(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 707: Dòm dò xét người (2)
Thanh Lỏa vận một bộ đồ nửa tay màu xanh nhạt, trên mái tóc búi cài đầy những bông mẫu đơn, thược dược rực rỡ cùng vài món trang sức tinh xảo. Nàng nở nụ cười chân thành, hệt như một cô gái ngây thơ, khờ khạo, thoăn thoắt đi lại giữa dòng người tấp nập, luôn miệng cười toe toét.
Hiện giờ, Thanh Lỏa là Đại tổng quản hậu cần của thương hội, dưới quyền nàng có hàng vạn hoa yêu, thụ yêu nhu thuận, đáng yêu.
Những hoa yêu và thụ yêu này đều hóa thành những thiếu nữ xinh đẹp cùng tiểu đồng, xuyên qua đám đông với bước chân thoăn thoắt như gió. Vâng theo tiếng gọi của Thanh Lỏa, chúng nhanh chóng mang trà thơm, hoa quả tươi đến phục vụ những vị khách đến mua pháp khí và đan dược.
Đương nhiên, trong quán tiếp khách cũng cung cấp rượu ngon, món ngon, thậm chí đủ loại nông sản đặc trưng từ thế giới mặt đất, cái gì cũng có.
Nhiều yêu ma từ nơi khác rất hứng thú với những món ngon đặc sắc có nguồn gốc từ mặt đất, chúng rất sẵn lòng nếm thử các món ăn thường ngày của người phàm như bún thịt, thịt kho tàu, hay thịt hai lần chín. Những món này đều được cung cấp trong quán tiếp khách, nhưng Thanh Lỏa đã "mạnh tay" định ra một cái giá trên trời cho chúng.
Chẳng hạn, một phần thịt kho tàu, chỉ là món ăn bình thường làm từ một cân thịt ba chỉ, vậy mà nàng ta dám ra giá một ngàn cân hoàng kim!
Ấy vậy mà, những kẻ đến từ dị vực dưới lòng đất này lại cam tâm chấp nhận cái giá đó – dù sao, đối với những tà ma ngoại đạo hung hãn này, chỉ cần tùy tiện tìm một chỗ khoáng mạch, vươn móng vuốt đào bới một lát, một ngàn cân hoàng kim cũng chẳng phải thứ gì hiếm hoi hay khó tìm.
Một cân thịt kho tàu mà đòi một ngàn cân hoàng kim, cái giá này thấm vào đâu chứ?
Thậm chí có những tên to bụng, một lần gọi tới một trăm phần thịt kho tàu để ăn cho đã đời, thế là một trăm ngàn cân hoàng kim nghiễm nhiên chảy vào túi của thương hội.
Số hoàng kim này ở dưới lòng đất chẳng đáng là bao, nhưng một khi được đưa lên thế giới mặt đất, Âm gia liền có thể lợi dụng chúng để làm được vô vàn việc. Chẳng hạn, rất nhiều quan viên cấp thấp ở quận Vị Nam của quốc triều Côn Ngô và các châu quận lân cận, đều đã bị Âm gia dùng hoàng kim mà "nuôi béo", biến họ thành những con chó săn ngoan ngoãn, nhu thuận nhất của Âm gia.
Giữa những tiếng hô hoán sai bảo của Thanh Lỏa, vô số tiểu yêu qua lại không ngừng, chăm sóc từng li từng tí cho đông đảo tân khách.
U Tuyền gật đầu cười, xem ra Thanh Lỏa rất hưởng thụ vai trò hiện tại của mình. Trên người nàng quả thực toát ra khí chất của một vị đại tướng quân thống lĩnh thiên quân vạn mã, mỗi lần phất tay đều toát lên phong thái uy nghiêm.
Trong miệng chỉ còn lại chút cặn bã của rễ sắn vạn năm, U Tuyền đang định nuốt nốt thì quán tiếp khách đột nhiên hỗn loạn cả lên.
Mấy chục yêu tu mặc trường bào màu xám trắng đồng phục, ống tay áo và vạt áo rách rưới tả tơi, như thể đã mục nát tự nhiên qua bao năm tháng, lộ ra vô số lỗ thủng lớn nhỏ, xông ra từ trong đám đông. Chúng hung hăng đấm bay tất cả tà ma ngoại đạo chắn đường, nhanh chóng vây quanh Âm Phi Phi và ba gã trợ thủ mập mạp của hắn.
Thanh Lỏa thấy tình hình không ổn, tốc độ phản ứng của nàng ta còn nhanh hơn cả Âm Phi Phi và Lưu Hồng Hồng. Nàng vươn tay vào ống tay áo vồ lấy, lập tức rút ra một cây búa nhỏ phát ra ánh sáng chói mắt.
Nàng bước nhanh phóng tới một đại hán có chiếc đuôi cá sấu dài lủng lẳng sau mông, chỉ vào hắn mà lớn tiếng quát mắng:
"Này, đây là địa bàn của thiếu gia nhà ta, không được quấy rối! Muốn mua đồ thì đi mau..."
Đại hán quay đầu lại, khuôn mặt xám trắng đầy vẻ âm hiểm vặn vẹo cười một cách dữ tợn. Hắn khẽ búng ngón tay, cây búa nhỏ cấp thượng phẩm pháp bảo trên tay Thanh Lỏa liền "bộp" một tiếng nổ tan tành. Mảnh vỡ rìu văng tung tóe, đánh nát búi tóc và những bông hoa trên đầu Thanh Lỏa.
Thanh Lỏa toàn thân cứng đờ đứng sững tại chỗ. Nàng đã được Thánh Cực Tông cường hóa chú thể không tồi, những ngày qua nàng lại rất khắc khổ tu luyện, thực lực cũng tăng tiến đáng kể. Thị lực, thính lực của nàng đều vượt xa phàm nhân gấp trăm lần, vậy mà nàng lại không thể nhìn rõ đại hán ra tay bằng cách nào, cũng chẳng thể thấy rốt cuộc hắn ta dùng thủ đoạn gì để đánh nát cây rìu yêu thích nhất của mình.
Chưa kịp để Thanh Lỏa kêu lên, một gã nam tử gầy gò, hai bên gò má lưa thưa lông trắng, từ khóe miệng đến vành tai có ba vệt huyết sắc, thoắt cái đã đến bên cạnh Thanh Lỏa, một tay bóp lấy cổ nàng.
"Tiểu nha đầu, đừng nhúc nhích, bằng không ngươi sẽ chết."
Giọng nói của gã nam tử gầy gò âm trầm khàn khàn. Hắn ta lầm bầm khe khẽ, ngón tay khẽ cào trên cổ Thanh Lỏa, khiến nàng đau đến phát khóc. Gã nam tử gầy gò liền khoái trá nở nụ cười, âm thanh chói tai, khó nghe như tiếng cú già trong đêm lạnh.
"Giờ thì, chúng ta nói chuyện."
Đại hán đuôi cá sấu, kẻ đã đánh nát cây rìu trong tay Thanh Lỏa, hai tay khoanh trước ngực, lên tiếng với ngữ khí khô khan.
Quán tiếp khách rối loạn cả lên. Những tà ma ngoại đạo bị đám yêu tu lai lịch quái dị này đột ngột đánh bay, chẳng ai có tính khí tốt. Bị đánh úp mà không kịp đề phòng, chịu thiệt lớn, chúng liền nhao nhao gầm thét lớn tiếng, có kẻ tính khí nóng nảy còn lập tức hiện nguyên hình.
Vài tiếng "ầm ầm" vang lên, đại sảnh quán tiếp khách ầm ầm đổ sụp. Trong số những yêu tu hiện nguyên hình, có vài kẻ bản thể đặc biệt khổng lồ. Thân thể chúng khẽ nhúc nhích, đại sảnh đủ sức chứa hơn một vạn người liền bị chèn ép đổ sập xuống, bụi mù nhanh chóng lan tỏa khắp nơi.
"Giết hết đi, thật vướng víu."
Đại hán đuôi cá sấu bất mãn hừ một tiếng, trong con ngươi lóe lên một vòng huyết quang hung tàn.
Hai gã nam tử trung niên dáng người cao gầy, thoắt cái, thân thể chúng dãn dài ra như những sợi gân trâu. Hai tay mang theo hàn phong gào thét chém ra, mấy chục bóng đen cực nhỏ xẹt qua hư không, gần như đồng thời bổ vào cổ của những tà ma đang gầm thét kia.
Tiếng "keng keng" vang lên, trước mỗi bóng đen đều xuất hiện một khối băng thuẫn bát giác nhỏ bằng bàn tay. Băng thuẫn lóng lánh hàn quang chói mắt, mỏng như cánh ve, bên trong ẩn hiện những phù văn hình bông tuyết tinh xảo. Những bóng đen có tốc độ kinh người ấy, đều bị băng thuẫn chặn lại.
Những yêu ma đang gầm thét kia, lúc này mới nhìn rõ hình dáng của những bóng đen đó.
Chúng là những xúc tu giống như râu bọ ngựa thiên ngưu, từng đoạn từng đoạn khớp đốt tinh tế nối tiếp nhau. Những đốt chân đen như mực dài mấy trăm trượng, nhưng lại chỉ nhỏ bằng hạt đậu tương. Vô số những gai ngược nhỏ li ti mọc dày đặc trên đó, đầu gai còn mang theo lam quang u ám, hiển nhiên chứa kịch độc.
Các yêu ma đồng thời hít một ngụm khí lạnh. May mắn thay những băng thuẫn này đã chặn được các đòn tấn công đó, bằng không chúng căn bản không thể thấy rõ những đốt chân này tấn công ra sao. Nếu thật sự bị những đốt chân quái dị này làm bị thương thân thể, khó mà tưởng tượng được kết cục của chúng sẽ thế nào.
"Huynh đệ chúng ta muốn giết người, thì chưa bao giờ có kẻ nào thoát chết."
Hai gã nam tử trung niên vừa ra tay chậm rãi xoay người lại, mấy chục đốt chân tinh tế chậm rãi ngọ nguậy, nhúc nhích bật lên bên cạnh chúng, phát ra tiếng xé gió thanh thúy. Mọi người thấy rõ, những đốt chân này đều vươn ra từ trong tay áo chúng, xem ra hai cánh tay của chúng chính là do những đốt chân cực nhỏ này hợp thành.
U Tuyền nuốt nốt chút cặn bã của rễ sắn vạn năm, hai tay thò vào trong ống tay áo, từng bước đi vào quán tiếp khách.
Nàng với đôi mắt to sáng rõ nhìn lướt qua Thanh Lỏa đang bị bóp cổ, rồi lại nhìn Âm Phi Phi cùng đám người bị những kẻ áo trắng kia vây giữa, khẽ lắc đầu, sau đó chậm rãi thở dài một hơi.
"Có chuyện thì nói chuyện tử tế... Thanh Lỏa là thị nữ của lão bản chúng ta, bắt nàng ấy cũng vô ích."
"Còn bốn tên mập mạp kia, chúng chỉ là lễ tân, không có quyền quyết định, các ngươi bắt chúng làm gì?"
Đại hán đuôi cá sấu nhe răng cười một tiếng, hắn xoay người lại nhìn U Tuyền, quan sát nàng từ đầu đến chân.
"Là ngươi sao? Chúng ta đã quan sát nơi đây của các ngươi cũng đã một thời gian rồi. Nghe nói, chuyện của thương hội này, ngươi cũng có thể làm chủ sao?"
Hai tay vẫn thò trong ống tay áo, dưới chân U Tuyền, một vòng hàn quang trắng xanh hình bông tuyết sáu cánh lan tỏa ra. Nàng híp mắt, hơi lười biếng khẽ gật đầu.
"Ta là U Tuyền, lão bản của bọn ta... Ngươi nói ta là thị nữ cũng được, ngươi muốn nói ta là nhân vật gì cũng được. Chuyện của thương hội này, ta đại khái có thể làm chủ tám chín phần. Chủ nhân không có mặt, về cơ bản ta có thể quyết định mọi việc."
"Nếu như chư vị muốn mua chút hàng cao cấp..."
Chưa để U Tuyền nói hết lời, đại hán đuôi cá sấu đã lắc đầu, từ trong tay áo móc ra một tấm lệnh bài tròn, rộng chừng một thước, nặng nề đập xuống đất. Tấm lệnh bài dày ba tấc, tạo hình cổ điển, phóng khoáng, bề mặt điêu khắc nhiều họa tiết sơn thủy, vân văn, chính giữa là một con cự lang đen đang ngửa mặt lên trời gào thét.
Điều khiến người ta kinh hãi chính là, bức tượng cự lang này sống động như thật, từng chi tiết đều có thể thấy rõ: nó có sáu đôi mắt kép đặc trưng của côn trùng, còn đuôi của nó, lại là ba chiếc đuôi bọ cạp uốn lượn.
Loài sinh vật khủng khiếp gớm ghiếc này, yêu ma quỷ quái ở đây, loại nào mà chẳng biết? Thế nhưng, chúng lại chưa từng thấy qua loại dị loại này ư?
"Cha mẹ của tên tiểu tử này, làm sao lại lai tạo ra được nó chứ?"
Trong đám đông, không biết yêu ma nào trầm thấp cười lên.
Đại hán đuôi cá sấu cùng mười mấy tên người áo trắng khác đột nhiên nổi giận, chúng như thể cha mẹ ruột của mình bị vũ nhục vậy. Trên người chúng cuồn cuộn yêu phong, mây đen cao mấy chục trượng, mấy chục đạo yêu thuật quái dị, hung tàn đồng thời giáng xuống đám yêu ma kia.
Mấy chục rễ cây thô to đột nhiên từ dưới đất tuôn ra. Phượng Ngô đạo nhân vô thanh vô tức thuấn di đến trên đầu mọi người, hắn triệu hồi những rễ cây của mình tạo thành một tấm lưới khổng lồ, cuốn lấy các đòn tấn công yêu thuật của đám yêu tu, kéo chúng xuống sâu dưới lòng đất.
Mặt đất kịch liệt run rẩy, bốn phía vách đá dựng đứng cao tới mấy trăm dặm nứt ra vô số vết rách lớn nhỏ.
Đông đảo yêu ma xung quanh đồng loạt biến sắc. Từ uy thế tản ra chỉ với một đòn tiện tay của đám yêu tu này có thể thấy được, không một ai trong số yêu ma ở đây là đối thủ của chúng.
Phượng Ngô đạo nhân thần sắc bất thiện nhìn đám yêu tu xâm nhập địa bàn của mình làm xằng làm bậy, lạnh lùng quát:
"Các ngươi đến đây, có ý đồ gì? Có biết rằng đây là lãnh địa của lão phu không? Tại Tây Cương này, vô số thủ lĩnh dị vực dưới lòng đất, không một ai dám xông vào lãnh địa của lão phu mà càn rỡ."
Đại hán đuôi cá sấu mang theo vẻ kinh ngạc nhìn Phượng Ngô đạo nhân, một lúc lâu sau, hắn mới "xuy xuy" cười quái dị.
"Lão già, cũng có chút thủ đoạn đấy chứ?"
"Chúng ta không phải người Tây Cương, chúng ta đến từ vùng đất cực Bắc. Nghe nói nơi đây của các ngươi, có một thương hội đặc biệt am hiểu luyện khí và luyện đan. Chủ tử của chúng ta nói, thương hội này, nhất định phải thuộc về chủ tử của chúng ta."
"Các ngươi đáp ứng đầu phục, các ngươi liền có thể sống sót."
"Các ngươi cự tuyệt, các ngươi liền phải chết."
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free.