Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Tu Kỳ Tiên - Chương 131: Rác rưởi cùng thổ dân

"Đây là. . ."

Sắc mặt Ninh Phong biến đổi lớn, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm vật trong lòng bàn tay.

Đó là một mảnh kim loại màu đồng đỏ đã sứt mẻ, phía trên có những nét khắc phức tạp, hình dáng rõ ràng là Thái Dương Thần cung.

"Chẳng phải là ký hiệu trên phi toa chuyên dụng của Thần cung sao?"

Bản thân Ninh Phong chưa từng ngồi loại phi toa này bao giờ, nhưng chưa ăn thịt heo thì chẳng lẽ chưa từng thấy heo chạy ngoài đường sao?

Các đệ tử thế hệ trước của Thần cung, đương nhiên có đủ linh ngọc để mua sắm các loại pháp khí phi hành, trong đó không thiếu những món cỡ lớn như tàu cao tốc bay lượn, phi toa Thông Thiên, v.v.

Các đệ tử phổ thông, hoặc như Ninh Phong và những thân truyền đệ tử mới, ngay cả tài nguyên tu luyện cho bản thân cũng còn chật vật, đương nhiên không có dư dả để mua sắm những món xa xỉ đó.

Nói chung, những thứ này Ninh Phong chưa hề sở hữu.

Nếu phải đi đường dài, thay mặt tông môn chinh chiến khắp nơi, mà chỉ dựa vào linh lực của bản thân để vượt Thanh Minh, thì cho dù đến được nơi cách xa ngàn dặm, e rằng cũng đã kiệt quệ hết khí lực.

Thế nên, Thái Dương Thần cung đã chuẩn bị sẵn một số phi toa chuyên dụng, đặc biệt để điều động tạm thời cho các đệ tử sử dụng khi di chuyển.

Tất cả những phi toa này đều mang ký hiệu mà Ninh Phong đang cầm trên tay.

Khi phi toa được kích hoạt, linh khí cuồn cuộn, nó sẽ xé rách bầu trời và để lại dấu ấn của Thái Dương Thần cung.

Mục đích cực kỳ đơn giản, đó là thủ đoạn từ xưa của Thái Dương Thần cung: dù thế nào cũng phải cho người ta biết đây là người của Thần cung, để những kẻ có ý đồ xấu phải động não suy nghĩ xem cái đầu của mình có còn muốn yên vị trên cổ nữa không.

"Chẳng lẽ là bọn hắn xảy ra chuyện rồi?"

Sau khi xác định đây là ký hiệu trên phi toa, sắc mặt Ninh Phong lập tức trở nên nghiêm trọng.

Vào thời điểm này, tại địa điểm này, phi toa bị sử dụng rồi lại còn bị đánh rơi từ trên không xuống, ngoại trừ nhóm Trần Tích Vi thì còn có thể là ai được?

"Chẳng lẽ các trưởng bối Thần cung lại không ở gần đó bảo vệ sao. . ."

Ninh Phong hít vào một hơi lạnh, nghĩ đi nghĩ lại, thì ra chỉ có hai khả năng: một là các trưởng bối Thần cung không ở gần đó, hai là dù ở gần nhưng cũng không thể bảo vệ chu toàn. Chỉ có hai khả năng đó mà thôi.

Dù là khả năng nào đi chăng nữa, rõ ràng đều chẳng phải chuyện tốt lành gì, chứng tỏ sự việc ở Nam Cương đã vượt quá dự liệu.

Đây tuyệt đối không còn là chuyện nhỏ nữa. Tình hình nghiêm trọng đến mức các trưởng bối Thần cung ngay cả những "hạt giống" của tông môn cũng không thể bảo vệ được.

"Vậy Tích Vi và những người khác chẳng phải đang gặp nguy hiểm sao?"

Ninh Phong siết chặt tay, cầm lấy ký hiệu Thần cung rồi đứng phắt dậy, đảo mắt nhìn quanh.

Đại bình nguyên rộng lớn mênh mông, thoạt nhìn không có gì che khuất. Ánh mắt hắn chợt dừng lại, đổ dồn về phía tây bắc.

Ở đằng kia, một bóng người thấp bé, vô cùng bẩn thỉu, đã lọt vào tầm mắt Ninh Phong.

"Ừm?"

"Đây là một loại thổ dân nào đó ở Nam Cương sao?"

Nhìn thấy đối phương, phản ứng đầu tiên lóe lên trong đầu Ninh Phong chính là câu hỏi đó.

Người đến không phải thấp bé bình thường, mà trông chỉ cao ngang eo một người trưởng thành. Mái tóc bù xù không biết bao nhiêu năm chưa gội, xõa xuống che khuất khuôn mặt bẩn thỉu, chỉ còn lại đôi mắt sáng quắc đến rợn người.

Quần áo trên người hắn còn bẩn đến nỗi không còn nhìn ra màu sắc ban đầu. Chỗ đậm chỗ nhạt, chẳng khác nào tấm giẻ lau cả năm không giặt trong quán nhỏ dưới quê.

Trên vai tiểu lùn này vác một cây gậy, không rõ liệu đó có phải là vũ khí hay không, phía sau còn mang theo một túi lưới, không biết dùng để làm gì.

Tiểu lùn chẳng hề sợ người, thấy Ninh Phong nhìn sang liền nhiệt tình vẫy tay chào hỏi.

Vừa chào hỏi, hắn vừa giẫm chân trần thoăn thoắt chạy đến.

Trên đường đi, bụi cây, vũng nước, hay cả những chỗ đất đá lởm chởm, hắn đều không thèm để ý, tự nhiên lách qua một cách điêu luyện.

Chẳng mấy chốc, khoảng cách mười trượng đã rút ngắn lại, thoắt cái đã đứng trước mặt Ninh Phong.

Đồng tử Ninh Phong co rút lại, đồng thời dời mắt khỏi người tiểu lùn, nhìn xuống ký hiệu Thần cung trong tay, trầm tư suy nghĩ.

"Tiểu lùn này rõ ràng không phải vừa mới đến đây, trông như đã rất quen thuộc nơi này rồi."

"Nơi đây không có cây rừng, cũng chẳng có suối nước, chỉ toàn đất đá lổn nhổn, ngay cả quả dại cũng không thấy, hiển nhiên không phải nơi để mưu sinh."

"Hắn quen thuộc nơi đây đến vậy, e rằng đã đến đi lại nhiều lần với mục đích rõ ràng."

"Lại nói. . ."

Ninh Phong đảo mắt nhìn quanh, đặc biệt chú ý đến những bụi cây đổ rạp, những mảng đất bị cày xới, cùng một vài dấu vết bất thường trên mặt đất. Rồi hắn lắc đầu, "Không đúng, quá sạch sẽ!"

"Nếu có ký hiệu Thần cung rơi xuống đất, lại nhìn địa hình xung quanh, rõ ràng phi toa đã rơi ở đây."

"Vậy thì, hoặc là người đã rời đi, hoặc là phi toa bị tấn công dữ dội đến mức bị hủy hoại hoàn toàn, không thể nào không để lại chút tàn tích nào mà sạch sẽ đến vậy."

"Có gì đó quái lạ."

Nghĩ đến đây, Ninh Phong vô thức ngẩng đầu, nhìn tiểu lùn đang reo hò chạy đến từ bên cạnh hắn.

Rất rõ ràng, tiểu lùn này chính là khởi nguồn của những điều kỳ lạ đó.

Ngay sau đó, tiểu lùn chui vào một bụi cỏ nhỏ gần đó, đầu này chui vào, đầu kia đã ra, chẳng hề nề hà những bụi cây đầy gai đang vướng víu.

Khi chui ra, hắn cầm trên tay một mảnh kim loại nhỏ bằng bàn tay, giơ ra dưới ánh mặt trời. Ánh sáng phản chiếu chói lóa lên mặt, khiến tiểu lùn không khỏi nheo mắt, vẻ mặt đầy tận hưởng và thích thú.

Ninh Phong nhíu mày. Nếu lúc nãy chỉ là suy đoán, giờ đây mọi chuyện đã rõ ràng.

"Đây là một thổ dân Nam Cương chuyên nhặt phế liệu, thậm chí có thể cả bộ tộc của hắn cũng vậy."

"Có lẽ những thứ trên phi toa đã bị họ lấy hết, mình đến chậm một bước rồi."

Hắn vừa nghĩ vừa bước chân tiến tới, đi về phía tiểu lùn.

"Chi chi kít, ô ô ô ~~ huyên thuyên ~"

Thấy Ninh Phong bước tới, phản ứng đầu tiên của tiểu lùn là ném mảnh kim loại đang cầm vào chiếc túi lưới buộc ở đầu gậy trên vai một cách chuẩn xác.

Sau đó, hắn có vẻ hơi lo lắng nhìn Ninh Phong, cứ như sợ Ninh Phong đến để cướp món bảo bối của mình.

"Ách ~"

Ninh Phong vò đầu, há miệng cứng họng, không thốt nên lời.

Đứng trước mặt tiểu lùn này, hắn mới nhận ra mình đã bỏ qua một vấn đề lớn: hai bên hoàn toàn không có cách nào giao tiếp được cả.

"Làm sao đây?"

"Mình ít nhất cũng phải hỏi ra bộ tộc họ ở đâu, nhặt được những món đồ gì, và liệu có ai bị thương nặng được họ mang về không."

Ninh Phong nghĩ ngợi một lát, đành quyết định dùng ngôn ngữ hình thể, đồng thời hạ quyết tâm thầm kín: "Trở về tông môn, mình nhất định phải lên Kinh Hương Các tìm hiểu xem, chẳng lẽ lại không có pháp thuật hay thứ gì đó có thể giải quyết vấn đề này sao?"

"Nếu không như thế, thì các tu sĩ tông môn đi khắp thiên hạ mà ngay cả việc giao tiếp cũng thành vấn đề thì sao?"

Ninh Phong hít một hơi thật sâu, cắn răng, làm đủ cử chỉ với tiểu lùn mà ngay cả bản thân hắn cũng chẳng hiểu mình đang làm gì.

Một hồi bận bịu, mồ hôi hắn túa ra.

Ninh Phong thà rằng đánh thêm một trận với Thông Thiên Thử, cũng không muốn chịu cái khổ này.

Khoa tay múa chân nửa ngày, tiểu lùn chỉ chớp chớp mắt, rõ ràng chẳng hiểu một chút ý tứ nào. Thoáng thấy những vòng tròn nhỏ đang lượn lờ xung quanh, cứ như những cử chỉ phức tạp đến phi nhân tính của Ninh Phong đã khiến hắn chóng mặt.

"Thôi."

Ninh Phong chán nản bỏ cuộc, nghĩ thầm: "Thôi thì mình cứ đi theo hắn, thế nào rồi cũng sẽ tìm ra được đầu mối."

Đúng lúc này, tiểu lùn ê a nói gì đó, vẻ mặt cực kỳ hớn hở, kích động như hạn gặp mưa rào, khách tha hương gặp cố nhân, còn đưa tay túm lấy ống tay áo Ninh Phong.

Ninh Phong ban đầu theo bản năng muốn tránh né, nhưng rồi đổi ý, dứt khoát để mặc tiểu lùn nắm lấy.

Tiểu lùn túm chặt ống tay áo hắn, quay đầu rồi cứ thế dẫn đi.

Vừa dẫn đường như vậy, hắn vừa dùng ngón tay bẩn thỉu chọc chọc vào mũi mình, rồi lặp đi lặp lại hai âm tiết: "Ula! Ula! Ula!"

"Tên của ngươi?" Ninh Phong mò mẫm, thăm dò hỏi.

Mắt tiểu lùn phủ một tầng sương mù, vẻ mặt trông chẳng khác gì lúc giao tiếp bằng cử chỉ.

Ninh Phong bất đắc dĩ, đành dùng tay chưa bị nắm khẽ chạm vào mũi hắn, bắt chước giọng điệu của tiểu lùn: "Ula, ngươi?"

Lần này tiểu lùn hiểu ra, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, ê a ula nửa ngày rồi lại cắm đầu đi tới như một con lừa.

"Ít ra cũng biết tên rồi, phải không?" Ninh Phong cười khổ tự an ủi, dứt khoát không nghĩ nhiều nữa, cứ thế đi theo Ula về phía trước.

Chính bản thân hắn còn không nhận ra, lúc này trạng thái của mình có phần bất thường.

Từ khi liên kết ba điều "phi toa", "rơi xuống" và "Trần Tích Vi" lại với nhau, Ninh Phong trong lòng vẫn luôn có dự cảm chẳng lành, sợ Trần Tích Vi đã gặp chuyện gì đó.

Trong nỗi lo lắng bao trùm, biểu hiện của Ninh Phong khác hẳn ngày thường.

Nếu là lúc bình thường, dù cho bất đồng ngôn ngữ, Ninh Phong cũng chẳng ngại dùng đủ mọi cách để giao tiếp với Ula, chẳng hạn như mỗi người vẽ vời gì đó cũng tốt mà.

Nhưng giờ đây, Ninh Phong thậm chí không còn muốn nói chuyện, chỉ mong nhanh hơn một chút, nhanh hơn nữa, tranh thủ đến nơi bộ tộc Ula của tiểu lùn, hoặc là nhà hắn, để xem những gì đã rơi ra từ phi toa.

"Hy vọng, ở đó sẽ có chút manh mối."

Ninh Phong thầm nghĩ như vậy.

Chưa đầy nửa canh giờ sau, một khu trại đã lọt vào tầm mắt hắn.

"Nơi đây. . . , là lạ."

Cách đó chừng nửa dặm, Ninh Phong đã vô thức lấy tay áo che miệng mũi lại.

Một mùi hương khó tả, giống như vô số thứ trộn lẫn vào nhau mà xộc lên, không ngừng xông thẳng vào mũi hắn.

Càng rút ngắn khoảng cách, mùi đó càng thêm nồng nặc.

Nhìn từ xa, trong thôn trại có những đống vật chất khổng lồ như núi, cùng với Đại Thanh Sơn tựa lưng phía sau thôn trại, tạo thành một khung cảnh kỳ lạ.

"A?"

Ninh Phong để mặc Ula dẫn mình vào trong thôn trại, càng đến gần, hắn càng cảm thấy kỳ lạ.

Từ vị trí của hắn nhìn sang, không thấy gà chó hay những vật tương tự, chỉ có từng tiểu lùn nhỏ bé như kiến ào ào tràn ra, rồi lại từ bốn phương tám hướng ào ào tràn về.

Lúc đi ra thì trên tay họ cũng xách gậy có túi lưới như Ula; lúc trở về thì hoặc là đầu gậy có treo đồ vật, hoặc là túi lưới chất đầy thứ gì đó.

Những ai không có thu hoạch hoặc thu hoạch ít thì tỏ vẻ ủ rũ, ai thu hoạch nhiều thì vui mừng hớn hở, vọt đến dưới những ngọn núi nhỏ trong thôn, hất gậy lên, đồ vật trong túi lưới liền đổ ào xuống núi.

"Những cái kia đều là rác rưởi. . ."

Ninh Phong nuốt nước bọt, đứng ngoài thôn trại, một tay bịt mũi, một bên chần chừ, lần đầu tiên tỏ ra kháng cự việc tiếp tục đi theo Ula.

Hắn cảm thấy, muốn bước vào khu trại này thực sự cần chút dũng khí. Bởi vì những thứ đồ vật chất thành núi nhỏ trong trại, hóa ra lại chính là những núi rác khổng lồ không biết đã tích tụ bao nhiêu năm tháng.

Ula kỳ lạ quay đầu nhìn hắn, rồi luyên thuyên nói gì đó, đồng thời ra sức làm điệu bộ bằng tay, dường như rất muốn biểu đạt điều gì đó với Ninh Phong.

"Ý của ngươi là. . ."

"Muốn ta đi vào, có người đang chờ ta?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free