Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 78: Hiện đại hoá sát thủ

Chiếc trực thăng này thuộc loại máy bay cỡ nhỏ, chỉ chở được bốn người bao gồm cả phi công, nhưng cánh quạt của nó không hề nhỏ, buộc phải đáp xuống những bãi đất trống.

Đối phương nhìn thấy có một hồ nước ở đây nên đã chọn nơi này để hạ cánh. Đinh Ninh cũng đã sớm quan sát điểm này nên mới kịp thời ẩn nấp.

Cánh quạt chậm rãi ngừng quay, những người trên trực thăng bước xuống.

"Ron, là nơi này sao?"

Bốn người đàn ông bước xuống từ trực thăng, trong đó có một phi công người Trung Quốc, một người Trung Quốc khác và hai người nước ngoài. Lúc này, người Trung Quốc kia đang dùng tiếng Anh để nói chuyện với người nước ngoài.

Tiếng Anh của Đinh Ninh chỉ ở mức cơ bản, dù sao trong ký ức của một tu sĩ như hắn thì không có tiếng Anh. Kiếp này hắn cũng chỉ mới lên cấp ba, tuy thành tích tiếng Anh không tệ nhưng để giao tiếp trôi chảy thì vẫn còn quá gượng ép.

Người nước ngoài tên Ron là một người da trắng khoảng ba mươi tuổi. Nghe người Trung Quốc kia nói tiếng Anh, hắn nhíu mày: "Trương, cứ nói tiếng Trung đi, trình độ tiếng Anh của cậu tệ quá."

Bên cạnh là một người nước ngoài khác, một người da đen. Hắn đứng cạnh Ron, sau lưng vác khẩu AK47, ánh mắt đánh giá xung quanh, trong tay cầm một thiết bị gì đó.

Một lát sau, người da đen nói với Ron: "Không sai, dựa vào định vị vệ tinh từ đoạn video đó, chúng ta có th�� xác định địa điểm quay phim nằm ngay cạnh một ngọn núi nào đó, cách đây khoảng... 1200 mét, sai số trong vòng ba trăm mét."

Thấy người da đen định vị xong, Ron gật đầu: "Chúng ta có thể thấy từ video, Sanni đuổi theo người Trung Quốc kia là chạy về phía bên này. Nói cách khác, cả hai đều muốn vượt sông. Mà sau khi vượt sông, hẳn là sẽ đến đây."

Ron đi tới bên hồ, nhìn ngó xung quanh rồi nói với người da đen: "Phil, xem xem bốn phía hồ nước này có dấu vết con người không. Đây là một nguồn nước sạch, người bình thường có lẽ sẽ đến đây để bổ sung nước uống, câu cá, thậm chí là tắm rửa."

Phil khẽ vỗ tay, sau đó bắt đầu đi vòng quanh bờ hồ.

Hai người Trung Quốc nhìn động tác chuyên nghiệp của Phil, nói với vẻ ngưỡng mộ: "Ông Ron, ông có một trợ thủ xuất sắc."

"Haha, nhiều người nghĩ Phil là trợ thủ của tôi, kỳ thực hắn là cộng sự tốt nhất của tôi. Không có hắn, tôi rất khó lọt vào top trăm thế giới. Ừm... chúng tôi là một cặp đôi ăn ý."

"Có cặp đôi ăn ý như các anh, thằng nhóc kia chết chắc rồi." Người phi công lái trực thăng ở bên cạnh nịnh bợ một câu, hoàn toàn không cảm thấy phẫn nộ vì họ đến để truy sát đồng bào của mình.

Rất nhanh, Phil đã quay lại bên cạnh Ron.

"Ron, có vài phát hiện. Có một đống lửa đã tàn, hẳn là từ hôm qua, còn có xương cá thừa, chút muối còn sót lại. Quan trọng nhất, là vừa rồi có người ở đây mài giũa thạch khí!"

Vừa nói, Phil vừa đưa ra một ít bột đá trên tay. Đó chính là phần còn lại khi Đinh Ninh mài đá cuội lúc trước.

"Cẩn thận!" Ron vội vàng nói, mấy người nhanh chóng nấp sau trực thăng.

"Phil, dùng kính nhìn đêm hồng ngoại, tìm ra người đó, xử lý hắn! Tôi biết còn có hai người khác nhận nhiệm vụ này, năm mươi vạn đô la Mỹ chỉ có thể thuộc về chúng ta!"

Từ phía xa trong rừng cây, Đinh Ninh cũng cảm thấy kinh hãi.

Cuộc đối thoại của bọn họ rõ ràng lọt vào tai. Tuy Đinh Ninh tự cho mình không có sơ hở, nhưng năng lực quan sát mạnh mẽ của Phil cũng để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn. Những người này thật sự rất chuyên nghiệp.

Điều khiến Đinh Ninh chấn động nhất chính là trang bị công nghệ cao của đối phương: có trực thăng, súng ống đạn dược hiện đại, thiết bị định vị vệ tinh cùng kính nhìn đêm hồng ngoại. Không biết đối phương còn có thể biến ra chiêu trò gì nữa.

Nhưng Đinh Ninh cũng không cho rằng kính nhìn đêm hồng ngoại có thể quan sát được tình hình của mình. Hắn đang ẩn nấp rất xa trong rừng, hẳn là rất an toàn.

Đúng lúc Đinh Ninh vừa nghĩ như vậy, con mèo con trên vai hắn đột nhiên nhảy xuống.

Và Đinh Ninh thấy, cặp kính của Phil lóe lên ánh sáng đỏ, đang nhìn về phía vị trí của hắn.

"Nguy rồi! Xung quanh đều là bãi đất trống, chỉ có bên này là rừng cây. Nơi này là mục tiêu quan sát đầu tiên của đối phương, bị phát hiện rồi!"

Đinh Ninh lập tức cúi thấp đầu, đối diện đột nhiên vang lên tiếng súng lớn!

Khẩu AK47 phun ra ngọn lửa hung mãnh, từng loạt đạn gào thét bay qua, kéo theo cả cỏ hoang phía trên đều ngả rạp về phía sau, cho thấy hỏa lực mạnh mẽ đến mức nào.

"Ở bên kia! Tôi thấy hắn rồi! Cảm ơn Chúa, nhiệm vụ này quá dễ dàng." Phil phát ra tiếng tru phấn khích. Còn Ron và người Trung Quốc kia đều cầm súng lên, đeo kính nhìn đêm hồng ngoại, bắt đầu bắn phá về phía Đinh Ninh.

"Chết tiệt, ta quá sơ suất!" Đinh Ninh không ngờ trang bị hiện đại của đối phương lại có thể mang đến phiền phức lớn đến vậy cho mình. Hắn lấy ra thần hành phù dán lên đùi, nhanh chân chạy trốn về phía xa.

"Bên đó, đủ rồi! Đủ rồi!" Ron gầm lên. Tốc độ của hắn và Phil đều cực kỳ nhanh, thậm chí còn nhanh hơn nhiều so với những chiến sĩ vũ cảnh mà Đinh Ninh từng gặp. Bọn họ ôm súng nhanh chóng chạy như điên trên sườn núi, Đinh Ninh mang theo thần hành phù mà vẫn không tài nào cắt đuôi được bọn họ.

Dựa vào cảm giác nhạy bén của tu sĩ đối với nguy hiểm, Đinh Ninh chật vật tránh thoát hai lần đấu súng, nhưng hắn biết không thể tiếp tục như vậy.

Đối phương bắn rất giỏi, chưa đến một phút nữa hắn cũng sẽ bị bắn thành cái sàng.

Trong đêm tối, qua kính nhìn đêm hồng ngoại, hắn hẳn là giống như một ngọn lửa đang cháy, đi đến đâu cũng dễ dàng bị nhìn thấy, đối phương có thể dễ dàng phát hiện ra hắn.

Không thể tr��n chạy mãi được, phải khiến kính nhìn đêm hồng ngoại của đối phương không thể nhìn thấy mình.

Đinh Ninh chạy vào trong bụi cỏ, lấy ra một lá hỏa phù ném ra ngoài.

Trời vừa mới mưa không lâu, cỏ còn hơi ẩm ướt, nhưng uy lực hỏa phù của Đinh Ninh lớn, lập tức đốt cháy bụi cỏ.

Trong núi gió khá lớn, cả một mảng bụi cỏ ầm ầm bốc cháy!

Nếu là kính nhìn đêm hồng ngoại, thì nơi này tất cả đều là lửa, nhiệt năng của ngươi làm sao còn có thể tập trung ta được?

Đinh Ninh mượn sự che chắn của ngọn lửa, nhanh chóng lùi về phía sau.

Tiếng súng ngừng lại!

Ron cùng Phil và người Trung Quốc kia cẩn thận quan sát tình hình bên này.

"Hắn làm thế nào mà khiến đám cỏ này bốc cháy ngay lập tức được?" Ron có chút kinh ngạc.

Đối diện là một mảng đỏ rực, bóng dáng Đinh Ninh cũng đã biến mất.

"Trong video tôi từng thấy qua, kiểu cháy thần kỳ như thế, ngay cả trong nước cũng có thể cháy." Phil đáp lại, trong mắt lóe lên hung quang.

"Hắn nhất định đã mượn ánh lửa che chắn để lùi về phía sau. Trương, gọi máy bay bay lên, dùng đèn pha, hắn không thể chạy xa được."

Phía trước bị ngọn lửa ngăn cản, bọn họ lập tức chạy về phía trực thăng. Trực thăng đã khởi động, vài người lên máy bay, cất cánh rồi bay về phía ngọn lửa.

Lướt qua khu vực lửa cháy, đèn pha của máy bay chiếu xuống.

Lúc này Đinh Ninh đã lùi lại khoảng ba trăm thước, vốn nghĩ đã thoát khỏi phạm vi giám sát của đối phương, không ngờ trực thăng lại trực tiếp đuổi theo.

Lúc này trăng đang giữa trời, tầm nhìn trong núi khá tốt. Đinh Ninh không dám dừng lại ở bãi đất trống, lập tức chui vào trong rừng cây.

Rừng cây hòe này diện tích không quá lớn, nhưng cành lá tươi tốt, đèn pha cũng không thể nhìn rõ tình hình bên trong rừng. Ron cùng đồng bọn lượn vòng trên không rừng cây một lúc rồi từ bỏ kiểu tìm kiếm vô ích này.

Nhưng trực thăng của bọn họ lại đáp xuống cạnh rừng cây. Ron và một người Trung Quốc thành một nhóm chiếm giữ bãi đất bên trái, Phil và người phi công còn lại thành một nhóm chiếm giữ bãi đất bên phải.

Ý định của bọn họ rất rõ ràng, chính là muốn đợi trời sáng rồi tiến vào rừng cây tìm kiếm. Bây giờ là ban đêm, mạo hiểm vào rừng không phải một lựa chọn tốt.

Hai bên bãi đất đều bị chiếm giữ, một bên là hồ nước, bên còn lại thì là bờ sông. Đều là những bãi đất trống, Đinh Ninh nếu dám đi về hai phía này, tuyệt đối sẽ bị bắn chết dưới làn đạn.

Đinh Ninh hận đến nghiến răng nghiến lợi, hỏa lực của đối phương quá mạnh, khó lòng tiếp cận. Không ngờ đường đường là một tu sĩ lại bị dồn đến mức phải ẩn thân trong rừng. Hắn phải tranh thủ rời rừng cây trong đêm nay, bằng không ngày mai đối phương vào rừng thì phiền toái sẽ rất lớn, thậm chí đối phương còn có thể trực tiếp phóng hỏa đốt rừng, hắn cũng khó thoát khỏi cái chết.

Nhưng kính nhìn đêm hồng ngoại của đối phương tuyệt đối là một phiền toái lớn. Cơ thể hắn dù sao cũng có nhiệt độ, con mèo con trên vai hắn càng như một lò lửa nhỏ, không thể thoát khỏi kính nhìn đêm hồng ngoại được.

Đinh Ninh quan sát một lúc, phát hiện Ron và người Trung Quốc kia đều đeo kính nhìn đêm hồng ngoại, còn Phil và người phi công kia thì chỉ có một chiếc kính, Phil đang đeo nó.

Trong lòng Đinh Ninh khẽ động: Con người không thể cứ nhìn chằm chằm mãi vào một chỗ được. Phil cũng vậy, hắn cũng vẫn là người, tất nhiên vẫn có nhu cầu sinh lý bình thường. Bọn họ vội vàng, vừa xuống trực thăng đã đuổi giết mình, thậm chí không có thời gian giải quyết nhu cầu cá nhân. Chẳng lẽ bọn họ không cần đi vệ sinh sao?

Thị lực của Đinh Ninh cực tốt, hắn ẩn mình trong rừng, dùng những chiếc lá lớn che kín thân thể, có thể quan sát tình hình của Phil và đồng bọn từ xa.

Lấy ra hai lá thần hành phù dán lên hai đùi, như vậy có thể khiến tốc độ của Đinh Ninh phát huy đến cực hạn.

Như vậy vẫn chưa đủ, Đinh Ninh trong rừng lấy ra giấy vàng và bút lông, lần nữa viết một lá phù chú mà trước đây chưa từng viết.

Một lá ngự phong thuật phù chú!

Ngự phong thuật không phải là ngự gió chân chính. Khi đạt đến Dẫn Khí tầng ba, có thể mượn sức gió để lướt đi trong thời gian ngắn, quãng đường lướt đi ước chừng khoảng trăm thước.

Đinh Ninh bây giờ ở Dẫn Khí tầng hai, vẽ loại phù chú này vẫn còn hơi gượng ép, nhưng trời không tuyệt đường sống của người. Lần này vận khí khá tốt, một lần đã thành công.

Đinh Ninh mừng rỡ trong lòng. Có hai lá thần hành phù gia tốc, nhưng một lá ngự phong thuật có thể giúp mình đột nhiên lướt đi. Khoảng cách với Phil và đồng bọn chỉ còn khoảng ba trăm thước. Nếu như đối phương có chút lơ là, vậy cơ hội của hắn đã đến rồi.

Nín thở ngưng thần, Đinh Ninh lặng lẽ tiềm phục trong rừng, nhịp tim cũng chậm lại. Những cành cây lớn che kín thân mình, trong bóng đêm, hắn chăm chú theo dõi tình hình của Phil và đồng bọn.

Con mèo con cũng vô cùng thông linh, nằm phủ phục trên lưng Đinh Ninh, không hề phát ra một tiếng động nào.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, dần dần đến nửa đêm.

Tất cả nội dung bản dịch này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free