Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 97: Khủng bố quỷ trạch

Trong khuôn viên rộng lớn, những ngọn đèn huỳnh quang sáng rực, cộng thêm ánh sáng từ đèn pha của máy quay phim, khiến nơi nào được chiếu sáng liền rực rỡ như ban ngày.

Đúng lúc mười hai giờ đêm, toàn bộ khuôn viên dường như chìm vào bóng tối, những ngọn đèn treo ở đó lập lòe như những đốm Quỷ Hỏa, chực chờ tắt lịm bất cứ lúc nào.

Nữ chủ trì cảm nhận nhiệt độ xung quanh đột ngột giảm xuống, không kìm được mà rùng mình run rẩy.

"Kính thưa quý vị khán giả, nhiệt độ tại đây đang giảm xuống đáng kể, hơn nữa thiết bị chiếu sáng dường như đã gặp trục trặc, hiện tại các cán bộ cảnh sát của chúng tôi đang tiến hành sửa chữa."

Dưới ánh đèn pha từ máy quay, qua hình ảnh mờ ảo có thể thấy vài bóng người đang tất bật làm gì đó. Ai biết thì cho là họ đang sửa chữa thiết bị chiếu sáng, chứ người không biết ắt hẳn sẽ tưởng đây là những con quỷ.

Sau khi kiểm tra nhanh, những ngọn đèn này hoàn toàn không có bất cứ vấn đề gì, chỉ là không hiểu sao chúng không còn sáng rực như lúc nãy, chỉ có thể chiếu sáng một khu vực nhỏ bé gần đó.

Cảnh vật càng lúc càng tối, càng lúc càng mờ ảo, hơn nữa nhiệt độ vẫn tiếp tục giảm xuống không ngừng.

Nữ chủ trì có chút sợ hãi, nụ cười trên mặt vô cùng gượng gạo, bàn tay cầm micro hơi run rẩy.

Đúng lúc này, sở trưởng đồn công an chạy tới, cô liền đưa micro về phía ông: "Thưa đồng chí cảnh sát, bây giờ chúng ta đã có thể biết rõ nguyên nhân là gì chưa ạ?"

Sở trưởng vẫn giữ được chút trấn tĩnh, không hề biểu lộ sự sợ hãi, ông trầm ngâm một lát: "Đêm qua nghe nói cũng xảy ra tình huống tương tự. Hiện tại trong khuôn viên còn hai người từng trải qua chuyện này, chúng ta có thể hỏi han họ để có lẽ tìm ra vấn đề nằm ở đâu."

Ngay đúng lúc này, đột nhiên cánh cửa một căn phòng cạnh đó ầm ầm bị phá tung, Lý Thục Cầm, người được cư dân mạng gọi là "đấu sĩ", tóc tai bù xù vọt ra ngoài.

"Đừng bắt tôi! Đừng bắt tôi! A...! Nếu còn tới gần, tôi sẽ liều mạng với các người!"

"Có biến!"

Sở trưởng bước nhanh lao tới, cố gắng hỏi han tình hình của Lý Thục Cầm, nhưng người phụ nữ này sức lực không hề nhỏ, ông ta không kịp chuẩn bị nên suýt nữa bị đánh ngã.

"Làm gì đó? Đè cô ta lại cho tôi!" Sở trưởng giận dữ, quát lớn hai cảnh sát.

Hai cảnh sát trẻ tuổi lao tới, phải mất rất nhiều sức lực mới chế ngự được Lý Thục Cầm.

Sở trưởng tiến đến trước mặt cô, vẫn cố gắng tra hỏi, nhưng lại bị phun đầy mặt nước bọt.

"Bốp!"

Sở trưởng cuối cùng không thể nhịn được nữa, vung một cái tát.

Lý Thục Cầm bị đánh đến sững sờ, trạng thái điên loạn tức thì ngừng lại.

"Bây giờ nói cho tôi biết rốt cuộc có chuyện gì, còn dám ở đây giả ngây giả dại, lão tử sẽ tống cổ cô vào cục cảnh sát ngay lập tức!"

Lý Thục Cầm ngây người một lúc, tinh thần dường như bình thường lại một chút, nhưng ánh mắt nhìn thẳng về phía trước vẫn đầy vẻ hoảng loạn như vừa chịu kích thích rất lớn: "Diêm Vương gia... Ta thấy Diêm Vương gia cùng đoàn xe ngựa... Cái tên ma quỷ ở nhà tôi... Hắn cũng ở đây, hắn nói là tôi đã làm hắn tức chết... Không phải tôi... Không phải tôi..."

Thấy Lý Thục Cầm lại có dấu hiệu mất kiểm soát tinh thần, sở trưởng liền sai người đưa cô ta ra ngoài.

"Đưa người phụ nữ này đi, đừng để cô ta ở lại đây nữa."

Hai cảnh sát đưa Lý Thục Cầm ra ngoài, vừa rời khỏi khuôn viên, đám đông đã chờ sẵn bên ngoài lập tức rút điện thoại ra chụp ảnh điên cuồng.

Họ ở bên ngoài nghe rất rõ ràng, thậm chí có người còn đăng tin lên mạng ngay lập tức. Tin tức này quá sốc, "đấu sĩ quỷ trạch đụng quỷ", chỉ cần là tiêu đề thôi cũng đã đủ hấp dẫn người xem rồi.

Tuy nhiên, người dám quay phim cũng không nhiều lắm. Lúc nãy còn hơn mười người, nhưng giờ Lý Thục Cầm đã gặp quỷ, lập tức có năm sáu người rời khỏi khuôn viên, chỉ còn lại vài kẻ gan lớn trụ lại.

Nữ chủ trì tận mắt chứng kiến dáng vẻ điên cuồng của Lý Thục Cầm, không khỏi hai chân hơi run rẩy, chuyện ở đây dường như không hề đơn giản chút nào.

"Không sao đâu, chúng ta sẽ sớm tìm ra chân tướng sự việc thôi. Tiểu Lý, người mà cậu trông coi còn ở trong căn phòng kia chứ?"

Tiểu Lý chính là người đang canh gác ở cửa phòng Đinh Ninh. Bởi vì phòng của Đinh Ninh nằm ở gian giữa nhà chính, khoảng cách khá xa, họ căn bản không thể nhìn thấy Tiểu Lý còn ở đó không, nên chỉ có thể lớn tiếng gọi.

Sở trưởng vừa gọi xong, bên kia tối như mực, không có bất kỳ tiếng đáp lại nào.

"Tiểu Lý? Tiểu Lý!"

Sở trưởng lại gọi thêm hai tiếng, vẫn không có hồi âm.

"Không ổn! Tiểu Lý nhất định đã xảy ra chuyện, mau đi giải cứu!"

Sở trưởng hô lớn một tiếng, rút khẩu súng lục bên hông ra – thứ vũ khí ông gọi là "sát khí" – rồi lao thẳng vào màn đêm u ám.

Một giây... Năm giây... Đột nhiên một tiếng súng vang dội truyền đến!

Tất cả mọi người đều rùng mình. Nữ chủ trì thì hoảng hốt đến mức đánh rơi cả micro xuống đất, những cảnh sát khác cũng đều tái mét mặt mày. Sở trưởng rõ ràng đã nổ súng, ông ta lại nổ súng ngay trong khu dân cư, chẳng lẽ thật sự có phần tử khủng bố hung ác tột cùng nào đó sao?

Ngay cả khi có kẻ xấu, vì sao sở trưởng không hô hoán chứ?

Các cảnh sát nhìn nhau, không ai dám mạo hiểm tiến lên xem xét.

Chỉ có người quay phim của đài truyền hình là khá hơn một chút, dù tay chân run rẩy nhưng vẫn tiếp tục ghi hình, hơn nữa còn hướng đèn pha chiếu thẳng vào bóng tối.

Đèn pha cường quang được bật hết cỡ, màn đêm u ám bao trùm khuôn viên dường như bị xua tan một chút, sâu trong bóng tối, một bóng người hiện ra.

"Là Tiểu Lý!"

Một cảnh sát hô to, Tiểu Lý đang bước đi một cách máy móc về phía trước, hai tay dò dẫm như có thứ gì đó đang hấp dẫn hắn.

Hai cảnh sát tiến lên, dùng sức kéo hắn ra.

Bị đèn pha cường quang chiếu vào, Tiểu Lý dường như tỉnh táo lại một chút, kinh hãi nhìn xung quanh các đồng nghiệp, nói chuyện đứt quãng: "Có người... Một người phụ nữ, cười với ta, ta muốn tới tìm nàng, nhưng lại không tài nào với tới được... Ta... A! Đó là quỷ!"

Tiểu Lý gào to một tiếng, đẩy các đồng nghiệp ra rồi chạy vọt ra khỏi cổng khuôn viên. Cuối cùng thì hắn đã hoàn toàn tỉnh táo, nhưng có lẽ cũng chính vì tỉnh táo, hắn mới cảm thấy mọi chuyện khủng khiếp đến nhường nào.

Tiểu Lý vừa lao ra, sở trưởng đồn công an cũng đột nhiên từ trong màn đêm u ám vọt ra, trong tay vẫn cầm súng lục, gào thét lớn tiếng: "Các ngươi những tên lưu manh này cũng muốn giết lão tử, tất cả đứng lại cho ta!"

Thấy sở trưởng mất kiểm soát tinh thần, trong tay lại còn cầm súng, một cảnh sát bên cạnh không biết lấy đâu ra dũng khí, vớ lấy một chậu hoa đập thẳng vào ông ta.

Chậu hoa đập trúng đầu sở trưởng, ông ta chợt khựng lại, cổ vặn vẹo một cách máy móc, ánh mắt ngây dại nhìn những cảnh sát xung quanh, mãi sau mới thốt ra một câu: "Đi mau, đưa tôi đi."

"Phịch!" Ông ta thân thể mềm nhũn đổ sụp xuống, bất tỉnh nhân sự.

Nữ chủ trì lúc này đã sợ đến choáng váng, đôi chân không ngừng run rẩy, cô nói với người quay phim: "Thầy Trương ơi, chúng ta đi thôi, về trước đi."

Người quay phim kia vẫn rất chuyên nghiệp, anh ta cảm thấy tư liệu sống lúc này vô cùng quý giá. Dù trong lòng cũng sợ chết khiếp, nhưng vẫn muốn quay thêm một chút.

Ngay khi anh ta xoay máy quay chuẩn bị ghi hình thêm một phút nữa, nữ chủ trì đột nhiên nhìn thấy một bóng trắng lơ lửng giữa không trung. Trang phục và thân hình đều không nhìn rõ, nhưng khuôn mặt kia lại là thứ mà cô vĩnh viễn không thể nào quên – đó chính là vợ của đài trưởng đài truyền hình!

Vợ của đài trưởng đã qua đời năm trước, bên ngoài nói là chết vì bệnh tim, nhưng thực ra là tự sát, cũng bởi vì chồng bà ta có chuyện tình ngoài luồng, mà nữ chủ trì đây, chính là kẻ thứ ba.

Nhìn khuôn mặt lơ lửng giữa không trung kia, nữ chủ trì gần như sụp đổ, cô hét lên một tiếng, đứng bật dậy từ trên mặt đất rồi chạy vọt ra khỏi khuôn viên.

Những cảnh sát kia còn đang do dự có nên lập tức rời đi hay không, thì trong khuôn viên lại một lần nữa xảy ra dị biến: những ngọn đèn huỳnh quang, vốn lập lòe như Quỷ Hỏa, đột nhiên bạo liệt!

Một ngọn! Hai ngọn! Ba ngọn!

Tổng cộng ba ngọn đèn huỳnh quang, lần lượt phát nổ trong vòng chưa đầy năm giây. Khuôn viên vốn đã u tối lại càng chìm sâu vào một mảnh đen kịt.

"Hù!"

Một trận gió lạnh thấu xương ùa đến, tựa hồ như thổi ra từ tầng mười tám địa ngục, không biết từ phương hướng nào tới, khiến tất cả mọi người đồng loạt rùng mình một cái. Cái lạnh buốt này dường như muốn thấm vào tận xương tủy, suýt nữa khiến người ta đông cứng.

Trong bóng tối, một tràng cười rợn người truyền tới!

Âm u, ghê rợn, giống hệt như tiếng cười của lũ mãnh quỷ khi xuất hiện trong phim, không phân biệt được nam hay nữ.

Nếu trước đó mọi thứ còn có thể dùng hiện tượng tự nhiên để giải thích, thì tiếng cười lần này đã quá đáng sợ, hiện tượng tự nhiên cũng không thể giải thích nổi nữa.

Mọi người đều hoảng loạn, các cảnh sát dìu sở trưởng rồi chạy ra ngoài. Người quay phim kia vác máy móc ch��y về phía cổng lớn, trong lúc bối rối làm rơi cuộn băng vừa quay được, anh ta cũng chẳng bận tâm, cứ thế vác máy móc mà lủi thủi bỏ chạy.

Những người chứng kiến bên ngoài cũng đều hoảng hốt, trong khuôn viên đèn đóm tắt ngúm, một tràng cười khủng khiếp rợn người truyền tới. Tất cả cảnh sát, phóng viên đều dường như chạy tháo thân khỏi nơi này, xem ra chuyện ma quái này là không còn nghi ngờ gì nữa.

Mọi người đều chạy sạch bách, chỉ có một người gan lớn nhất nhìn thấy cuộn băng máy quay phim rơi trên mặt đất, liền nhặt lên rồi chạy.

Khán giả vây xem đã vắng tanh, chỉ còn lại những ngôi nhà trống rỗng phủ phục trong đêm tối, gió lạnh rít lên từng hồi, khiến người ta rùng mình sợ hãi.

Cửa phòng Đinh Ninh mở ra, hắn ôm cổ họng ho khan một hồi lâu mới dừng lại.

"Học cách cười như quỷ thật không dễ chút nào. Nếu ta không cười, e là các ngươi sẽ chẳng chịu bỏ chạy. Cứ xem lần này, còn ai dám tới quấy rầy ta tu luyện nữa đây."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free