(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 67 : Mạnh Tiểu Văn
Mạnh Tiểu Văn nhận điện thoại xong, báo cho Đinh Ninh cùng nhóm bạn địa chỉ một quán ăn.
Nàng không có ý định đi cùng Đinh Ninh, dù sao nàng là một nữ sinh, lại là một cô gái trong sáng, đoan trang. Việc muốn mời Đinh Ninh một bữa cơm để tỏ lòng cảm tạ là thật, nhưng không có nghĩa là nàng phải chen chúc trên taxi cùng đám con trai đó.
Trần Mộng Dao đã đặt quán ăn xong, Mạnh Tiểu Văn cảm thấy rất vừa lúc, nếu không, nàng một nữ sinh mà ăn cơm cùng một đám con trai thật sự có chút ngượng ngùng.
Nàng dẫn đầu rời khỏi trường học, Đinh Ninh cùng nhóm bạn cũng theo sau ra ngoài.
"Đinh Ninh, cô ấy có quan hệ gì với cậu vậy? Tôi thấy ánh mắt cô ấy nhìn cậu có vẻ hơi khác thường."
Quan Cảnh Thiên vốn nhiều chuyện, liền mở miệng dò hỏi.
"Đinh Ninh, cậu có thể nói với Mạnh Tiểu Văn một tiếng không, bảo cô ấy ủng hộ tớ tranh cử lớp trưởng. Chúng ta đều cùng lớp, chỉ cần cô ấy ủng hộ, tớ đoán khả năng trúng cử của tớ cũng rất lớn."
Lần này là Vương Nhược nói. Qua cuộc trò chuyện trước đó, Đinh Ninh biết hắn muốn làm lớp trưởng, trùng hợp là Đinh Ninh, Mạnh Tiểu Văn và hắn đều học cùng một lớp.
Đinh Ninh không trả lời ngay, tuy hắn biết nếu mình mở miệng nhờ vả Mạnh Tiểu Văn, nàng nhất định sẽ không từ chối.
Chỉ có Lý Đồ vẫn không nói lời nào, Đinh Ninh cảm thấy tính cách hắn có chút trầm lặng, không mấy hòa đồng.
Vài người lên taxi, theo địa chỉ Mạnh Tiểu Văn đã cho, một đường đi tới một nhà hàng tên là Tiên Khách Lai.
Tiên Khách Lai không phải là loại khách sạn năm sao lớn, nhưng ở Tân Hải lại khá nổi tiếng, bất kể là trang thiết bị, dịch vụ hay hương vị món ăn. Điều quan trọng nhất, nó nổi danh vì đắt đỏ và xa hoa.
Đinh Ninh không biết, nhưng Quan Cảnh Thiên thì biết rất rõ. Thấy họ đi đến Tiên Khách Lai, Quan Cảnh Thiên kêu toáng lên: "Đinh Ninh! Bốn người chúng ta mà ăn thả cửa ở đây một bữa, ít nhất cũng phải hai vạn!"
"Vậy thì cứ ăn nhiều một chút." Đinh Ninh cười nói.
Bốn người xuống xe bước vào khách sạn, cố gắng giữ vẻ đoan trang, không nhìn đến nữ tiếp tân xinh đẹp. Nhưng đôi chân trắng nõn dưới tà sườn xám kia vẫn luôn thu hút ánh mắt của đám thanh niên.
Một mỹ nữ váy đen đã bước đến, mỉm cười hỏi: "Xin hỏi quý vị là khách của Mạnh Tiểu Văn tiểu thư phải không ạ?"
Mạnh Tiểu Văn đã đến trước một bước, giờ chắc đã vào phòng riêng rồi, Đinh Ninh cùng nhóm bạn gật đầu.
"Vâng, mời đi lối này."
Mỹ nữ váy đen yểu điệu thướt tha đi trước, Đinh Ninh cùng nhóm bạn theo sau. Lúc định đi l��n lầu hai, một người phụ nữ từ trên cầu thang đi xuống.
Trần Mộng Dao!
Đinh Ninh nhìn thấy Trần Mộng Dao, Trần Mộng Dao cũng nhìn thấy hắn. Vốn dĩ nàng xuống để đón khách của Mạnh Tiểu Văn theo lời nhắn, nhưng không ngờ lại nhìn thấy Đinh Ninh.
Lập tức, một cỗ lửa giận bốc lên trong lòng Trần Mộng Dao. Bọn đầu trọc làm việc quá thiếu tin cậy rồi, Đinh Ninh đã chạy ra khỏi trường để ăn cơm rồi, bọn họ đang làm gì vậy chứ?
Chiếc cằm hơi nhọn khẽ hất lên, Trần Mộng Dao đi tới trước mặt Đinh Ninh, nhìn quanh mấy nam sinh này một lượt.
Trần Mộng Dao ở Trường cấp Ba Số Một Tân Hải cũng khá có tiếng, nàng rất xinh đẹp, đạt chuẩn hoa khôi của lớp, hơn nữa gia đình có điều kiện, chưa bao giờ thiếu người theo đuổi. Quan Cảnh Thiên và những người khác cũng biết Trần Mộng Dao.
"Đinh Ninh, cậu tới đây làm gì?"
Trần Mộng Dao không quen những người khác, chỉ có thể nói chuyện với Đinh Ninh.
"Tôi tới ăn cơm, có người mời tôi." Đinh Ninh cảm thấy ân oán đôi bên đã chấm dứt, các ngươi đến nhà sỉ nhục ta, ta cũng dùng Tuyền Tự Phù cho các ngươi nếm mùi đau khổ. Cùng lắm thì coi như Đinh Ninh chiếm chút lợi lộc, bất quá tính cách tu sĩ đều khá kiêu ngạo, Đinh Ninh cũng không mấy bận tâm đến nàng.
"Ai có thể mời cái thằng nhãi ranh như cậu tới đây?"
Trần Mộng Dao vừa định châm chọc vài câu, đột nhiên nhớ tới Mạnh Tiểu Văn vừa nói có mấy bạn học ở dưới sắp đến ngay. Chẳng phải Đinh Ninh và nhóm bạn chính là bạn học của Mạnh Tiểu Văn sao?
Trần Mộng Dao trong lòng có chút căng thẳng, hỏi Quan Cảnh Thiên: "Các cậu là do Mạnh Tiểu Văn mời đến à?"
Quan Cảnh Thiên vốn háo danh phù phiếm, lập tức ưỡn ngực đáp ứng, cứ như Mạnh Tiểu Văn mời khách chính là hắn vậy.
Nghe họ xác nhận, Trần Mộng Dao ngập ngừng cười cười: "Thật ngại quá, hôm nay vốn dĩ là tớ mời Mạnh Tiểu Văn ăn cơm, chỉ hai đứa con gái chúng tớ thì không cần phòng quá lớn, nên tớ đặt phòng hơi nhỏ. Đột nhiên các cậu đến những bốn người, e rằng không đủ chỗ ngồi mất."
Nghe những lời của Trần Mộng Dao, ngoài Đinh Ninh ra, mấy người còn lại đều không nói gì. Được ăn cơm cùng Mạnh Tiểu Văn, lại còn ở một nơi sang trọng như vậy, họ thật sự không muốn bỏ lỡ cơ hội này.
Ánh mắt đảo quanh mấy người, Trần Mộng Dao cười nói: "Đinh Ninh, cậu xem cậu béo thế này, lại còn chiếm diện tích, hay là cậu chịu khó một chút đừng vào ăn nữa. Tớ sẽ mở riêng cho cậu một phòng nhỏ bên cạnh, rồi gọi cho cậu hai món ăn, cậu tự ăn được không?"
"Chỉ là tôi ăn khá nhiều."
"Hừ, tớ biết cậu là thùng cơm mà, bất quá cậu cứ yên tâm, hôm nay cậu cứ ăn thoải mái, chỉ cần cậu đừng đến quấy rầy chúng tớ là được, kẻo nhìn cậu lại buồn nôn."
Trần Mộng Dao rốt cuộc cũng thiếu độ lượng. Đinh Ninh chưa tức giận, nàng ta đã không kìm được nữa, nói chuyện cũng chẳng còn kiêng nể gì.
Lý Đồ há hốc miệng định nói Mạnh Tiểu Văn mời chính là Đinh Ninh, nhưng lại bị Đinh Ninh ngăn lại.
"Được rồi, cô cứ tìm cho tôi căn phòng nhỏ nhất đi, tôi còn đang ở phòng đó đợi."
"Tức chết cậu đi!" Trần Mộng Dao lạnh lùng quăng lại một câu, sau đó tìm quản lý khách sạn, bảo nàng ta sắp xếp cho Đinh Ninh một phòng nhỏ.
Đinh Ninh ra hiệu cho mấy người bạn không cần nói gì thêm, rồi một mình bước vào căn phòng nhỏ đó.
Lý Đồ và mấy người bạn ít nhiều cũng hiểu ý của Đinh Ninh. Mạnh Tiểu Văn mời chính là hắn, kết quả chủ khách lại bị đuổi đi, bữa cơm này xem ra thật sự sẽ rất náo nhiệt.
M���y người này cũng là những kẻ sợ thiên hạ không loạn, không nói thêm lời nào, mà theo sau Trần Mộng Dao đi vào phòng bao đã đặt trước.
Phòng bao này rất lớn, ngồi mười mấy người cũng không thành vấn đề, hoàn toàn không có chuyện thêm một Đinh Ninh vào thì không đủ chỗ ngồi như nàng ta nói.
Sau khi bước vào phòng bao, họ thấy Mạnh Tiểu Văn đang ngồi ở vị trí chủ tọa.
Còn có hai nữ sinh đang nói chuyện với Mạnh Tiểu Văn, đó là những người Trần Mộng Dao tìm đến để tiếp đãi khách.
Theo lẽ thường, nàng là khách do Trần Mộng Dao mời đến thì nên ngồi vị trí chủ tọa, nhưng Mạnh Tiểu Văn lại kiên quyết không chịu ngồi vào, cứ như đang chờ đợi ai đó.
Sau khi vào phòng bao, mọi người đều ngồi xuống, không ai ngồi vào vị trí chủ tọa.
Mấy nam sinh đơn giản tự giới thiệu, Mạnh Tiểu Văn có chút kỳ lạ hỏi: "Còn ai nữa không?"
Trần Mộng Dao lúc này tiếp lời: "Tiểu Văn, vừa rồi quả thực có một người, bất quá tớ quen hắn, là một kẻ cực kỳ đáng ghét. Để không làm hỏng tâm trạng ăn uống của chúng ta, tớ đã đuổi hắn đi rồi."
Mạnh Tiểu Văn khẽ nhíu mày: "Cậu nói là ai?"
"Một tên béo ú tên là Đinh Ninh."
Trần Mộng Dao cầm khăn giấy lau tay, gọi nhân viên phục vụ mang món ăn lên, rồi nói tiếp: "Tiểu Văn, cậu có lẽ chưa quen biết người này, nhưng tớ đã quen hắn rất nhiều năm rồi. Năm đó hắn còn định kết hôn với tớ, nhân lúc chúng ta còn nhỏ tuổi, mẹ hắn cùng mẹ tớ đã định hôn ước cho hai đứa. Nhưng ai cũng không phải kẻ ngốc, tớ lớn rồi, đương nhiên không thể gả cho kẻ tính cách ti tiện lại không có bản lĩnh đó. Mấy ngày trước tớ đã đến nhà hắn, hủy bỏ hôn sự rồi."
"Cậu đã hủy hôn với hắn rồi sao?" Mạnh Tiểu Văn có chút khó tin trợn tròn mắt.
"Đúng vậy, Tiểu Văn, thời đại này cạnh tranh khốc liệt như vậy, kẻ không có bản lĩnh nhất định sẽ bị loại bỏ. Đinh Ninh mà nói về bản lĩnh ăn uống thì không nhỏ đâu, nhưng trừ ăn cơm ra thì cái gì cũng dở."
Nghe Trần Mộng Dao không kiêng nể gì mà hạ thấp Đinh Ninh, Mạnh Tiểu Văn trên mặt lộ ra một nụ cười ẩn ý: "Cậu nói nhân phẩm hắn ti tiện, cái gì cũng dở sao?"
"Đúng! Cái gì cũng dở, một tên nghèo kiết xác!"
Gương mặt vốn đang tươi cười của Mạnh Tiểu Văn giờ phút này cũng lạnh hẳn đi. Tuy nàng xinh đẹp, dù có lạnh mặt thì cũng chẳng có chút uy hiếp nào, nhưng mọi người vẫn cảm nhận được bầu không khí thay đổi.
"Mộng Dao, có lẽ là chúng ta có lý giải về nhân sinh, nhận thức về giá trị quan khác biệt. Tớ không cho rằng một người có thể tiện tay lấy ra món đồ giá trị vài chục vạn, thậm chí cả trăm vạn để tặng người lại là một kẻ cái gì cũng dở, càng sẽ không phải là một tên nghèo kiết xác. Tuy tớ chưa bao giờ cho rằng nghèo khó là đáng xấu hổ."
Trần Mộng Dao im lặng. Ấn tượng từ trước đến nay của Mạnh Tiểu Văn đối với nàng luôn là lễ phép, sẽ không nói những lời như vậy.
"Nói cho cùng, ai cũng từng nghèo khó, gia đình tớ cũng vậy. Tài phú là do trưởng bối tạo ra, chúng ta những kẻ chỉ biết ngồi không hưởng phúc, càng không có tư cách gì mà tùy tiện hạ thấp một người thực sự có bản lĩnh. Tớ nghĩ bữa cơm này tớ không thể ăn được, vô cùng cảm tạ thiện �� của cậu."
Mạnh Tiểu Văn nói với Vương Nhược: "Đinh Ninh đang ở đâu?"
"Phòng nhỏ bên cạnh, đối diện chéo sang." Vương Nhược chỉ chỉ.
"Cảm ơn. Các cậu có thể tiếp tục ở đây dùng bữa, mọi chi phí tớ đều thanh toán trước, các cậu không cần câu nệ gì cả."
Mạnh Tiểu Văn nói rồi đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, đi về phía cửa.
Trần Mộng Dao có chút lo lắng, nàng cũng ý thức được quan hệ giữa Mạnh Tiểu Văn và Đinh Ninh không phải dạng vừa.
Nàng ta không muốn vì chuyện không đâu này mà đắc tội Mạnh Tiểu Văn, vội vàng đứng dậy nói: "Tiểu Văn, tớ nghĩ đây là hiểu lầm. Nếu cậu thấy cần thiết, tớ có thể sai người đi gọi Đinh Ninh đến."
"Hừ!" Mạnh Tiểu Văn hừ một tiếng qua kẽ mũi: "Nếu bây giờ cậu muốn tự mình đi mời Đinh Ninh, tớ có lẽ còn cảm thấy cậu không tính là tệ. Nhưng đến tận bây giờ vẫn không có chút thành ý nào, tớ nghĩ chúng ta không cần thiết tiếp tục giao thiệp nữa."
Nói rồi, nàng lắc nhẹ eo thon, Mạnh Tiểu Văn liền bước ra khỏi cửa phòng bao.
Vừa ra khỏi cửa, nàng lập tức quay ngược trở lại, cười nói với Trần Mộng Dao: "Cậu đã hủy hôn với hắn đúng không? Đây là quyết định ngu xuẩn nhất đời cậu, sẽ vì thế mà hối hận cả đời, hơn nữa cậu vĩnh viễn sẽ không có cơ hội thứ hai đâu. Cậu không cần đâu, rất nhiều người ưu tú hơn cậu còn mong muốn hắn."
"Rầm!" Cửa đóng lại.
Trong phòng, một đám người nhìn nhau ngơ ngác, sắc mặt ai nấy đều khác nhau.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản tinh thần quý giá của truyen.free, xin trân trọng đón đọc.