rảnh rỗi, nàng lại không cần lo lắng hai chiếc răng độc sẽ bị đường làm hỏng, cứ thế mà ăn một cách sảng khoái.
Dạo phố đi ngang qua khu dân nghèo.
Từng đứa trẻ nhỏ cắm cọng cỏ vào cổ áo ngồi ven đường khóc thút thít, cha mẹ chúng mặt đầy bi thương.
Cắm cọng cỏ mang ý nghĩa rao bán. Người xưa phần lớn không biết chữ, muốn bán thứ gì sẽ cắm cọng cỏ lên đó. Những người nghèo đó chẳng qua muốn "chôn con" để đổi lấy chút lương thực cầm cự qua mấy ngày khó khăn, cũng là để con cái có miếng cơm ăn, không đến nỗi chết đói cùng mình.
Từng thương nhân hoặc người môi giới xem xét, bình phẩm những hài đồng kia từ đầu đến chân.
Bạch Vũ Quân lắc đầu thở dài rời khỏi, chẳng thể làm gì được. Điều có thể làm là cố gắng tránh xa, không nhìn thấy, vả lại, đây đều là chuyện của nhân loại.
Những con chữ được truyen.free trau chuốt này, dù bay bổng hay trầm lắng, đều là kết quả của sự đầu tư tâm huyết.