(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 872: Tà đạo!
Triệu Nhã Mộng hít sâu một hơi, ngước nhìn quan tài chứa Vương Bảo Nhạc, nhẹ giọng hỏi:
"Ngươi khi nào thì có thể ra ngoài?"
Vương Bảo Nhạc vô cùng bực bội, không cho bản thể mình lên tiếng, lại dùng phân thân đứng sau lưng Triệu Nhã Mộng, khẽ hắng giọng, khiến nàng lộ vẻ cổ quái, không khỏi quay đầu nhìn lại. Lúc này, hắn mới đắc ý mở miệng:
"Nhanh thôi, theo lời sư huynh ta nói, chắc không lâu nữa đâu, ca ca ta sắp ra rồi đó."
Triệu Nhã Mộng nghe vậy, liếc nhìn Vương Bảo Nhạc, rồi lại quay sang nhìn cái xác quan tài, thấy Vương Bảo Nhạc bản thể đang nháy mắt, lộ ra nụ cười xấu xa, nàng cảm thấy có chút đau đầu, bèn trừng mắt nhìn phân thân Vương Bảo Nhạc.
"Ngươi làm vậy có ý gì? Ngươi là Vương Bảo Nhạc, sao không nói sớm!"
"Ta có nói mà." Vương Bảo Nhạc cười khổ đáp.
"Ngươi không có!" Triệu Nhã Mộng quả quyết trừng mắt hắn.
"Ta thật sự nói... Ta còn biến về bộ dạng cũ nữa, nàng quên rồi sao? Trời ạ, nàng nàng nàng..." Vương Bảo Nhạc vỗ trán, cố gắng giúp Triệu Nhã Mộng nhớ lại chuyện trước đó.
"Ngươi hung dữ với ta, Vương Bảo Nhạc, ngươi thay đổi rồi!" Triệu Nhã Mộng nghe vậy, vành mắt bỗng đỏ hoe.
Vương Bảo Nhạc có chút mờ mịt, ngơ ngác nhìn Triệu Nhã Mộng. Hắn định giải thích rằng mình không hề hung dữ với nàng, nhưng chợt khựng lại, nhớ đến những kinh nghiệm và kiến thức từ thuở bé. Nghĩ đến sự cẩn thận của Triệu Nhã Mộng, tinh thần nàng suy sụp khi cho rằng hắn gặp nguy hiểm, nguyện ý trả giá tất cả để cứu hắn, Vương Bảo Nhạc hít sâu một hơi, trong mắt lộ vẻ thâm tình. Hắn tiến lên ôm chặt Triệu Nhã Mộng vào lòng, khi nàng run lên, hắn nhẹ nhàng vuốt tóc nàng, ôn nhu nói:
"Nhã Mộng, xin lỗi, ta đến muộn. Nh���ng năm qua nàng chịu bao nhiêu uất ức, kể cho ta nghe đi."
Nghe những lời này, cơ thể Triệu Nhã Mộng dần mềm mại, không còn oán trách, không còn cãi vã, như thể buông bỏ mọi phòng bị. Nàng ôm chặt Vương Bảo Nhạc, khẽ thì thào:
"Bảo Nhạc, tất cả những điều này là thật sao... Không phải ảo ảnh chứ..."
"Không phải ảo ảnh, là thật!"
Bên ngoài động đá vôi rộng lớn là bầu trời đêm của Thần Mục chủ tinh. Trong động, ánh lửa từ nham thạch ẩn hiện, như ngọn đuốc trong đêm tối, hóa thành sự ấm áp, bao trùm lấy hai người đang ôm nhau. Bóng dáng của họ trên vách đá cũng dần yên tĩnh, như thể đại diện cho trái tim của cả hai, trong khoảnh khắc này, tìm thấy sự bình yên.
Đây rõ ràng là một hình ảnh rất lãng mạn, chỉ là... Lúc này, Vương Bảo Nhạc đang ôm Triệu Nhã Mộng, không khỏi dùng con mắt của bản thể để quan sát tất cả, lại cảm thấy rất kỳ quái.
"Cảm giác như người khác đang ôm Triệu Nhã Mộng... Không được nghĩ vậy, phân thân cũng là ta." Vương Bảo Nhạc ho khan một tiếng trong lòng, vội vàng xua tan những ý niệm hỗn loạn trong đầu, chuyên tâm ôm Triệu Nhã Mộng, tay phải cũng rất tự nhiên từ eo nàng buông xuống... Vô thức véo một cái.
"Vương Bảo Nhạc, ngươi như vậy không tốt." Đáp lại hắn là giọng nói đã bình tĩnh trở lại của Triệu Nhã Mộng.
"Hả? Ta làm sao vậy?" Vương Bảo Nhạc ngẩn người, kinh ngạc nhìn nàng.
"Tay của ngươi..." Triệu Nhã Mộng im lặng mấy hơi thở, cố gắng giữ bình tĩnh nói.
Nghe Triệu Nhã Mộng nói, Vương Bảo Nhạc dường như bừng tỉnh, tỏ vẻ hiếu kỳ, nhón chân lên nhìn bàn tay đang đặt sau lưng nàng, rồi ho khan một tiếng.
"Phân thân này của ta có chút không khống chế được, ai, có lẽ ta tu luyện chưa tới nơi."
Triệu Nhã Mộng trừng mắt nhìn Vương Bảo Nhạc, nhưng không giận, mà vuốt tóc ra sau tai, ngưng thần nhìn hắn, khẽ hỏi:
"Bảo Nhạc... Sao ngươi lại ở đây?" Việc Vương Bảo Nhạc xuất hiện ở Thần Mục văn minh khiến Triệu Nhã Mộng rất kinh ngạc. Đây cũng là một trong những lý do khiến nàng không thể tin hắn trước đó, một trong những mâu thuẫn trong lòng nàng. Trong ký ức của nàng, Vương Bảo Nhạc đáng lẽ phải ở lại Liên bang mới đúng.
Dù sao, nàng rất rõ kế hoạch Ám Yến, không hề có Vương Bảo Nhạc. Nguyên nhân rất đơn giản... Mẹ nàng từng nói, Vương Bảo Nhạc... Cơ bản có thể xác định là được chuẩn bị theo hướng Tổng thống Liên bang. Hạt giống như vậy, Liên bang không thể nào sắp xếp hắn ra ngoài chấp hành những nhiệm vụ nguy hiểm như thế này.
Nếu người khác hỏi, Vương Bảo Nhạc sẽ không nói thật, nhưng Triệu Nhã Mộng hỏi, hắn liền thở dài.
"Đừng nhắc nữa, nàng không biết đâu... Ta thực ra có một sư huynh, lão nhân gia ông ta không đáng tin cậy lắm, đã nói là đưa ta đến một nơi có thể cho ta tạo hóa, kết quả..." Những năm ở Thần Mục văn minh, Vương Bảo Nhạc tuy có vẻ nở mày nở mặt, nhưng hắn biết rõ mình đối với Thần Mục văn minh mà nói, cuối cùng vẫn là người ngoài.
Quê hương của hắn là Địa cầu, ở nơi này, nói không nhớ nhà là không thể nào. Hơn nữa, rất nhiều chuyện không có ai để kể. Dù trước đó tình cờ gặp Trác Nhất Tiên, nhưng nhân phẩm tên kia không ra gì, Vương Bảo Nhạc tự nhiên không tin được. Vì vậy, nghe Triệu Nhã Mộng hỏi thăm, hắn dứt khoát kể hết những kinh nghiệm của mình sau khi đến Thần Mục văn minh.
Nghe những trải nghiệm gần như là câu chuyện của Vương Bảo Nhạc, mắt Triệu Nhã Mộng mở to, cái miệng nhỏ nhắn gần như không khép lại được. Sự rung động trong thần sắc nàng càng lúc càng lớn theo lời nói của Vương Bảo Nhạc.
"Đợi đã... Ngươi nói ngươi đến đây rồi trở thành Đại trưởng lão của một môn phái nhỏ, sau đó đắc tội Tân Đạo Môn, rồi bái nhập Chưởng Thiên Tông, lại ra ngoài trải qua thí luyện của Liệt Diễm lão tổ, giết Linh Tiên hậu kỳ, tiêu diệt tu sĩ Hành Tinh?"
"Sau đó trở về... Lại trở thành Hoàng tộc Thần Mục, thống lĩnh trăm vạn âm hồn, mười hai Đế Quân Linh Tiên? Rồi tu vi của ngươi tuy bây giờ là Linh Tiên hậu kỳ, nhưng Hành Tinh tầm thường không làm gì được ngươi?"
Triệu Nhã Mộng khí tức bất ổn, không thể tin nổi nhìn Vương Bảo Nhạc. Dù trước đó trên chiến trường nàng cũng thấy được sự cường hãn của hắn, nhưng chỉ là có chút chú ý mà thôi. Giờ phút này, khi hiểu rõ toàn bộ tình hình, sự rung động trong lòng nàng đ�� lên đến cực hạn. Vì vậy, khi thấy Vương Bảo Nhạc có vẻ đắc ý gật đầu, nàng rất lâu sau mới thở ra một hơi, thần sắc cổ quái liếc nhìn hắn.
"Bảo Nhạc... Vận mệnh của ngươi..."
"Trước kia ta nói với nàng, ta là thiên tuyển chi tử, số mệnh gia thân, nàng còn không tin. Thôi không nói ta nữa, nói về nàng đi, nàng chấp hành kế hoạch Ám Yến, là đến Tử Kim văn minh kia sao?" Vương Bảo Nhạc ngạo nghễ ngẩng đầu, sự đắc ý trong lòng không giấu giếm. Nhưng cân nhắc đến cảm xúc của Triệu Nhã Mộng, Vương Bảo Nhạc ho khan một tiếng rồi hỏi về tình hình của nàng.
Triệu Nhã Mộng dở khóc dở cười, nhìn Vương Bảo Nhạc, trong đầu nàng không khỏi hiện ra hình ảnh năm đó ở Phiêu Miểu đạo viện, lần đầu tiên trông thấy hắn. Rồi hình ảnh chuyển sang cuộc thí luyện ở thanh đồng cổ kiếm, Vương Bảo Nhạc bá khí rung chuyển tứ phương, cường thế quật khởi.
Tất cả những điều này khiến ánh mắt nàng dần dịu dàng, xua tan tia nghi hoặc cuối cùng trong lòng, rồi kể cho Vương Bảo Nhạc nghe về kinh nghiệm của mình.
Năm đó, kế hoạch Ám Yến của Liên bang thực tế có để lại một vài át chủ bài. Át chủ bài này là sự kết hợp giữa linh khoa và sự giúp đỡ của Thương Mang Đạo Cung. Mỗi tu sĩ ra ngoài chấp hành nhiệm vụ đều được tạo ra một cỗ nhục thân, đồng thời để lại một đám thần hồn. Điều này đảm bảo ở mức độ lớn nhất rằng những người chấp hành nhiệm vụ này, dù chết ở bên ngoài, cũng có khả năng phục sinh ở Địa cầu.
Đồng thời, thần hồn ở Địa cầu sẽ dung nhập vào thân thể, cứ một thời gian lại thức tỉnh một lần, báo cáo thông tin thu thập được cho Liên bang. Kế hoạch này thuộc về tuyệt mật, chỉ có Tổng thống Liên bang và Mờ Mịt lão tổ mới có tư cách chỉ huy và thu thập thông tin. Triệu Nhã Mộng theo kế hoạch, tiến về tinh hệ, chính là Tử Kim văn minh.
Thực tế, khi tiến vào di tích chỉ định ở Địa cầu, không ai biết nếu mất tích bên trong sẽ đi đâu. Cho đến khi Triệu Nhã Mộng xuất hiện ở Tử Kim văn minh, nàng mới biết được mức độ cường hãn ở đó vượt xa Địa cầu.
Trong nhận thức của nàng, tu vi cao nhất ở Địa cầu là Vương Bảo Nhạc, cũng chỉ là Thông Thần. Còn ở Tử Kim văn minh... Thông Thần không đáng kể chút nào, thậm chí không tính là một phương bá chủ. Chỉ khi đạt đến Hành Tinh, mới có tư cách xưng là bá chủ. Mà trên Hành Tinh, Tử Kim văn minh thậm chí còn có tu sĩ Hằng Tinh, mà không phải một người, mà là ba người. Ba người này quanh năm bế quan, nhất là Tử Kim lão tổ, tuy không phải Tinh Vực cảnh, nhưng truyền thuyết đã là nửa bước Tinh Vực!
Ba tu sĩ Hằng Tinh này như ba vầng Liệt Diễm, bao phủ toàn bộ Tử Kim văn minh, khiến nơi này trở thành một chúa tể trong Tả Đạo Thánh Vực thuộc Vị Ương đạo vực, tinh vực thứ 19.
"Tả Đạo Thánh Vực? Tinh vực thứ 19?" Vương Bảo Nhạc ngẩn người.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.