(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 74: Ta tại ngộ đạo
Ngay khi thanh niên kia vừa mở miệng, tâm trạng tốt đẹp của Vương Bảo Nhạc tan biến tức khắc. Cảm giác ấy tựa như giữa trời hè oi ả, vất vả lắm mới tìm được một chai nước Băng Linh, vừa định uống thì phát hiện có một con ruồi bên trong...
Gần như theo bản năng, Vương Bảo Nhạc muốn trợn mắt, nhưng cuối cùng hắn chỉ thở sâu, cảm thấy mình lúc này nên có phong độ, nên dù mày nhíu lại, nhưng vẫn không lên tiếng.
Tiểu Bạch Thỏ cũng nhăn đôi mày thanh tú, có lẽ nàng thường gặp chuyện như vậy, nên vẫn giữ lễ phép, nhẹ giọng nói:
"Chúng ta chưa từng gặp, ta cũng không muốn quen ngươi." Nàng cự tuyệt vô cùng dứt khoát triệt để, nói xong liền lôi kéo Vương Bảo Nhạc, tiếp tục đi thẳng.
Có vẻ lo Vương Bảo Nhạc khó chịu, Chu Tiểu Nhã vội vàng nhỏ giọng:
"Bảo Nhạc ca ca, huynh đừng giận, muội không quen người kia."
Vương Bảo Nhạc thấy vậy, trong lòng lập tức thoải mái vô cùng. Hắn tự nhủ phải có phong độ, nên giả bộ ra vẻ thân sĩ, cười nói:
"Ta sao lại giận chứ, điều này chứng tỏ Tiểu Nhã muội muội có mị lực mà."
Nghe Vương Bảo Nhạc nói vậy, Chu Tiểu Nhã lập tức vui vẻ, nụ cười càng ngọt ngào. Hai người tiếp tục đi dưới ánh chiều tà, nàng ước gì con đường này dài thêm một chút, để khoảnh khắc này trở thành vĩnh hằng.
Vương Bảo Nhạc cũng đắc ý trong lòng, cảm thấy mình vẫn rất có mị lực, đang định khoe khoang vài câu thì... gã thanh niên gầy gò kia lại chạy tới.
"Bạn học, bạn học, ta tặng ngươi cái này, ngươi có muốn không?" Vừa chạy tới, thanh niên gầy ốm có chút thở hổn hển, chắc là Cổ Võ cảnh giới không cao, nhưng mắt lại sáng rực, vẫn coi Vương Bảo Nhạc như không khí, trong mắt chỉ có Tiểu Bạch Thỏ.
Điều này khiến Vương Bảo Nhạc nổi giận, phong độ thân sĩ gì đó đều bị hắn vứt ra sau đầu. Không đợi Tiểu Bạch Thỏ lên tiếng, Vương Bảo Nhạc đã trừng mắt:
"Thứ đồ hư gì đó, không muốn! Nghe rõ chưa, không muốn!" Vương Bảo Nhạc hừ một tiếng, giữ chặt Tiểu Bạch Thỏ đi thẳng.
Thanh niên gầy gò dường như lúc này mới chú ý tới Vương Bảo Nhạc, nhưng hắn lại coi thường thân phận của Vương Bảo Nhạc, còn trừng mắt nhìn lại.
Vương Bảo Nhạc bỏ qua cái nhìn kia, dẫn Tiểu Bạch Thỏ đi xa. Tiểu Bạch Thỏ có chút tò mò, rõ ràng là bị lời đề nghị tặng quà của đối phương khơi gợi sự hiếu kỳ.
"Người này phiền quá đi, ta đã bảo không quen hắn rồi mà hắn cứ đòi tặng quà..."
"Ngoài tặng bản thân ra thì còn tặng được gì nữa, trò này ta sáu tuổi đã chơi rồi, không biết đem mình tặng bao nhiêu lần rồi, hừ, chút đạo hạnh đó mà cũng đòi đấu với ta!" Vương Bảo Nhạc trợn mắt, ngạo nghễ nói.
Tiểu Bạch Thỏ mắt mở to, như bị lời nói của Vương Bảo Nhạc làm cho rung động, có chút ngây người, hồi lâu mới hoàn hồn. Chú ý thấy tay mình bị Vương Bảo Nhạc nắm, nàng đỏ mặt, trong lòng lại ngọt ngào, dưới ánh chiều tà, bóng dáng hai người lại tiếp tục vẻ đẹp trước đó...
Chỉ là... rất nhanh, thanh niên gầy ốm lại như âm hồn bất tán, xuất hiện lần nữa. Lần này hắn không biết tìm đâu ra mấy bông hoa dại, vừa xuất hiện đã quỳ một gối xuống trước mặt Tiểu Bạch Thỏ, mắt lộ vẻ thâm tình, lớn tiếng nói:
"Bạn học, mặc kệ ngươi tin hay không, ta đối với ngươi... vừa thấy đã yêu, ngươi chính là đạo của ta, kính xin tiếp nhận tình yêu của ta, ta nguyện nắm tay ngươi, đem quãng đời còn lại tặng cho ngươi!"
Cảnh này khiến Tiểu Bạch Thỏ trực tiếp ngây người, nàng tuy thường gặp người đến gần, nhưng chưa từng gặp ai chấp nhất như thanh niên này, nhất là khi đối phương lại còn tỏ tình.
Lúc này xung quanh cũng có không ít học sinh đi ngang qua, chú ý tới cảnh này, nhận ra Vương Bảo Nhạc, nhao nhao dừng lại xem náo nhiệt.
Vương Bảo Nhạc thấy vậy, lập tức giận dữ, mạnh mẽ tiến lên đẩy thanh niên gầy ốm ra.
"Ngươi cố ý gây sự phải không!"
Thanh niên gầy ốm bị đẩy lùi lại vài bước, ngẩng đầu trừng mắt Vương Bảo Nhạc, gầm nhẹ:
"Ta là Ngộ Đạo hệ!"
"Ngộ Đạo hệ thì sao, lão tử Pháp Binh hệ ba bảng học thủ!" Vương Bảo Nhạc thấy đối phương muốn so bối cảnh với mình, liền ngạo nghễ nói.
"Ta đang ngộ đạo! !" Thanh niên gầy ốm nghe Vương Bảo Nhạc nói xong, không hề lùi bước, ngược lại gân xanh nổi lên, như thể tung ra tuyệt chiêu, giọng càng lớn, gần như gào thét.
"Ngộ con mẹ ngươi đạo!" Vương Bảo Nhạc không nhịn được nữa, trực tiếp vung chưởng đánh tới, nhưng hắn ra tay có chừng mực, dù rất phiền chán, cũng chỉ đánh cho hắn lùi lại mấy chục bước, rồi lôi kéo Tiểu Bạch Thỏ đang kinh sợ, định rời đi.
Mà thanh niên kia cũng liếc nhìn sâu Vương Bảo Nhạc, cười lớn vài tiếng, rồi xoay người bỏ đi.
Lúc này, đám người xem náo nhiệt xung quanh, nghe thanh niên gầy ốm hô xong, nhao nhao sững sờ, không ít người còn hít vào một hơi, kinh hô:
"Ngộ Đạo hệ! ! Vương Bảo Nhạc đây là chọc phải đại họa rồi!"
"Trời ạ, Ngộ Đạo hệ ngày thường không thấy ai, đều ở Ngộ Đạo Sơn c���, hệ này không ai dám trêu vào đâu, nghe nói bọn họ dù làm gì, đi đâu, chỉ cần hô một câu 'ta đang ngộ đạo', ai cũng không được quấy rầy, vì đó chính là việc học của họ!"
"Ngộ Đạo hệ, không có lớp học, toàn bộ học sinh mỗi ngày phải làm là ngộ đạo... Toàn bộ hạ viện đảo, Ngộ Đạo hệ đều có thể tùy ý bước vào!"
"Viện phong viện kỷ vô dụng với họ, vì dù họ làm gì, chỉ cần nói một câu 'ta đang ngộ đạo', là có thể hóa giải hết thảy..."
Tiếng kinh hô của mọi người truyền đến tai Vương Bảo Nhạc và Tiểu Bạch Thỏ, sắc mặt Tiểu Bạch Thỏ lập tức biến đổi, có chút lo lắng.
"Bảo Nhạc ca ca, hắn là Ngộ Đạo hệ..."
"Không phải Ngộ Đạo hệ thì sao, có gì ghê gớm!" Vương Bảo Nhạc cũng ngẩn người, một năm qua hắn phần lớn bế quan và trùng kích bảng đơn, dù sớm biết Tổng thống liên bang tiền nhiệm là Ngộ Đạo hệ, cũng hiểu đại khái chuyện học sinh Ngộ Đạo hệ mỗi ngày ngộ đạo, thậm chí từng còn hâm mộ, nhưng cuối cùng vẫn chưa hiểu rõ đầy đủ.
Lúc này nghe mọi người nói, hắn hừ một tiếng, không để ý, cho đến khi đưa Tiểu Bạch Thỏ về Đan Đạo hệ, Tiểu Bạch Thỏ vẫn còn chút lo lắng, thấy Vương Bảo Nhạc bình tĩnh thì mới yên tâm.
Nhìn Tiểu Bạch Thỏ lên núi, Vương Bảo Nhạc đi về Pháp Binh hệ, trên đường nhớ tới học sinh Ngộ Đạo hệ kia, liền mở truyền âm giới, hỏi Liễu Đạo Bân về Ngộ Đạo hệ.
Rất nhanh, Liễu Đạo Bân gửi tới những gì mình biết về Ngộ Đạo hệ, Vương Bảo Nhạc dừng bước khi đọc tin nhắn của Liễu Đạo Bân.
"Đây là Ngộ Đạo hệ?"
Trong tin nhắn của Liễu Đạo Bân, Ngộ Đạo hệ có thể nói là hệ yếu nhất ở hạ viện đảo Phiêu Miểu đạo viện, nhưng ở một mức độ nào đó, lại là hệ mạnh nhất. Học sinh hệ này ngày thường phần lớn ngâm thơ uống rượu, tùy ý ngồi xuống là bắt đầu ngộ đạo.
Họ có một câu danh ngôn: "Thiên địa quân thân sư, thầy của các ngươi vẫn chỉ là người, mà thầy của chúng ta là thiên địa này, nên bất kỳ nơi đâu, chúng ta cũng có thể ngộ đạo!"
"Đây là hệ ăn không ngồi rồi à!" Vương Bảo Nhạc tuy kinh ngạc, nhưng vẫn khinh thường, về tới động phủ Pháp Binh hệ, rất nhanh đã quên chuyện này.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra.
Chỉ là, sáng sớm hôm sau, Vương Bảo Nhạc chưa kịp ra khỏi động phủ đã nhận được truyền âm lo lắng của Liễu Đạo Bân và những người khác.
"Học thủ, có chuyện lớn rồi, ngươi... bên ngoài động phủ của ngươi..."
"Bên ngoài động phủ của ta?" Vương Bảo Nhạc kinh ngạc, đứng dậy mở cửa động phủ, vừa nhìn đã ngây người. Bên ngoài động phủ của hắn lúc này bỗng nhiên ngồi bảy tám học sinh mặc đạo bào, tất cả đều ngồi đó, khi Vương Bảo Nhạc xuất hiện, ánh mắt của họ lập tức đổ dồn tới.
Một trong bảy tám người này chính là thanh niên hôm qua tỏ tình với Tiểu Bạch Thỏ.
Bị bảy tám người này nhìn chằm chằm, Vương Bảo Nhạc cảm thấy rất quỷ dị, liền trợn mắt:
"Các ngươi làm gì vậy, đây là Pháp Binh hệ!"
"Chúng ta đang ngộ đạo!" Bảy tám người gần như đồng thời mở miệng, hét lớn, từng người nghiến răng, tiếp tục nhìn chằm chằm Vương Bảo Nhạc, bộ dạng dù ngươi đánh ta, ta cũng muốn ngộ đạo phiền chết ngươi.
"Bệnh tâm thần à!" Vương Bảo Nhạc nổi giận, dứt khoát không để ý tới, mà đi về phía Linh Lô động. Nhưng hắn vừa bước ra, bảy tám học sinh Ngộ Đạo hệ kia lại toàn bộ đứng dậy, đi theo sau.
Ban đầu Vương Bảo Nhạc không để ý, nhưng rất nhanh hắn cũng có chút không chịu nổi, dù hắn đi đâu, những người này đều bám theo sát nút. Dù hắn đến Linh Lô động, họ rõ ràng cũng có thể vào, ngồi bên cạnh Vương Bảo Nhạc, vây quanh hắn, bộ dạng ngươi làm gì chúng ta cũng theo tới cùng.
Dù Vương Bảo Nhạc ra lệnh cho Liễu Đạo Bân và những người khác xua đuổi đám học sinh Ngộ Đạo hệ này, nhưng Liễu Đạo Bân cười khổ nói với Vương Bảo Nhạc, Ngộ Đạo hệ chỉ cần nói một câu "ngộ đạo", thì... Viện Kỷ bộ cũng không có quyền xua đuổi.
Hết lần này tới lần khác... đám người Ngộ Đạo hệ này lại cực kỳ chấp nhất. Sau khi bị họ liên tục làm phiền ba ngày, Vương Bảo Nhạc rốt cục động thủ!
Nhưng hậu quả là... sáng sớm hôm sau, bên ngoài động phủ của hắn lại xuất hiện mấy chục học sinh Ngộ Đạo hệ, vây kín động phủ của hắn, vây quanh ngộ đạo!
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.