Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tâm Ma Chủng Đạo - Chương 397: Minh gió

Tuyên Phủ lúc này lạnh một cách bất thường.

Trên tường thành kết thành một lớp băng thật dày.

Đó là do nước nóng dội xuống tường mà ngưng kết lại.

Nhờ có lớp tường băng dày đặc này, vô số cuộc tiến công của quân Thát Đát đều không đạt được chút thành quả nào.

Không chỉ có thế, những người trong võ lâm qua lại nơi đây, nếu tu vi chưa đạt đến cảnh giới nhất định, muốn vượt qua bức tường băng cao bảy tám trượng này, chỉ là nói mơ giữa ban ngày.

Bức tường băng trơn trượt, không có chút nào điểm tựa để bám víu.

Cũng chỉ những hiệp sĩ có lệnh bài, được tướng quân trấn thủ cho phép, mới có thể ra khỏi thành truy sát giặc Thát rồi sau đó, nhờ vào lệnh bài, được kéo lên thành bằng chiếc rổ treo buông từ tường thành xuống.

Về phần những tông sư cao thủ có thể cưỡi gió mà đi trong thời gian ngắn, họ tự nhiên có lúc ra tay.

Trên cột cờ tường thành, vẫn còn treo thi thể của mấy tên tông sư Thát Đát.

Đó cũng là công lao của những người trong giang hồ võ lâm.

Lúc này, một tòa Tuyên Phủ nho nhỏ lại hội tụ số lượng cao thủ võ lâm, đã vượt xa những đại phái võ lâm Tam Sơn Ngũ Nhạc kia.

Tuyết rơi dường như đã ngớt dần, nhưng ánh hoàng hôn phảng phất nhuộm một ch��t hồng quang, lại lan tràn khắp vùng đất trắng xóa mênh mông vô bờ, sau đó phủ lên tòa thành lạnh giá nơi biên ải này, mang đến một cảm giác lạnh lẽo lớn hơn cho thế giới mà mắt thường có thể nhìn thấy, lúc này trên bầu trời đương nhiên không nhìn thấy tinh quang.

Tự nhiên cũng càng không nhìn thấy mặt trăng.

Cảnh tuyết đêm trăng tròn, hay cỗ xe ngựa to lớn của Thi Đấu Hàng Nguyệt, dù không phải là tưởng tượng lãng mạn, nhưng nhất định là kỳ cảnh chốn Tiên Vực, hoàn toàn không liên quan đến tòa pháo đài biên cảnh lúc này.

Bởi vậy, khi tia hồng quang cuối cùng của ban ngày hoàn toàn mờ đi, thế giới cũng bắt đầu trở nên đặc biệt tối tăm, ngay cả băng tuyết dưới ánh đuốc trên tường thành, nhìn qua cũng bao phủ một tầng bóng ma mờ ảo.

Nhưng mà, Tuyên Phủ trong đêm lại náo nhiệt hơn ban ngày một chút.

Những binh lính địa phương đều đang luân phiên đổi gác, về phần bá tánh bình thường, đa số đã rút lui.

Số còn lại là một vài dân binh được chiêu mộ tại đó, cùng một chút những người khốn khổ thực sự không có nơi nào để đi.

Tại cửa tửu quán, gã sai vặt phụ trách dẫn ngựa, nuôi ngựa, rụt đầu run rẩy trong cơn gió bấc lạnh thấu xương, lầm bầm oán trách thời tiết giá rét.

Lúc này, đột nhiên từ đằng xa, một chú bảo mã toàn thân đỏ rực chậm rãi đi tới, tựa như một đoàn liệt hỏa bùng cháy trong đêm lạnh, theo đường cái, bước về phía cửa bắc thành.

Trên lưng ngựa ngồi, lại là một thanh niên trông có vẻ khá tuấn tú.

Hắn lại còn phần lớn là trang phục Giang Nam, trên người vẫn còn vương vấn hơi thở son phấn Giang Nam.

Nếu nhất định phải nói có gì khác biệt, thì đó chỉ là trên người hắn khoác thêm một chiếc áo khoác ngắn bằng tơ ngỗng màu trắng bạc.

Mặc dù gió bấc lạnh thấu xương, nhưng người thanh niên này trong cái khí trời lạnh lẽo như vậy, ngồi trên lưng ngựa thân thể vẫn giữ thẳng tắp, phảng phất không mấy bận tâm đến cái lạnh thấu xương này.

Trong tửu quán lúc này lại khách khứa đông nghịt.

Có một hán tử vóc dáng khôi ngô, uống rượu đến mức toàn thân bốc lên hồng quang, đột nhiên từ bên trong bước ra, bị gió bên ngoài thổi qua, toàn thân không khỏi rùng mình mấy cái, không kìm được phàn nàn nói: "Lạnh quá! Mẹ nó, nơi này quả thật còn lạnh hơn cả Lương Châu!"

Hắn lùi hai bước, giữ thân mình bên trong cửa, chỉ thò đầu ra ngoài thở một hơi dài, rồi hắt xì một tiếng thật lớn.

Ngẩng đầu lên lại vừa vặn nhìn thấy thanh niên cưỡi bảo mã đỏ rực đến, hắn ngẩn người, rồi mới lên tiếng: "Cái dáng vẻ này, cách ăn mặc này! Chẳng lẽ là hắn? Hắn vậy mà lại đến?"

Trong chốc lát, chỉ thấy hán tử kia vội vàng rụt đầu lại, rồi chui vào trong quán.

Thanh niên trên lưng ngựa thì như hoàn toàn không để ý đến những ánh mắt ló ra từ tửu quán, tiếp tục ung dung cưỡi ngựa dạo trên phố.

Gió tuyết táp vào mặt, nhưng toàn thân khí phách và phong thái của hắn vẫn không hề thay đổi.

Móng ngựa giẫm lên khối băng đã kết cứng trên mặt tuyết, vậy mà phát ra âm thanh tựa như kim loại va chạm.

Những binh sĩ trông coi tường thành, cầm trường thương đứng ở vị trí tránh gió trên tường thành.

Tiếng vó ngựa vang vọng như vậy, tất nhiên không thoát khỏi tai của những binh lính này.

"Người đến là ai? Có lệnh bài thông hành không?" Binh sĩ trên tường thành hô xuống phía dưới.

Bọn họ biết những ngày gần đây, có rất nhiều hảo hán giang hồ đến đây tiếp viện, thường xuyên cũng có một vài cao nhân không tuân thủ vương hóa, tự do tự tại đi lại, thích đạp bóng đêm mà đi, sau đó ra ngoài thành cắt đầu vài tên giặc Thát về làm mồi nhắm rượu.

Ban đầu, thấy vậy khó tránh khỏi khiến người ta nhiệt huyết sôi trào.

Nhưng số lần nhiều lên, họ chỉ cảm thấy phiền phức.

Dù sao một số hành vi của những hiệp sĩ này, cũng tương đương gây xáo trộn một phần bố cục phòng thành, càng có khả năng kích thích mâu thuẫn, khiến một số trận ác chiến đến sớm.

Khiến cho khoảng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi đó cũng trở nên xa xỉ hơn.

Đối với binh lính bình thường mà nói, thăng quan phát tài, thần công tuyệt học, đều là chuyện hão huyền.

Có thể ăn thịt, có thể ngủ cùng phụ nữ, có thể có tiền bạc gửi về nhà, còn có thể sống sót trở về, khi run rẩy vì lạnh, có thêm thời gian nghỉ ngơi chính là điều tốt nhất.

Thanh niên cưỡi trên lưng ngựa, lại từ trong ngực, lấy ra một cái bình nhỏ màu hồng đào hình hoa mai.

Trong bình chứa chính là nữ nhi hồng ngon nhất Giang Nam.

Mở miệng bình, chậm rãi uống một ngụm rượu, dường như muốn làm ấm cơ thể.

Chỉ là mùi rượu theo gió lạnh bay xa, cùng với cái gió bấc lạnh thấu xương, băng tuyết lao vùn vụt này, chẳng hề ăn nhập chút nào.

Đêm tĩnh mịch đến đáng sợ, chỉ có gió thổi mạnh cành cây khô, thỉnh thoảng lại phát ra cái âm thanh như ác quỷ cào tường.

Thấy người dưới tư���ng thành không đáp lời, các cung tiễn thủ chịu đựng đôi tay đông cứng vì gió rét, giương cung lên, mũi tên sắc nhọn nhắm thẳng vào thanh niên đang cưỡi trên lưng bảo mã đỏ rực dưới thành.

"Nếu Tuyên Phủ thành bị phá, người lập công đầu được thưởng tám vạn lượng bạc, ngoài ra có thể chọn bất kỳ bộ thần công đại tông sư nào."

"Chư vị! Lý Minh Phong ta mạo phạm rồi!" Thanh niên đối với những binh lính đang cảnh cáo hắn trên tường thành nói.

Đương nhiên, câu nói trước đó của hắn đã bị bóp méo thành một lời lẽ không mấy đứng đắn.

"Phóng!"

Mũi tên loạn xạ tức khắc bay về phía thanh niên.

Trong tay thanh niên, lại xuất hiện một cây trường thương sáng như bạc.

Trường thương chuyển động, những mũi tên sắc nhọn bay tới vậy mà đều bị đánh bật ngược trở lại.

Binh lính thủ thành trên tường thành, nhao nhao trúng tên ngã xuống đất.

Mà thanh niên thì nắm chặt trường thương, hít sâu một hơi.

Trong khoảnh khắc, con tuấn mã đỏ rực kia bốn vó bay lên.

Đây vậy mà là cử chỉ tấn công vào trận của một kỵ sĩ.

Trường thương trên không trung, tựa như bốc cháy.

Lại sau đó, trên mũi thương này, tựa như xuất hiện một con Hỏa Kỳ Lân hung mãnh lao ra.

Hỏa Kỳ Lân giẫm lên hàn băng, hung hăng đâm thẳng vào cánh cửa thành dày đặc kia.

Oanh!

Cửa thành cùng với nửa mảng tường thành đều theo đó mà rung chuyển.

Nếu không phải lớp băng dày đặc gia cố tường thành và nền móng, e rằng cả cửa thành lẫn nửa bức tường đã sụp đổ.

Mặc dù vậy, cánh cửa thành kia cũng đã xuất hiện hư hại.

"Thật to gan! Dám đến trộm thủy tinh!"

"Cái này nhưng dung không được ngươi!" Trong tiếng la ó vang trời, một hán tử râu quai nón đen kịt đầy mặt, ngay cả quần áo trước ngực cũng chưa mặc chỉnh tề, cứ thế để trần lồng ngực, tay cầm hai thanh búa lớn, lao đến.

Khi hắn lăng không nhảy lên, đại lượng năng lượng thiên địa đều dồn về phía hắn.

Cự phủ chém xuống, mang theo khí thế bổ núi vạch sông, chém đứt cả Thái Nhạc.

Thanh niên lại chỉ là cưỡi trên lưng ngựa, nắm chặt trường thương.

Sau đó đưa tay đâm một cái.

Mũi thương khẽ phóng ra hàn quang.

Trên người hán tử đen sáng lên vầng sáng đen nhánh như sắt.

Két!

Âm thanh tựa như vật cứng sắc nhọn đâm vào kim loại cứng rắn.

Sau đó, thi thể của hán tử đen có tu vi tông sư, ngã xuống trong vũng máu, máu tươi làm tan chảy một thoáng băng tuyết, rồi lại bị đóng băng thành một mảng cùng với tuyết xung quanh.

Bản dịch này, kết tinh từ những nỗ lực không ngừng, chỉ được công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free