(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 845: Bàn Lĩnh vệ thành (2)
Âm Tuyết Ca nhìn những kỵ sĩ đang ào đến, sắc mặt như thường, khí tức không hề xao động.
Còn Tư Mã Đức thì sắc mặt chợt biến, thân thể run rẩy, suýt nữa thì ngã nhào khỏi tọa kỵ.
Đại hán vạm vỡ dẫn đầu hét lớn một tiếng, ánh mắt lạnh lùng lướt qua khuôn mặt Tư Mã Đức, trực tiếp điều khiển tọa kỵ xông thẳng về phía Tư Mã Đức. Dù còn cách Tư Mã Đức mấy chục trượng, nhưng cơn gió dữ dội do con Độc Giác Vân Khói Thú tạo ra đã thổi bay rần rật vạt áo của Tư Mã Đức.
Bạch Khai Tâm thân hình thoắt cái xuất hiện trước mặt Tư Mã Đức như một bóng ma. Xung quanh thân hắn, mưa lớn chợt ngưng đọng, vô số hạt mưa nhanh chóng tụ lại trước mặt hắn, chỉ trong chớp mắt đã ngưng tụ thành một tấm thủy thuẫn màu đen nhánh, hơi mờ, lơ lửng trước mặt hắn.
Bên trong thủy thuẫn, hàng ngàn phù văn nhỏ màu đen lớn bằng ngón cái ẩn hiện, phác họa nên một đồ án bát quái hình mai rùa.
Tấm thủy thuẫn rộng ba thước, dày chỉ một tấc, nhưng lại tỏa ra khí tức như một biển lớn mênh mông lặng lẽ lơ lửng ở đó, như thể bất kể có bao nhiêu công kích cuồng bạo cũng sẽ bị tấm thủy thuẫn này nuốt chửng không tiếng động.
"Ha ha, lão già Bạch!"
Đại hán cưỡi Độc Giác Vân Khói Thú cười phá lên một tiếng, hắn cúi thấp người, ba tiếng 'đùng đùng đùng' vang lên, trước mặt hắn, trong màn mưa bỗng nhiên xuất hiện ba lỗ hổng nước trong suốt. Cách mấy chục trượng, hắn thản nhiên tung ra ba quyền, quyền cương vô hình xuyên thủng màn mưa, xé toạc không khí, để lại dấu vết nắm đấm rõ ràng.
Thân thể Bạch Khai Tâm khẽ lắc, rồi lại lắc, ba lần lắc liên tiếp. Mỗi lần lắc lư đều trùng hợp với một bước lùi về sau, trong cơ thể cũng phát ra tiếng khớp xương kêu lốp bốp như hạt đậu nổ.
Tấm thủy thuẫn màu đen 'phập' một tiếng bốc cháy, ngọn lửa xanh bốc cao hơn ba thước, thiêu đốt tấm thủy thuẫn kêu 'xì xèo' rung động. Nhiệt độ trong phạm vi mấy chục trượng tăng vọt, nước mưa bị hơi nóng từ ngọn lửa này xông lên, khi rơi xuống người, nhiệt độ đã đủ sức làm tan chảy sắt thép thông thường.
May mà người yếu nhất ở đây cũng có cường độ nhục thể đủ để xuyên thủng kim thạch, nên những giọt mưa này mới không gây cho họ chút tổn thương nào.
Độc Giác Vân Khói Thú chợt dừng lại, còn con Huyết Nhãn Vân Hắc Báo đang lao thẳng đến như núi lở cũng dịu dàng ngừng lại công kích tốc độ cao của nó.
Đại hán vạm vỡ cưỡi trên Độc Giác Vân Khói Thú đã vòng qua Bạch Khai Tâm với vẻ mặt thê thảm, tiến đến trước mặt Tư Mã Đức. Con Độc Giác Vân Khói Thú cao hơn hẳn một nửa so với con Long Ch�� Tuấn ba tấc, khinh thường khịt mũi một tiếng, phun ra hai luồng hơi nóng, khiến tọa kỵ của Tư Mã Đức sợ hãi run lẩy bẩy, suýt chút nữa hất ngã hắn xuống đất.
Tọa kỵ cao hơn Tư Mã Đức hẳn một khúc. Bản thân đại hán thân cao hơn một trượng hai thước, vạm vỡ hơn Tư Mã Đức rất nhiều, hai tay khoanh trước ngực, nhìn xuống Tư Mã Đức, đột nhiên bật ra một tràng cười duyên dáng, trong trẻo như chuông bạc, hoàn toàn không hợp với thân hình vạm vỡ, đồ sộ của hắn.
"Hì hì, Tư Mã Đức, lần này ngươi gan lớn ghê, không bị ta dọa cho tè ra quần à?"
"Chà, ngươi lại dám mang theo cái lão già chó vô dụng Bạch Khai Tâm này ra ngoài đi lung tung à? Ngươi không sợ gặp phải cầm thú lợi hại nào đó tha ngươi đi mất sao? Ngươi là bảo bối tâm can của Tư Mã thị tộc Bàn Lĩnh Vệ đó, nếu có mệnh hệ gì, để Vệ Thủ đại nhân phải 'kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh' thì thảm hại biết bao?"
Tư Mã Đức giận đến tím mặt, trừng mắt nhìn chằm chằm đại hán vạm vỡ, hắn đưa tay chỉ chỉ vào đại hán, nghiến răng nghiến lợi định nói gì đó, nhưng quả thực không có sức để thốt ra lời nào. Khuôn mặt vốn trắng trẻo giờ đỏ bừng vì kìm nén, Tư Mã Đức thở hổn hển 'hồng hộc', trong mắt đã nổi đầy tơ máu.
"Hận ta thế ư? Tư Mã huynh đệ, sao ngươi lại hận ta đến vậy?"
Đại hán vạm vỡ đắc ý cười cười, nghiêng đầu mãn nguyện ngắm nhìn vẻ mặt rối bời, không chịu đựng nổi của Tư Mã Đức.
"Chẳng phải năm đó ta không cẩn thận, chơi hơi quá tay một chút, lỡ giết chết tiểu thị nữ thiếp thân của ngươi thôi sao? Ta mới đến, đâu có biết đó là thị nữ của ngươi! Nàng ra ngoài mua bánh ngọt cho ngươi, trên đầu cũng đâu có dán dấu hiệu gì?"
"Ta thấy nàng ngày thường xinh xắn thủy linh, tiện tay vồ lấy ngay ven đường rồi cưỡng hiếp, không cẩn thận bóp gãy cổ nàng, đó thật sự là ngoài ý muốn mà!"
Khuôn mặt đỏ bừng của Tư Mã Đức chuyển sang xanh xám, cổ họng hắn phát ra tiếng 'khặc khặc', mắt trợn trắng dã. Hắn chỉ tay vào đại hán kia, thân thể run rẩy. Âm Tuyết Ca còn nghe thấy tiếng 'lạo xạo' phát ra từ cánh tay hắn.
Đại hán vạm vỡ dường như rất thích thú với biểu hiện này của Tư Mã Đức, hắn nghiêng đầu nhìn Tư Mã Đức, mãn nguyện thở dài một hơi, rồi lại cười trong trẻo như chuông bạc.
"Ta cũng chơi xong rồi mới biết, hóa ra đó là thị nữ thiếp thân của Đức huynh đệ. Ôi chao, nhưng cũng chỉ là một tiện tỳ, theo luật pháp ta đền cho Đức huynh đệ mười thánh tiền là được, Đức huynh đệ sẽ không đến tận hôm nay vẫn còn ghi hận đó chứ?"
Khuôn mặt vốn anh tuấn của Tư Mã Đức giờ vặn vẹo lại, hắn nhìn chằm chằm đại hán vạm vỡ, đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi.
"Hừm hừm, thổ huyết rồi! Thân thể Đức huynh đệ thế này, e là phải điều trị cho tốt đây."
Đại hán vạm vỡ cười lạnh mấy tiếng, xoay chuyển tọa kỵ, hướng về phía những kỵ sĩ đằng sau hô to một tiếng, rồi quất ngựa rời đi. Âm Tuyết Ca thấy khóe mắt hắn co giật, rõ ràng là hắn cũng sợ nếu làm Tư Mã Đức tức đến mức nguy hiểm tính mạng thật. Dù sao Tư Mã Đức là niềm hy vọng nối dõi của Tư Mã thị tộc Bàn Lĩnh Vệ, nếu ngươi làm hắn tức chết, Tư Mã Thủy thật sự sẽ nổi cơn thịnh nộ.
"Tư Mã Hào!"
Tư Mã Đức thảm thiết gào lên, hắn chỉ vào đại hán vạm vỡ kia, khản cả giọng gào thét.
"Lão tử không đội trời chung với ngươi! Ngươi đợi đó, lão tử không đội trời chung với ngươi!"
Tư Mã Hào 'kinh ngạc vô cùng' quay người l���i, rất bất đắc dĩ dang hai tay ra, rồi liên tục thở dài. Trong con ngươi hắn ánh lên vẻ đắc ý, nhưng giọng điệu lại vô cùng oan ức, lớn tiếng kêu lên.
"Ta làm sao cơ? Ta nói sai gì à? Ta làm gì chứ? Đức huynh đệ, mọi người đều là tộc nhân Tư Mã thánh tộc, lẽ nào ngươi sẽ vì ta dạy dỗ cái lão chó Bạch Khai Tâm này mà trở mặt với ta sao?"
"Theo Thánh luật, cho dù ta có dạy dỗ cái lão chó Bạch Khai Tâm này, lỡ tay đánh chết hắn đi nữa, cùng lắm ta cũng chỉ bồi thường ngươi một khoản tiền thôi."
Giọng điệu Tư Mã Hào trở nên vô cùng cay nghiệt.
"Nô tài thì vẫn là nô tài thôi, lẽ nào ngươi sẽ vì một tên nô tài mà trở mặt với thân đường huynh như ta sao? Nói gì thì nói, chúng ta mới là người một nhà. Cái lão già này, vừa béo vừa tròn lại ngu xuẩn, y hệt một con heo chết, ngươi lại vì một tên nô tài mà chỉ thẳng vào mũi ta mắng chửi, chuyện này nghe có được không?"
Bạch Khai Tâm đứng lầm lì một bên, tấm thủy thuẫn vừa ngưng tụ của hắn đã bị đốt cháy trụi, không còn một chút cặn bã nào. Khóe miệng hắn rỉ ra một vệt máu tươi, bí pháp thủy thuẫn hắn thi triển bị phá vỡ một cách bạo lực, hắn chịu phản phệ của pháp lực, thương thế quả thực không hề nhẹ.
Vô cớ chịu một trận đòn, nếu Bạch Khai Tâm mà hài lòng thì mới là chuyện lạ.
Nhưng Tư Mã Hào nói rất đúng, Bạch Khai Tâm chỉ mang thân phận nô tỳ, hắn làm sao dám biểu lộ bất kỳ địch ý nào với tộc nhân Tư Mã thị?
Dù cho Tư Mã Hào và Tư Mã Đức không hợp nhau, dù cho Tư Mã Hào cùng phụ thân của hắn là mối họa tâm phúc lớn nhất đối với một mạch tộc nhân của Tư Mã Thủy thuộc Bàn Lĩnh Vệ, nhưng bọn họ đều là người của Tư Mã thánh tộc, Bạch Khai Tâm căn bản không có tư cách can dự vào chuyện giữa họ.
Tư Mã Hào thở dài một hơi, hắn nhìn gương mặt Tư Mã Đức đã đen kịt lại, bất đắc dĩ lắc đầu.
"Chỉ là, huynh đây lòng dạ rộng rãi, không thèm so đo với ngươi. Dù sao thì, chuyện này cũng có liên quan đến huyết mạch xuất thân. Mẫu thân của huynh đây, là đích nữ thánh tộc đường đường chính chính, còn Đức huynh đệ nhà ngươi, mẫu thân ngươi, dường như chỉ xuất thân từ thế gia quý dân nhị đẳng thôi nhỉ?"
Khẽ gật đầu, dùng tay sờ sờ khuôn mặt dữ tợn đầy râu, Tư Mã Hào làm ra vẻ triết gia có phần hiểu biết.
"Huyết mạch, huyết thống, thứ này quan trọng lắm đó. Đức huynh đệ, huyết thống bên tộc mẫu thân ngươi quả thực chẳng ra sao, đến nỗi ngươi cũng học được cái thói vì một tên nô tài ti tiện mà khiêu khích huynh đệ bản gia, cái này, cái này, còn có thiên lý vương pháp nữa không hả?"
Âm Tuyết Ca đứng một bên chứng kiến, không khỏi gật đầu lia lịa, lòng thầm than thở.
Không ngờ Tư Mã Hào, một đại hán ngày thường vốn hào sảng, uy mãnh, lại có miệng lưỡi độc địa đến thế. Rõ ràng là hắn cố ý khiêu khích, vậy mà cuối cùng lại có thể đổ hết cái nồi đen to đùng ấy lên đầu Tư Mã Đức, quả thực quá lợi hại.
Chỉ có điều, hắn hoàn toàn không có ý định nhúng tay. Tên Tư Mã Đức này cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, mặc dù hắn bị oan ức, nhưng nghĩ đến hành vi hắn xem một đôi huynh muội vô tội như dã thú mà đi săn, Âm Tuyết Ca liền chẳng có chút thương hại nào đối với hắn.
Chó cắn chó, toàn lông dính máu, cắn chết thì thôi.
Thế nên hắn lặng lẽ ngồi một bên, thậm chí để tránh thu hút sự chú ý của Tư Mã Hào, hắn còn cúi đầu xuống, co mình lại hết mức có thể.
Thế nhưng, dù hắn muốn giữ mình khiêm tốn, Tư Mã Hào lại chủ động tìm đến Âm Tuyết Ca.
Chuyển ánh mắt đi, bỏ qua Tư Mã Đức đã tức đến thổ huyết nhưng hoàn toàn bất lực phản kháng, Tư Mã Hào chăm chú nhìn vào Bạch Ngọc Tử đang nằm sấp trên vai Âm Tuyết Ca. Gã này đã thu hết sừng rồng và móng vuốt của mình vào, khôi phục hình dáng long lý, đang uể oải gục trên vai Âm Tuyết Ca, lật bụng trắng giả vờ cá chết.
Có lẽ vì gần đây đã ăn quá no một chút, hoặc là ở Nguyên Lục thế giới đã giết quá nhiều sinh linh thuộc Chí Thánh Pháp Môn, sau khi Bạch Ngọc Tử biến thành long lý, nó có cái bụng phệ, béo ụt ịt, cồng kềnh, căn bản không giống một con cá chép, trái lại giống hệt một con heo chết đã ăn quá no.
Cái tạo hình này, cộng thêm khí chất vô lại, bại hoại toát ra từ xương cốt của nó, đều hấp dẫn sâu sắc Tư Mã Hào.
Đang lúc lo không có thủ đoạn mới để đả kích Tư Mã Đức, hắn lập tức nhắm mục tiêu vào Bạch Ngọc Tử.
"Tư Mã Đức, ngươi càng ngày càng thoái hóa rồi. Ngươi dù gì cũng là con trai của Vệ Thủ đường đường chính chính, nếu muốn nuôi một con sủng vật, cho dù không kiếm được Thiên Long, Kỳ Lân, Phượng Hoàng huyết thống thuần chính, thì kiếm một con phi cầm tẩu thú thần tuấn một chút cũng đâu đến nỗi khó khăn?"
"Nhìn xem, nhìn xem, ngươi xem kìa, con cá chết này ngươi vớt từ xó xỉnh nào về vậy?"
"Hình dáng vảy, cực kỳ khó coi."
"Màu sắc vảy, cực kỳ khó coi."
"Thân hình, cực kỳ khó coi."
"Nhất là bộ dạng từ đầu đến chân của nó thế này, ngươi nuôi cái thứ rác rưởi như vậy, quả thực là làm mất mặt Tư Mã gia Bàn Lĩnh Vệ của ngươi! Mặt mũi Tư Mã thánh tộc chúng ta, đều sắp bị cái đồ rác rưởi này ném sạch rồi! Ngươi còn mặt mũi nào mà mang cái thứ đồ chơi này về chứ?"
Vừa gào thét ầm ĩ, Tư Mã Hào tiện tay rút bội kiếm ra, chém một kiếm xuống Bạch Ngọc Tử.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.