(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 1075: Lạc bút thành hàn!
Trong thanh âm tang thương quanh quẩn, Vương Bảo Nhạc khoanh chân ngồi tại chỗ, hít sâu một hơi.
Hắn rất muốn biết vì sao Trần Hàn có thể có được ký ức mấy đời sau, mà chính mình lại không có. Nghi vấn này đã sớm nảy mầm trong lòng Vương Bảo Nhạc. Hôm nay, khi thứ tám thế giáng lâm, Vương Bảo Nhạc nhìn sương mù bốn phía xoay tròn, cảm thụ ý thức bản thân chìm xuống, thì thào nói nhỏ.
"Hy vọng lần này không phải vẫn giống như trước, không có gì cả..." Vương Bảo Nhạc nhắm mắt lại, cảm thụ ý thức không ngừng trầm xuống, như tiến vào một vòng xoáy.
Sau đó... là cái lạnh lẽo quen thuộc.
Cái lạnh này khiến nội tâm Vương Bảo Nhạc chìm xuống. Ý thức vẫn còn tồn tại khiến tâm thần vốn đã thấp thỏm càng thêm nặng nề. Thần thức tản ra, cảm giác bốn phía, hắn thấy Hắc Ám quen thuộc, thở dài.
"Vẫn chưa có sao..." Vương Bảo Nhạc có chút không cam lòng, ý đồ mở rộng phạm vi cảm giác, nhưng dù toàn lực ứng phó, kết cục vẫn vậy.
Lạnh lẽo, Hắc Ám, cô độc.
Vương Bảo Nhạc trầm mặc, vừa muốn buông tha cho hành động vô ích này, thì bỗng nhiên ý thức hắn mãnh liệt nổi sóng. Trong chấn động này, cảm giác trầm xuống lại một lần nữa hiển hiện!
"Loại cảm giác này..."
Chưa kịp phản ứng, ý thức Vương Bảo Nhạc đã truyền đến tiếng nổ vang như thiên lôi quanh quẩn. Theo tiếng nổ, ý thức hắn trực tiếp tan rã biến mất!
Không biết qua bao lâu, khi ý thức Vương Bảo Nhạc một lần nữa hội tụ, hắn quên tên mình, quên đang cảm ngộ kiếp trước, quên hết thảy.
Hắn không mở được mắt, không nhấc nổi thân thể, không biết mình ở đâu, không biết lai lịch. Hắn chỉ cảm nhận được bốn phía rất lạnh, cái lạnh xuyên thấu thân thể, đóng băng linh hồn. Hắn chỉ thấy Hắc Ám vô biên vô hạn dưới mí mắt.
Ngoài ra... còn có một cảm thụ càng mãnh liệt, đó là... Đau nhức!
Đau nhức như sóng lớn, nhấn chìm hắn hết lần này đến lần khác, như lưỡi dao sắc bén không ngừng phân cách ý thức. Hắn muốn kêu thảm thiết, nhưng không thể, muốn giãy dụa cũng không được, muốn hôn mê để tránh thống khổ cũng không xong!
Hắn chỉ có thể trong lạnh lẽo và bóng tối, nhận thức rõ ràng loại đau nhức cực hạn này. Ý thức hắn dường như đang run rẩy. May mắn... dù cảm giác đau, lạnh lẽo và Hắc Ám luôn tồn tại từ khi xuất hiện, dường như vô tận, nhưng mức độ chấn động của nó không tăng lên.
Không biết qua bao lâu, dưới sự giày vò của kịch liệt đau nhức, tâm thần Vương Bảo Nhạc mỏi mệt. Hắn chợt phát hiện... Cảm giác đau dường như nhẹ đi một chút. Đây không phải ảo giác, đau nhức hoàn toàn chính xác đang yếu bớt.
Cùng với đau nhức yếu bớt, ý thức hắn cũng vậy. Trong cảm giác đau tiêu tán, một cỗ buồn ngủ càng lúc càng đậm hiện lên trong tinh thần hắn.
Đến khi cảm giác đau biến mất hoàn toàn, ý thức hắn cũng chầm chậm lâm vào ngủ say. Theo giấc ngủ... dường như hết thảy chấm dứt. Vương Bảo Nhạc khoanh chân ngồi trong sương mù ở Thiên Mệnh tinh, nhục thể hắn chấn động mạnh, con mắt chậm rãi mở ra.
Lần này trong mắt không có mờ mịt, chỉ có thâm thúy. Ngồi một lúc lâu, Vương Bảo Nhạc hô hấp có chút dồn dập. Hắn rất chắc chắn, trước khi cảm nhận được một lần nữa trầm xuống, ý thức hắn đã tiêu tán, giống hệt như thể nghiệm năm thế trước.
"Điều này nói rõ... Ta lúc đó đã thành công cảm ngộ đến kiếp thứ tám!"
"Nhưng kiếp thứ tám này của ta có chút đặc thù..." Vương Bảo Nhạc cúi đầu, trong mắt lộ ra kỳ dị chi mang. Cơn đau kịch liệt khiến hắn giờ phút này nhớ lại vẫn thấy thân thể run rẩy. Nhưng cũng chính vì thể nghiệm đặc thù này, Vương Bảo Nhạc ẩn ẩn có một suy đoán.
"Ta không phải không có kiếp thứ sáu, thứ bảy, mà là vì một nguyên cớ nào đó, ở hai kiếp đó ta đã ngủ say... Ngủ say vô ý thức, cho nên... Ta chỉ cảm nhận được lạnh lẽo và Hắc Ám!"
"Mà sở dĩ hai kiếp này hôn mê, cùng với đau nhức trong kiếp thứ tám vừa cảm ngộ có liên quan trực tiếp. Loại đau nhức này... Chẳng lẽ là một loại thương? Hôn mê là để chữa thương? Đến khi thương thế tốt rồi, mới có kiếp thứ năm, ta hóa thành Bạch Lộc?" Vương Bảo Nhạc suy tư, vuốt mi tâm. Hắn cảm thấy về kiếp trước, về thế giới này, về tiểu tỷ tỷ Vương Y Y, tất cả sương mù không rõ ràng hơn vì manh mối gia tăng, mà ngược lại... Càng thêm mơ hồ.
Trầm ngâm, Vương Bảo Nhạc ngẩng đầu nhìn Trần Hàn, trong mắt hiện lên vẻ quả quyết. Hai tay hắn bấm niệm pháp quyết, Minh Hỏa tản ra lập tức bao phủ, linh hồn cộng minh đồng bộ. Trong nháy mắt... một thế giới không thể tưởng tượng hơn xuất hiện trước mắt Vương Bảo Nhạc!
Bầu trời... rất xa, xa đến nhìn không rõ, một mảnh mơ hồ, chỉ thấy màu mộc. Màu này không đơn thuần, mà mang theo một cỗ ấm áp, khiến người dễ chịu.
Mặt trời cũng rất xa, mơ hồ gần như không thấy, chỉ thấy một nguồn sáng tràn ra quang và nhiệt, khiến thế giới ấm áp. Mặt đất... rất rõ ràng, màu trắng, vô biên vô hạn.
Bốn phía giữa thiên địa... Có lẽ vì khoảng cách quá xa, cũng mơ hồ. Nhưng Vương Bảo Nhạc vẫn ẩn ẩn thấy vô số vật cao lớn, cùng với khí tức khủng bố khiến hắn kinh hãi. Đáng tiếc, nhìn không rõ.
Hắn không biết những thứ đó là gì, nhưng không hiểu sao, tất cả đều cho hắn cảm giác quen thuộc. Nhưng Vương Bảo Nhạc cảm thấy mình chưa từng thấy.
"Hai đời trước ngoại giới là khuê phòng Vương Y Y, vậy lần này... là đâu?" Vương Bảo Nhạc lặng lẽ quan sát, tìm kiếm Trần Hàn...
Đúng vậy, hắn đang tìm Trần Hàn. Bởi vì đến giờ, hắn thấy bốn phía, nhưng không thấy Trần Hàn.
Điều này hiển nhiên không hợp lý, khiến Vương Bảo Nhạc cảm thấy không thể tưởng tượng. Nhưng dù tìm thế nào, hắn cũng không tìm thấy nửa điểm tung tích Trần Hàn trong thế giới kỳ dị này. Dường như Trần Hàn không tồn tại. Thế giới mơ hồ cũng khiến Vương Bảo Nhạc cảm thấy không khỏe.
Cảm giác như có khăn che trước mắt khiến hắn dù cố gắng cũng không thấy rõ thế giới này. Như người cận thị nặng tháo kính, những gì thấy được cơ bản là bộ dáng Vương Bảo Nhạc thấy hôm nay.
Trạng thái này giằng co rất lâu. Đến một ngày, Vương Bảo Nhạc thấy một cây cột cực lớn từ trên trời giáng xuống. Khi đến gần, Vương Bảo Nhạc mới dần thấy rõ, cây cột này dường như là một cây bút lông!
Trên đó còn có trám miêu tả... Cảnh này khiến ý thức Vương Bảo Nhạc chấn động, cũng thấy bàn tay cầm bút lông. Đó là một bàn tay nhỏ bé. Chưa kịp thấy rõ, cây bút đã rơi xuống vùng đất trắng, dùng kỹ năng vẽ vụng về, vẽ ra một bé gái càng vụng về...
Khi bé gái được vẽ xong, có tiếng cười khanh khách từ trên trời truyền đến. Đồng thời, bé gái được vẽ ra dường như được giao phó sinh mệnh, trực tiếp bò lên từ mặt đất.
Ý thức Vương Bảo Nhạc lần nữa chấn động. Bút lông lại một lần rơi xuống. Rất nhanh, từng bé gái được vẽ ra. Chủ nhân bút lông dường như tìm thấy niềm vui trong hội họa. Trong cuộc sống sau đó, không ngừng có bé gái được vẽ ra. Đến một ngày, trong tâm thần chấn động của Vương Bảo Nhạc, hắn chứng kiến bút lông dường như vì một vài ngoài ý muốn, run lên một chút, vẽ ra bé gái rõ ràng dị dạng.
Đó là một bé gái một chân dài, một chân ngắn. Khi bé gái này được vẽ ra, Vương Bảo Nhạc lập tức cảm nhận được khí tức Trần Hàn. Khi bé gái giãy dụa bò lên, hết thảy mơ hồ bốn phía trở nên rõ ràng trước mắt Vương Bảo Nhạc!
Hắn thấy thương khung. Sở dĩ là màu mộc, vì bầu trời vốn là rạp đỉnh. Đại địa màu trắng là một tờ giấy trắng. Về phần hư vô bốn phía, dù là kiến trúc cao lớn hay thân ảnh, đều rõ ràng là từng món đồ chơi. Mặt trời là một viên Tinh Thạch tràn ra hào quang, chiếu sáng cả gian phòng.
Bàn tay cầm bút lông đến từ một... tiểu nữ hài thoạt nhìn chưa đến ba tuổi!
Thần thức Vương Bảo Nhạc chấn động, chỉ quét qua đại khái, không kịp quan sát cẩn thận. Bởi vì giờ phút này lực chú ý của hắn đều đặt trên bút lông. Mượn nhờ bút lông hội họa Trần Hàn, giao phó hắn sinh mệnh, Vương Bảo Nhạc ý thức mạnh mẽ nhảy lên, chuyển qua... mực nước của bút lông!
Theo bút lông nâng lên, không ngừng lên cao... Ý thức Vương Bảo Nhạc chấn động càng kịch liệt. Đến khi... bút lông triệt để rời khỏi đại địa, mang theo hắn... rời khỏi thế giới đó!!
"Đi ra!" Tâm thần Vương Bảo Nhạc rung động. Một cỗ chờ mong chưa từng có lập tức hiển hiện trong ý thức!
Bản dịch được trao chuốt tỉ mỉ, dành riêng cho độc giả của truyen.free.