(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1047: Một kiếm
"Nói hết những gì ngươi biết."
Bạch Vũ Quân uy hiếp lão già đoạt xá kia, tay cầm quả cầu sét xanh trắng chói mắt, xì xì vang.
Không khí ngột ngạt, thần kinh ai nấy căng như dây đàn. Tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào tấm vải bọc không tên đang lơ lửng, long uy cuồn cuộn trấn áp tất cả. Đến giờ họ mới nhận ra trước đây đã quá coi thường Bạch Long.
Đứa trẻ sơ sinh nheo mắt cười quỷ dị.
Bỗng nhiên, nó giãy giụa đầy phẫn nộ, khói mù từ miệng mũi bay ra...
Khói mù trắng sáng di chuyển, tụ tập nhanh chóng ngưng tụ thành một hình người mờ ảo, nheo mắt, lộ vẻ toan tính thoát thân. Đối mặt nguy hiểm, lão ta cưỡng ép thoát ly thân thể, lấy trạng thái linh thể đối mặt thần thú.
"Bạch Long, ngươi năm lần bảy lượt phá hỏng đại sự của chúng ta. Thiên đạo sụp đổ, thương thiên lập lại, lúc đó chỉ có chúng ta mới có thể cứu thiên hạ. Tiểu thế giới Long Miên chẳng qua chỉ là một mắt xích bé nhỏ không đáng kể, tất cả tiểu thế giới đều có chúng ta giáng lâm. Ngươi chống đỡ được ngày hôm nay thì không ngăn được tương lai đâu!"
Bạch Long nọ khinh thường nhún vai, khịt mũi.
"Thế nào, muốn liều mạng ư? Không thử suy nghĩ về đề nghị của ta xem sao?"
Bạch Vũ Quân và lão già đó đều hiểu rõ, dù lão già có biến thành linh thể cũng không thể chống lại. Một Chân Long với tu vi Huyền Tiên đã được xem là cường giả ở Tiên giới rồi, huống hồ linh phách của lão còn bị thiên đạo áp chế.
Mấy người khác bật cười lớn, cho rằng tiên nhân có thể hàng phục rồng.
Hình người khói mù của lão già kiên định lắc đầu.
"Ngươi không hiểu..."
Không thể nào!
Lão tiên bỗng nhiên thiêu đốt linh hồn mình!
Toàn bộ thế giới phảng phất đột nhiên ngưng đọng, mọi thứ đều bất động.
Ngoài điện, đông đảo thiết giáp binh dừng lại động tác, biểu cảm duy trì vẻ hoảng sợ. Mưa gió cũng ngưng đọng, từng giọt nước treo lơ lửng giữa không trung. Trong bóng phản chiếu của những giọt nước, có thể thấy rõ đoàn quân đông nghịt. Tương tự, tất cả mọi người trong điện cũng bị định trụ, nhưng khác với binh lính bên ngoài, các cao thủ vẫn có thể đảo mắt.
Thiêu đốt linh thể trong khoảnh khắc đạt được chiến lực cực lớn, lão ta thi triển chiêu thức cuối cùng lấy mạng đổi mạng!
Bạch Vũ Quân cùng vài tu sĩ khác, với tư duy vẫn đang hoạt động bình thường, mắt vẫn có thể chuyển động, không chớp nhìn chằm chằm lão tiên. Giờ phút này, toàn thân lão tiên bừng sáng dữ dội, từng bước tiến về phía Bạch Vũ Quân...
Tất cả mọi thứ đều bị định trụ.
Hình người khói mù sáng rực của lão tiên di chuy��n rất chậm, rất chậm.
"Hô ~"
Mỗi bước đi đều mệt đến thở hổn hển.
Bạch Vũ Quân bất động, trong đôi mắt phượng đẹp đẽ phản chiếu hình ảnh lão tiên ngày càng gần.
Cứ thế, lão ta tiến lên.
Khói mù bỗng nhiên dịch chuyển về phía trước, ngưng tụ thành một thanh kiếm!
Thân ảnh lão tiên càng lúc càng mờ ảo, nửa đoạn lưỡi kiếm thì ngày càng ngưng tụ, càng thêm sáng rực. Cuối cùng, chỉ còn có thể thấy rõ khuôn mặt già nua phía sau lưỡi kiếm. Lúc này, tốc độ tiếp cận Long nữ càng chậm hơn, phải mất rất lâu mới có thể tiến lên một tấc...
Đây mới là sát chiêu thật sự của lão ta; trận pháp trước đó chỉ là để che mắt người mà thôi.
Thời gian dừng lại bất động.
Hư ảnh mờ nhạt dường như đã vô cùng mệt mỏi.
Dừng lại đôi chút, lão ta thở dốc kịch liệt, tuy đang ở trạng thái linh thể nhưng đã quá mệt mỏi. Mũi kiếm chỉ còn cách Bạch Long một thước rưỡi, nhưng điều mà ngày thường lão ta có thể làm dễ dàng, giờ đây lại tựa như cách xa vạn dặm. Dù sao, chỉ cần cố gắng tiến lên, cuối cùng vẫn có thể giết chết Bạch Long.
Đối với đủ loại thủ đoạn Đồ Long trong tổ chức, lão tiên khinh thường khịt mũi.
Muốn dùng cái giá thấp nhất để Đồ Long ư? Hoàn toàn là mơ mộng! Muốn thành công, thì phải trả cái giá xứng đáng.
Giờ đây, lão ta chỉ còn cách thành công một bước.
Sự thật chứng minh làm vậy là đúng, đáng tiếc, hơn nghìn năm khổ tu một buổi sáng hóa thành hư ảo. Kiếp sau... thôi thì, đã chẳng còn kiếp sau nữa rồi.
Chỉ cần có thể giết chết biến số Bạch Long này, tất cả đều đáng giá.
Lúc này, mũi kiếm cách trái tim Long nữ chưa đầy một thước. Thiêu đốt linh hồn thi triển một kiếm mạnh nhất với uy lực vô tận. Kiếm này, cả đời lão ta chỉ thi triển một lần, rực rỡ nhất, kinh diễm nhất cả đời.
Những người còn lại vừa mừng rỡ vừa căng thẳng.
Chỉ còn thiếu một chút xíu...
Mũi kiếm sáng rực nhắm thẳng vào vị trí cổ áo, dưới làn da cổ trắng ngọc.
Làn da trắng như tuyết hiện lên dày đặc vảy rồng trắng, dường như định dùng lớp vảy này để chống lại nhát kiếm.
Lão tiên nghiến răng cố gắng kiên trì, sự mệt mỏi thật kinh khủng. Hư ảnh cố sức bước tới, mũi kiếm sáng rực run rẩy chậm chạp tiếp cận, ngọn lửa trắng thiêu đốt hồn phách gầm gừ vang vọng!
Thấy mũi kiếm sắp đâm trúng, đám người đang mừng rỡ thì...
Đinh ~
Hai ngón tay ngọc kẹp chặt mũi kiếm.
"Chậm thật đấy, ta đã đợi ngươi lâu rồi. Cứ chậm chạp thế này, định chọc chết ta vì cười à?"
"..."
Mọi người tại chỗ kinh hãi!
Bóp nát lưỡi kiếm, những mảnh vỡ cùng lão tiên tan biến cùng một lúc.
Cuối cùng, chỉ nghe một tiếng thở dài bất đắc dĩ, trống rỗng. Một lão tiên đường đường như vậy biến thành tro bụi, không còn cơ hội tái sinh, cũng chẳng thể hoàn thành mưu đồ cuối cùng. Trong khoảnh khắc, thời gian bất động lại khôi phục bình thường.
"Miệng cứng thật đấy, nói một câu thôi mà khó khăn đến vậy ư? Cớ gì phải khổ sở thế này chứ?"
Mất cả hứng. Ta đã phí công vô ích bấy lâu nay, chẳng moi được chút manh mối hữu ích nào. Đám cuồng tín đồ này vì tín niệm mà trở nên điên cuồng đến thế. Nếu không phải cuối cùng ta ngang ngược phá giải, e rằng vảy rồng đã bị cạo tróc hết rồi.
Khoanh tay bước ra khỏi cung điện, đứng trên thềm đá cẩm thạch phía trước.
Thiết giáp binh lùi lại, nhường ra một khoảng trống lớn. Từ xa nhìn về phía hoàng cung cổ xưa đã trải qua vô số lần sửa chữa trong màn mưa. Bên dưới nó chôn vùi địa điểm cũ của tiền triều, chồng chất lên nhau. Chỉ có những lầu các xiêu vẹo vẫn giữ nguyên hình dạng, quen thuộc mà lại xa lạ. Lãnh địa của xà yêu biến chuyển từng ngày, triều khí phồn thịnh, còn nơi đây thì tràn ngập mùi mục nát nồng đậm.
Dù sao đi nữa, quê nhà xem như đã ổn định.
Nhưng còn rất nhiều tiểu thế giới đang chờ đợi chữa trị, tiếp theo đây sẽ rất vất vả.
Ngẩng đầu lên.
Nhìn thấy những giọt mưa ngưng đọng lại.
Bầu trời u ám, mây đen kịt.
"Vậy là sắp tạnh mưa rồi..."
Vừa dứt lời, mưa nhỏ dần rồi tạnh hẳn. Khe hở giữa những đám mây đen càng lúc càng sáng, giọt nước trên mái hiên tí tách leng keng.
Những người từng bày trận trước đó từ xa nhìn Long nữ. Ở một góc cung thành, vị hoàng đế trẻ tuổi dường như tâm trạng rất tốt. Dù sao thì yêu long cũng không đại khai sát giới, ngoại trừ kẻ bị đoạt xá kia, không ai mất mạng.
Bạch Vũ Quân nhẹ nhàng bay lên, đầu mũi chân khẽ chạm vào lan can cẩm thạch.
Váy dài phần phật, tà lụa bay phấp phới.
Nhẹ nhàng bay về phía khe hở sáng rực giữa những đám mây đen, đúng là Phi Tiên.
Xung quanh hoàng thành, vô số ánh mắt dõi theo, hoặc phấn khởi hoặc kích động nhìn tiên nữ bay lên đám mây. Khung cảnh trắng muốt ấy khắc sâu vào tâm trí mỗi người. Chẳng cần biết nàng là ai, tóm lại bách tính và binh lính đều cho rằng đó chính là tiên nữ.
Ánh nắng đổ xuống, chiếu sáng nhân gian...
...
Trở lại Nam hoang.
Bạch Vũ Quân vội vã bước chân, định trở về nhà nghỉ lại một ngày.
Lại một lần nữa trở về Bạch phủ thanh nhã.
Mộc, Tịch và Thanh Linh cùng vài người quen cũ đã chuẩn bị một bữa tiệc rượu. Có nhiều bạn bè cũ, cũng có bạn mới, nhưng có những gương mặt thân quen sẽ không còn được gặp lại nữa, thế gian vạn vật nào thoát khỏi sinh lão bệnh tử.
Hỏi thăm thân bằng quyến thuộc có ổn không, dặn dò Thanh Linh chi tiết về việc phi thăng, mọi thứ đều phải chuẩn bị thật tốt.
Ngoài tường rào, gà rừng tinh loạng choạng nhảy lên, duỗi cổ gáy vang.
Nó đã già, quên mất giờ giấc.
Hồ nước trong hậu hoa viên Bạch phủ cá chép thành đàn, hoa yêu cần mẫn chăm sóc Bạch phủ.
Cây cổ thụ trước cổng rậm rạp xanh tươi, ánh nắng lấm tấm xuyên qua kẽ lá chiếu xuống. Hồ nước sen nở rộ, phong cảnh tuy có đổi thay nhưng dường như lại chẳng đổi. Tường trắng ngói xanh, tường vi nở rộ khắp nơi. Lối đi lát đá mài nhẵn bóng, bước chân qua thật thoải mái.
Ăn xong, Bạch Vũ Quân dịch ghế tre, dựa vào bức tường trắng, ngẩng đầu nhắm mắt phơi nắng.
Nắng chiếu lên những sợi tóc tản mác, thật ấm áp.
Hàng mi khẽ rung rinh.
"Về nhà thật tốt..."
Bạch Long nọ nhận ra bản thân thật chẳng có tiền đồ.
Cả ngày chỉ muốn lười biếng, ru rú ở nhà tắm nắng, ngâm suối nước nóng. Ừm, còn phải ăn thật no, ăn thật ngon, rảnh rỗi không có việc gì thì ra ngoài buôn bán kiếm tiền, yêu thích những món đồ thủ công sáng tạo.
Thật sự là chẳng có chút tiền đồ nào.
Nếu không phải những chuyện lộn xộn cứ đuổi theo, Bạch Vũ Quân chắc chắn đã lập nghiệp ở Tiên giới, sống một cuộc sống Long tộc an nhàn, sung sướng rồi.
Th��� nhưng, rồng muốn yên tĩnh mà gió chẳng ngừng, đời người nào có mấy khi rảnh rỗi.
Trên núi, đêm đến sớm hơn.
Thổi tắt nến, nàng nằm nghiêng trên giường êm, khoác tấm lụa mỏng.
Dưới bóng đêm, mái tóc đen nhánh trải dài trên chiếc giường thơm ngát. Nàng ngắm nhìn bầu trời đêm xanh thẫm ngoài cửa sổ, nơi những vì sao lấp lánh, lắng nghe tiếng côn trùng rỉ rả và chim hót.
Chống tay lên đầu, nàng chìm vào giấc ngủ...
Từng câu chữ trong bản dịch này là một phần tâm huyết của truyen.free, xin hãy đón nhận trọn vẹn.