Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 38: Đánh bạc cao thủ

Tầng hai của tòa lầu nhỏ này rất yên tĩnh, hoàn toàn khác biệt với sự ồn ào ở tầng một.

Tầng hai là một đại sảnh trống trải, ở giữa có một bàn đánh bạc hình chữ nhật dài.

Hiện tại, bên cạnh bàn đánh bạc có hai lão già đang ngồi. Một người mặc áo xanh, dáng người g���y gò; người kia mặc trang phục đời Đường, tóc bạc phơ, chỉ có điều bộ trang phục này không biết đã từ năm nào, quần áo đã ngả vàng, nhìn có vẻ đã rất cũ kỹ.

Lão giả mặc trang phục đời Đường ngồi ở một đầu bàn đánh bạc, bên cạnh ông là lão giả áo xanh. Còn bên cạnh lão giả áo xanh là một thanh niên nam tử chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi.

Hai lão già đang cao đàm khoát luận, giọng nói sang sảng, còn chàng thanh niên thì hơi e dè, không dám nói lời nào, chỉ ngồi bên cạnh.

Trò chuyện một lát, lão giả mặc trang phục đời Đường uống một ngụm trà, rồi nói với thanh niên: "Nhạc Thanh, cháu cũng không cần quá lo lắng, biết đâu cô em gái của cháu tìm được cao thủ nào đó, lần này có thể giành lại khế đất của gia đình cháu thì sao."

Lão giả áo xanh cũng cười lạnh một tiếng: "Hy vọng người hắn tìm đến thực sự là cao thủ, như vậy chuyến đi từ Macao của ta mới không uổng phí."

Nhìn hai lão già, Nhạc Thanh mặt mày tái nhợt nói: "Thổ Địa Công, Vương tiền bối, lần này các ngài có thể nương tay cho một chút không? Nhà cửa và đất đai của chúng tôi đều đã thua vào tay các ngài rồi. Vốn dĩ cháu nghĩ con bé Ca Nhi không thiếu mấy thứ này, nên thôi bỏ qua, không ngờ nó lại nhất quyết từ thủ đô đến đòi một lời giải thích. Con bé này từ nhỏ tính tình đã bướng bỉnh, không biết trời cao đất rộng, các ngài đừng so đo với nó."

"Ha ha! Vậy cháu nghĩ chúng ta làm thế nào để không so đo với nó đây?" Lão giả mặc trang phục đời Đường được gọi là Thổ Địa Công, vừa nhìn đã thấy có vài phần khí chất thần bí, lẩm cẩm.

"Nó nhất định đã tìm cao thủ đánh bạc từ thủ đô đến. Nhưng cháu biết, có hai vị ở đây thì bất kể đối phương là ai đến cũng không thể lấy lại được. Lần này không phải các ngài đã định giá khế đất và sổ hồng là ba mươi triệu sao? Vậy các ngài thắng tiền, lần này mọi chuyện cứ thế cho qua được không?"

"Nhạc Thanh à, nếu lời này cháu nói riêng với ta thì ta chắc chắn không có ý kiến gì, ta đến từ Macao chính là vì cầu tài. Bất quá chuyện này còn phải Thổ Địa Công quyết định, nhưng ta đoán ông ta sẽ không đồng ý đâu. V���t vả lắm mới đưa được con bé kia từ thủ đô đến, ba mươi triệu có thể không làm thỏa mãn khẩu vị của ông ta đâu."

Nhìn thấy vẻ mặt Thổ Địa Công không có ý tốt, Nhạc Thanh càng thêm lo lắng: "Thổ Địa Công, ngài lão gia xin thương xót, con bé vẫn còn nhỏ."

"Không cần nói nữa, Nhạc Thanh. Lời ta nói rất rõ ràng rồi. Ai muốn đánh cuộc thì cứ đến, khế đất đã vào tay ta cũng có thể đem ra đặt cược. Ai không muốn thì xin mời về. Còn về việc sau này sẽ ra sao, đó đều là tự nguyện, ta Thổ Địa Công còn chưa đến mức đi ép buộc ai."

Mặc dù lời của đối phương nghe có vẻ dễ chịu, nhưng trong lòng Nhạc Thanh hiểu rõ, Thổ Địa Công là người tâm ngoan thủ lạt, lòng tham không đáy. Hắn tuyệt đối sẽ không thỏa mãn với việc chỉ có được khế đất, mục tiêu cuối cùng của hắn là khối gia sản khổng lồ trong tay cô em gái Nhạc Ca Nhi, và cả chính bản thân Ca Nhi nữa.

Thấy Nhạc Thanh không phản đối, Thổ Địa Công mới hỏi người bên cạnh: "Mấy ngày nay không có ai tới xen vào việc của người khác chứ?"

"Thổ Địa Công, không có ạ. Bất quá lần trước lão già kia vẫn còn bị vây hãm ở đó, chắc là chưa chết, chỉ sợ hắn thoát ra được."

"Hừ! Lão già bất tử đó bị vây hãm ở đó làm sao có thể còn sống mà đi ra được chứ? Bất quá cẩn thận một chút cũng tốt. Sai người đi phòng thủ ở lối vào đó, nếu hắn thực sự mạng lớn mà còn sống ra được, thì cứ nổ súng trước, xử lý hắn!"

"Dạ."

Thổ Địa Công trước mặt Nhạc Thanh không kiêng nể gì mà nói những chuyện này, sắc mặt Nhạc Thanh càng lúc càng khó coi, hận không thể lập tức gọi điện thoại thông báo em gái đừng đến.

Chỉ là điện thoại của anh đã mất, mấy ngày nay anh đều ở trên lầu hai này, căn bản không cách nào liên lạc với bên ngoài.

Duy chỉ có mấy ngày trước, có một lão già đã đến, xảy ra xung đột với Thổ Địa Công. Nửa đêm anh còn nghe thấy tiếng súng, sau đó thì không biết sự tình thế nào.

Sự việc đã đến nước này, anh cũng không có cách nào, chỉ đành thuận theo ý trời, hy vọng em gái lần này thực sự có thể thay đổi càn khôn.

"Đến rồi! Đến rồi! Người của thủ đô đến rồi, lái một chiếc BMW, đã tới cửa rồi."

Một tên côn đồ chạy từ bên ngoài vào báo.

"À, vậy chúng ta phải chuẩn bị một chút. Xem tiểu thư Nhạc xinh đẹp nhất bây giờ đã trổ mã xinh đẹp đến mức nào đây."

Thổ Địa Công trong mắt lóe lên một tia sáng dâm tà, đứng dậy khỏi ghế.

Trên bậc thang truyền đến một hồi tiếng bước chân. Dưới sự dẫn dắt của một người phục vụ, Nhạc Ca Nhi cùng nữ lái xe Giai Giai và người thanh niên kia, ba người bước lên lầu.

Nhạc Ca Nhi vừa lên lầu, xung quanh liền vang lên một tràng tiếng hít khí lạnh. Cô gái này đẹp đến mức như tinh linh vậy!

Lông mày như núi xa, mắt tựa làn thu thủy, làn da trắng nõn không một chút tì vết, hệt như tiên nữ bước ra từ trong tranh vậy. Sự mệt mỏi của chuyến đi khiến nàng hơi có vẻ tiều tụy, nhưng điều đó lại càng làm tăng thêm vài phần vẻ đẹp khiến người ta thương tiếc.

Thấy Nhạc Ca Nhi lên lầu, sắc mặt Nhạc Thanh tối sầm, thần sắc có vài phần né tránh, nhưng vẫn kiên trì bước đến đón, khẽ nói: "Ca Nhi, đại ca có lỗi với em."

Nhạc Ca Nhi nhìn từ trên xuống dưới người anh họ này, đôi môi đỏ mọng khẽ cắn một chút, "Chúng ta còn có cơ hội lấy lại khế đất, đúng không?"

"Đúng là... có cơ hội thì có cơ hội, nhưng em không biết sự lợi hại của bọn họ đâu. Hay là thôi đi em, dù sao em cũng không thiếu mấy thứ này..."

"Nhạc Thanh, đây là Nhạc Gia Trang, là nhà của gia đình chúng ta. Nhà của tổ tông có thể vứt bỏ sao? Nếu anh còn là đàn ông của Nhạc gia, thì đừng nói ra những lời như vậy nữa."

Nhạc Ca Nhi hơi có chút tức giận người anh họ này, không thèm phản ứng đến hắn nữa, mà quay sang đối mặt với lão giả mặc trang phục đời Đường: "Thổ Địa Công, đã nhiều năm không gặp."

"Đúng vậy, lần trước ta nhìn thấy cô nương Ca Nhi còn là ba năm trước kia. Lúc đó lão già ta đã khẳng định, Ca Nhi lớn lên nhất định sẽ xinh đẹp, chỉ là không ngờ lại có thể xinh đẹp đến mức này, bất quá cũng chứng tỏ tuệ nhãn của lão già ta."

"Cảm ơn lời khen của Thổ Địa Công. Ca Nhi lần này đến chính là muốn lấy lại khế đất, quy tắc không thay đổi chứ ạ?"

"Không thay đổi, không thay đổi. Ta giới thiệu trước một chút, vị này là lão tiên sinh Vương Bách Hoa đến từ Macao, cũng là người tham gia ván bài lần này. Quy tắc vẫn như lần trước ta nói với cô qua điện thoại, xì phé!"

Lúc này, thanh niên đầu húi cua đứng sau lưng Nhạc Ca Nhi đứng dậy: "Chúng tôi bỏ tiền ra, còn ông cầm khế đất và sổ hồng đúng không?"

"Không sai. Khế đất và sổ hồng đổi lấy ba mươi triệu xu. Các cậu thì dùng tiền mặt đổi lấy ba mươi triệu xu, cho đến khi một bên thua hết xu. Nếu các cậu từ bỏ việc tiếp tục tăng thêm xu, vậy ván bài sẽ kết thúc. Hoặc nếu ta thua hết xu, vậy các cậu có thể lấy đi khế đất."

"Vậy vị lão tiên sinh Vương Bách Hoa này thì sao?"

"Ông ấy cũng dùng ba mươi triệu tiền mặt để tham gia vào."

Thanh niên quay đầu nhìn thoáng qua Nhạc Ca Nhi, khẽ gật đầu.

Lúc này Nhạc Ca Nhi cũng không có chủ ý gì, dù sao nàng cũng không biết đánh bạc, chỉ có thể nói với thanh niên đầu húi cua: "Mọi việc cứ nhờ Tiểu Mã ca."

"Tốt lắm, cứ theo quy tắc của các ông. Ký hợp đồng đi."

Tiểu Mã ca hất vạt áo âu phục, nghênh ngang ngồi xuống.

Có người đưa đến bản hợp đồng đã chuẩn bị sẵn, Nhạc Ca Nhi bước lên ký tên, Thổ Địa Công và Vương Bách Hoa cũng ký tên.

Sau khi ký xong, Nhạc Ca Nhi mở một tờ chi phiếu trị giá ba mươi triệu đưa cho Thổ Địa Công.

Thổ Địa Công nhìn qua, dùng ngón tay khẽ búng: "Chi phiếu của Tập đoàn Nhạc thị, có thể rút tiền trên toàn thế giới, tờ chi phiếu này có hiệu lực."

Sau đó Vương Bách Hoa cũng mở một tờ chi phiếu, Thổ Địa Công cũng nhận lấy, rồi phân phó người phía dưới đi lấy xu.

Trong thời gian nhàn rỗi này, Vương Bách Hoa nhìn thoáng qua Tiểu Mã ca: "Vị tiểu huynh đệ này xưng hô thế nào?"

"Thủ đô Mã Anh Hùng, người ta thường gọi là Tiểu Mã ca. Macao tôi cũng thường xuyên lui tới, ngài lão từ Macao, lẽ nào chưa từng nghe qua tên tôi sao? Tôi là hội viên khách quý của rất nhiều sòng bạc ở đó đấy."

Vương Bách Hoa cười ngạo nghễ: "Thật sự xin lỗi, lão phu bình thường không chơi ở các sòng bạc."

"Ồ? Vậy ngài ở đâu?"

"Lão phu bình thường đều mở sòng bạc trên các tàu đánh bạc ở vùng biển quốc tế, làm đại lý trên các tàu đánh bạc. Lần này là nhận lời mời của Thổ Địa Công, mới dành thời gian đến đại lục một lần, cho nên ta không biết cậu."

"Trên tàu đánh bạc ở vùng biển quốc tế mở sòng bạc!"

Mã Anh Hùng lập tức đứng phắt dậy. Hắn cũng là một tay cờ bạc lão làng, tự nhiên hiểu rõ ý nghĩa của việc có thể làm đại lý trên tàu đánh bạc. Không có thực lực lọt vào top trăm thế giới, căn bản sẽ không có tư cách đó.

Hắn tuy đánh bạc nhiều năm, nhưng về thực lực thì đừng nói là top trăm thế giới, ngay cả top trăm ở thủ đô có thể đếm trên đầu ngón tay là đã tốt lắm rồi.

Không ngờ ở một nơi nhỏ bé như Nhạc Gia Trang lại có thể gặp được cao nhân như vậy, mồ hôi trên đầu Mã Anh Hùng lập tức vã ra.

Chỉ là lúc này hợp đồng đều đã ký xong rồi, Mã Anh Hùng muốn đổi ý cũng không có cơ hội.

Nhạc Ca Nhi nắm chặt bàn tay nhỏ bé, tuy rất nhiều điều nàng không hiểu, nhưng cũng biết lần này e rằng đã mắc bẫy rồi, Tiểu Mã ca không thể trông cậy được nữa.

Bản dịch này được tạo nên từ sự tận tâm, chỉ dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free