(Đã dịch) Tai Nạn Hàng Lâm - Chương 567: Lynda
Dưới ảnh hưởng này, nền đất trong sơn động, vốn dĩ đỏ như máu, đang dần khôi phục thành nham thạch với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Còn cái bóng khổng lồ vốn đã được Lynda triệu hồi ra một nửa, thì vì bị ý chí của thế giới này bài xích, một lần nữa lùi trở về vị trí ban đầu của nó.
"Thiên tai giả à."
Một bóng nhện khổng lồ ẩn hiện trên mặt đ��t, phát ra tiếng thở dốc đầy thống khổ. Khi Lynda nhìn về phía nó, bóng tối ngay lập tức ngưng đọng, rồi dần mờ nhạt đi, biến mất không dấu vết. Nàng dường như đã sớm thích nghi với tất cả những điều này, trong mắt không hề có một gợn sóng.
Cô bé ngẩng đầu, nhìn về phía đám người đang kinh ngạc.
"Các ngươi là ai?"
Giọng nói của nàng dù dịu dàng, nhưng lại có vẻ vô cùng nhút nhát. Ngay sau đó, dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, khuôn mặt vốn đã tái nhợt và nhút nhát của nàng bỗng chốc trở nên hoảng sợ, thống khổ. Thân thể nàng không kìm được run rẩy, rồi nhìn về phía vũng chất lỏng đen không đáng chú ý trong sơn động.
"Lango thúc thúc."
Nước mắt nàng không kìm được tuôn rơi, hai tay ôm đầu gối, nàng vô lực ngồi xổm xuống đất, vùi mặt vào giữa hai đầu gối. Nàng nức nở.
Lynda vừa khóc thút thít vừa nói: "Con biết mà, mọi chuyện rồi cũng sẽ thành ra thế này, mãi mãi không có kết quả tốt đẹp, tất cả là lỗi của con."
"Chúng ta là Thiên tai giả."
Trần Mặc hít sâu một hơi. Hắn nhìn Ninh Anh, lúc này nàng đang tựa vào tảng đá, nét mặt đầy vẻ thất vọng và mất mát. Trần Mặc đã biết lựa chọn của nàng, trong lòng khẽ thở dài. Ngay lập tức, hắn trịnh trọng nói với Lynda: "Chúng ta đến đây để cứu ngươi."
Lynda không để ý đến Trần Mặc, vẫn chỉ ôm đầu gối, vùi mặt vào giữa hai đầu gối, yên lặng thút thít. Đây quả thực không giống vẻ vốn có của một cô bé sáu tuổi. Rốt cuộc nàng đã trải qua những biến cố tâm lý nào mà lại trở nên như vậy?
Trần Mặc ngăn Điềm Điềm lại khi cô bé định tiến lên an ủi.
Yêu quang màu máu trong sơn động về cơ bản đã rút lui.
Từ ngoài hang động vọng vào tiếng bước chân chậm chạp, lộn xộn, quen thuộc. Trần Mặc vừa nghe đã biết, đó là Matty.
"Lynda!"
Tiếng reo vui mừng của Matty cuối cùng cũng khiến Lynda ngẩng đầu lên. Nàng không khóc thút thít bi thương như Trần Mặc tưởng tượng, trái lại, nàng để lộ thần sắc đau thương, dường như hiểu rõ mọi chuyện nhưng bất lực thay đổi. Trong mắt nàng hiện lên sự rã rời, bàng hoàng và thất vọng sâu sắc.
Matty cố gắng di chuyển thân thể dị dạng của mình, tiến lại gần Lynda, nét mặt lộ rõ vẻ vui sướng.
"Những người sói bên ngoài đã biến mất hết rồi, ta biết ngay là họ đã cứu được ngươi mà, thật quá tốt! Cuối cùng ngươi cũng thoát khỏi ma trảo, vì cứu ngươi, rất nhiều người đã hy sinh ở bên ngoài."
Matty vừa nói vừa lau nước mắt. Hắn cố gắng an ủi Lynda.
"Đường sắt vì chịu ảnh hưởng của ngươi nên xuất hiện ma vật, khiến xe cộ không thể qua lại. Những người này là thợ săn tiền thưởng do các thương nhân đường sắt thuê tới, phụ trách truy quét ma vật. Họ vô cùng mạnh mẽ, không tiếc bất cứ giá nào để cứu ngươi. Chúng ta phải cảm ơn họ thật nhiều!"
"Matty."
Lynda vẫn ngồi xổm dưới đất.
"Con rời khỏi trại an dưỡng bao lâu rồi?"
"Chừng... hơn hai tháng rồi. Sau đó ngươi đã trải qua những gì, tại sao lại lưu lạc đến nông nỗi này?"
Lynda lại một lần nữa không thể kìm chế được bản thân, nước mắt rơi "tí tách, tí tách".
"Lynda, con sao vậy!"
Matty lo lắng nói: "Có phải còn có vấn đề gì chưa được giải quyết không? Những thợ săn tiền thưởng này vô cùng mạnh mẽ, họ có thể giúp con đấy."
Nhưng Lynda chỉ khóc mà không nói lời nào. Thấy vậy, Matty càng thêm lo lắng.
"Con mau nói chuyện đi."
"Matty, có một chuyện con chưa từng nói với ai. Tất cả những tai nạn trước đây, trừ lần đầu tiên ra, thật ra đều là do nội tâm tà ác của con gây ra, và mỗi lần mọi chuyện lại diễn biến theo chiều hướng tồi tệ hơn. Có lẽ cha nói đúng, ngay từ khoảnh khắc con sinh ra, con đã mang theo tội nghiệt nặng nề rồi. Con vốn không nên đến thế gian này."
Matty sững sờ.
Trần Mặc, Điềm Điềm, Ninh Anh, Tận Thế Giả đứng cách đó hơn mười mét, lặng lẽ lắng nghe.
"Cha nói, đêm con ra đời, ông ấy không hiểu sao lại lạc vào Địa Ngục tràn ngập màu máu. Ông ấy đã quên làm cách nào mình trở về nhà, nhưng từ khoảnh khắc đó trở đi, ông ấy biết con là một người bị ma quỷ nguyền rủa, và tất cả những ai thân cận với con, cuối cùng đều sẽ không có kết cục tốt đẹp."
"Ông ấy nói bậy bạ!"
Matty phẫn nộ nói: "Ta không phải vẫn sống tốt đây sao?"
Đối mặt với lời tranh cãi c��a Matty, Lynda vẫn bình tĩnh kể lại.
"Vào sinh nhật sáu tuổi của con, cha vẫn mang theo một họa sĩ quay lại. Chính vì con tin vào tinh linh Sao Mai Tinh kia, đã thuyết phục mẹ thẳng thắn với cha, ly hôn với ông ấy và kết hôn với chú Witt, mới cuối cùng dẫn đến cái chết của mẹ."
"Đó không phải lỗi của con!"
Matty thống khổ nói: "Lynda, con không nên gánh chịu những điều này."
Lynda lắc đầu, nước mắt nóng hổi chực trào ra.
"Viện trưởng Eliza rất quan tâm con, bà ấy chỉ hy vọng con có thể thoát khỏi sự tự trách và sợ hãi. Nhưng con, vì mất đi tự do, không thể nghe thấy tiếng hát của mẹ mà ghi hận trong lòng với bà ấy. Con chỉ hy vọng có thể dạy cho bà ấy một bài học, nhưng không ngờ cuối cùng lại thành ra thế này, tất cả mọi người đều chết vì con."
Matty lúng túng nhìn Lynda.
"Con vô cùng thống khổ, không dám đối mặt với ngươi, nên con đã rời khỏi trại an dưỡng, cứ thế đi dọc đường sắt mà chẳng có mục đích, cho đến khi con hôn mê. Khi con tỉnh lại, con đã ở trong xưởng đốn củi, bị tên xấu xa đó dùng xích khóa vào cạnh giường. Hắn muốn ức hiếp con, con vô cùng sợ hãi. Lúc đó con chỉ muốn thoát khỏi hắn, nhưng lại gây ra kết quả như hôm nay, rất nhiều người đã chết vì con, con còn giết chết Lango thúc thúc."
Nói đến đây, Lynda rốt cuộc không thể kìm chế được nữa, bật khóc nức nở.
"Lynda."
Matty nắm chặt nắm đấm, hắn cũng vô cùng thống khổ.
"Lữ giả từng nói với ta rằng, bất kỳ ai còn sống đều có ý nghĩa của riêng mình. Đừng để bất cứ ai phủ nhận ý nghĩa của ngươi, kể cả chính ngươi."
"Nhưng đó là sự thật!"
Lynda ngẩng đầu, nước mắt giàn giụa nhìn Matty.
"Con chính là ác ma, con chính là vận rủi. Tất cả những người thân cận với con, cuối cùng đều không tránh khỏi bị vận rủi quấn lấy, gặp phải ác quả. Con sẽ hại chết tất cả mọi người."
"Chỉ cần ta còn sống trên cõi đời này, ta không cho phép ngươi nói mình như vậy!"
Matty vội vàng nói: "Giờ đây ta đã là kẻ bị ác ma nguyền rủa trong mắt mọi người, chính ngươi xuất hiện đã giúp ta cuối cùng cũng thấy được ánh sáng trên đời này. Chỉ có ngươi thật lòng đối đãi với ta, chúng ta là... bạn bè!"
Lynda vừa khóc vừa lau nước mắt cho Matty. Matty dường như vô cùng sợ hãi, hắn sợ mất đi người bạn này.
"Đừng thân cận con, Matty. Con không muốn làm tổn thương ngươi nữa."
Dứt lời, nàng đứng dậy khỏi mặt đất, từng bước đi về phía Trần Mặc và những người khác.
Lynda nhìn về phía đội nhóm bốn người của lữ hành đoàn, dùng một giọng điệu bình tĩnh đến lạ lùng, không hề giống một đứa trẻ, nói: "Các ngươi cũng đến vì sức mạnh của ta phải không?"
"Đúng vậy."
Trần Mặc nhìn chằm chằm Lynda. Hắn khó mà tưởng tượng được, trong một thân thể bé nhỏ như vậy, rốt cuộc lại ẩn chứa một linh hồn như thế nào.
"Ngươi sở hữu thiên phú thời không phi phàm, đủ để thay đổi rất nhiều chuyện. Đây là đội viên của ta, Ninh Anh, nàng hy vọng có thể có được một phần sức mạnh của ngươi, với điều kiện là không làm tổn hại đến ngươi, đồng thời cũng dạy ngươi cách kiểm soát sức mạnh này, không còn làm tổn thương người khác nữa."
Nghe vậy, Lynda nhìn về phía Ninh Anh.
"Ngươi muốn làm thế nào?"
Ninh Anh dường như đã hoàn toàn đưa ra quyết định của mình. Nàng không còn do dự, lo lắng hay hoảng loạn như trước nữa. Đôi mắt nàng lộ ra ánh nhìn kiên định, xen lẫn chút tinh nghịch và tình mẫu tử, hướng về phía Lynda.
"Ta dùng một nửa tuổi thọ, một nửa gông xiềng, một nửa sức mạnh của ta, để đổi lấy một nửa tuổi thọ, một nửa thống khổ, một nửa thiên phú của ngươi, cùng ngươi cộng sinh!"
Nghe vậy, Lynda khẽ lắc đầu. Nàng nhìn chiếc bình cầu nguyện mình đang ôm.
"Nó trước đây cũng từng nói như vậy. Con cũng đã nói với nó rằng, tất cả những ai cố gắng thân cận với con, cuối cùng đều sẽ không có kết cục tốt đẹp. Bây giờ quả nhiên đã ứng nghiệm."
Trần Mặc nghe vậy, trong lòng giật mình, đột nhiên hắn nhớ đến ánh mắt oán độc cuối cùng của con sói xoáy. Chẳng lẽ nó không chỉ vì hoàn thành nhiệm vụ, mà còn vì muốn bảo vệ Lynda?
Lynda nhìn về phía Ninh Anh.
"Bây giờ ngươi còn muốn kiên trì ý nghĩ đó không?"
"Phải!"
Đối mặt với thái độ kiên định của Ninh Anh, Lynda cúi đầu.
"Ngươi thật giống mẹ của con. Con có thể nghe ngươi hát thêm một bài nữa được không, giống như vừa nãy vậy."
Nàng nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bình cầu nguyện.
"Trước đây, mẹ con mỗi ngày đều hát bài hát này cho con nghe. Mỗi khi nghe bà ấy hát, con đều cảm thấy vô cùng yên tâm, không còn sợ hãi những thứ có thể xuất hi��n bất cứ lúc nào nữa."
"Lấp lánh, lấp lánh sáng lấp lánh..."
Tiếng hát của Ninh Anh khiến Lynda không kìm được nở nụ cười hạnh phúc. Nàng chậm rãi nhắm mắt lại, dường như trở về khoảng thời gian khi tất cả những điều này còn chưa xảy ra. Sự hối hận và tự trách sâu sắc khiến nàng từng khoảnh khắc đều sống trong nỗi thống khổ tận cùng. Nếu như ngày đó, con không thuyết phục mẹ, có lẽ kết quả đã hoàn toàn khác.
Cho đến khi Ninh Anh hát xong bài đồng dao, Lynda đột nhiên lay động chiếc bình cầu nguyện trong tay.
"Vòng xoáy tinh linh, vòng xoáy tinh linh. Ta đã làm theo yêu cầu của ngươi, hoàn thành nhiệm vụ của ngươi rồi. Bây giờ đến lượt ta cầu nguyện."
Trong chiếc bình cầu nguyện, một con sói linh hiện ra. Nó trông rất giống con sói xoáy, nhưng không còn là linh thể mờ ảo như trước mà là một vòng xoáy cầu vồng, cực kỳ giống một cây kẹo que không ngừng xoay tròn.
"Lynda, ngươi muốn thực hiện nguyện vọng gì?"
"Con muốn chết sau một phút nữa."
Trần Mặc, Điềm Điềm, Ninh Anh, Tận Thế Giả, Matty thấy vậy, đều không kìm được lộ ra vẻ kinh ngạc khó tin. Vòng xoáy tinh linh nhìn thẳng Lynda, hai mắt nó bỗng nhiên sáng bừng.
"Khế ước đã được đạt thành."
"Lynda, tại sao con lại làm như vậy!"
Matty với thân thể dị dạng, cố sức bò dậy từ dưới đất.
"Ta muốn ngươi lập tức rút lại lời cầu nguyện, nhanh lên!"
"Matty, nếu ngươi coi con là bạn của ngươi, vậy cũng xin ngươi giúp con hoàn thành một nguyện vọng: giúp con chứng minh con đã sai, giúp con chứng minh cha đã sai, rằng vận rủi không thể đánh bại ngươi, và ngươi hãy sống thật tốt."
Dứt lời, nàng nhìn về phía Ninh Anh.
"Ngươi còn ba mươi giây. Muốn lấy đi năng lực của con, ngươi cứ việc cầm đi đi. Con đến thế giới này đã mang theo tội nghiệt sâu nặng rồi, hãy cứ để con chết như vậy, mang theo tất cả tội nghiệt này mà ra đi."
Thấy vậy, Ninh Anh lấy ra một bình thuốc ngủ Nại Lệ Na.
"Là mùi hương của mẹ!"
Lynda lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ. Nàng đang định đón lấy bình thuốc ngủ thì bị Ninh Anh nắm chặt cánh tay, không buông. Trong ánh mắt kinh ngạc của Lynda, Ninh Anh rơi xuống một giọt nước mắt.
Trong khoảnh khắc đó, trên đỉnh đầu Ninh Anh, ngọn lửa cháy hừng hực. Nàng dường như trở về cảnh tượng lúc Vĩnh Dạ Tà Thần lấy đi quả trứng lửa đang cháy, và phán xét chính mình.
"Hài tử, con phải nhớ kỹ."
Ngọn lửa trên người Ninh Anh dần dần lan tỏa sang Lynda.
"Không có ai vừa sinh ra đã mang theo tội nghiệt giáng xuống trần gian. Dù cho có tội, thì tội đó cũng nên thuộc về thế giới này."
Nàng vừa nói với Lynda, lại dường như đang nói với quả trứng lửa đang cháy kia.
Truyện này được truyen.free bảo vệ quyền lợi, mong bạn đọc tiếp tục dõi theo hành trình.