Bên tai gió lạnh gào thét.

Bạch Vũ Quân lao đầu xuống, đón gió lạnh băng giá, nghiêng nghiêng bổ nhào về phía nhân gian. Dưới tầm mắt cô, từng tầng mây trắng mịt mùng hiện ra, kéo theo vệt sáng huỳnh quang dài thườn thượt, cô lao thẳng vào trong biển mây.

Trước mắt tối sầm, chẳng còn nhìn rõ bất cứ thứ gì, rồi trong thoáng chốc đã xuyên qua tầng mây.

Kế đó lại là một màu trắng xóa, xuyên qua từng tầng từng lớp mây trắng tựa bông. Nhiệt độ xung quanh ấm dần lên, tạo nên cảm giác thích thú, đặc biệt là khi những giọt nước đọng trên mặt nạ trượt văng sang hai bên lúc cô xuyên qua màn sương.

Xuyên qua biển mây, qua kẽ hở nhìn thấy dãy núi xanh thẳm.

Nếu nhìn từ xa, người ta có thể mờ ảo thấy một đường cong đổ xuống từ bầu trời đầy mây.

Bạch Vũ Quân lướt qua cánh rừng nguyên sinh, không hề phát hiện tà chướng chi khí. Cô bay là là trên ngọn cây hơn trăm dặm rồi chuyển hướng bay về phía thành trì nằm ngoài núi. Đến khi rời rừng, chạm mặt những thôn trang đầu tiên, cô mới phát giác uế khí bắt đầu lan truyền bốn phía. Mắt rồng nhìn thấu khí độc, cô mới hiểu tà độc đã lan rộng khắp nơi.

"Haizz, thần tiên thực ra cũng chẳng thể làm gì nhiều..."

Thoáng cái biến hóa, cô thu hồi tiên giáp cùng vũ khí, nhẹ nhàng hạ xuống mặt đất.

Trong một con hẻm nhỏ tĩnh lặng, Bạch Vũ Quân, giờ đã che giấu những đặc điểm Long tộc và khoác lên mình chiếc váy vải thô, đưa bàn tay nhỏ nhắn che chiếc mũi thanh tú.

"Mùi vị thật là khó ngửi."

Cô khẽ phẩy phẩy tay, xua đi uế khí.

Đúng là Thần Long mang lại điềm lành, nơi Bạch Vũ Quân đứng, uế khí bắt đầu rút đi, tan rã. Trong chốc lát, từ con hẻm nhỏ này, sự thanh sạch lan tỏa ra mấy con phố lân cận, tạo nên một khu vực an toàn, thoải mái và trong lành. Chẳng cần hành động gì, chỉ cần Bạch Vũ Quân đứng yên tại chỗ, uế khí đã tự nhiên bị xua tan.

Trong ngõ, những người dân vốn đang cảm thấy khó chịu bỗng nhận thấy sự chuyển biến tốt đẹp.

Vắng bóng người qua lại, nhà cửa hoặc đóng chặt đại môn, hoặc cổng sân mở toang, khắp nơi rải đầy tro than. Trên tường, một con mèo hoang với ánh mắt cảnh giác lướt qua thật nhanh, cuối ngõ hẻm có một con chó vàng vọt chạy vội, sau bức tường mơ hồ vang lên tiếng ho khan...

Chậm rãi bước ra khỏi con hẻm nhỏ, cô thấy khu phố chìm trong khói đặc cuồn cuộn đến nỗi không nhìn rõ đường. Ven đường, những chậu than đốt dược thảo nghi ngút khói. Một pháp sư mặc trang phục kỳ dị, đeo mặt nạ nhập đồng, vung vẩy cờ giấy dẫn đầu một đám đông đẩy một tượng thần tà dị không tên đi qua.

Trang phục khoa trương, những món trang trí bằng giấy kỳ lạ, quái dị, cùng với tiếng kêu ô ô oa oa hỗn loạn.

Ven đường, Bạch Vũ Quân yên lặng quan sát.

Không nhận ra đó là thần gì. Tạm thời dùng ôn thần để gọi.

Trong thoáng chốc, cô phảng phất trở về năm đó, lần đầu tiên xuống núi, chứng kiến loạn thế hoang vu. Hồi đó, đủ loại tà thần thật giả lẫn lộn, phàm nhân cũng điên cuồng không kém, lời lẽ lảm nhảm, nước bọt văng tung tóe. Cũng giống như năm xưa, Bạch Vũ Quân đứng yên lặng bên đường nhìn đoàn người đi qua. Những lúc như thế này, có một cọng rơm để bám víu dù sao cũng tốt hơn không có gì.

Mùi khói ngải cứu quá nồng, nàng không thích mùi này.

Có lẽ điểm tốt duy nhất là không gặp phải côn đồ lưu manh, cũng chẳng có kẻ ác nào trêu chọc phụ nữ bên đường, càng không có những kẻ ngựa tốt áo đẹp nào nghênh ngang qua lại.

Khuyết điểm là có tiền cũng không mua được đồ ăn vặt.

Cô nhanh chóng bước đến miếu Thành Hoàng. Đại môn mở toang, nhưng bàn thờ đã sớm không còn hương khói.

Gõ gõ cửa gỗ, cô cất tiếng: "Thành Hoàng có tại đó không? Thiên Đình Thần Tướng vâng mệnh đến đây, xin được diện kiến một lần."

Dứt lời, chỉ thấy bức tượng thần trong miếu nhỏ gạch xanh giữa nội viện chợt thoáng động đậy. Một hư ảnh từ thần đài tách ra khỏi tượng đất, hóa thành một vị quan mặc quan phục, đội mũ quan. Hai tiểu quỷ thuộc hạ đi theo sau, vội vàng bước nhanh ra cửa, xốc tà quan bào lên.

"Ai nha a Thượng Tiên cuối cùng tới rồi ~ hạ quan khổ ah..."

Đi tới trước mặt Bạch Vũ Quân, ông ta cùng hai tiểu quỷ cung kính hành lễ.

Chức vụ của Thành Hoàng thần tại nhân gian không thấp, nhưng đối với một vị Thần Tướng Thiên quân tương lai như Bạch Vũ Quân mà nói, phẩm cấp và tu vi của ông ta đều quá thấp. Cô gật đầu và chắp tay đáp lễ.

"Hạ quan mỗi ngày trong lòng run sợ, ngày nhớ đêm mong, cuối cùng cũng mong đến được cứu tinh... Tướng quân, nhất định phải giúp chúng ta đó!"

Hai tiểu quỷ cũng đi theo ra vẻ đau khổ kêu rên, trông thấy có vẻ thảm hại thật.

Bạch Vũ Quân vội vàng lùi lại hai bước, tránh khỏi nước mắt nước bọt văng lên người. Có cần thiết phải làm quá thế không? Tà độc mạnh mẽ đến mấy cũng chẳng thể làm tổn thương mấy người họ, đều đã từng chết một lần rồi, còn sợ gì nữa?

"Thôi được rồi, đừng chậm trễ thời gian nữa, mau nói rõ tình hình nơi đây."

"Vâng vâng, xin Tướng quân dời bước."

Bạch Vũ Quân cảm thán Thành Hoàng đúng là xuất thân từ triều đình nhân gian, bất luận lúc nào cũng đều nhớ kỹ quy củ quan trường. Thôi được, cũng chẳng kém cái giây phút tạm bợ này, vào xem vậy.

Vượt qua ngưỡng cửa vào viện, cô thấy sân nhỏ hơi bé hơn so với gia đình bình thường, nhưng phảng phất mùi hương khói nồng nặc.

Xuyên qua chính điện, cô bước vào miếu Thành Hoàng thực sự – một không gian bí cảnh tương tự. Nơi đây là nơi thu thập vong hồn, đơn giản xét xử trị tội, phòng giam bên trong còn giam giữ rất nhiều ác quỷ oan hồn. Ông ta chiêu mộ quỷ tốt làm thuộc hạ, chức trách là trấn áp hung nghịch, tiếp nhận và cai quản vong hồn các loại, đều là những chức năng cơ bản.

Miếu Thành Hoàng khá đơn sơ, bởi những nơi không phải đại thành phồn hoa thì thường đều khá nghèo túng.

Bạch Vũ Quân cũng không khách khí, ngồi ngay ngắn vào ghế chủ vị, vẫy tay ra hiệu mọi người không cần câu nệ.

"Nói đi, tà thần độc quỷ có bao nhiêu tên, nằm ở nơi nào? Mau bắt diệt sạch để ta sớm về Thiên Đình phục chỉ."

"Tướng quân đừng vội, lại nghe hạ quan từ từ nói tới."

Quả nhiên đủ dài dòng... Thành Hoàng ấp úng một hồi rồi bắt đầu giảng giải. Nói một hồi loanh quanh lấp lửng, Bạch Vũ Quân chẳng hiểu gì. Thấy vậy, tên quỷ tốt khéo hiểu lòng người lập tức rót nước pha trà, cúi đầu khom lưng cười nịnh bợ.

Nơi đây âm khí âm u, nhưng nước trà lại rất ngon.

"Tướng quân ngàn vạn chú ý cẩn thận, bọn tà thần độc quỷ kia kết bè kết đội tàn phá bừa bãi khắp nơi. Thám tử của hạ quan nghe nói sau lưng chúng còn có ma đầu trợ trận, đã có Tán Tiên bị độc thủ. Ai, đáng tiếc hạ quan pháp lực thấp kém chẳng thể giải quyết được vấn đề, chỉ có thể bẩm báo Thiên Đình thỉnh cầu cứu viện."

Nói xong, ông ta còn cẩn trọng nhìn vẻ mặt Bạch Vũ Quân, thận trọng cân nhắc lời nói.

Bạch Vũ Quân uống một ngụm trà thơm.

"Yên tâm đi, Thiên Đình đã sắp xếp thiên binh thiên tướng hạ phàm trừ ác rồi."

"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi, xin hỏi... Thiên Đình điều động mấy vị tướng quân hạ phàm?"

Đặt chén trà xuống bàn, cô nhìn Thành Hoàng đang thở phào nhẹ nhõm nhưng lại vô cùng tò mò. "Đại khái bốn, năm vạn đi."

"A, bốn năm... vạn? Khục..."

Bạch Vũ Quân liếc nhìn Thành Hoàng đang ho sặc sụa, rồi lại nhìn chén trà, ghét bỏ bỏ xuống. Thật đáng tiếc một ly trà ngon! Đường đường Thành Hoàng cai quản mấy vạn bách tính, ít ra khi còn sống cũng là người từng trải, vậy mà lắp bắp lắp bắp như thế thì ra thể thống gì?

Thành Hoàng mồ hôi lạnh toát ra đầy đầu, bị tin tức về bốn, năm vạn thiên binh thiên tướng hạ phàm làm cho khiếp sợ. Điều ông ta nghĩ đến đầu tiên là làm thế nào để tự bảo vệ mình, số lượng quân đội lớn như vậy, nhìn thế nào cũng chẳng giống một chuyện nhỏ nhặt bình thường, chắc chắn đã xảy ra đại sự rồi!

"Tà thần độc quỷ ở nơi nào?"

"Nội thành có bảy con độc quỷ, còn lại ở ngoài thành, số lượng không rõ."

"Rất lợi hại?"

"Cái này... Chúng chỉ hơi lợi hại hơn ác quỷ hung linh một chút, ách, hạ quan vốn là quan văn, không am hiểu đấu pháp, thuộc hạ đều là tiểu quỷ, đánh không lại chúng. Từng có Tán Tiên hô hào người tu hành diệt trừ tà vật, ai ngờ lại bị tà thần kia giết ngược trở lại, haizz."

Nghe vậy, khóe mắt Bạch Vũ Quân khẽ giật. Trách không được chẳng làm được việc gì lại cứ kêu trời binh hạ phàm, hóa ra ông ta chỉ có thể đối phó cô hồn dã quỷ!

"Nói cho ta biết vị trí của chúng. Còn tà vật ngoài thành, ngươi có biết không?"

"Ngoài thành thuộc trách nhiệm của thổ thần, sơn thần, hạ quan thực sự không biết."

Thành Hoàng xấu hổ cúi đầu.

Lão già quan trường này quả nhiên thuần thục trong việc đùn đẩy trách nhiệm, cũng không sai. Ngoài thành do sơn thần, thổ thần cùng hà bá quản lý, xác thực không liên quan mấy đến ông ta. Lão già này am tường nguyên tắc xử sự 'họa từ miệng mà ra' và thận trọng từ lời nói đến việc làm.

Đôi mắt phượng lấp lánh nhìn chằm chằm Thành Hoàng, tựa như muốn nhìn thấu trong chốc lát.

Tên quỷ tốt cúi đầu khom lưng đưa lên bản đồ, tình cảnh lại một lần nữa trở nên yên tĩnh đến xấu hổ.

Thôi được rồi. Tiểu thần tiểu tiên xác thực không có bản lĩnh quá lớn.

Đứng dậy chuẩn bị rời đi, đúng lúc này, Thành Hoàng từ tay tên quỷ tốt nhận lấy một chiếc bảo rương rồi vội vàng chạy tới dâng lên. Bạch Vũ Quân sững sờ, không ngờ bản thân Long tộc như cô có ngày lại bị đút lót. Bên trong là vài cây linh thảo trông vô cùng đáng thương, thứ đáng giá nhất có lẽ là một khối cổ ngọc đã được bao bọc cẩn thận qua nhiều năm.

"Chút tâm ý nhỏ mọn không đáng giá, xin tướng quân vui lòng nhận."

... Cô khẽ vẫy tay từ chối, thân hình thoắt một cái, trong nháy mắt biến mất.

Cô xuất hiện tại cửa miếu Thành Hoàng, rồi lại biến mất. Khi thân hình hiện ra, cô đã đứng trên đỉnh tháp cao trong nội thành, liếc nhìn khu phố thành thị ngập tràn khói mù, rồi nâng tay phải lên.

Ba ~ Một tiếng búng tay thanh thúy vang lên. Bảy phân thân nửa trong suốt của cô phóng đi khắp nơi, chạy nhảy trên các mái nhà, thẳng đến những nơi dịch khí tụ tập. Ngẫu nhiên, có người nhìn thấy trong làn khói dày đặc gay mũi kia, một thân ảnh lờ mờ lóe lên rồi biến mất, tốc độ cực nhanh.

Rất nhanh, một phân thân đã tìm thấy con độc quỷ xấu xí đang ẩn mình trong sự dơ bẩn. Nó có thân hình còng lưng, khuôn mặt dữ tợn, nước bọt tanh hôi chảy ròng ròng, tứ chi chạm đất, mang hình dáng nửa người nửa quỷ, nửa hư nửa thực. Đến đâu là phát tán uế khí, gieo rắc dịch bệnh đến đó!

Phân thân từ nóc nhà hạ xuống, rút đao ra tay diệt trừ. Mang theo một chút Long Viêm Hỏa Diễm, nó nuốt chửng con độc quỷ, thiêu đốt nó hóa thành tro tàn.

Từng con độc quỷ phát tán dịch bệnh lần lượt bị chém giết, Bạch Vũ Quân lúc này cũng chú ý tới ngoài thành có dị thường. Có lẽ tà thần đã diệt sát Tán Tiên kia vẫn còn quanh quẩn ở một nơi gần đó.

Trên đỉnh đầu, cặp sừng rồng trắng tinh xẹt qua hồ quang điện. Gió nổi lên, tiếng sấm ầm ầm, sấm sét giáng xuống, quét sạch uế khí xung quanh.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý vị đón đọc.