(Đã dịch) Tai Nạn Hàng Lâm - Chương 951: Hắc băng lĩnh vực
Trần Mặc trở về thế giới hiện thực, trong mắt ánh lên một tia hoảng hốt.
Hắn nhìn khắp phòng làm việc, lúc này đã về đêm, trong căn phòng chỉ có hắn và Ngọt Ngào, cảm giác như mình vừa trải qua một giấc mơ.
"Đã qua bao lâu rồi?"
"Ước chừng bảy giờ."
Trong khi đó, ở không gian Nguyên Tội Mảnh Vụn, thời gian ít nhất đã trôi qua vài ngày.
Cũng may, nhờ kinh nghiệm từng trải khi kích hoạt năng lực xuyên việt bẩm sinh, Trần Mặc chỉ thoáng hoảng hốt rồi nhanh chóng thích nghi. Hắn gật đầu lẩm bẩm: "Thì ra là vậy."
Thấy Trần Mặc không nói gì thêm, Ngọt Ngào có chút căng thẳng.
"Sếp ơi?"
"Ừm."
Trần Mặc hoàn hồn, hít sâu một hơi.
"Chuyện này tạm gác lại đã, ta cần đối chiếu và so sánh kỹ lưỡng hơn."
Ngay sau đó, hắn lấy ra một món đạo cụ. Đó là vật phẩm hắn tìm thấy trong một thế giới hoang vu, không người khi thực hiện nhiệm vụ tận thế ở thế giới Phong Sào, thông qua tổ chức Tổ Ong. Đó là một tài liệu còn sót lại từ nền văn minh cổ đại.
Nhắc nhở: Hắc Băng. Phẩm chất: Báu vật. Điều kiện sử dụng: Nắm giữ Chân Thân Lực. Thuộc tính vật phẩm: Nhân tố số học, nhân tố thời không. Giới thiệu vật phẩm: Khối Hắc Băng này đóng băng và lưu trữ 100.000 ký ức số hóa của người cổ đại. Họ hy vọng bằng cách này có thể tạm ngừng sự sống của mình, để những người ở tương lai, khi kỹ thuật đã trưởng thành, có thể khôi phục họ.
"Liệu có thể dùng cách vừa rồi để đưa ta vào đó không?"
"Cái này, tôi cần nghiên cứu kỹ."
Vài giờ sau.
Một tay Ngọt Ngào cầm Hắc Băng, tay kia nắm Trần Mặc. Thân thể Trần Mặc khẽ run lên, trước mắt lại một lần nữa hoảng hốt. Ngay sau đó, bố cục phòng làm việc trên tầng hai dần thay đổi, biến thành hình ảnh một thế giới công nghệ cao với vô số ống sắt và những tòa nhà kiến trúc phức tạp.
"Cái này là..."
Trần Mặc ngây người một lát rồi đưa tay chạm vào ống sắt trước mặt.
Cảm giác lạnh lẽo, chất liệu cứng cáp, những chi tiết rỉ sét, tiếng nước nhỏ tí tách – tất cả đều chân thật đến khó tin.
Ngẩn người một hồi, hắn vẫn không tin vào mắt mình. Trần Mặc nhặt một tảng đá, đập mạnh vào hàng ống thép trước mặt, tạo ra tiếng kim loại vang vọng rõ rệt.
Nơi đây gần như không khác gì thế giới hiện thực!
"Khả năng tái tạo chi tiết ở đây gần như hoàn hảo. Xem ra, mặc dù nền văn minh tạo ra Nguyên Tội Mảnh Vụn và Hắc Băng đều theo đuổi ý tưởng vĩnh sinh, nhưng xu hướng phát triển công nghệ trong các lĩnh vực lại hoàn toàn khác biệt. Nền văn minh tạo ra Hắc Băng theo đuổi những thứ thuộc về vật chất bề ngoài, còn nền văn minh tạo ra Nguyên Tội Mảnh Vụn lại theo đuổi những thứ cốt lõi, bản chất hơn."
Ngay sau đó, Trần Mặc bước ra khỏi con hẻm nhỏ mình đang đứng.
Dưới chân khắp nơi là bùn lầy và vũng nước, không khí tràn ngập mùi ẩm mốc, suy tàn. Tuy nhiên, khi hắn rời khỏi con hẻm và bước ra khu vực đại lộ chính, hắn vẫn không khỏi sửng sốt.
Khắp nơi người người tấp nập.
Những ánh đèn đủ màu sắc rực rỡ, tràn đầy một thứ khí tức xôn xao, náo nhiệt. Mọi người ăn mặc đủ kiểu quần áo, trên người vẽ đầy hình xăm, có người còn lắp đặt tay chân cơ khí, trên mặt vẽ những kiểu trang điểm mắt khói kỳ dị. Nét mặt và cử chỉ của họ vô cùng xốc nổi, như thể luôn ở trong trạng thái tinh thần hỗn loạn vì sử dụng chất kích thích liên tục, không thì hưng phấn tột độ, không thì chán nản uể oải.
So với họ, trang phục bình thường của Trần Mặc trở nên quá đỗi kỳ lạ ở nơi này.
Một đám nam nữ vẽ mắt khói, khi thấy Trần Mặc, liền hưng phấn vây quanh như phát hiện con mồi.
"Một nhà khoa học sao?"
"Này, anh cũng thất vọng đến tìm niềm vui sao?"
"Khoa học rốt cuộc cũng dẫn đến tự sát, ha ha!"
Trần Mặc bị những người này bao vây ở trung tâm. Những người đi ngang qua đều nhìn hắn như một kẻ đáng thương, một số khác thì thở dài.
Một người đàn ông cao ráo vòng tay ôm lấy cổ Trần Mặc.
"Thư giãn đi."
Hắn cười khoa trương nói với Trần Mặc: "Ba mươi năm trước, tôi cũng như anh, là một nhà khoa học, ngày ngày cần mẫn làm việc, hy vọng tìm ra quy luật của vũ trụ. Nhưng tận mắt thấy vũ trụ hỗn loạn vô quy luật, vô số đồng nghiệp tự sát ngay trước mắt, tôi liền nghĩ thông suốt rồi. Chúng ta là người vĩnh sinh, nghĩ nhiều làm gì, vui vẻ được ngày nào hay ngày đó. Cái gì mà thoát ra khỏi vũ trụ, trở về thế giới hiện thực, tất cả đều là nói nhảm..."
Ngay sau đó, hắn lấy ra mấy viên thuốc.
"Đến đây, ăn nó đi. Anh sẽ không còn suy nghĩ lung tung nữa. Anh sẽ biết cảm giác thế giới không có trật tự, cơ thể xôn xao, thoát khỏi mọi phiền não thực sự là như thế nào. Đây mới là một thế giới chân thật."
Trần Mặc đẩy viên thuốc kỳ dị đang ở gần trong gang tấc ra.
Là một người xuyên việt đến từ Hoa Hạ, hắn đã thấm nhuần tư tưởng cấm ma túy đến tận xương tủy. Sau đó, giữa tiếng cười nhạo của đám nam nữ kia, hắn rời khỏi khu phố.
Hắn cần phải tìm hiểu kỹ hơn những quy tắc kỳ dị ở nơi này.
Một đêm trôi qua.
Thời đại sa đọa với những ánh đèn xanh đỏ cũng dường như kết thúc theo. Vô số robot dọn dẹp đường phố, kể cả những ngóc ngách nhỏ cũng không bỏ qua. Điều này dường như báo hiệu một ngày mới sắp bắt đầu.
Khi trời dần sáng, trên đường phố dần xuất hiện một số người ăn mặc bình thường, tinh thần tỉnh táo, đi làm tại các tòa nhà lớn.
Chỉ là, so với những kẻ sa đọa ban đêm, số lượng các nhà khoa học này ít hơn rất nhiều.
Lần này, khi Trần Mặc xuất hiện trên đường phố, hắn không còn thu hút sự chú ý đặc biệt của bất kỳ ai nữa.
"Người vĩnh sinh được chia làm hai loại: kẻ sa đọa và nhà khoa học sao?"
Thời gian tồn tại của Hắc Băng đã quá lâu. Ban đầu, khi nền văn minh đó sắp đến ngày tận thế, thế giới sắp biến mất, họ mới số hóa tinh thần mọi người và tạo ra Hắc Băng, hy vọng một ngày nào đó trong tương lai có thể hồi sinh.
Và để thực hiện kế hoạch này, trong phòng thí nghiệm bị đóng băng còn có rất nhiều thiết bị đồng bộ.
Sau đó, phòng thí nghiệm này được tổ chức Tổ Ong phát hiện.
Thế giới dữ liệu ảo trong Hắc Băng chân thực đến kinh ngạc, so với Nguyên Tội Lĩnh Vực, khả năng tái tạo hình ảnh ở đây giống như đã cao hơn hàng trăm đời.
"Trước tiên đi tìm việc đã."
Hắn không nghĩ rằng việc gia nhập đám người sa đọa có thể giúp hắn hiểu được những gì mình muốn biết.
Hơn nữa, hắn nghi ngờ rằng sau khi ăn những viên thuốc kỳ dị đó, một khi tinh thần hỗn loạn, không chừng sẽ còn ảnh hưởng đến chính bản thân hắn ngoài đời thực. Dù sao, linh hồn được tạo thành từ vô số ý niệm. Một ý niệm dù thoạt nhìn không đáng nhắc đến, nhưng lại rất có thể vào một lúc nào đó, thay đổi số mệnh một con người.
Như vậy.
Trở thành nhà khoa học, không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt hơn.
Ở đây không lo ăn mặc, không có nỗi lo sinh tồn, thậm chí vượt qua cả sống chết. Nếu nhất định phải nói có mục tiêu gì, thì đó chính là thế giới chân thực mà số ít người theo đuổi.
Điều này đòi hỏi họ phải tìm ra quy luật của vũ trụ, từ đó điều động tất cả tài nguyên trong vũ trụ này để tác động đến cái gọi là thế giới hiện thực. Dù sao, đối với một nhân vật trong trò chơi mà nói, chỉ cần học được cách thay đổi trình tự bản thân, cũng có thể ảnh hưởng đến các thiết bị cơ giới của thế giới hiện thực.
Và theo những thiết bị cơ giới này không ngừng vận hành, việc tái tạo cơ thể và trở về thế giới hiện thực hoàn toàn có thể xảy ra.
"Xin chào."
"Xin chào."
Bùm!
Người phỏng vấn, khi nhìn thấy vẻ mặt tinh thần của Trần Mặc, lập tức không nói hai lời, trực tiếp đồng ý cho Trần Mặc vào làm. Hắn đóng dấu chấp thuận vào lá đơn xin việc, điều này khiến Trần Mặc có chút bất ngờ.
Cầm phong thư, Trần Mặc chính thức nhậm chức.
Hướng nghiên cứu mà hắn muốn theo đuổi là vật liệu học. Dù sao, với sự trợ giúp của thân phận luyện khí sư, hắn tin rằng mình có thể nhanh chóng đạt được thành tựu trong lĩnh vực này, và tiếp xúc được một phần bản chất của thế giới này.
Một tháng sau.
Trần Mặc trở thành một trong những nhà khoa học hoàn thành khóa bồi dưỡng vật liệu học nhanh nhất từ trước đến nay.
Trong thời gian ở đây, hắn cũng biết được sự phân biệt giữa kẻ sa đọa và nhà khoa học. Những kẻ sa đọa là nhóm người tê liệt ngũ giác bản thân, ngày ngày đắm chìm trong hưởng lạc. Họ đã hoàn toàn từ bỏ việc thoát khỏi vũ trụ này, trở về cái gọi là thế giới hiện thực.
Các nhà khoa học thì là những người kiên trì niềm tin.
Tuy nhiên, ranh giới giữa kẻ sa đọa và nhà khoa học không phải là không thể phá vỡ.
Chỉ cần một viên thuốc, nhà khoa học có thể hoàn toàn tận hưởng sự kích thích cực hạn của ngũ giác, lấp đầy mọi khoảng trống trong tâm hồn. Nhưng viên thuốc có tính gây nghiện và sẽ gây ra sự hỗn loạn về tinh thần.
Và chỉ cần chết một lần, những người vĩnh sinh ở đây sẽ "đổi mới" một lần, tương đương với việc tải lại (load). Họ sẽ trở lại trạng thái nguyên thủy nhất của một người vĩnh sinh được số hóa, và chọn lại cuộc sống của mình.
Nửa năm sau.
Một đồng nghiệp của Trần Mặc là người hay lẩm bẩm. Dựa trên kinh nghiệm trước đây, anh ta là một người đang ở tuyến đầu của khoa học, và tinh thần sắp sụp đổ.
"Cái đám kẻ sa đọa chết tiệt kia, bọn chúng vĩnh viễn sẽ không hiểu rằng, việc khám phá ra quy luật của vũ trụ còn sung sướng hơn nuốt một vạn viên thuốc ảo giác!"
Hai mắt anh ta đỏ ngầu, đã bảy ngày không ngủ.
Đề tài nghiên cứu của anh ta là một loại vật chất có thể tùy ý chuyển hóa giữa thể rắn, lỏng, khí, và ở mỗi trạng thái đều sở hữu những đặc tính kỳ diệu.
Không thể không thừa nhận, anh ta rất xuất sắc, là một trong những nhà khoa học ưu tú nhất trong viện nghiên cứu này.
Nhưng các nhà khoa học khác cũng bắt đầu có ý thức tránh xa anh ta.
Duy chỉ có Trần Mặc, hắn kỹ lưỡng quan sát tình trạng của người đồng nghiệp, như thể đang nhìn một người từ bình thường điên loạn, rồi từ điên loạn rơi vào tuyệt vọng.
Một năm sau.
Trần Mặc cuối cùng được bổ nhiệm làm nhà nghiên cứu cao cấp, đủ tư cách dự thính Đại hội Nghiên cứu Khoa học lần thứ 2024.
Hắn đầy mong đợi ngồi ở hàng ghế sau, lắng nghe các nhà khoa học tranh cãi kịch liệt. Mỗi cuộc tranh cãi đều kéo theo vô số nhà khoa học tham gia, công bố các công thức, số liệu thí nghiệm và ý tưởng mới cho mọi người.
"Sai rồi, tất cả chúng ta đều sai rồi."
Một người đột nhiên kích động đứng dậy, hốc mắt đỏ hoe, tuyệt vọng nói: "Chúng ta chẳng qua chỉ sống trong một giấc mộng, đã lỡ chân vào trò chơi chết tiệt này thì không sao thoát ra được, tất cả mọi thứ ở đây đều không phải là thật."
Đoàng!
Ngay lập tức, hắn dứt khoát bóp cò, chọn cách tự sát.
"Ai."
Nhiều người thấy vậy, thở dài. Nhưng phần lớn thì tỏ ra thương hại. Trần Mặc, mặc dù không thể chạm đến cái gọi là tuyến đầu khoa học ở đây, nhưng lại có thể rõ ràng cảm nhận được sự tuyệt vọng của những người tự sát đó.
Họ tự sát không phải vì hèn nhát, mà vì giấc mơ tan vỡ đầy tuyệt vọng của chính mình.
Chỉ sau mười mấy phút, lại có một người tinh thần sụp đổ.
"Cái gọi là khoa học, từ trước đến nay chưa từng thật sự tồn tại. Chúng ta chỉ là một đám kẻ tự lừa dối mình và lừa dối người khác mà thôi."
Đoàng!
Nữ nhà khoa học này, nước mắt lưng tròng, cũng chọn cách tự sát.
"Đây đã là lần thứ 15 của cô ấy rồi phải không?"
Nhà nghiên cứu ngồi cạnh Trần Mặc, thuộc kiểu người vô cùng bình thường trong ngành.
Mặc dù rất cố gắng, nhưng trí tuệ lại bị giới hạn chặt chẽ như một nhà tù, vĩnh viễn không thể tiến thêm một bước.
Nhưng cũng vì vậy, anh ta sống đủ lâu, tích lũy đủ ký ức.
"Vô ích thôi, cô ấy sẽ rất nhanh lại xuất hiện giữa biển người mênh mông, tiếp tục đi theo con đường này. Ngồi ở đây và trở thành đạo sư của tôi, đó là bản chất linh hồn của cô ấy."
Trong lúc nói chuyện, anh ta thở dài một tiếng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.