(Đã dịch) Tai Nạn Hàng Lâm - Chương 127: Địa lao chi chiến
"Lần này ta đến đây là vì Elon Howell, để tên khốn đã gây ra bao tội ác này phải chịu sự trừng phạt xứng đáng. Các ngươi có biết hắn đang ở đâu không?"
Mấy người phụ nữ nhìn nhau một cái.
Cuối cùng vẫn là Chanel đáp lời: "Hắn chắc hẳn đang ở trong địa lao."
"Địa lao?"
Trần Mặc ngạc nhiên, đây là điều hắn không tài nào ngờ tới.
Thế là, từ miệng ba người phụ nữ này, Trần Mặc biết được một loạt những gì đã xảy ra với Elon Howell. Khi đã có được địa điểm ẩn thân chính xác của Elon Howell, mọi chuyện sau đó cũng dễ dàng hơn nhiều.
"Canel, cô cứ trốn ở đây với họ đi, tôi thấy nơi này khá an toàn đấy. Chờ chiến đấu bên ngoài kết thúc, tôi sẽ đến đón các cô ra ngoài."
"Được."
Canel dường như đã buông bỏ cảnh giác với Trần Mặc, ôm lấy chị gái mình. Dù có chuyện gì xảy ra tiếp theo, hai người cũng không còn chia xa nữa.
Từ miệng ba người kia biết được lộ tuyến đến địa lao, Trần Mặc mang theo ma tượng, không chút chậm trễ tiến thẳng tới đó.
"Thả tôi ra ngoài, thả tôi ra ngoài..."
Vừa mới đến gần địa lao, Trần Mặc đã nghe thấy tiếng kêu gào vọng ra từ bên trong.
Cái gọi là địa lao này, không phải là một nhà tù thực sự, mà giống một phòng giam tạm thời do gia tộc Howell lập nên hơn. Chỉ những thành viên nội bộ phạm sai lầm mới đủ tư cách được sử dụng.
"Dừng lại, các ngươi là ai!"
Hai binh sĩ phụ trách trông coi địa lao, khi thấy Trần Mặc xuất hiện cùng lũ ma tượng, lập tức giương cao cảnh giác.
Trần Mặc thoáng cái đã nhận ra thân phận thành viên của đội tinh anh này.
Hắn cũng không nói nhiều, mười ma tượng đồng loạt ngẩng đầu, phóng ra độc cầu thuật về phía hai người.
Khác với những dân thường bên ngoài, là đội trưởng đội tinh anh, thân thủ hai người này vô cùng mạnh mẽ. Đối mặt với đợt tấn công độc cầu thuật ồ ạt, họ đồng loạt né tránh, nhưng mỗi người chỉ bị một đến hai quả độc cầu trúng đích. Với lực phòng ngự và giá trị khí huyết của hai người này, lũ ma tượng với toàn bộ thuộc tính chỉ có 10 điểm, dù phóng ra độc cầu thuật, tự nhiên không thể gây ra uy hiếp chí mạng cho họ.
"Hừ!"
Lúc đầu, hai người này cũng bị đàn ma tượng làm cho giật mình.
Nhưng ngay sau đó họ liền phát giác, sát thương của những độc cầu này không hề cao, ít nhất vẫn nằm trong phạm vi họ có thể chịu đựng được. Thế là, chỉ sau một ánh mắt giao lưu, họ lập tức phản kích.
Nhưng mà đúng vào lúc này.
Một đội trưởng đội tinh anh đột nhiên "A" một tiếng, né tránh không kịp, bị một luồng sợi tơ cuốn lấy. Hóa ra là con quỷ bé con trên vai Trần Mặc, đã kích hoạt kỹ năng Tia Trói Buộc của nó.
Tia Trói Buộc: Sau khi giam cầm mục tiêu, tạo ra hiệu ứng giảm tốc kéo dài. Thời gian giam cầm và giảm tốc tương quan với giá trị lực lượng của mục tiêu.
Con quỷ bé con, sau khi gây nhiễu thành công cho kẻ địch, lại lần nữa phát ra tiếng cười "hì hì" rợn người, rồi bất ngờ nhảy từ vai Trần Mặc xuống, lao thẳng về phía đội trưởng đội tinh anh còn lại, ngăn cản hắn gây hư hại cho lũ ma tượng.
"Hì hì."
Con quỷ bé con phát ra tiếng cười khoái trá. Nhìn vào tình trạng giãy giụa của tên đội trưởng này, rõ ràng giá trị lực lượng của hắn không đủ để thoát khỏi sự trói buộc trong thời gian ngắn.
Tên còn lại, tự nhiên là để Trần Mặc đích thân đối phó.
Cứ thế.
Dưới sự tấn công của đông đảo ma tượng, hai tên đội trưởng đội tinh anh canh gác địa lao này đã nhanh chóng bị Trần Mặc đánh bại từng người một.
Nhắc nhở: Ngài thiên tai cống hiến +7. Nhắc nhở: Ngài thiên tai cống hiến +9.
Hai tên đội trưởng đội tinh anh đã mang lại cho Trần Mặc 16 điểm thiên tai cống hiến và hai huy chương đội trưởng đội tinh anh, nhưng bản thân cả hai lại không hề rơi ra thêm bất kỳ phần thưởng nào khác.
Nghĩ lại thì cũng phải. Được phái đến loại địa phương này chấp hành nhiệm vụ, địa vị của hai người này trong số các đội trưởng đội tinh anh của gia tộc Howell rõ ràng không cao.
Nhưng điều này đều không quan trọng.
Trần Mặc đi đến trước địa lao, nhìn người đàn ông sạch sẽ trong phòng giam, trên mặt lộ ra nụ cười.
"Elon công tử thân mến, ta đến đón cậu ra ngoài đây."
Nhưng Trần Mặc rất nhanh liền phát hiện một chuyện, trên người Elon Howell lại không hề có huy chương.
"Lần này có chút khó làm rồi."
Trần Mặc nhíu mày.
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, vì sự ổn thỏa, hắn cho rằng cách tốt nhất hiện tại là đưa tên này còn sống đến trước mặt Lacy Schumacher. Sự thật thắng hùng biện. Với sự hiểu biết của Trần Mặc về vị thiếu gia Lacy này, hắn chắc chắn sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng.
Thậm chí còn nhiều hơn.
Hơn nữa, hiện tại mối quan hệ giữa thiếu gia Lacy này và Nhu Lệ Huy Diệu vẫn đang trong quá trình nghi thức thông gia giữa hai gia tộc, vẫn cần phải tiếp tục thể hiện. Hiện tại có thiếu gia Elon này, cộng thêm mấy người phụ nữ kia, dùng sự thật để chứng minh vị hôn thê cũ Rolla Miller đã quá đáng đến mức nào, và bản thân mình chỉ là nạn nhân vô tội trong mối quan hệ tình cảm này, chắc chắn có thể trở thành một lời biện minh hoàn hảo của Lacy Schumacher.
Trần Mặc càng nghĩ càng thấy, mình quả là một thiên tài!
Thế là, qua cánh cửa nhà tù, sau khi đánh cho vị thiếu gia cặn bã đang đau khổ cầu xin này đến mức hư nhược, hắn mới lôi hắn ra khỏi phòng giam, rồi bắt chước trên TV, thử đánh mạnh vào gáy và cổ tay của vị thiếu gia này, hòng khiến hắn bất tỉnh.
Nhưng mà vị thiếu gia cặn bã này vẫn đang khổ sở cầu xin, cũng không hề ngất đi như Trần Mặc dự đoán.
"Thả tôi đi, tôi biết phòng bảo tàng của phụ thân ở đâu, chỉ cần ngươi chịu thả tôi, tôi liền nói cho ngươi biết..."
Trần Mặc tự nhiên không thèm để ý đến đối phương, hắn không muốn mọi chuyện phức tạp thêm vào lúc này.
Thế là hắn vẫn không tin, lại bắt chước động tác trên TV, giáng thêm mấy cú đánh mạnh vào cổ tay tên này, mà vẫn không có tác dụng. Cho đến khi khóe miệng tên này bắt đầu chảy máu, Trần Mặc mới bất đắc dĩ dừng tay.
"Quả nhiên là lừa người."
Thấy t��n này đã suy yếu đến mức này, Trần Mặc cũng đành chịu, chỉ đành nhét mạnh một mảnh vải vào miệng hắn để ngăn tiếng kêu.
Đúng lúc này.
Cuối hành lang, một bóng người vội vã chạy tới.
Sau khi nhìn thấy lũ ma tượng, hắn lập tức sững sờ. Ngay lập tức, hắn chú ý đến Trần Mặc đang vác Elon Howell trên vai, sắc mặt biến đổi hẳn.
"Buông hắn xuống!"
Elon Howell với khuôn mặt sưng vù thấy thế, chỉ có thể phát ra những tiếng "ô ô" yếu ớt.
Trần Mặc thấy thế, thận trọng đề phòng.
Hắn cảm nhận rõ ràng được sự cường đại của đối phương, hiển nhiên là một trong những tiểu đầu mục ẩn mình của gia tộc Howell, hoặc một thân thích xa xôi nào đó. Ít nhất Trần Mặc chưa có bất kỳ thông tin nào về đối phương.
Nhưng may mắn thay, nhìn dáng vẻ của đối phương, có vẻ như vừa trải qua một trận ác chiến. Không chỉ mắt trái bị một vết thương đẫm máu che phủ, mà trên người cũng có đến bảy tám vết thương, trạng thái rõ ràng không ổn.
Giờ phút này, khi nói chuyện với Trần Mặc, hắn cũng có chút thở dốc, không kìm được phải vịn vào tường đá.
"Elon, Albert bảo ta đến đưa cậu ra ngoài. Ông ấy nói dù sao cậu cũng mang trong mình dòng máu của gia tộc Howell, dù trước đây cậu có phạm phải sai lầm gì, cậu vẫn là con của ông ấy, và muốn dòng máu của gia tộc Howell được tiếp nối."
Elon Howell nghe vậy, bỗng cảm thấy xấu hổ.
Đôi mắt hắn sưng húp, nước mắt không ngừng chảy ra.
Trần Mặc lại mở miệng giễu cợt nói: "Ha, đúng là tình cha con thắm thiết. Chỉ là đáng tiếc, những người từng bị hắn ta sỉ nhục, chà đạp, e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho thiếu gia Elon của các ngươi đâu."
"Hừ!"
Gaudy hừ lạnh. Hắn hạ quyết tâm, dù phải bỏ cả mạng sống của mình, cũng phải cứu Elon Howell ra để báo đáp ân tình của Albert ngày trước.
"Elon quả thực có làm một vài chuyện sai trái, sỉ nhục vài người phụ nữ. Nhưng những người phụ nữ đó cũng chỉ là dân thường mà thôi. Hắn còn trẻ, hắn có thể mắc sai lầm, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc hắn là một người tốt bụng."
Trần Mặc nghe đối phương nói lý lẽ cùn, trong chốc l��t có chút trố mắt ra.
Lập tức cười to lên.
"Ha ha! Nếu hắn là người tốt, vậy ta chẳng phải là thánh nhân?"
Gaudy có vẻ sốt ruột.
Tiếng chiến đấu bên ngoài ngày càng yếu ớt, gia tộc Howell sắp hủy diệt là sự thật không thể cứu vãn. Hắn không còn thời gian, nhất định phải hoàn thành tâm nguyện của Albert, bảo toàn dòng máu cuối cùng của gia tộc Howell này.
Bởi vậy hắn không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa.
Hôm nay cho dù phải đem tính mạng mình ra đánh cược, cũng phải liều mạng một lần!
Đúng lúc này.
Trần Mặc dường như nhận ra ý đồ của đối phương. Một tiểu đầu mục liều mạng chém giết, ngay cả một tiểu đầu mục bị thương, sức sát thương của hắn cũng đủ khiến người tai ương cấp hai phải thận trọng đối phó. Hắn cũng không muốn đặt mình vào nguy hiểm.
"Ngươi dám động thủ, ta liền giết chết hắn!"
Trần Mặc quyết định thật nhanh, lại dùng tính mạng của Elon Howell để uy hiếp.
Điều này đối với người tai ương mà nói, không hề tồn tại bất kỳ gánh nặng nào trong lòng. Trần Mặc tự nhận, hắn chưa từng nghĩ sẽ làm một thánh nhân.
Gaudy nghe vậy, lập tức dừng lại, sắc mặt tái xanh, sợ ném chuột vỡ bình.
Hắn ta đã giơ búa lên, rồi lại từ từ hạ xuống.
"Ngươi muốn thế nào?"
"Trước tiên nói về tài sản cất giấu của gia tộc Howell đi, phòng bảo tàng của gia tộc ở đâu? Bọn ta, những người tai ương, luôn đặt lợi ích lên hàng đầu. Nếu ngươi có thể đưa ra một khoản thù lao cao hơn để đổi lấy tính mạng của thiếu gia Elon đây, thì cũng không phải là không thể."
Trần Mặc lộ ra vẻ mặt tham lam, thăm dò, dụ dỗ đối phương.
"Hừ, ta làm sao có thể biết những này!"
Nhìn thái độ của Gaudy, hắn không hề giống đang nói dối.
Hắn chỉ là một người từng chịu ơn của Albert, là một người bà con xa đã định cư ở một vùng núi xa xôi khác mà thôi. Và cái thói quen "thỏ khôn có ba hang" này, đối với các quý tộc ở dãy núi Vinh Quang mà nói, thuộc về một hiện tượng quá đỗi bình thường.
Dù sao đối với tuyệt đại đa số gia tộc mà nói, có thể gắn bó được trăm năm đã là hiếm có, có thể duy trì hai trăm năm thì chỉ đ���m trên đầu ngón tay. Sự giao thoa giữa cái cũ và cái mới, sự hủy diệt không ngừng mới là chủ đề vĩnh cửu.
Kể từ đó.
Những gia tộc đang suy yếu này, tự nhiên phải chừa lại cho mình vài đường lui.
"Vậy thì đổi điều kiện khác đi. Tôi cũng có chút hứng thú với kỹ thuật trận pháp luyện hóa dị biến mà gia tộc Howell vẫn luôn tự hào."
Lời này của Trần Mặc không phải nói dối, thực sự hắn có hứng thú đáng kể với trận pháp luyện hóa dị biến.
Đối với tuyệt đại đa số người tai ương mà nói, quá trình tăng tiến sức mạnh không phải là trực tiếp xác định một mục tiêu nào đó rồi dốc hết tâm sức theo đuổi. Mà là trong quá trình thực hiện từng nhiệm vụ, tại những thế giới này, bằng chủ nghĩa thực dụng, không ngừng tăng cường thực lực bản thân bằng nhiều phương thức khác nhau, cho đến khi đạt đến một giới hạn nào đó, mới có thể cuối cùng xác định được phương hướng chuyên môn hóa nghề nghiệp của mình.
Những người có thể trực tiếp xác định phương hướng chuyên môn hóa của mình và sau đó dùng nghề nghiệp ��ó làm nền tảng để thăng tiến, chỉ là thiểu số.
Bởi vậy.
Mặc dù Trần Mặc đã tiếp xúc võ học ở thế giới Tổ Ong, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc hắn tiếp xúc kỹ năng Độc Sư ở thế giới này. Hắn hiện tại vẫn đang ở giai đoạn khởi đầu của một người tai ương, cần vũ trang bản thân bằng nhiều phương thức khác nhau, để rồi tìm ra một con đường chuyên môn hóa thực sự phù hợp với bản thân.
Gaudy lạnh lùng nói: "Vậy ngươi hẳn là đi tìm Albert yêu cầu, chứ không phải ta."
Trần Mặc hừ lạnh một tiếng.
"Cái này cũng không có, cái kia cũng chẳng biết. Xem ra đàm phán thất bại. Vậy thì xin mời ra tay đi!"
Gaudy nghe vậy, không khỏi sững sờ.
Trần Mặc nhưng không có ý định giải thích.
Hắn đương nhiên sẽ không nói cho đối phương bí ẩn về kỹ năng niệm lực che đậy của mình.
Kéo dài thời gian lâu như vậy, đã đủ để hắn lặng lẽ triển khai hai kỹ năng niệm lực che đậy, phát huy hiệu lực của chúng đến mức tối đa.
Cộng thêm lũ ma tượng này, hắn hoàn toàn tự tin đánh bại tên tiểu đầu mục bị thương này.
Tiếng chiến đấu bên ngoài ngày càng yếu ớt. Đám vệ binh của gia tộc Schumacher hiển nhiên đã tràn vào bên trong tòa thành. Để ngăn người khác tranh đoạt lợi ích, hắn không thể chần chừ thêm nữa.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ trôi chảy và đầy đủ ý nghĩa này.