Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1061:

Đầm lầy ẩm ướt và âm u.

Bạch Vũ Quân đứng giữa bụi cỏ, cảm nhận bốn phía. Đáy nước là những xác chết mục nát, ngập tràn oán khí và tà vật. Bên tai nàng văng vẳng những tiếng thì thầm quấy nhiễu tâm trí. Nàng không ngờ rằng long mộ, nhìn bên ngoài có vẻ yên bình và quy củ, lại ẩn chứa một cảnh tượng như thế.

"Ngao năm đó rốt cuộc đã giết bao nhiêu cường giả viễn cổ chứ..."

Những di hài chìm sâu dưới nước đã giam cầm vô số hồn phách, dường như muốn khiến lăng mộ này hiện lên càng chân thực hơn.

Nàng đưa bảo châu cho Hầu tử và Thiết Cầu. Cả hai chúng nó cần bảo vật này hơn để bảo vệ hồn phách khỏi bị quấy nhiễu, còn Bạch Vũ Quân, dù sao cũng là long hồn, trời sinh đã khắc chế tà vật.

Nàng nhắm mắt, hít một hơi thật sâu.

Đột nhiên mở bừng mắt, nàng nhìn thấy vô số oan hồn hư ảnh đang ẩn hiện trong đầm lầy!

Bảo châu trên đỉnh đầu Hầu tử và Thiết Cầu bỗng nhiên bùng sáng, phát ra luồng thải quang xua tan sương mù, tạo thành một khu vực an toàn. Những hư ảnh tiến lại gần vội vàng lùi lại tránh xa ánh sáng. Chúng có hình thù kỳ quái, nửa người nửa thú hoặc toàn bộ là hình dạng quái dị của oan hồn, nhao nhao tụ tập vây quanh ba người Bạch Vũ Quân.

Nàng giơ tay làm dấu hiệu, ngăn Hầu tử và Thiết Cầu hành động.

Nàng khẽ lắc đầu, ra hiệu không được hành động thiếu suy nghĩ.

Nàng tự hỏi có nên dùng Long thương hay không. Long mộ bí cảnh hẳn là có thể che giấu chấn động của nó. Sau khi suy đi tính lại, nàng quyết định trước hết cứ quan sát tình hình đã.

"À, xem ra chúng ta đã thân hãm vào vòng vây tứ phía rồi."

Những hư ảnh càng lúc càng tụ tập đông hơn...

Từ nơi xa, bóng xám ẩn mình trong sương mù ngông cuồng cười lớn. Đây chính là tuyệt cảnh hắn đã chuẩn bị cho những kẻ xâm nhập.

Bạch Vũ Quân giơ thẳng lưỡi đao sáng loáng.

Trên thân đao, đồ hình Âm Dương Thái Cực xuất hiện, lượn quanh lưỡi đao xoay tròn.

Nàng nâng chân phải lên, dậm mạnh xuống đất. "Ầm" một tiếng, lấy Bạch Vũ Quân làm trung tâm, một đồ hình Bát Quái rộng chín trượng bỗng chốc hiện ra trên mặt đất!

Nàng dõng dạc uy hiếp với đầy khí phách.

"Đừng ép bản long nổi giận! Các ngươi cô hồn dã quỷ mau chóng tránh ra!"

Âm thanh mang theo long uy lan tỏa khắp bốn phía. Những bóng mờ kia không chịu nổi long uy, liên tục lùi lại. Long uy hung mãnh cùng khí huyết chi lực dâng trào, như liệt diễm bùng cháy giữa bóng tối đầm lầy, khiến hai bên đối lập nhau như nước với lửa.

Đột nhiên, một luồng âm phong khuấy động sương mù, như thể muốn nén Long uy của nàng lại chỉ còn ba thước...

"Cẩn thận! Kẻ đến không tầm thường!"

Hầu tử và Thiết Cầu nhe răng trợn mắt, phát ra tiếng gầm uy hiếp của dã thú.

Vô số hư ảnh san sát nhau chủ động tránh ra một lối đi. Bạch Vũ Quân khẽ nhích mũi đao, đôi mắt cố gắng xuyên qua lớp sương mù mờ ảo để nhìn rõ tướng mạo kẻ vừa đến.

Thế mà, kẻ đó lại có thân thể ngưng thực chứ không phải hư ảnh.

Hắn rất cao, trông hơi giống di dân viễn cổ. Quanh hông quấn da thú, diện mạo thô kệch với mái tóc đen rối tung, cơ bắp cuồn cuộn xương cốt cường tráng. Khi hắn xuất hiện, cái bóng xám phân thân của Ngao đang ẩn nấp ở phía xa vậy mà lại bỏ chạy.

Bạch Vũ Quân trong lòng khẽ run lên.

Chết tiệt...

Quan sát kỹ lại, nàng thở phào nhẹ nhõm, hóa ra hắn chỉ dùng hồn phách để điều khiển xác chết.

Chết là chết rồi, dù có thi thể cũng không thể phục sinh. Thuần túy chỉ là oan hồn với tàn niệm chưa tiêu tán điều khiển xác chết mà thôi. Dù có thực lực, thì cũng chỉ vẫn là cấp bậc oan hồn.

Hắn bước tới gần, ánh mắt nhìn chằm chằm sừng rồng và đuôi rồng của nàng.

"Long tộc sao?"

Giọng nói khàn khàn, trầm đục như vọng lên từ vực sâu.

Bạch Vũ Quân gật đầu.

Nam tử thô kệch dường như đang hồi tưởng. Khí thế của hắn chợt cao chợt thấp, khiến Bạch Vũ Quân suy đoán khi còn sống hắn nhất định đã trải qua những năm tháng sóng gió dữ dội, thời đại ấy chẳng có mấy ai có thể yên bình ngồi pha trà.

Nam tử thô kệch thở dài nặng nề.

"Ta đã rất lâu rồi không nhìn thấy rồng. Ngươi... muốn đi vào trung tâm đầm lầy sao?"

"Đúng vậy, ngôi mộ này có vấn đề, ta muốn làm rõ mọi chuyện."

Nghe vậy, nam tử dường như hoàn toàn không bận tâm.

"Con Độc Long Ngao đó đã giết chúng ta, rồi giam cầm và giày vò, bắt chúng ta canh giữ ngôi mộ giả này cho hắn. Nếu ngươi có thể đáp ứng chúng ta một việc, chúng ta tuyệt đối sẽ không ngăn cản ngươi đi vào."

"Việc gì? Người khác không làm được sao?"

Bạch Vũ Quân cau mày, nàng trời sinh không thích đưa ra lời hứa, bởi vì thứ này đôi khi vô cùng nghiêm trọng.

Nam tử cao lớn lắc đầu.

"Chúng ta bị giam cầm trong ngôi mộ mục nát này vô số năm, hồn phách không thể an nghỉ. Ngươi là Chân Long đầu tiên mà chúng ta từng thấy, và cũng chỉ có ngươi mới có thể giải trừ lời nguyền trên người chúng ta."

Ngay lập tức, Bạch Vũ Quân nhớ đến Long Chi Khế Ngôn.

Nàng từng thi triển qua.

Nó giống như một lời định của thiên đạo và số mệnh.

Nàng nhớ lại lúc trước đã từng xử tử những kẻ hung ác tột cùng, và trong cơn phẫn nộ đã thi triển Long Chi Khế Ngôn. Có lẽ, những kẻ xui xẻo đó hiện giờ hoặc vẫn đang ở địa ngục, hoặc đã sớm hồn phi phách tán rồi.

Những hư ảnh này, chắc chắn đã bị Ngao sử dụng khế ngôn.

Cũng có thể gọi là... lời nguyền.

Muốn giải trừ lời nguyền, biện pháp đơn giản nhất là cần có một con rồng hóa giải khế ngôn đã lập. Hắn cũng nói, từ khi bị giam cầm đến nay, chỉ có duy nhất nàng, con rồng này, xuất hiện. Vả lại, ở bên ngoài, kẻ có thể ngang nhiên gây rối khắp nơi, e rằng cũng chỉ có Bạch mỗ long ta thôi.

"Ta giúp các ngươi giải trừ lời nguyền, nhưng nếu các ngươi quay lại hại ta thì sao?"

Bạch Vũ Quân khẽ buông tay, nói tiếp.

"Phải biết, ban đầu là một con rồng đã hãm hại các ngươi. Hơn nữa, giờ đây các ngươi dù sao cũng chỉ là những linh hồn."

Nam tử cao lớn tái nhợt cả mặt.

"Long tộc các ngươi không cần phải e ngại những cô hồn dã quỷ như chúng ta. Đường đường là chúa tể Hồng Hoang, cứ việc yên tâm. Chúng ta đã chịu đủ sự mục nát kéo dài, chỉ mong sớm ngày được an nghỉ."

"Chúa tể Hồng Hoang sao? Thực ra... Long tộc đã sớm bị hủy diệt rồi, trên đời này Chân Long có thể đếm được trên đầu ngón tay."

"Cái này..."

Nam tử và những hư ảnh xung quanh chợt xao động.

Bạch Vũ Quân tự hỏi, lẽ nào trước kia những kẻ trộm mộ chưa từng nói điều này? Hay là bọn họ căn bản không kịp nói, hoặc vì không có giá trị nên đã bị tiêu diệt rồi?

Sắc mặt nam tử cao lớn ngỡ ngàng, rồi thổn thức, sau đó là sự giải thoát.

Bạch Vũ Quân lại nói thêm một câu.

"Không chỉ Long tộc bị hủy diệt, mà Kỳ Lân, Phượng Hoàng cùng tất cả các tộc đàn cổ xưa khác nữa. Tóm lại, tất cả những gì các ngươi quen thuộc năm xưa giờ đều không còn. Có lẽ chỉ còn một vài kẻ đang kéo dài hơi tàn ở nơi hẻo lánh nào đó, ví dụ như ta đây."

"..."

Lại một lần nữa, sự yên tĩnh bao trùm.

Chỉ có bóng xám phân thân của Ngao ở đằng xa đang tức giận. Chiêu sát thủ hắn tin tưởng nhất thế mà lại xảy ra ngoài ý muốn.

Dần dần, rất nhiều hư ảnh dữ tợn khôi phục lại tướng mạo cũ, với vẻ đau khổ, rồi lại thanh bình. Khi đột nhiên biết được tất cả những gì từng quen thuộc đã sớm hóa thành cát bụi, cảnh còn người mất vật đổi sao dời, cảm giác cô độc, cô đơn đều chợt tan biến, tất cả đã kết thúc.

Một hồi lâu.

"Long nữ, xin hãy giúp chúng ta giải trừ lời nguyền trên người..."

Bạch Vũ Quân gật đầu.

Nàng nghiêm túc mở lời.

"Các ngươi có thể an nghỉ."

Trong nháy mắt, nam tử cao lớn cùng tất cả hư ảnh đều lộ ra nụ cười nhẹ nhõm trên gương mặt. Thân ảnh của họ càng lúc càng mờ nhạt, sương mù trong vùng đầm lầy cũng cấp tốc tan biến. Từng hư ảnh một, dày đặc đến mấy cũng lần lượt bi���n mất.

Trước khi tan biến hoàn toàn, nam tử thô kệch đột nhiên mở miệng.

"Cô nương, hãy cảnh giác Ngao..."

Hắn tan thành mây khói, trước mắt Bạch Vũ Quân chỉ còn lại sự trống rỗng.

Bạch Vũ Quân nghiêng đầu, nở nụ cười với cái bóng xám đang ẩn thân sau gốc cây. Cái chiêu sát thủ khủng khiếp tưởng chừng "có đi không có về" vậy mà cứ thế mà mất hiệu nghiệm. Cứ để mặc những xác chết mục nát dưới đáy nước, một tiếng long ngâm của nàng đã đủ sức quét sạch chúng rồi. Thật thoải mái! Khiến kẻ địch phải nếm trái đắng khiến nàng cảm thấy vui vẻ trong lòng.

Sương mù trong sơn cốc rộng lớn cấp tốc tan biến, để lộ ra khu vực ao đầm ở chính giữa.

"Nơi đó chính là lăng tẩm sao? Chôn cất ai vậy?"

Khi sương mù biến mất, vùng đầm lầy cùng bãi cỏ không còn âm u như trước. Những rễ cây quanh co kéo dài hướng về trung tâm, từ xa nhìn lại, giữa bãi cỏ có một cụm cột đá vây quanh. Dự cảm chẳng lành trong lòng nàng trước đó càng ngày càng mãnh liệt...

Tửu trùng từ trong lông Hầu tử chui ra, bò lên vai nó rồi nhìn quanh.

"Vẫn y như năm xưa thôi à, những cột đá kia là do chính Ngao dựng lên, chắc chắn chẳng phải thứ tốt lành gì."

Bạch Vũ Quân dường như nhìn thấy trước sự mục nát của tương lai. Nàng lại một lần nữa nhìn thấy sự suy yếu và mục nát. Trước đó nàng vẫn nghĩ đó là vong hồn, nhưng giờ xem ra lại có ẩn tình khác.

"Đi thôi, chúng ta đi xem thử."

Không còn bất cứ sự ngăn cản nào, ba người họ men theo rễ cây và bụi cỏ mà nhanh chóng lao tới.

Bản dịch này, một sản phẩm tâm huyết của truyen.free, xin được gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free