(Đã dịch) Tam Quốc Thần Thoại Thế Giới - Chương 497: Chuẩn bị mở mộ
Mưa bụi nhàn nhạt dần lan rộng khắp chiến trường, chốc lát sau, mưa phùn tí tách rơi xuống. Ở Dương Châu, mưa là chuyện thường tình. Nhưng lần này, khi những giọt mưa nhỏ li ti lướt trên mặt mọi người, không ai còn giữ được vẻ thong dong như thường lệ.
Cơn mưa này, chính là do Chu Thái mang đến! Lòng người bỗng chốc run lên. Đặc biệt là Trương Bảo, dù tính tình không tốt, nhưng kiến thức lại bất phàm. Nhìn Chu Thái toàn thân hồng quang lập lòe, Trương Bảo chau đôi mày rậm, toàn thân lông tơ dựng đứng vì sợ hãi.
"Chu Thái này, vậy mà... vậy mà có được thiên phú thần tướng!" Trương Bảo không cam lòng quát ầm lên. "Chu Thái này, chắc chắn là võ tướng cấp Truyền Kỳ, thậm chí là cấp Sử Thi!" Hắn chăm chú nhìn Chu Thái với vẻ mặt ngưng trọng.
Ban đầu, họ cứ nghĩ rằng Đại Cừ Soái Quản Hợi, người sở hữu vài chiêu sát thủ, khi đối đầu với Chu Thái vô danh, chắc chắn sẽ giành chiến thắng. Khi Quản Hợi hóa thành cơn lốc xoáy, cách Chu Thái ứng phó khiến mọi người đều cho rằng hắn đang vội vã đối phó, đang chống đỡ mệt mỏi, và đây là điềm báo của sự thất bại.
Thế nhưng, họ đã lầm!
Giờ đây, Trương Bảo cuối cùng đã phải điều chỉnh thái độ, nhìn nhận Chu Thái một cách thận trọng! Chợt, Trương Bảo liếc mắt nhìn Quách Đồ, người cũng đang nhíu chặt mày, cả hai đều cảm nhận được một tia khó giải quyết. Nội tình của Lâm Mục này, quả thực không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Uy hiếp từ Lâm Mục, đột ngột tăng lên vài bậc trong lòng hai người!
***
Trong lúc Trương Bảo đang vô cùng khiếp sợ, một đạo hắc ảnh bỗng nhiên xuất hiện trên chiến trường, lao về phía cái rãnh lớn do Quản Hợi va chạm tạo ra. Một trận gió nhẹ mang theo mưa nhỏ tinh tế quét đi lớp bụi đất đầy trời trên miệng hố, để lộ ra hai người bên trong.
Trong đó có một thân ảnh, chính là Điển Vi khôi ngô, bất phàm. Điển Vi nhẹ nhàng đỡ lấy Quản Hợi đang hôn mê. Lúc này, trên thân thể cường tráng như Cầu Long của Điển Vi, có bốn vết thương mờ mịt khói đen. Một vết ở cánh tay, ba vết trên bờ vai. Điển Vi đã bị thương!
Lâm Mục nhìn thấy Điển Vi đột ngột xuất hiện, lập tức quay đầu quan sát. Phát hiện Hoàng Trung xuất hiện bên cạnh Hí Chí Tài, trong lòng hắn cũng thở phào nhẹ nhõm. Cuộc chiến giữa Hoàng Trung và Điển Vi, Lâm Mục không rõ kết cục cụ thể, nhưng hắn cũng không mong hai người tiến hành sinh tử vật lộn.
Trước khi Hoàng Trung và Điển Vi bắt đầu chiến đấu, hắn đã dặn dò Hoàng Trung không cần liều mạng, chỉ cần ngăn ch��n Điển Vi là đủ. Quan sát kỹ Hoàng Trung, Lâm Mục phát hiện trên người hắn có ba vết thương hở dài, lúc này máu dường như đã ngừng chảy. Thế nhưng, Lâm Mục biết, ba vết thương này cũng không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Trên vết thương quanh quẩn hắc khí và kim khí. So với vết thương của Điển Vi, Hoàng Trung rõ ràng đang ở thế yếu hơn.
"Hán Thăng, vết thương trên người ngươi có nặng không?" Nhìn ba vết thương dài ba tấc kia, Lâm Mục sắc mặt nghiêm túc, mang theo vẻ quan tâm, khẽ trầm giọng hỏi.
"Không sao cả, đợi ta khu trừ Điển Vi thần lực, vết thương sẽ rất dễ dàng khôi phục." Hoàng Trung một luồng nhiệt khí bốc lên trên mặt, khoát tay, điềm nhiên nói.
Hoàng Tự đứng bên cạnh, thấy phụ thân bị thương, cũng tiến đến hỏi han.
"Hán Thăng, trận chiến của các ngươi thế nào rồi?" Hí Chí Tài bên cạnh Hoàng Trung nhẹ giọng hỏi.
"Kẻ tám lạng, người nửa cân! Có điều, Điển Vi chưa dốc hết toàn lực, và ta cũng vậy!" Hoàng Trung điềm tĩnh đáp.
Đám người nghe vậy, đều thở phào nhẹ nhõm. Tiếp đó, mọi người đưa mắt nhìn về phía Điển Vi.
***
Bên cạnh cái hố lớn do Quản Hợi oanh kích tạo ra, Điển Vi ôm Quản Hợi chậm rãi đi trở về trận doanh của Trương Bảo. Điển Vi trên mặt hiển hiện một vẻ may mắn, khẽ thầm nhủ: "May mắn thay! Luồng Quy Tắc chi lực kia vẫn chưa ngưng tụ hoàn toàn, chỉ thoáng ảnh hưởng đến môi trường xung quanh chứ không gây ra tổn hại quá lớn cho Quản Hợi."
Điển Vi và các võ tướng xuất thân nghèo khó có mối quan hệ vô cùng tốt, thường ngày họ cùng nhau uống rượu lớn, ăn thịt lớn, tình nghĩa khăng khít như anh em. Trước đó, sau khi kịch chiến một phen với Hoàng Trung, hắn rời khỏi khe núi thì thấy Chu Thái đại phát thần uy. Một kích kia cũng khiến Điển Vi kinh hãi.
Hắn còn tưởng rằng Quản Hợi sẽ gặp vấn đề lớn, ngay lập tức không để ý đến bất cứ điều gì khác, trực tiếp chạy về phía hố lớn, chẳng màng dơ bẩn, chẳng màng bụi đất, chẳng màng mưa phùn, trực tiếp nửa quỳ xuống hố, kiểm tra thương thế của Quản Hợi.
Tin tốt là Quản Hợi chỉ tạm thời hôn mê do va chạm kịch liệt, không có gì đáng ngại! Điều này khi��n tảng đá lớn trong lòng hắn rơi xuống! Đem Quản Hợi đang hôn mê ôm trở về trận doanh, Điển Vi lấy ra một viên đan dược tròn trịa phủ một lớp sương mù lục nhạt, tự tay cho Quản Hợi dùng.
Đan dược vào miệng tức khắc tan ra, sau đó, lông mày Quản Hợi vì đau đớn kịch liệt mà nhíu chặt, dần dần giãn ra, khôi phục như thường.
"Đại Cừ Soái Quản Hợi thương thế thế nào rồi?" Trương Bảo và Quách Đồ tiến lên dò hỏi.
"Chỉ tạm thời hôn mê thôi, không có gì đáng ngại, nhờ Thiên giai phù triện Kim Giáp Lực Sĩ Phù che chở!" Điển Vi nhẹ nhàng nói.
Kim Giáp Lực Sĩ Phù Thiên giai phù triện kia, dưới một kích của Chu Thái, tất cả lực lượng đều đã tiêu hao hết, hóa thành bột mịn.
"Hô! Vậy thì tốt rồi!" Trương Bảo thở phào một hơi.
Mỗi một Đại Cừ Soái, trong Thái Bình đạo, đều là một tài sản quý giá, họ chính là được bồi dưỡng từ vô số tài nguyên của Thái Bình đạo, mỗi khi tổn thất một vị, đó chính là thương cân động cốt.
"Tướng quân Điển Vi, ngài giao chiến với võ tướng thần bí của đối phương, tình hình chiến đấu ra sao? Tình hình của võ tướng đó thế nào rồi?" Sau khi biết Quản Hợi không sao, Trương Bảo lập tức hỏi.
"Võ tướng đối diện cũng là thần tướng, tu vi tương đương với ta, nhưng tiễn thuật và đao pháp của người đó phi thường xuất chúng, đặc biệt là tiễn thuật, bốn vết thương trên người ta chính là do tiễn thuật mà bị thương!" Điển Vi trầm giọng nói.
Hắn nhẹ nhàng lau sạch tro bụi trên mặt Quản Hợi, sau đó giao y lại cho quân y sĩ chăm sóc.
"Tiễn thuật ư? Vậy hắn chẳng phải có thể lén tấn công chúng ta? Thực hiện kế hoạch trảm thủ sao?" Trương Bảo nghe vậy, tim đập thình thịch, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Nếu nói đến loại vũ khí khiến người ta đau đầu nhất, không gì sánh bằng cung tiễn! Tiễn thuật siêu phàm có thể hạ sát thủ lĩnh quân địch một cách lạnh lùng và dứt khoát. Đối với cung tiễn, kỳ thực trong lòng Trương Bảo có một nỗi ám ảnh. Ba Cự Đầu của Thái Bình đạo, trong bóng tối, đã hứng chịu không ít lần ám sát, không hề phong quang vô hạn như vẻ bề ngoài. Bản thân Trương Bảo cũng từng suýt m���t mạng dưới mũi tên, bởi vậy hắn đặc biệt mẫn cảm với cung tiễn.
"Địa Công tướng quân không cần lo lắng, đối phương cũng giống như ta, tạm thời không thể ra tay với những người thuộc long đạo như các ngài!" Điển Vi vạch trần.
"À! Đúng vậy, ta quên mất điều này, ngươi đã từng nói với ta." Trương Bảo với vẻ mặt bừng tỉnh ngộ.
"Công Tắc, tướng quân Điển Vi, vậy tiếp theo, chúng ta có nên rút lui không?" Dù Trương Bảo đã thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn còn chút kinh ngạc. Lâm Mục này, có chút kỳ lạ thật! Xuất thân từ nơi hẻo lánh, là dị nhân không gốc rễ như lục bình trôi, vậy mà lại sở hữu nhiều võ tướng cường hãn đến thế. Lúc này, hắn đã hạ quyết tâm, trong lúc đại nghiệp chưa thành, tạm thời không nên gây sự với Lâm Mục.
***
So với chiến trường của Chu Thái, bốn chiến trường còn lại lại không hề kịch liệt và xoay chuyển khôn lường như vậy. Mặc dù Lý Điển, Tưởng Khâm đều là võ tướng cấp Truyền Kỳ, Địa giai đỉnh phong, nhưng chiến trường kịch liệt chỉ giới hạn trong một phạm vi nhất định, không bá đạo như Chu Thái. Hai người họ và đối thủ, chiến lực ngang nhau.
Còn Nhạc Tiến Thiên giai cao đoạn khi đối đầu với Đại Cừ Soái Liêu Hóa Thiên giai trung đoạn, lại càng bình lặng hơn. Dường như biết Liêu Hóa có rất nhiều chiêu sát thủ, Nhạc Tiến không hề che giấu, vừa ra trận đã tấn công mạnh mẽ, bùng nổ toàn diện, khiến Liêu Hóa phải vội vã chống đỡ.
Nhạc Tiến căn cứ theo chiến lược của chủ công Lâm Mục, muốn tiêu hao tối đa các chiêu sát thủ của Liêu Hóa. Muốn hạ sát Liêu Hóa, dù bản thân có thực lực cao hơn một bậc, Nhạc Tiến cũng không dám chắc, bởi đối mặt với tầng tầng lớp lớp át chủ bài của Liêu Hóa, hắn cũng phải kinh ngạc. Quả nhiên, theo sự áp chế của Nhạc Tiến, Liêu Hóa không muốn tùy tiện nhận thua, tức giận bùng nổ, sử dụng mấy chiêu át chủ bài mới miễn cưỡng chống đỡ được thế công hung mãnh của Nhạc Tiến.
Hai người chiến đấu, vì một bên đè ép một bên đánh, mức độ kịch liệt của chiến trường vậy mà còn kém hơn cả Lý Điển và Tang Bá. Không biết vì sao, sau khi Chu Thái và Quản Hợi phân định thắng bại, và Điển Vi xuất hiện, tình hình chiến đấu trong sân dường như bị dội một gáo nước lạnh, nhiệt độ dần dần giảm xuống, bao trùm một bầu không khí quỷ dị. Ngay cả Nhạc Tiến cũng chậm lại việc áp chế toàn diện Liêu Hóa, lực lượng dần dần thu liễm, cũng như đang phải đối phó với một nguy cơ lớn. Có lẽ khả năng là do Chu Thái đại phát thần uy, Quản Hợi chưa rõ sống chết; có lẽ là vì sự xuất hiện của Điển Vi với thực lực thâm hậu, khiến chiến trường bắt đầu đi vào hồi kết.
***
Một canh giờ sau, bầu trời trở nên trong xanh trở lại, mặt trời dần lặn về phía tây, sắc trời dần tối. Cuộc chiến giữa Đại Hoang lãnh địa và Thái Bình đạo, đã kết thúc!
Phía Lâm Mục đã mất đi Phát Khâu Đệ Nhất Tướng Ngô Bá, nhưng thu về những lợi ích sau: phù Sờ Kim Giáo Úy, bản đồ kho báu chân chính của Quỷ Mang phong, Chu Thái đột phá Thiên giai trung đoạn, 3000 kim tệ, một lá Kim Giáp Lực Sĩ Phù Thiên giai!
Trong khi đó, Thái Bình đạo chỉ lấy lại được Phát Khâu Đệ Nhất Tướng Ngô Bá, nhưng lại chịu tổn thất nặng nề. L�� Kim Giáp Lực Sĩ Phù Thiên giai kia, là do Nhạc Tiến trong một đợt tấn công khi đối chiến với Liêu Hóa đã cướp được! Đó được xem là một thu hoạch ngoài dự kiến.
***
Trong doanh địa khe núi của Đại Hoang lãnh địa. Lâm Mục cùng các võ tướng, mưu sĩ khác ngồi quây quần bên nhau.
"Chủ công, người của Thái Bình đạo đã rút lui toàn bộ rồi ạ!" Hoàng Tự từ bên ngoài đi vào, bẩm báo.
"Tốt! Xem ra trận chiến lập uy và tranh đoạt lợi ích này, cuối cùng chúng ta đã đại thắng!" Thôi Võ vui mừng như điên nói.
Thế nhưng, Lâm Mục, Hí Chí Tài cùng những người khác lại không hề tỏ ra vui mừng đến vậy, chỉ khẽ mỉm cười mà thôi. Vai trò và tầm quan trọng của Ngô Bá đối với Thái Bình đạo rốt cuộc ra sao thì không ai biết rõ, có lẽ Phát Khâu Đệ Nhất Tướng này còn mang lại lợi ích lớn hơn cho Thái Bình đạo chăng! Lợi hại khó lường.
Sau đó, mọi người bắt đầu tổng kết hành động lần này. Hoàng Trung cũng kể lại sơ qua tình hình cuộc giao chiến với Điển Vi cho mọi người nghe, cốt để họ học hỏi. Đám người, cũng đã có một cái nh��n mơ hồ về chiến lực bề ngoài của Hoàng Trung và Điển Vi.
"Hôm nay, thu hoạch lớn nhất thuộc về Ấu Bình! Chúc mừng hắn!"
"Cảm ơn đại gia đã lược trận, cảm ơn mọi người!" Chu Thái đứng dậy, vui vẻ khách sáo nói.
Không khí như vậy, hắn rất thích, từ khi đến Đại Hoang lãnh địa, dù chưa chính thức nhập tịch, nhưng đã có cảm mến sâu sắc với nơi này!
***
Tổng kết một phen xong, Lâm Mục trầm giọng nói: "Hôm nay mọi người đã vất vả rồi, trước tiên hãy nghỉ ngơi một chút, đợi năm vị Sờ Kim Giáo Úy của lãnh địa chúng ta thăm dò xong khu vực cửa mộ, trưa mai, khi mặt trời lên cao nhất, chúng ta hãy đi mở mộ!"
"Tốt!"
"Vâng!"
***
"Tướng quân Vu Cấm, con đường vào mộ cung, theo bản đồ kho báu chỉ dẫn, hẳn là nằm dưới bãi cỏ ở sườn núi này. Xin tướng quân căn dặn các tướng sĩ dọn dẹp sạch sẽ những bụi cây và cỏ dại ở đây." Một chàng thiếu niên với vẻ mặt khá non nớt, rụt rè nói với Vu Cấm, người đang trầm tư.
Chàng thiếu niên này, chính là Dương Thổ, một trong số ít ỏi Sờ Kim Giáo Úy hiện có của Đại Hoang lãnh địa! Khi Ngô Bá, người có đẳng cấp nghề nghiệp đạt tới Huyền Sư, rời đi, gánh nặng nhiệm vụ liền đổ dồn lên vai những người trẻ tuổi với kinh nghiệm còn non kém này.
"Ha ha, không cần câu nệ, ngươi tên là gì?" Sắc mặt Vu Cấm khẽ dịu đi, tươi cười nói.
"Tiểu nhân tên là Dương Thổ!" Chàng thi��u niên nhìn Vu Cấm, người vừa có vẻ hòa ái lại vừa oai hùng bất phàm, khẽ thở phào nhẹ nhõm, cung kính đáp lời.
"Dương Thổ ư?! Tốt! Sau này, ngươi chính là người đứng đầu bọn họ!" Vu Cấm mỉm cười, dặn dò. Chỉ một câu nhẹ nhàng, Dương Thổ liền được thăng chức.
"Đa tạ Tướng quân dìu dắt!" Dương Thổ sắc mặt đột nhiên vui mừng, cúi người chào thật sâu, cung kính nói.
"Làm rất tốt, sau này Đại Hoang lãnh địa chúng ta sẽ thành lập Sờ Kim Giáo Úy doanh, nếu ngươi biểu hiện tốt, nói không chừng sẽ để ngươi làm thống lĩnh!" Đôi mắt Vu Cấm hiện lên vẻ tinh anh, trầm giọng nói.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, là món quà tri ân dành cho những trái tim yêu văn chương.