(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 43: Trở mặt khai chiến
Thổ Địa Công và Vương Bách Hoa vẫn im lặng, Mã Anh Hùng là người lên tiếng trước.
"Thằng mập chết tiệt, người ta đã ra bài thùng phá sảnh rồi, ngươi bài Tứ điều Bảy mà còn đứng xem náo nhiệt gì nữa, mau cút sang một bên đi, nhìn ngươi đã thấy phiền rồi."
"Này họ Mã kia, người ra thùng phá sảnh đâu phải ngươi, ngươi kích động làm gì? Huống hồ, một ván bài đã kết thúc rồi, chẳng lẽ không nên lật hết bài lên sao, để tránh có kẻ gian lận?"
"Hừ, tùy ngươi vậy, nói thừa còn làm chuyện thừa thãi!"
Bài của Đinh Ninh gần như đã bị phủ định, bởi vì Thổ Địa Công đã ra thùng phá sảnh, dù Đinh Ninh có bài gì cũng thua, nên căn bản không ai để ý đến lá bài cuối cùng của hắn vẫn chưa được lật lên.
"Mọi người không ai động vào bài của ta chứ?"
Đinh Ninh đầu tiên hỏi thăm một lượt xung quanh.
"Nhanh lật lên đi, ta đảm bảo không ai động vào bài của ngươi đâu." Vương Bách Hoa cũng mất kiên nhẫn.
"Thổ Địa Công, ngài không hề động vào bài của ta chứ?" Đinh Ninh vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi Thổ Địa Công.
"Yên tâm đi, không có bất kỳ ai động vào lá bài tẩy này." Thổ Địa Công đang rất căm tức vì tiền thắng cược bị gián đoạn, tức giận đáp lại Đinh Ninh một tiếng.
"Vậy thì tốt rồi, ta xem lá bài cuối cùng của ta là gì đây?"
Sau khi Đinh Ninh đã xác nhận kỹ càng, lúc này mới chậm rãi lật lá bài cuối cùng lên.
"Ai nha! Có quỷ!"
Đinh Ninh đột nhiên hô to một tiếng, lập tức ném lá bài tẩy đó ra.
Mọi người đều ngây người, rồi nhìn lá bài tẩy đó, ai nấy đều trợn tròn mắt.
Đây rõ ràng là một lá Joker, hay còn gọi là Đại vương.
"Ha ha, ta rõ ràng đã được một lá Joker, ta nói Thổ Địa Công này, ta nhớ lá Joker có thể thay thế bất cứ màu sắc, hoa văn, hay giá trị bài nào đúng không? Vậy bộ bài này của ta có tính là Ngũ điều không? Nếu là Ngũ điều, vậy chẳng phải thắng thùng phá sảnh của ngài sao?"
Đinh Ninh với vẻ mặt đắc ý hỏi Thổ Địa Công.
Sắc mặt Thổ Địa Công xanh mét. Lá Joker xuất hiện chứng tỏ bộ bài này đã không được chuẩn bị kỹ càng, trong đó lại có thêm một lá Joker, như vậy bộ bài đã bị sai lệch, thùng phá sảnh của hắn cũng không thể tính.
Trước kia cũng không phải chưa từng xảy ra chuyện quên bỏ lá Joker ra khỏi bộ bài. Loại tình huống này được xem là hòa, không ai thua, cũng không ai thắng.
Nhưng đó đều là những ván bài nhỏ. Ván này Thổ Địa Công thắng cược lên đến hàng trăm triệu, bảo hắn tính hòa cuộc, hắn sao có thể cam tâm được.
"Bốp!"
Một chưởng phẫn nộ vỗ mạnh xuống mặt bàn, Thổ Địa Công hét lớn vào mặt Đinh Ninh: "Ngươi gian lận!"
"Ai da, Thổ Địa Công, lời nói đâu phải nói như vậy. Vừa rồi ta còn hỏi các vị, ngài và Vương lão tiên sinh đều đã chứng minh rồi, lá bài cuối cùng của ta không có bất kỳ ai động vào, bây giờ sao lại nói ta gian lận? Chẳng lẽ mắt của các ngài đều bị mù hết sao?"
Thổ Địa Công bị Đinh Ninh chặn họng, không nói nên lời, Vương Bách Hoa ở một bên cũng không biết phải nói xen vào thế nào cho phải.
Trong phòng trầm mặc một lát ngắn ngủi, Nhạc Ca Nhi đột nhiên lên tiếng.
"Đã xuất hiện lá Joker, vậy ván này có phải sẽ không tính nữa không?"
Một câu nói phá vỡ sự trầm mặc trong phòng, Thổ Địa Công ho khan một tiếng, sau đó liếc mắt ra hiệu cho Mã Anh Hùng.
Sắc mặt Mã Anh Hùng tái nhợt một cách cực kỳ không tự nhiên, do dự một chút, mới đứng lên nói: "Kỳ thực, lá Joker này là ta lén đổi cho hắn."
"Cái gì? Là ngươi đổi ư? Vì sao?" Nhạc Ca Nhi không thể tin được mà nhìn Mã Anh Hùng, nàng cũng đã không thể hiểu rõ được.
Lời nói của Mã Anh Hùng đã thốt ra, lúc này đã đâm lao thì phải theo lao, hắn tiếp tục nói: "Cũng không có gì, ta chỉ là thấy hắn chướng mắt, vừa rồi nhân lúc mọi người ném xu, ta đã lén đổi cho hắn một lá Joker. Vốn dĩ chỉ muốn trêu đùa hắn một chút, không ngờ lại xảy ra cục diện này. Lá bài cuối cùng của hắn bị ta ném xuống đất rồi, à, đây này."
Vừa nói, Mã Anh Hùng vừa chui xuống dưới gầm bàn, sau đó lại chui lên, cầm trong tay một lá bài Rô 5: "Đây mới là bài của hắn, hắn chỉ có Tứ điều Bảy và một con 5."
Thổ Địa Công hỏi: "Vậy theo lời ngươi nói, ván bài này vẫn có hiệu lực, bài của chúng ta cũng không có bất kỳ thay đổi nào sao?"
"Đúng vậy."
"Nghe rõ chưa, cô nương Ca Nhi? Ván bài này vẫn có hiệu lực, nếu là người bên chúng ta nói, có thể ngươi còn sẽ không tin, nhưng người nói lời này là người của phe ngươi mang đến, ngươi hẳn là tin tưởng chứ."
Thổ Địa Công nói xong câu đó, Nhạc Ca Nhi cũng đã hiểu rõ.
Hóa ra Mã Anh Hùng căn bản là cùng phe với Thổ Địa Công và bọn họ. Trách không được lúc trước mình vừa liên lạc với Nhạc Thanh gọi điện thoại tới, bên kia Mã Anh Hùng đã tự mình đề cử xuất hiện. Hóa ra mình và hắn cũng không quen thân đến vậy, chỉ là biết hắn có kỹ thuật đánh bạc không tệ mà thôi.
Đây căn bản là một cái bẫy, một cái bẫy do bọn họ liên thủ sắp đặt, chuyên chờ mình con cá lớn này đến mắc câu.
Thân thể mềm mại của nàng khẽ run rẩy. Nhạc Ca Nhi nhìn Mã Anh Hùng, nàng, người trước giờ không thích trách cứ bất kỳ ai, giờ cũng tràn đầy lửa giận.
"Tiểu Mã ca, không ngờ ngươi lại là người như vậy."
Sắc mặt Mã Anh Hùng vô cùng khó coi, lúc này còn cố lảng tránh nói: "Ca Nhi, ngươi đang nói gì ta không hiểu, ta nhưng là một lòng vì ngươi."
"Ai da, Ca Nhi, ngươi lại là kẻ thua không chịu trả sao? Nhạc thị nổi danh lừng lẫy mà ngay cả chút tiền này cũng không thể lấy ra, thật khiến người ta cười đến rụng răng."
Thổ Địa Công cười khẩy một tiếng, sau đó quát lớn: "Mã Anh Hùng, ngươi công nhiên giở trò trên bàn bài, tuyệt đối không thể tha cho ngươi, đem thằng nhóc này kéo xuống, chặt ngón tay trộm bài của hắn!"
Theo tiếng quát lớn của Thổ Địa Công, bên cạnh có hai tên lưu manh đi tới, kéo Mã Anh Hùng ra ngoài.
Đinh Ninh thấy rõ, khi Mã Anh Hùng đi ra ngoài căn bản không hề có vẻ sợ hãi nào, ngược lại còn có vẻ nhẹ nhõm như đã hoàn thành nhiệm vụ.
"Lấy tiền!"
Thổ Địa C��ng liền muốn thu tiền cược, bên kia Nhạc Ca Nhi lại lạnh lùng nói với Giai Giai: "Giai Giai, gọi điện thoại thông báo ngân hàng, hai chi phiếu ta vừa mới ký tên sẽ trở thành vô hiệu, loại tiền tiêu phí vô ích này chúng ta không thể tiêu."
"Nghĩ hay lắm, đã thông báo thì cũng phải chờ ta lấy tiền ra xong đã, ngăn nàng lại."
Cục diện hoàn mỹ đã sắp đặt rõ ràng lại xuất hiện biến số Đinh Ninh này. Thổ Địa Công thấy thế cục sắp không thể kiểm soát được, lập tức trở mặt.
Trong phòng còn có sáu bảy tên lưu manh ở đó. Những tên này thấy Giai Giai móc điện thoại ra, lập tức xông lên một lượt.
Giai Giai, cô lái xe này, thấy những tên lưu manh xông lên, một bước dài tiến lên, liên tục tung hai cước giữa không trung, trực tiếp đá bay hai tên côn đồ ra ngoài.
Xuất quyền, tung cước cao, đòn gối! Giai Giai liên tục ra chiêu, những tên côn đồ kia căn bản không phải đối thủ.
Nhạc Ca Nhi thân là chủ tịch của Nhạc thị, nàng đã dám một mình đi đến Nhạc gia trang, bên người khẳng định có cao thủ bảo vệ, mà Giai Giai này, chính là bảo tiêu trung thành nhất của nàng.
Thấy khai chiến, Đinh Ninh lập tức chạy sang một bên.
Còn Thổ Địa Công và Vương Bách Hoa thì vẫn ngồi yên tại chỗ không nhúc nhích. Vương Bách Hoa nói với A Kiệt bên cạnh: "A Kiệt, ngươi lên đi, không thể để con đàn bà này kiêu ngạo như vậy được."
A Kiệt gật đầu, nhân lúc Giai Giai tung một cước đá bay một tên côn đồ, liền xông lên tung một cước ngang!
Tốc độ cực nhanh! Giai Giai không kịp tránh, chỉ có thể dùng hai tay bắt chéo bảo vệ trước ngực.
"Rầm!"
Thân thể nàng bị đá bay trực tiếp, đập mạnh vào bức tường. Giai Giai sắc mặt tái nhợt, trong miệng không kìm được hừ một tiếng, đã chịu một chút thiệt thòi.
"Giai Giai, ngươi sao rồi?"
Nhạc Ca Nhi sắc mặt tái mét, Giai Giai từ nhỏ đã cùng nàng lớn lên, chẳng những là hộ vệ của nàng, còn là tỷ tỷ của nàng.
"Tiểu thư, ta không sao đâu, bọn chúng cũng có cao thủ, người mau rời khỏi đây, lái xe đi."
Giai Giai tuy bị thương, nhưng vẫn như cũ bảo vệ bên cạnh Nhạc Ca Nhi, ngữ khí kiên định.
"Không được, ta không thể tự mình đi, n���u đi thì chúng ta cùng đi." Nhạc Ca Nhi mắt ngấn lệ, không chịu rời đi một mình.
"Ha ha ha! Đã đến nước này rồi, nào có dễ dàng rời đi như vậy. Ta nói cho các ngươi biết, các ngươi không đi được nữa đâu, người giữ cửa dưới lầu đã khóa chặt lại rồi, ta muốn xem cô nương Ca Nhi có dám nhảy lầu không!"
Thổ Địa Công đắc ý cười to một tiếng. Mã Anh Hùng và bọn chúng đã xuống dưới lầu, kỳ thực là đang chờ sẵn dưới lầu. Chỉ cần khóa chặt cửa lại, chỉ bằng tiểu thư thiên kim yếu ớt như Nhạc Ca Nhi này, tuyệt đối không có khả năng rời khỏi nơi đây.
Giai Giai hai nắm đấm siết chặt, nàng cảm thấy cực kỳ không ổn, tên A Kiệt kia đang từ từ tiến gần về phía nàng. Nếu một chọi một, nàng tự tin sẽ không thua A Kiệt, chính là nơi đây cũng không thiếu những tên lưu manh, trong loạn chiến, nàng tuyệt đối không có khả năng bảo vệ tiểu thư.
Huống chi Thổ Địa Công và Vương Bách Hoa hai người kia vẫn ngồi vững như núi, hai lão già này cũng gây cho nàng áp lực rất lớn.
"Xem ra không rút súng thì không được."
Tay Giai Giai lén lút đưa ra sau lưng, chuẩn bị cho đòn phản công cuối cùng.
Mọi nỗ lực biên dịch chương này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc.