(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 22 : Diệt trừ (canh ba cầu phiếu)
Tiếng chuông đồng hồ báo thức tích tắc vang lên, Đinh Ninh khẩn trương chú ý tình hình gian phòng phía tây.
Bị cúp điện, bên kia chẳng có tiếng động gì phát ra, chẳng hay Lâm Hiên đang làm gì bên trong.
Một trận gió lạnh rít gào, mưa càng lớn.
Một luồng ánh sáng yếu ớt vô cùng lọt qua khe cửa phòng phía tây!
Đôi mắt Đinh Ninh hơi híp lại, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, lòng hiếu kỳ của con người là vô hạn, không cho Lâm Hiên nhìn vào cái hầm này, hắn lại cứ muốn nhìn vào. Bằng không, luồng sáng này sẽ không lọt ra khỏi khe cửa, chắc chắn hắn đã cầm đèn pin hoặc vật gì đó tương tự để đến gần mặt đất.
Đinh Ninh nín thở, lặng lẽ tiếp cận gian phòng phía tây. Nếu quả thật sự tình đúng như hắn dự đoán, nhất định sẽ có chuyện xảy ra tiếp theo.
“A! ! !”
Một tiếng hét thảm vang lên, nghe như tiếng kêu của kền kền đen, khiến người ta rợn tóc gáy!
Đinh Ninh đang đứng ở cửa, âm thanh này cũng khiến hắn giật mình hoảng sợ.
Hắn không nói hai lời, lập tức tung một cước đá văng cửa phòng, một bước nhảy vọt vào trong.
Ngoài cửa sổ, một tia chớp xẹt qua, chiếu sáng căn phòng như ban ngày. Nương theo ánh chớp lóe lên trong khoảnh khắc, Đinh Ninh thấy rõ tình hình bên trong.
Dù hắn là một tu sĩ, dù hắn có vô số ký ức, nhưng cảnh tượng trước mắt cũng khiến da đầu hắn run lên bần bật.
Giữa gian phòng phía tây có một cái hầm, cửa hầm hiện đang mở toang. Bên cạnh, gã béo Lâm Hiên nằm vật vã trên mặt đất run rẩy, không ngừng vung vẩy chiếc đèn pin phát ra ánh sáng mờ nhạt trong tay, xua đuổi những thứ đang hiện ra trước mắt.
Chúng đang ngọ nguậy, bò lổm ngổm!
Đó là một ổ rết!
Trong số đó, có một con rết đã dài hơn hai xích, uốn lượn bò tới bên chân Lâm Hiên. Hai chiếc răng nanh khổng lồ lộ ra ngoài ngoạm chặt lấy ống quần Lâm Hiên, lớp vỏ đen nhánh của nó ẩn hiện hồng quang mờ mờ, chẳng biết có phải vì đã từng hút máu người hay không.
Bên cạnh con đại rết là một bầy rết con, con nhỏ nhất cũng hơn mười phân, những con lớn hơn một chút thì đã dài chừng một thước. Chúng dày đặc bò lên thân thể Lâm Hiên, tựa hồ muốn chui vào ngũ quan thất khiếu của hắn.
Nếu là người thường, giờ phút này e rằng đã sợ hãi đến ngất xỉu. Biểu hiện của Lâm Hiên xem như không tệ, tay chân run rẩy nhưng vẫn biết chống cự.
Chỉ có điều, sức lực mà hắn đã khoe khoang trước mặt Đinh Ninh giờ phút này dường như vô dụng. Lũ rết kia có sức lực vô cùng mạnh mẽ, nhất là con đại rết dài hơn hai xích, thậm chí có thể kéo cả thân thể Lâm Hiên, đang liều mạng kéo hắn xuống hầm!
“Mẹ kiếp, những quái vật này đã được linh khí tẩm bổ, xem ra là muốn thành tinh rồi, lại còn dám ăn thịt người!”
Đinh Ninh giận tím mặt. Nếu để lũ rết này ngay trước mắt mình nuốt chửng Lâm Hiên, hắn Đinh Ninh còn tu luyện làm gì nữa.
Nếu Đinh Ninh hắn không có bản lĩnh trong người, e rằng sau khi lũ rết này ăn thịt Lâm Hiên xong, mục tiêu kế tiếp nhất định là chính hắn ở gian phòng phía đông.
Lấy ra lá Trấn Tự Phù đã chuẩn bị sẵn, Đinh Ninh siết chặt trong tay!
Lũ rết thấy Đinh Ninh xông vào, lập tức có một số con uốn lượn bò về phía hắn.
Lại một tia điện quang xẹt qua, Đinh Ninh thậm chí có thể thấy trên răng nanh của lũ rết ẩn hiện vết máu, càng thêm khẳng định phán đoán của mình.
Đối với những quái vật đã biến dị dị thường này, Đinh Ninh không hề có nửa điểm lòng thương cảm. Hắn thúc giục cổ lực lượng trấn áp này, nhắm thẳng vào lũ rết đang bao vây!
“Tê tê!”
Uy áp từ trên trời giáng xuống, những con rết nhỏ hơn lập tức bị áp đến thân hình bẹp dúm, vô số chiếc chân ngọ nguậy trên mặt đất, nhưng không thể nhúc nhích mảy may.
Những con lớn hơn một chút còn có thể giãy giụa vài cái, nhưng cũng khó thoát khỏi vận mệnh bị trấn áp.
Duy chỉ có con lớn nhất, buông lỏng Lâm Hiên ra, tựa hồ muốn giãy giụa bò trở lại hầm.
Đến lúc này, Đinh Ninh làm sao có thể để nó trốn thoát? Thuận tay vớ lấy một chiếc ghế gỗ bên cạnh, hắn hung hãn đập mạnh xuống đầu con đại rết này!
“Phanh!”
Con đại rết di chuyển khó khăn, căn bản không thể tránh thoát đòn đánh sắc bén này của Đinh Ninh. Chiếc ghế gỗ hung hãn đánh trúng mục tiêu!
Chiếc ghế gỗ tan nát, còn đầu con rết này cũng bị đánh đến nát bươn máu thịt, thân hình vẫn không ngừng ngọ nguậy.
Đinh Ninh biết loài côn trùng bò sát này có sức sống rất mạnh, đương nhiên sẽ không để lại cho chúng một tia sinh cơ nào. Hắn vung hai chiếc chân ghế, hung hãn đập tới tấp lên lũ rết đầy đất.
Từng đợt máu thịt văng tung tóe, lũ rết này tuy đã hấp thu vô số linh khí trong linh huyệt, nhưng rốt cuộc loài bò sát vĩnh viễn vẫn là loài bò sát, không thể nào hóa rồng. Trước mặt Đinh Ninh, một tu sĩ, chúng chẳng có chút sức lực chống cự nào.
Năm phút sau, Đinh Ninh thở hổn hển ném hai chiếc chân ghế xuống. Trận vận động này quá kịch liệt, khiến trái tim hắn có chút khó chịu.
May mắn là lũ rết trên đất cuối cùng cũng đã được giải quyết, không còn một con nào sống sót, chết đến mức không thể chết hơn được nữa.
Cầm lấy chiếc đèn pin của Lâm Hiên, Đinh Ninh chiếu một cái vào trong hầm ngầm.
Trong hầm ngầm có những vết máu đỏ sẫm, nhưng lại không có thi cốt hay những vật tương tự của con người.
Xác định tất cả rết đã chết sạch, Đinh Ninh mới chậm rãi ngồi xuống bên giường. Trái tim hắn nhất định phải được nghỉ ngơi, bằng không sẽ có vấn đề lớn.
“Đinh ca!”
Gã béo Lâm Hiên đột nhiên hô to một tiếng, ôm lấy đùi Đinh Ninh, bật khóc nức nở.
Trong miệng hắn vẫn còn nói năng lộn xộn, mơ hồ không rõ: “Đinh ca, huynh chính là cha mẹ tái sinh của đệ, từ nay về sau Lâm Hiên chỉ nghe lệnh huynh... huynh vô luận... Dù thế nào cũng không thể... không thể bỏ đệ.”
Đinh Ninh bị lời này chọc tức: “Được rồi, mau đứng dậy đi, đừng để người khác nghe thấy mà hiểu lầm ta làm gì ngươi.”
Biểu hiện của Lâm Hiên xem như không tệ, ít nhất膽 lượng cũng không nhỏ. Trong tình huống như thế này mà vẫn còn biết chống cự, đó là dũng khí, là một trong những điều kiện cần có của người thành công.
Dù thế nào đi nữa, một người nhu nhược thì không thể làm nên chuyện gì.
Lâm Hiên vẫn nằm lì ở đó không chịu đứng dậy. Dù sao hắn cũng chỉ mới mười bảy tuổi, cảnh tượng vừa rồi thực sự đã phá vỡ mọi nhận thức của hắn. Dù khi còn bé hắn có biệt danh Lâm Đại Đảm, giờ phút này cũng đã không còn gan dạ nữa rồi.
Và hình ảnh Đinh Ninh vừa rồi phá cửa xông vào, tay cầm chân ghế điên cuồng đập lũ rết quái vật, đã in sâu vào trong đầu hắn, thậm chí cả linh hồn.
Kể từ giờ khắc này, Lâm Hiên cho rằng Đinh Ninh là một người không thể bị đánh bại, nhiều năm sau này, tín niệm ấy cũng chưa từng dao động.
Nếu như là con gái, giờ phút này e rằng đã yêu Đinh Ninh. Nhưng vì hắn là con trai, ngay lập tức đã nhận định Đinh Ninh, người nhỏ hơn mình một tuổi, là vị ca ca đáng kính.
Nghe Đinh Ninh bảo mình đứng dậy, Lâm Hiên nằm lì trên đất giở trò: “Không được, đệ không đứng dậy đâu, nhỡ một lát nữa còn có quái vật tới thì sao?”
“Không có đâu, quái vật đều bị ta giết chết hết rồi, không thể nào có người...”
Lời nói của Đinh Ninh dừng lại ở đây. Hắn chợt ý thức được, nơi này không hề có thi cốt. Điều này chứng tỏ những thi cốt kia chắc chắn đã bị người chở đi, vận đến bãi rác mà Lâm Hiên từng kể.
Ai đã chở đi? Kết quả rõ ràng rồi.
Nghĩ đến mụ già kia, nghĩ đến thân hình gầy yếu của bà ta, Đinh Ninh lập tức xác định một điều: nếu không phải bản thân mụ già kia là một nhân vật lợi hại, thì hẳn là bà ta còn có đồng bọn trợ giúp.
Hôm nay mưa gió lớn, đúng là thời khắc tốt nhất để hủy thi diệt tích. Rất có thể, mụ già kia sẽ trở lại đây!
Đinh Ninh đối với lũ rết kia không có lòng thương cảm, đối với mụ già mưu tài giết người cướp của này càng chẳng hề có chút lòng trắc ẩn nào.
Loại người cặn bã này còn sống cũng chỉ hại người, diệt trừ sớm là tốt nhất.
À... tiện thể còn có thể lấy lại số tiền thuê nhà.
Đinh Ninh hơi căm tức muốn đuổi ý nghĩ “lấy lại tiền” ra khỏi đầu. Suốt ngày tiền tiền tiền, lúc nghiêm túc như vậy mà lại còn nghĩ đến tiền bạc làm gì.
Hắn nói với Lâm Hiên bên cạnh: “Ngươi lập tức đem thi thể lũ rết này đốt đi, không thể để lại những thứ này.”
Lâm Hiên giờ phút này nghe lời Đinh Ninh như nghe thánh chỉ, e rằng bảo hắn ăn thịt lũ rết kia cũng không thành vấn đề, chẳng hề ghê tởm gì. Hắn trực tiếp túm lấy thi thể lũ rết chạy tới phòng bếp, tìm kiếm mồi lửa để thiêu hủy.
Sau khi Lâm Hiên rời đi, Đinh Ninh trực tiếp đẩy cửa sổ ra.
Lúc này gió Đông Nam thổi vào, mưa lớn lập tức trút xuống theo cửa sổ.
Mưa lớn xối xả lên thân thể Đinh Ninh, cũng xối vào những vết máu loang lổ trong phòng, mùi máu tanh từ trong phòng dần tản mát ra.
Đinh Ninh nhìn màn đêm đen kịt ngoài cửa sổ, trong lòng thầm nhủ: “Đến đây đi, để ta xem ngươi, mụ già, rốt cuộc là loại người gì?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi tinh hoa được gìn giữ trọn vẹn.