(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 1021: Nhổ lông Dương!
Trong tháp lâu, Vương Bảo Nhạc đang khoanh chân ngồi, chờ Tạ Hải Dương tự động đến. Nghe vậy, hắn mở mắt, lông mày hơi nhướng, trên mặt lộ vẻ đắc ý không che giấu.
Sự đắc ý này, một phần đến từ việc Tạ Hải Dương đến như hắn dự đoán, phần khác là do đối phương xưng hô mình là "liên bang đệ nhất soái".
"Lâu lắm rồi không nghe ai gọi mình như vậy..." Vương Bảo Nhạc thầm cảm khái, đồng thời có chút kinh ngạc khi Tạ Hải Dương gọi mình là sư thúc. Hắn định gọi Tạ Hải Dương vào, nhưng tiểu tỷ tỷ lười biếng lên tiếng trong đầu hắn.
"Không biết xấu hổ à?"
"Hả?" Vương Bảo Nhạc có chút mất hứng.
"Ý gì?"
"Ta hỏi ngươi có biết xấu hổ không, đồ mập kia? Lão nương theo ngươi từ khi còn bé, bao nhiêu năm nay chỉ nghe ngươi tự xưng liên bang đệ nhất soái, chưa từng nghe ai khác gọi ngươi vậy cả. Ngươi còn dám nói lâu rồi không ai gọi thế... Có biết xấu hổ không?"
Vương Bảo Nhạc trợn mắt. Người khác nghe những lời thẳng thắn này có lẽ sẽ xấu hổ, nhưng Vương Bảo Nhạc đâu phải người thường. Hắn trợn mắt, vẻ mặt khó hiểu.
"Tiểu tỷ tỷ, sao ngươi lại thiếu tự tin thế? Ta phải uốn nắn ngươi, đừng để ý người khác nghĩ gì. Đời ta tu sĩ, tự tin là quan trọng nhất. Chỉ cần ta tự cho mình là vậy, thì thiên địa chúng sinh tự nhiên phải theo ý ta mà vận hành. Ngươi đó..." Vương Bảo Nhạc lắc đầu đầy cảm khái.
"Đồ mập chết bầm, nói trắng ra là mặt dày!"
"Tiểu tỷ tỷ, lẽ nào hồn thể cũng có ngày đèn đỏ à?" Vương Bảo Nhạc thản nhiên hỏi, khiến tiểu tỷ tỷ nghẹn họng, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi im lặng, nhưng trong lòng cũng suy tư nguyên do.
Thực ra, nàng cũng nhận ra tính tình mình dạo này có chút kỳ lạ. Bình thư��ng ở trong mặt nạ, dù phát giác nhưng không rõ ràng như vậy, hôm nay không hiểu sao lại mất kiểm soát.
"Có gì đó lạ..." Trong mặt nạ, tiểu tỷ tỷ khoanh chân ngồi, chống cằm, mắt lộ vẻ suy tư.
Trong lúc nàng suy nghĩ nguyên nhân tính tình thay đổi, Vương Bảo Nhạc đã gọi Tạ Hải Dương đang chờ bên ngoài vào. Cánh cửa tháp lâu mở ra, Vương Bảo Nhạc tươi cười rạng rỡ bước ra.
Vừa thấy Vương Bảo Nhạc, Tạ Hải Dương lập tức hít sâu, vẻ mặt cung kính, cúi đầu thật sâu.
"Đệ tử Tạ Hải Dương, bái kiến thập lục sư thúc!"
"Hải Dương huynh đệ, sao lại thế này?" Vương Bảo Nhạc vội đỡ Tạ Hải Dương dậy, kinh ngạc hỏi.
"Ta với ngươi là huynh đệ, sao gặp sư tôn ta lại gọi ta là sư thúc? Hải Dương huynh đệ, đừng đùa."
Nghe Vương Bảo Nhạc nói, Tạ Hải Dương có chút xấu hổ. Về độ dày da mặt, hắn vẫn kém Vương Bảo Nhạc. Bị Vương Bảo Nhạc nói vậy, hắn nhớ lại chuyện nhỏ nhặt của mình, nhưng nhanh chóng điều chỉnh suy nghĩ, nở nụ cười, còn ẩn chứa một tia tự hào.
"Sư thúc, sư tổ thấy ta thành tâm nên đã bảo đại đ�� tử của ông, tức sư tôn của ta, thu ta làm đồ đệ. Từ nay về sau, Tạ Hải Dương ta là sư điệt của sư thúc. Cho nên sư thúc đừng nói huynh đệ nữa, tình cảm của chúng ta còn sâu hơn cả huynh đệ." Tạ Hải Dương chân thành nói, vẻ mặt tự hào khiến Vương Bảo Nhạc cũng thấy cổ quái.
Trong lòng thầm nghĩ sư tôn quá độc ác, nhổ lông dê còn muốn trói vào Liệt Diễm nhất mạch, khiến Tạ Hải Dương không chỉ bị nhổ lông mà còn thuộc về nơi này.
Rõ ràng là không chỉ nhổ một lần, mà là nhổ cả đời...
"Quả nhiên là sư tôn tốt!" Vương Bảo Nhạc thầm tán thưởng, nhìn Tạ Hải Dương đầy cảm khái, tay phải giơ lên xoa đầu Tạ Hải Dương...
Tạ Hải Dương cứng đờ người, nhưng không còn cách nào. Giờ hắn là vãn bối, chỉ có thể tự an ủi rằng tất cả đều đáng giá, đây là quy củ của Liệt Diễm nhất mạch. Mình là tiểu bối, để trưởng bối sờ đầu thì sao!
Nghĩ vậy, Tạ Hải Dương lập tức không còn cảm xúc, trên mặt hiện ra nụ cười theo tay Vương Bảo Nhạc, nhưng nụ cười này suýt nữa biến mất khi Vương Bảo Nhạc cất tiếng gọi...
"D��ơng nhi à, sư thúc thấy ngươi nói có lý, vào đây nói chuyện." Vương Bảo Nhạc ho khan một tiếng, lập tức chấp nhận thân phận, chắp tay sau lưng đi vào tháp lâu.
Tạ Hải Dương hít sâu, lại tự an ủi và thôi miên mình rồi nhanh chóng đi theo vào, còn đóng cửa tháp lâu, vẻ mặt ân cần, thậm chí tự giác vén tay áo, hô to.
"Thập lục sư thúc, đệ tử thấy chỗ này của ngài có chút bụi, để con lau cho." Nói xong, hắn bắt đầu lau bàn.
Vương Bảo Nhạc thấy vậy, thầm tán thưởng sư tôn lợi hại, nhưng hắn không thể để đối phương tùy ý như vậy, nên giữ Tạ Hải Dương lại, nghiêm mặt nói.
"Dương nhi, không cần thế, ai, nói đi, ngươi muốn ta giúp ngươi dẫn tiến, là sư thúc nào của ngươi?"
Lại một lần nghe Vương Bảo Nhạc gọi mình như vậy, mặt Tạ Hải Dương hơi nhăn, cười khổ nhìn Vương Bảo Nhạc.
"Sư thúc, ngài đừng đùa con nữa, con muốn tìm, chẳng phải là ngài sao!"
"Ta?" Vương Bảo Nhạc trợn mắt.
Tạ Hải Dương thở dài, kể lại chuyện giữa cha mình và Trần Thanh Tử, từ việc cha hắn giúp Liệt Nguyệt Thần Hoàng luyện chế pháp khí, đến việc Trần Thanh Tử dẫn Minh Tông Thiên Đạo, nghịch phản trận pháp, triển khai giết chóc. Hôm nay, ngày hiện thế đã không xa, mà với tính tình của Trần Thanh Tử, một khi giải quyết Thần Hoàng, nhất định sẽ trút giận lên những người hỗ trợ. Hắn nói rõ mọi chuyện.
Trong chuyện này không có giấu giếm, cha hắn sai thì là sai. Đồng thời, Tạ Hải Dương cũng đề nghị bồi thường, chỉ cần Trần Thanh Tử bỏ qua việc này.
Vương Bảo Nhạc ban đầu còn thản nhiên, nhưng càng nghe càng biến sắc, đến khi nghe xong, hắn ngồi đó nhắm mắt, trong đầu dậy sóng, từ từ bình ổn.
Hắn cuối cùng cũng biết vì sao sư huynh Trần Thanh Tử lại để mình ở lại Thần Mục văn minh. Rõ ràng là khi mang mình đến nơi ẩn náu của Minh Tông thì bị vây giết, nên chỉ có thể tống mình ra trước.
Đồng thời, hắn cũng thở phào nhẹ nhõm, vì thái độ của Tạ Hải Dương đã nói rõ, sư huynh lần này không những không sao mà còn nổi danh hơn, gây chấn động toàn bộ Vị Ương đạo vực. Dù sao, đó là một Thần Hoàng, bị hắn phản khốn, sống chết chưa biết.
Vị Ương tộc có lẽ sẽ ngăn c���n, nhưng nhìn chung, sư huynh an toàn. Nếu không, Tạ Hải Dương đã không cầu đến mình.
Vậy nên, sau khi lòng buông lỏng, Vương Bảo Nhạc mở mắt nhìn Tạ Hải Dương, tâm trạng vui vẻ. Nếu việc này do sư tôn dẫn dắt, và Tạ Hải Dương dù sao cũng giúp mình không ít, thì mình nhất định phải giúp đỡ.
Nhưng... Quan hệ trước đây của họ là đầu tư và giao dịch, vậy hôm nay cũng phải như vậy. Vì vậy, Vương Bảo Nhạc lộ vẻ khó xử.
"Cái này... Ta với Trần Thanh Tử, cũng không thân lắm..."
"Sư thúc, đệ tử nguyện tặng 100 phàm tinh, báo đáp sư thúc giúp đỡ!" Tạ Hải Dương vội nói.
"Thực ra ta với Trần Thanh Tử, chỉ quen sơ sơ..." Vương Bảo Nhạc ho khan, tay phải giơ lên ngón trỏ và ngón cái xoa xoa như vô ý, rồi lại sờ tóc.
"Đệ tử nguyện thêm một ngàn trái!" Tạ Hải Dương nghiến răng, nhưng trong lòng không nghĩ vậy. Hắn biết bài phải từ từ thêm, từ nhỏ đến lớn, không thể cho quá nhiều ngay, chỉ có vậy mới dùng ít giá nhất đổi lấy lợi ích lớn nhất.
"Ta với Trần Thanh Tử ăn cơm rồi!" Vương Bảo Nhạc trợn mắt.
"Ba ngàn trái!"
"Ta với Trần Thanh Tử uống rượu rồi!"
"Năm ngàn trái!!"
"Ta với Trần Thanh Tử dập đầu rồi!"
"Tám ngàn trái, sư thúc à, đây là cực hạn rồi..." Tạ Hải Dương muốn khóc, nhưng thực tế, đó chỉ là bề ngoài, tám ngàn trái chưa phải cực hạn của hắn. Vương Bảo Nhạc đã nhìn ra điều này, nhưng hắn biết nhổ lông dê phải nhổ từng chút một, không thể một lần là xong.
Vì vậy, hắn miễn cưỡng gật đầu.
"Thôi vậy, Dương nhi ngươi đã có lòng hiếu thảo như vậy, sư thúc ta sẽ giúp ngươi một tay, chờ gặp Trần Thanh Tử, ta sẽ nói giúp ngươi vài lời."
Tạ Hải Dương nghe vậy, mắt lóe lên, lập tức hiểu ra. Lời này của đối phương có hàm ý khác, dù sao nói chuyện cũng chia ra nói bao nhiêu và lời nói nặng nhẹ. Vì vậy, hắn hiểu ra ngay, muốn Vương Bảo Nhạc hết lòng giúp đỡ thì sau này phải thường xuyên nịnh nọt mới được.
Ít nhất, trước khi mở quyết chuyện này, phải làm cho đối phương thật vui vẻ...
"Vương Bảo Nhạc này giảo hoạt thật, giống Liệt Diễm lão tổ... Hay là sư tôn thật sự thiện tâm, không có nhiều ý xấu như vậy!" Tạ Hải Dương thầm than một tiếng, càng cảm thấy so sánh như vậy thì sư tôn của mình tốt quá...
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.