Sau ba tháng.

Trần Mặc ở thế giới Kiếm Trủng đã vô thức trôi qua nửa năm. Với thân phận A Man, hắn đã hoàn toàn thích nghi với cuộc sống kiếm khách ở tầng lớp thấp nhất của thế giới Kiếm Trủng. Giờ đây, hắn đã có thể thành thạo sử dụng Trương thị kiếm pháp bảy mươi hai chiêu. Tuy nhiên, đối với một kiếm khách, thành thạo vận dụng chiêu thức kiếm pháp chỉ là giai đoạn sơ cấp. Cái cốt lõi của việc học kiếm pháp nằm ở chỗ nắm bắt cái ý, chứ không phải cái hình. Chừng nào Trần Mặc có thể quên đi những chiêu thức tiêu chuẩn này, hoặc tự mình sáng tạo chiêu thức, thì mới coi như có chút thành tựu trên kiếm pháp.

Trong khi đó.

Trương Hổ từ khi trở về Trương Gia Trại đã quên ăn quên ngủ, mỗi ngày luyện kiếm cũng trở nên ủ rũ. Trương Khiếu đương nhiên đã nhận ra sự thay đổi của hắn. Thế là, qua những lời Trương Khiếu âm thầm hỏi thăm, Trần Mặc đã kể lại quá trình cuộc luận kiếm ở Bình Dã. Trương Khiếu bừng tỉnh, vỡ lẽ, đập tẩu thuốc một cái rồi khẽ gật đầu.

Tối hôm đó.

Cả nhà cùng nhau ăn cơm trong không khí vui vẻ, hòa thuận. Trương Khiếu đột nhiên nói: "Thật ra, khi còn trẻ, Nhị thúc con thực lực không hề thua kém ta chút nào. Con còn có Tam thúc và tiểu thím chưa từng gặp mặt."

Trương Hổ nghe vậy, lộ vẻ ngạc nhiên. Chuyện về Tam thúc và tiểu thím, hắn đã nghe qua nhiều lần, đều là trong lúc xông xáo giang hồ, vì hiếu thắng tranh đấu mà vô tình bỏ mình. Nhưng chuyện của Nhị thúc thì hắn chưa bao giờ nghe nói tới. Giờ đây phụ thân đã là trưởng lão Trương Gia Trại, Nhị thúc chỉ là một thôn dân bình thường, ngày thường hầu như chưa bao giờ thấy ông luyện kiếm. Vậy mà giờ đây phụ thân lại nói, Nhị thúc khi còn trẻ thực lực không hề thua kém phụ thân? Phải biết rằng, trong các thôn lạc xung quanh, thực lực của Trương Gia Trại có thể nói là đứng đầu. Tính cả phụ thân, Trương Gia Trại tổng cộng có sáu vị Bí Kiếm Khách! Mặc dù phần lớn trong số họ mắc phải nội thương khó chữa, ảnh hưởng tới căn cơ và thọ nguyên, tương lai khó mà có thể tiến xa hơn nữa, nhưng họ vẫn sở hữu sức mạnh cường đại không thể xem thường.

Nói như vậy thì, Nhị thúc đã từng có tiềm chất tấn thăng thành Bí Kiếm Khách sao?

Trương Khiếu trầm giọng nói: "Nhị thúc con sau khi luận kiếm ở Bình Dã, trở thành kiếm khách chính thức, liền bắt đầu một mình xông xáo giang hồ. Ước chừng sau nửa năm, hắn đột nhiên quay về, từ đó không còn động đến kiếm nữa. Ta có hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng hắn chưa bao giờ nhắc tới. Về sau, một lần tình cờ, ta nghe nói hắn đã từng phải lòng một nữ kiếm khách của Chú Kiếm Sơn Trang, hẹn cùng nhau xông xáo giang hồ, nhưng trong một lần xung đột, tận mắt chứng kiến nữ kiếm khách đó bị sát hại, từ đó nản lòng thoái chí..."

"Thật đáng tiếc quá." Trương Hổ tặc lưỡi nói.

"Điều này cũng liên quan đến tâm tính của ông ấy. Giang hồ không chỉ có chém chém giết giết, mỗi người đều muốn vượt qua người khác, tất yếu sẽ có người bị giẫm đạp dưới chân. Thất bại không đáng sợ, đáng sợ là có người từ đó không gượng dậy nổi nữa." Trương Khiếu nhìn sâu vào Trương Hổ. "Giang hồ là một lò tôi luyện lớn, nếu như không ra ngoài trải nghiệm một lần, con sẽ vĩnh viễn không biết mình là người như thế nào. Huống chi con tu luyện là Vạn Kiếm Quy Tông Đạo, tương lai muốn có thành tựu, nhất định phải đến các thánh địa kiếm sơn khác nhau để lĩnh hội. Con đường này có nhiều quanh co khúc khuỷu, cha nghĩ ngày mai con hãy cùng A Man ra ngoài lịch luyện một chuyến đi. A Man làm việc ổn trọng, hắn sẽ tiết chế cái tính nóng nảy của con."

"Oa, ca ca sắp thành đại hiệp rồi!" Trong khi Trương Hạc mừng rỡ mơ mộng, mẫu thân lại lộ vẻ lo lắng. Thế giới Kiếm Trủng tuy người người luyện kiếm, nhưng tuyệt đại đa số ngay từ thời kỳ vỡ lòng đã bỏ cuộc. Cuộc luận kiếm ở tiểu trấn tuy là điểm xuất phát của những người như Trương Hổ, nhưng cũng là điểm dừng chân cuối cùng của rất nhiều người.

Ngày hôm sau.

Trương Hổ dập đầu ba cái với phụ thân, mẫu thân. "Cha, mẹ, con đi đây."

Trần Mặc thấy thế, vì đã hòa mình vào nhân vật, cũng định quỳ xuống dập đầu, nhưng Trương Khiếu vội vàng ngăn lại, còn Trương Hạc thì đứng một bên cười phá lên. Chính bởi những chi tiết nhỏ nhặt này, Trần Mặc mới có thể hòa mình trọn vẹn vào hoàn cảnh trong mỗi lần xuyên việt, chưa từng mang thái độ ngạo mạn như những kẻ xuyên việt khác.

Sau khi rời Trương Gia Trại, hai con tôm tép giang hồ bắt đầu xông xáo. Nói hai người là tôm tép giang hồ quả không ngoa chút nào. Trương Hổ mặc dù có tư chất ưu tú, nhưng xét theo góc độ của thế giới này, hắn chỉ vừa mới trưởng thành mà thôi.

Xét theo góc độ của Trần Mặc.

Trương Hổ chỉ là một sinh vật tinh anh có công thủ cao, ít biến dị, với thuộc tính cơ bản chỉ khoảng hơn 20 điểm và nắm giữ ba kỹ năng cùng một kỹ năng tự sáng tạo. Khi ở thời kỳ thực lực đỉnh cao, hắn có thể dễ dàng giết chết Trương Hổ chỉ bằng một đòn. Còn về phần Trần Mặc. Trong nửa năm qua, thực lực của hắn mặc dù có phần hồi phục, nhưng toàn bộ thuộc tính cũng chỉ hơn 20 điểm mà thôi, thuộc tính tinh thần mạnh nhất cũng chẳng qua 32 điểm. Có thể nói thuộc tính cơ bản của hắn tương đương với Trương Hổ.

Rời khỏi Trương Gia Trại, Trần Mặc lộ vẻ mê mang. "Chúng ta đi đâu đây?"

Trương Hổ thì trong bộ dạng kích động, hưng phấn nói: "Miêu Sơn!"

Chiều hôm đó.

Hai người đã đến Miêu Sơn. Trương Hổ cuối cùng cũng tìm được người hắn ngày đêm tơ tưởng là Triệu Tình Nhi, lập tức lòng tràn đầy hân hoan.

"Triệu Tình Nhi, ta đến thăm nàng đây!"

"Trương Hổ đại ca!"

Mà nhìn biểu lộ thẹn thùng của Triệu Tình Nhi mà xem, rõ ràng nàng cũng có ý với Trương Hổ, nếu không trước đó đã chẳng bảo Trương Hổ đến tìm nàng.

"Huynh đến Miêu Sơn chơi à?"

"Đương nhiên không phải." Trương Hổ cũng không phải người ngốc, cười nói: "Ta tu hành chính là Vạn Kiếm Quy Tông Đạo, sau khi vượt qua khảo hạch luận kiếm, tự nhiên là phải đi các thánh địa kiếm sơn để lĩnh hội. Tình Nhi, nàng tu hành cũng là Vạn Kiếm Quy Tông Đạo, chi bằng chúng ta cùng đi!"

"Cái này... thiếp muốn xin phép phụ thân và các ca ca trước đã."

Nhưng đúng vào lúc này, một người đàn ông bước đến. Hắn nhìn Trương Hổ với vẻ mặt không thiện ý. Cảnh tượng này Trần Mặc có thể nói là quen thuộc lạ thường. Theo cốt truyện tiểu thuyết võ hiệp, trước khi nhân vật chính bắt đầu xông xáo giang hồ, đương nhiên phải khai đao với một hai kẻ không biết điều, để tích lũy vương bá chi khí cho bản thân.

"Ngươi là người phương nào?"

"Tại hạ, Trương Hổ của Trương Gia Trại."

Người đàn ông cười lạnh, nhìn Triệu Tình Nhi nói: "Tình Nhi muội muội, muội sao lại kết giao với đủ loại người vậy. Muội còn chưa từng trải sự đời, bên ngoài không giống với Miêu Sơn chúng ta, bởi vì người ta nói "biết người biết mặt không biết lòng", ta thấy muội vẫn nên cẩn thận một chút."

"Trương Hổ đại ca không phải người xấu."

Trương Hổ cũng nghe ra ngôn ngữ đối phương không hay, lập tức cãi lại gay gắt: "Ngươi lại là người nào?"

"Miêu Sơn, Lý Thuận." Hắn ngạo nghễ nói: "Ta và Tình Nhi lớn lên cùng nhau từ nhỏ, đương nhiên không thể ngồi nhìn nàng nhảy vào hố lửa. Trương Gia Trại, ngươi đã đánh sai chủ ý rồi."

Trương Hổ nghe vậy, hiển nhiên là hiểu ý của Lý Thuận. Hắn cũng thích Triệu Tình Nhi. Như vậy cũng không kỳ quái, dù sao Trương Hổ có thể nhất kiến chung tình với Triệu Tình Nhi, có thể thấy Triệu Tình Nhi quả thực có dung mạo xinh đẹp, nên có người ái mộ cũng không có gì lạ. Chỉ là Triệu Tình Nhi hiển nhiên là một cô gái lãng mạn, càng mong chờ câu chuyện lãng mạn cùng nhau xông xáo giang hồ, chứ không phải sự ngọt ngào của thanh mai trúc mã.

Trương Hổ lập tức rút kiếm nói: "Tình Nhi có muốn đi cùng ta hay không, đó là chuyện của nàng. Ngươi lại không phải cha mẹ hay huynh trưởng của nàng. Nếu còn dám nói lời đàm tiếu, đừng trách kiếm trong tay ta không khách khí!"

Lúc này đây, người vây xem cũng dần dần đông hơn. Ở thế giới Kiếm Trủng, những tình huống tương tự có thể nói là thấy nhiều thành quen. Cũng như ở Thế giới Tai nạn, nơi đây cũng tin rằng việc tỷ thí kiếm có thể giải quyết mọi chuyện. Chỉ là so với Thế giới Tai nạn, nơi đây văn minh hơn mà thôi. Nếu là chuyện vi phạm luân lý hay công ước chung, sẽ bị cả đám người công kích. Nhưng loại chuyện thanh niên tranh giành tình nhân này lại là hiện tượng hết sức bình thường. Bởi vì người ta nói "ngựa tốt phải yên tốt, anh hùng phải mỹ nhân", tỷ kiếm tranh hôn là một chuyện hết sức bình thường ở đây, cũng là cuộc cạnh tranh mà những thanh niên tài tuấn phải đối mặt đầu tiên.

"Thằng nhóc vắt mũi chưa sạch, hôm nay để ngươi nếm thử sự lợi hại của Miêu Sơn kiếm pháp!"

Nói đoạn.

Hai người lập tức đại chiến. Lý Thuận này lớn hơn Trương Hổ mấy tuổi, bất ngờ cũng nắm giữ kiếm khí, đồng thời thuộc tính cơ bản cũng mạnh hơn một chút, nên trong quá trình đối đầu, rõ ràng hắn chiếm ưu thế hơn. Trương Hổ cũng đã nhận ra điểm này. Thế là hắn biến đổi chiêu thức, chuyển sang lối đánh linh hoạt, né tránh, Lý Thuận quả nhiên dần rơi vào thế yếu. Theo Trương Hổ một chiêu thuận thế, Lý Thuận bị bất ngờ, bị Trương Hổ đâm trúng, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Hai bên tỷ kiếm hơn ba mươi chiêu, trước sau chưa đầy một phút đã phân định thắng bại.

Những người vây quanh thấy vậy, nhao nhao bàn tán.

"Tiểu tử Trương Gia Trại này không đơn giản, kiếm pháp quả thực tinh diệu."

"Lý Thuận vốn có thể bằng ưu thế kiếm khí, ưu thế khí lực, nhân cơ hội xông lên đánh bại tiểu tử Trương Gia Trại này, thật đáng tiếc."

"Đúng vậy, nếu đây là ở bên ngoài, hắn đã mất mạng rồi..."

Những lời bình luận xung quanh khiến Lý Thuận sắc mặt xanh mét, bực bội không thôi, nhất là sau khi nhìn thấy biểu lộ vui sướng của Triệu Tình Nhi, lập tức lòng như tro nguội. Trương Hổ thu hồi bội kiếm, lòng tràn đầy sung sướng. Đây cũng là trận thực chiến đúng nghĩa đầu tiên trong đời hắn.

"Đa tạ."

"Hừ." Lý Thuận hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi.

Chiều tối, Trương Hổ và Trần Mặc đi theo Triệu Tình Nhi, sau khi dạo quanh Miêu Sơn một vòng, họ theo nàng trở về nhà. Trương Hổ rõ ràng có chút căng thẳng, kể chuyện mình muốn cùng Triệu Tình Nhi xông xáo giang hồ cho song thân và hai người ca ca của nàng nghe. Phụ thân Triệu Tình Nhi nhìn về phía Trương Hổ, trong lòng thở dài. Ngày này rồi cũng đến. Là một người từng trải, ông mặc dù trong lòng không nỡ, nhưng nhìn bộ dáng mong đợi của nữ nhi, lại cũng chỉ đành gật đầu.

"Khoan đã." Đại ca Triệu Tình Nhi là Triệu Lại, lớn hơn Triệu Tình Nhi chín tuổi, nhưng xem ra có vẻ lớn hơn Trần Mặc một chút. Từ khi Trần Mặc vào cửa, ánh mắt hắn liền luôn dõi theo Trần Mặc. Trần Mặc thì hoàn toàn phớt lờ đối phương, cứ thế theo Trương Hổ chờ đợi bữa ăn. "Chuyện chiều nay, ta đều đã nghe nói. Ngươi và muội ấy đã lưỡng tình tương duyệt, theo lẽ thường, ta là ca ca cũng không tiện nói thêm gì."

Triệu Tình Nhi nghe vậy, lập tức đỏ bừng mặt. Trương Hổ thì lộ vẻ kích động. Nhưng ngay sau đó, lời nói Triệu Lại chợt chuyển, nhìn về phía Trần Mặc nói: "Hai người các ngươi xông xáo giang hồ thì ta không can thiệp, nhưng vị A Man này, thì là tình huống gì?"

Triệu Lại hiển nhiên là người trẻ tuổi nóng tính, không muốn chấp nhận hiện thực. Trương Hổ nghe vậy, liền kiên nhẫn giải thích thân thế Trần Mặc một phen. "Thật ra phụ thân để A Man đi theo ta, cũng có ý để ta học hỏi hắn. Dù sao hắn mặc dù mất trí nhớ, võ công, kiếm pháp gần như quên hết, nhưng việc hắn nắm giữ Kiếm Thế chi lực thì lại là sự thật trăm phần trăm."

Trương Hổ chưa kể rằng, trước đây phụ thân Trương Khiếu, chính là bại dưới tay một cao thủ nắm giữ Kiếm Thế, cũng vì thế mà bị nội thương khó chữa. Bởi vậy hắn biết rõ Kiếm Thế đáng sợ đến mức nào. Lúc này mới hi vọng Trần Mặc có thể ở bên cạnh Trương Hổ, để Trương Hổ có thể học hỏi Trần Mặc nhiều hơn. Mà Trần Mặc cũng không có ý keo kiệt, coi như hai bên cùng có lợi với Trương Hổ.

"Kiếm Thế!" Triệu Lại giật nảy mình. Lập tức hắn lộ vẻ nghi ngờ. Phải biết Trần Mặc xem ra tựa hồ cũng trạc tuổi mình. Mà hắn, với một thước kiếm khí đỉnh phong, trong cùng thế hệ đã được coi là ưu tú rồi, còn cách cảnh giới nắm giữ Kiếm Mang một đoạn rất xa, thì càng đừng nói Kiếm Thế.

Trương Hổ thấy v���y, ra hiệu nói: "A Man, ngươi hãy biểu diễn Kiếm Thế cho mọi người xem đi."

"Ừm, được."

Trần Mặc đang chờ ăn cơm, tiện tay nhấc thanh kiếm sắt lên.

Một tiếng "Oanh"! Một đạo kiếm quang dài nửa trượng bùng ra, căn phòng lập tức bị chấn động đến mức lặng ngắt như tờ.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.