(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1042:
Thời gian tựa thoi đưa, nửa tháng trôi qua vội vã.
Theo cảm ứng yếu ớt từ mảnh vảy rồng, Bạch Vũ Quân vượt qua trùng trùng điệp điệp sơn mạch, đi qua ba quốc gia của nhân loại, đến một vùng núi rừng rộng lớn mà Thiên Đình khó lòng quản lý, nơi đây là địa bàn của yêu thú và các bộ tộc khác. Nơi này phần nào giống Thập Vạn Đại Sơn ở Nam Hoang, nhưng diện tích còn lớn hơn, các tộc quần tụ san sát.
Yêu tộc phô bày bản tính tai nhọn răng nanh. Với thân phận yêu tộc hoành hành núi rừng, một thần thú cấp bậc Huyền Tiên đường đường, không gieo họa cho các loài bản địa đã là quá nhân từ rồi. Huống hồ, y đặc biệt đói, nhìn thấy gì cũng muốn ăn, thử hỏi ai mà không sợ?
Bên vách núi đá, y khụt khịt mũi thon, bắt được một mùi hương phảng phất trong không khí.
"Hỗn hợp mùi kiến và tê tê. Ưm, chắc chắn là Thiết Cầu rồi."
Lần nữa cảm ứng mảnh vảy rồng, Bạch Vũ Quân nhắm mắt lại, xác nhận phương hướng.
Trong nháy mắt, y biến mất không dấu vết, chỉ còn lá cây xoáy tròn rơi xuống.
Khi y xuất hiện trở lại, đó đã là một con dốc đá quanh co, uốn lượn bên sườn núi. Cạnh gốc tùng cổ thụ rễ nghiêng dựa vào vách đá phủ rêu xanh rỉ nước, khắp nơi là những loài côn trùng, thằn lằn, ếch ưa ẩm sinh sống. Loanh quanh một hồi, ở góc trên tảng đá, y thấy một tiểu nam hài đang ngủ say như chết.
Khắp mặt thằng bé lấm lem tro bụi, trên người chỉ mặc một chiếc quần soóc.
Tiên giới nguy cơ tứ phía, cường giả san sát. Bạch Vũ Quân không biết Thiết Cầu sau khi phi thăng đã trải qua bao nhiêu hiểm nguy, cũng chẳng biết y đã chạy bao xa. Nhiều năm không gặp, y vẫn nhớ rõ cái thời bản thân trọng thương chưa lành, tiểu gia hỏa ấy một tấc cũng không rời. Thiết Cầu là người đáng tin cậy, có thể cùng hoạn nạn.
Dây chuyền vảy rồng trên cổ Thiết Cầu nóng lên.
"Tiểu tử thối, vẫn chưa lớn khôn đây ~ "
"Lão đại!"
Cách bày tỏ niềm vui của loài vật rất đơn giản. Thiết Cầu hớn hở vây quanh Bạch Vũ Quân, nhảy nhót rồi sà vào lòng y. Giữa hoang sơn dã lĩnh, hai yêu quái vui vẻ khôn xiết.
"Lão đại, từ khi huynh hóa rồng thăng thiên, quê nhà ngày càng vô vị."
"Vô vị là sao? Kể ta nghe xem nào."
"Kẻ khác vừa sợ huynh, lại càng kiêng kỵ Mộc lão đại. Hồi đó, có kẻ dám tuyên bố muốn chém Mộc lão đại ra luyện bảo. Ha ha, cười chết ta mất! Tin tức còn chưa truyền đến Nam Hoang thì hắn đã bị tu sĩ địa phương giết chết rồi. Bọn họ sợ chọc giận Mộc lão đại sẽ bị liên lụy. Vô vị thật, ngoài việc giết yêu ma ra thì chẳng có việc gì làm."
Nghe vậy, Bạch Vũ Quân thấy khá thú vị. Tu sĩ nhân gian muốn đồ thần ư? Chậc chậc.
"À còn nữa, Trung Nguyên có một thế gia nhân tộc xuất hiện thiên tài, được xưng là Thánh tử. Hai mươi tuổi y đã đạt Kim Đan, bốn mươi tuổi đã Hóa Thần. Đến cả Thuần Dương Diệp chưởng giáo và Mộc lão đại cũng cho rằng y tương lai chắc chắn sẽ vang danh Tiên giới. Ha ha ha!"
Thiết Cầu cười ha ha.
Bạch Vũ Quân thầm nghĩ, đây đúng là một nhân vật, nói không chừng thuộc về số mệnh chi tử ứng kiếp.
"Sao thế? Lợi hại thật mà ~ "
"Tiểu tử đó ngạo thị thiên hạ, tuyên bố sau này sẽ lấy huynh làm vợ. Hắn còn chạy đến Long Nữ Miếu ở huyện Long Trạch trêu chọc tượng thần, tiếp đó... ha ha ha ~ bị tượng thần một đao mất mạng."
Thiết Cầu buông thõng tay.
Bạch Vũ Quân lập tức sa sầm mặt, cười một cách quái dị.
Tượng thần ở Long Nữ Miếu cũng xem như một phân thân, tu vi không khác gì tu sĩ Độ Kiếp kỳ. Nhưng nó lại sở hữu ý thức chiến đấu và khả năng cảm ngộ sức mạnh sánh ngang thần tiên, không phải thần tiên thì không thể địch lại.
"Xem ra uy danh của Bạch mỗ long ta trong gia tộc đã tàn lụi rồi."
Y và Thiết Cầu ngồi trên gốc tùng cổ thụ xiêu vẹo. Hai yêu quái ngồi đó trò chuyện, nói về quê nhà, về Tiên giới.
Từ ban ngày luyên thuyên đến khi màn đêm buông xuống, họ bay lên đỉnh núi, ngồi trên tảng đá tiếp tục trò chuyện. Bạn bè xa cách nhiều năm gặp lại, đương nhiên phải ăn gà rán, uống bia, tha hồ nói chuyện phiếm, tán gẫu đủ điều. Rượu tiên trái cây cứ thế hết vò này đến vò khác.
Trăng sáng nhô lên cao. Trên đỉnh núi, hai bóng hình cao lớn đội trăng sáng, nâng vò rượu uống cạn.
Thiết Cầu cảm thán: Bạch lão đại đúng là Bạch lão đại! Ai cũng nói sau khi phi thăng thành tiên, việc tu hành cực kỳ khó khăn, độ khó hơn xa tu sĩ phàm tục rất nhiều. Ấy vậy mà, khi tu sĩ Luyện Khí ở nhân gian còn chưa đạt Kim Đan, Bạch lão đại đã tu thành Huyền Tiên rồi. Mà Long tộc thì vốn nổi tiếng tu hành chậm chạp mới phải chứ!
Bạch Vũ Quân uống nhiều rượu trái cây nên đã ngà ngà say. Khuôn mặt y ửng hồng.
"Nấc ~ Thiết Cầu, có một nơi cực kỳ an toàn, không ai quấy rầy, điều kiện tu hành cũng khá ổn, đệ có muốn đi không? Hay là đệ muốn ở lại Tiên giới đối mặt mọi hiểm nguy? Đệ chọn cái nào?"
Là bằng hữu thân thiết, Bạch Vũ Quân càng muốn để y tự mình lựa chọn.
"Ừng ực ừng ực. . ."
Thiết Cầu ngửa vò dốc mạnh, đến khi lay sạch những giọt cuối cùng mới thôi. Lần đầu uống tiên nhưỡng, khó tránh khỏi say túy lúy. Y dùng tay áo quệt ngang khóe môi dính rượu.
"Bạch lão đại ở đâu, ta ở đó. Huynh yên tâm, tài đào núi độn địa để tự vệ là bản lĩnh ta am hiểu nhất. Ta biết, thực ra Bạch lão đại vẫn luôn quá mệt mỏi, nên ta muốn giúp huynh một tay."
"Huynh đệ tốt, nấc ~ "
Thiết Cầu là một trong số ít những người bạn hiểu rõ khó khăn của Bạch Vũ Quân.
"Theo lão đại thì không sợ đói. Chúng ta cùng nhau phấn đấu, giống như năm đó ở Nam Hoang chia địa bàn vậy. Lão đại, trong lãnh địa Nam Hoang, bất kể là yêu tộc hay nhân tộc, ai nấy đều vô cùng cảm ơn huynh. Huynh khác với những vị chúa tể tài trí mưu lược kiệt xuất kia, bọn họ tranh giành chính quyền, còn lão đại lại dạy dỗ tất cả mọi người và yêu trong lãnh địa thế nào là văn minh và trật tự."
"Nấc ~ thật?"
"Là thật mà. Hay là... ở Tiên giới chúng ta cũng lập ra địa bàn riêng đi."
Bạch Vũ Quân nghe vậy, trong lòng khẽ lay động.
Dường như kể từ khi có được Đế Hoàng cung trang và khí tức Đế Hoàng của Thần Long vàng, trong cõi u minh, y dần nghiêng về hướng xây dựng thế lực riêng, có chủ ý hay vô tình thì cũng không rõ.
"Chuyện đó để sau này hãy nói, hiện tại chúng ta còn nhỏ yếu."
"Sẽ có ngày đó."
Giữa màn đêm, họ nói chuyện phiếm rất nhiều. Bạch Vũ Quân tận lực giải thích những điều mình biết về Tiên giới.
Phía đông hửng màu trắng bạc, mặt trời sắp lên, khí trời se lạnh.
Thiết Cầu vỗ vỗ sau gáy, chợt nhớ ra một chuyện.
"Lão đại, trước khi ta phi thăng, Mộc lão đại có dặn huynh trở về một chuyến. Y nói quê nhà đang gặp chút vấn đề, chỉ có huynh mới chữa trị được. Vui quá nên đệ quên nói sớm."
"Thế giới xảy ra vấn đề ư? Không được! Ta phải lập tức trở về!"
Y vội vàng đứng dậy, định trở về Tiểu Phá Cầu thế giới một chuyến rồi lập tức lên đường đến Long Miên thế giới.
"Thiết Cầu, nếu đệ định ở lại Tiên giới, vậy hãy giúp ta một việc: khai quật Thần mộ, Tiên mộ, tìm kiếm những thứ liên quan đến Long tộc hoặc hài cốt rồng. Nếu gặp nguy hiểm thì cứ đợi ta về, ưu tiên giữ an toàn. Túi trữ vật này đệ cất kỹ, bên trong có tiên đan, vũ khí, khôi giáp."
"Không có vấn đề, trộm mộ ta là chuyên gia."
"Nhớ giữ an toàn cho bản thân."
Dứt lời, Bạch Vũ Quân lập tức biến mất giữa hư không...
Làm sao có thể không vội được chứ? Tiểu thế giới Long Miên chẳng khác nào mẹ ruột của Bạch Vũ Quân. Nơi đã thai nghén, bảo vệ tiểu bạch xà trưởng thành, tiến hóa, giúp y lần lượt vượt qua hiểm nguy, nhờ đó mà còn được các tiểu thế giới, đại thế giới khác chiếu cố. Mẹ đẻ gặp nạn, làm con sao có thể không vội vã?
Lòng lo lắng không yên, y trở lại Tiểu Phá Cầu thế giới. Bốn vị nữ quan đã chờ sẵn trước cung điện để nghênh đón y.
Y vội vã chào hỏi rồi chui vào tẩm cung xa hoa, nhã nhặn của mình. Y đặt cẩn thận Đế Hoàng cung trang, dùng trận pháp phong ấn, đồng thời bí mật đặt một phân thân vảy rồng canh gác. Xong xuôi, y bước ra ngoài, tâm niệm khẽ động, rời khỏi Tiểu Phá Cầu, bay thẳng đến doanh trại Thiên Quân gần nhất. Dựa vào thiên chỉ và văn thư, y trở về Nam Thiên Môn của Thiên Đình, vượt qua tiên kiều, rồi lao thẳng vào vòng xoáy truyền tống...
Xa xôi Long Miên tiểu thế giới.
Không một cường giả nào cảm nhận được chấn động đặc biệt mà thế giới phát ra.
Long Môn thần bí từng được chuyển đến Nam Hoang vẫn lơ lửng trên cao. Trên không trung, kim sắc tường vân nâng đỡ Long Môn mang hình dáng đền thờ cổ xưa. Ngoài mưa gió, mây mù, sấm sét ra, không ai có thể đến gần nơi này. Đây là một trong những cảnh quan thần bí vĩ đại ở Nam Hoang, đứng đầu là thần thụ còn cao lớn hơn cả dãy núi.
Cách Long Môn không xa, một đoạn nhai trở thành điểm cảnh thu hút. Rất nhiều nhân tộc và yêu tộc từ Trung Nguyên hay Nam Hoang đến đây để chiêm ngưỡng phong thái Long Môn, làm thơ lưu niệm, vẩy mực đan thanh, dập đầu dâng hương, tự mình cảm nhận thần tích vĩ đại.
Ngày mùng sáu, trời trong gió nhẹ.
Đông đảo du khách tụ tập ở đoạn nhai, thưởng thức phong thái Long Môn.
Đột nhiên, Long Môn bỗng nở rộ ánh sáng!
"Mau nhìn! Rồng! Nhất định là Thần Long!"
Các du khách nghẹn họng, không thể tin nổi nhìn Long Môn. Thần Long tự Long Môn bơi ra, long uy chấn nhiếp lòng người.
Thần Long đường hoàng hiện thân, khí thế cường đại kinh động vô số tu hành giả...
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.