(Đã dịch) Tai Nạn Hàng Lâm - Chương 1151: Đồ kéo bá
"Ngươi?"
Trái tim Trần Mặc đập thình thịch, rất lâu sau vẫn không thốt nên lời.
Hình bóng Đồ Kéo Bá trên trang sách này dường như khá hài lòng với phản ứng của Trần Mặc. Hắn không hề thúc giục, bởi thời gian ở đây chẳng có ý nghĩa gì đối với hắn.
"Không thể nào."
Trần Mặc trầm giọng nói: "Ta từng nghe qua câu chuyện của ngươi, một vị hoàng tử của một quốc gia cổ đại trong thế giới này, người sáng lập Dị Hóa Luyện Thành trận, sở hữu thủ đoạn thâu thiên trộm nguyệt, bị vô số cự long truy sát. Ngươi... Ngươi không nên xuất hiện ở đây bằng loại thủ đoạn ma thần này, không thể nào."
"Đó là vì ngươi hiểu về hỗn độn quá ít."
"Ha ha."
Đồ Kéo Bá khẽ cười nói: "Đó là vì ngươi hiểu về hỗn độn quá ít, còn chưa tiếp xúc được những va chạm kịch liệt ở tầng thứ cao hơn, chưa cảm nhận được sự hoang đường, kỳ quái, vô lý đan xen. Đây căn bản không phải thủ đoạn ma thần gì cả, đây chính là ta..."
Trần Mặc căn bản không tài nào hiểu được những gì hắn vừa nói.
Chẳng lẽ ý hắn là, hắn chính là cuốn sách này, và cuốn sách này chính là hắn?
Hắn xem mình là một cuốn sách, hay là nói hắn thừa nhận rằng kết quả của hỗn độn ở tầng thứ cao hơn là việc mình bị biến thành một cuốn sách?
"A, những năm tháng xa xưa đó thật đáng hoài niệm biết bao. Mỗi ngày trôi qua thật dài, thế giới thì rộng lớn khôn cùng, bao nhiêu truyền thuyết cổ xưa đang chờ ta khám phá. Ta ngày nào cũng có việc không làm xuể, rồi sau đó..."
Trần Mặc nghe Đồ Kéo Bá luyên thuyên, hắn từng tiếp xúc được một vài thông tin tương tự khi có được 《Dị Hóa Thông Linh》.
Giờ phút này, hắn như một người lắng nghe chăm chú, nghe Đồ Kéo Bá chậm rãi kể. Một mặt, hắn phân tích tình cảnh hiện tại; một mặt, hắn cố gắng tìm kiếm trong lời nói của đối phương những thông tin hữu ích cho mình.
Một lúc sau.
Những lời Đồ Kéo Bá kể khiến Trần Mặc kinh hãi.
"Đó là một lần tiếp xúc vô cùng tình cờ. Ta đã đến thế giới mà tộc cự long từng liên lạc, tại một nơi phong ấn thuộc về Khư, ta nhận được gợi ý từ một sinh mạng thể hùng mạnh bị thời không phong ấn. Trong khoảnh khắc, ta ngộ hiểu, tiếp xúc được hỗn độn nhân tử, đồng thời ta cũng đã trao cho hắn một sự dẫn dắt to lớn..."
Cha của Cực Cung Tiên tử Tôn Chi Mị, chưởng môn đời trước của Ngũ Hành Môn, vị Đại Thừa tu sĩ tên Tôn Hướng Vũ đó ư?
Theo ý hắn, thì ra hắn đã sớm đến khu vực biên giới phong ấn mà Trần Mặc, Ngũ Hành Đạo nhân và Cực Cung Tiên tử sau này mới tới, đồng thời cũng đã tiến hành thần giao với Tôn Hướng Vũ bị phong ấn bên trong.
Sau đó không lâu.
"Sau đó ta không biết trời cao đất rộng đã đến Huyền Linh giới, lẻn vào Thiên Đình. Nhưng chỉ chưa đầy một năm, ta đã bị Kim Nguyên Đạo, người quản lý lưỡi mác sát phạt cùng hình pháp giới luật, truy sát đến mức lên trời không lối, xuống đất không cửa, cuối cùng phải trải qua cửu tử nhất sinh mới trốn thoát được. Nguyên nhân bại lộ không phải do ta trộm vài viên lạc để nghiên cứu, mà chỉ vì trêu ghẹo một vị Tiên tử Ánh Trăng. Tuy nhiên, cũng chính vì thế mà ta mới biết, bọn họ đang bồi dưỡng Thiên Đạo, mong muốn dùng nó để mở ra Tiên Giới bất chấp mọi giá..."
Mí mắt Trần Mặc giật giật không ngừng. Nếu những gì người này nói đều là sự thật, hắn thật sự khó mà tưởng tượng được cuộc đời đối phương đã trải qua phấn khích đến nhường nào.
Thế nhưng, mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.
"Rồi sau đó, ta đến thế giới Huyết Nguyệt, cũng đã tiến hành nghiên cứu sâu rộng về thế giới kỳ diệu này. Thành thật mà nói, ta chưa bao giờ căm ghét nơi đây, thậm chí còn có chút tâm lý sùng bái quấy phá. Ta bắt đầu dốc lòng nghiên cứu tại đây, trải qua cả một thung lũng luân hồi sôi sục, tận mắt chứng kiến các sinh vật Huyết Nguyệt trong thế giới này hồi phục, tàn sát, rồi ngủ đông. Thật là một thế giới tràn đầy thú vị! Ta đã thu được sự dẫn dắt to lớn ở đây, vì vậy ta đã thử mở ra tầng thế giới thứ tư từ tầng thứ ba của thế giới này, và ta đã thành công mở ra Thánh Quang Thế Giới..."
Lần này, Trần Mặc đã hoàn toàn cạn lời.
Đây đã là thế giới thứ mười một được Đồ Kéo Bá miêu tả.
Gần như ở mỗi thế giới, hắn đều đi vào lịch sử.
Theo miêu tả của hắn, tại thế giới Huyết Nguyệt, hắn đã trải qua 2000-3000 năm lịch sử, gần như sở hữu sức mạnh áp đảo sinh vật cấp thần. Chẳng qua hắn không hề đề cập đến việc mình nắm giữ pháp tắc, cũng không giới thiệu những quyền năng mà mình đã khám phá.
"Rồi sau đó, ta đến thế giới Mê..."
Sau khi kể về vài thế giới mà Trần Mặc chưa từng nghe nói đến, Đồ Kéo Bá dần dừng lời, hư ảnh tạo thành từ chữ viết lẳng lặng nhìn Trần Mặc.
"Ngươi cho là hỗn độn là cái gì?"
Hắn nói nhiều về những trải nghiệm đã qua như vậy, hiển nhiên là để lấy được lòng tin của Trần Mặc.
Nhưng Trần Mặc thật sự không tài nào hiểu được tại sao đối phương lại làm như vậy. Nếu những trải nghiệm kỳ lạ mà hắn kể đều là thật, vậy thì khoảng cách giữa hai bên quả thật quá lớn. Trần Mặc không hề cho rằng trên người mình có thứ gì đáng để hắn tham lam, sâu thẳm trong lòng, hắn vẫn cảnh giác đối phương.
"Một loại thế giới quan."
Sau một hồi suy tư kỹ lưỡng, Trần Mặc đưa ra câu trả lời.
"Đã rất gần với đáp án thực sự. Không, có lẽ đây chính là câu trả lời chân thật! Ngộ tính của ngươi quả nhiên phi thường xuất sắc. Ở giai đoạn này của ngươi, ta vẫn còn đang trong giai đoạn mò mẫm thử nghiệm cơ mà!"
Đồ Kéo Bá thốt lên một tiếng kinh ngạc.
Thấy Trần Mặc không hề lộ vẻ mừng rỡ, Đồ Kéo Bá tiếp tục nói: "Xem ra, sự hiểu biết của ngươi về thế giới quan dường như vẫn đang ở giai đoạn sơ khai nhất, còn chưa ý thức được đây chính là vũ khí mạnh mẽ nhất của thế giới vô tận."
"Vũ khí?"
Trần Mặc ngược lại đây là lần đầu tiên nghe thấy cách nói này.
"Đúng vậy, vũ khí. Chỉ có điều vũ khí theo quan điểm hỗn độn thế giới thì hơi đặc biệt. Những thứ hoang đường, kỳ quái, vô lý đó không phải là một loại tự tưởng tượng, mà là hình chiếu từ những thứ nguyên khác – những thứ nguyên có quy luật cơ bản, quy tắc vật chất, và quyền năng pháp tắc hoàn toàn khác biệt so với nơi chúng ta đang ở. Trong mắt chúng ta, chúng tràn đầy sự sặc sỡ, lạ lùng, khiến người ta nôn mửa, không thể hiểu nổi. Nắm giữ quan điểm hỗn độn thế giới, có lẽ chúng ta không giỏi chiến tranh, rất khó xâm nhập vào các quần thể thế giới khác, nhưng chúng ta cũng là những du khách giữa các thứ nguyên, có thừa khả năng tung hoành trong những dị thứ nguyên hỗn loạn, vô lý đó..."
Theo ý của Đồ Kéo Bá,
Sức mạnh hỗn độn sở dĩ hoang đường, kỳ quái, vô lý, không thể hiểu nổi, là bởi vì các thứ nguyên vô tận có quy luật cơ bản hoàn toàn khác biệt. Nắm giữ tính chất hỗn độn đồng nghĩa với việc khúc xạ một quy luật nào đó từ một thứ nguyên khác sang thứ nguyên này. Đến khi đạt đến trình độ cao thâm, thậm chí có thể tự mình xuyên việt.
"Khoan đã!!"
Trần Mặc trợn tròn hai mắt. Chẳng lẽ mình là do điều này mà chuyển kiếp đến đây?
Hắn hít vào một hơi khí lạnh, mơ hồ nghĩ đến một khả năng đáng sợ.
Một gã từ thứ nguyên vô danh nào đó, đã kích hoạt năng lực tương tự Nhật Vẫn thuật, tình cờ nhiễu loạn không gian thứ nguyên của Trái Đất nơi mình ở, rồi dung hợp mình với hòn đá lại với nhau??
Giống như Trần Mặc từng chuyển hóa cây táo, hay những người đầu trâu nổ tung thành pháo hoa.
Không ai cân nhắc cảm nhận của cây táo hay pháo hoa. Người của thứ nguyên này cũng chẳng từng nghĩ, liệu những cây dừa, những người đầu trâu bị chuyển hóa mất nửa thân còn sống hay không. Có lẽ, họ chỉ đơn thuần bị ném vào một thứ nguyên khác mà thôi.
Đồ Kéo Bá cho rằng Trần Mặc kinh ngạc là vì đã hiểu ra về hỗn độn, hắn rất hài lòng với biểu hiện của Trần Mặc.
"Khi chúng ta rời khỏi thứ nguyên này, sức ảnh hưởng sẽ không ngừng suy yếu, nhanh chóng bị chính khả năng tự khép lại của thứ nguyên quên lãng. Chỉ còn lại rất ít phần dữ liệu cốt lõi lưu lại, giống như ta bây giờ vậy. Nhắc đến cái tên Đồ Kéo Bá này, người biết đã lác đác không còn mấy. Con rồng già kia, vì không muốn ta dần bị lãng quên, lại tự đổi tên cho mình. Nói thật, ta ngược lại phải cảm ơn hắn đó."
Trần Mặc liên tưởng đến bạn học, bạn thân của mình trên Trái Đất: Vương Thông, Võ Tuệ Nhảy. Liệu họ còn nhớ mình không?
Với sức ảnh hưởng yếu ớt đáng thương của bản thân, nếu bị thứ nguyên đó lãng quên, e rằng rất nhanh sẽ chẳng còn ai tìm thấy được người như mình nữa.
Một lúc sau.
Trần Mặc bình tĩnh nói: "Tại sao phải nói cho ta biết những thứ này?"
"Rất đơn giản, chỉ là một cuộc giao dịch mà thôi. Xem ra ngươi cũng rất khó có khả năng rời khỏi thứ nguyên này trong thời gian ngắn. Ta cảm thấy rằng khi thứ nguyên này không ngừng khép lại, ký ức về ta ngày càng ít đi. Ta sợ một ngày nào đó sẽ đột ngột mất đi tọa độ thứ nguyên, cũng không tìm được đường trở về nữa. Vì vậy ta muốn khuếch trương một chút sức ảnh hưởng. Vốn dĩ ta muốn hai người kia thực hiện, nhưng họ đều là người tai họa, cơ thể đang bị thế giới tai nạn thu về, hơn nữa việc khống chế ký ức còn tồn tại một vài thiếu sót. Thật sự là có chút phiền phức. Tìm ngươi có lẽ là lựa chọn tốt hơn."
Cuối cùng, hắn bổ sung thêm một câu: "Theo kiểu Đồ Kéo Bá."
Đúng là có chút thiếu sót thật.
Nếu không, sao lại không tìm thấy được trang giấy kia chứ.
Thấy Trần Mặc đang trong trạng thái suy tư, Đồ Kéo Bá tiếp tục nói: "Làm thù lao, ta sẽ để lại cho ngươi Cửa Sổ Thứ Nguyên Bí Ẩn mà ta đã tạo ra này. Khi cần thiết, để bảo vệ cánh cửa này, ta sẽ triển khai một phần sức mạnh. Nếu ngươi không thích hình thức sách, ta cũng có thể dùng hình thái khác để bám vào một vật phẩm nào đó."
Nhưng hắn dĩ nhiên không biết, sở dĩ Trần Mặc suy tư không phải vì điều này, mà là vì hắn nghĩ đến khả năng về nhà.
Hắn muốn gặp bà nội, rồi cùng Vương Thông, Võ Tuệ Nhảy tổ chức lại một lần sinh nhật, cũng muốn nhìn thêm một lần nữa cha mẹ, những người từng khiến hắn đau khổ ghét bỏ.
Nếu thứ nguyên thời không ở nơi đó đang khép lại, rất có thể họ đều đã thực hiện lời nói khi cãi vã, coi như chưa từng sinh ra đứa con trai này rồi? Không biết nếu mình đột ngột trở về, khiến họ khôi phục ký ức, liệu đây có tính là một kiểu trả thù khác không.
"Được thôi, nhưng phải chờ ta trở thành người chân thân sau này mới có thể thực hiện."
"Không sao cả."
Đồ Kéo Bá thở phào nhẹ nhõm, nhàn nhã nói: "Đúng rồi, còn một việc nữa. Nếu chúng ta cùng thuộc một thứ nguyên, ta phải nhắc nhở ngươi một điều: ở thứ nguyên này, ngươi phải cố gắng hạn chế việc sử dụng tính chất hỗn độn. Khi đó sẽ gây ra những hỗn loạn không cần thiết, giống như... bệnh biến thứ nguyên vậy. Khi bệnh biến tích lũy không ngừng, nguy hại đủ lớn, thì cho dù là toàn bộ thế giới cũng sẽ bị số phận hủy diệt, rồi bị lịch sử lãng quên."
Trần Mặc nghe vậy, không khỏi nghĩ đến điểm yếu "Nước" của mình.
Đây dường như là cái gọi là bệnh biến thứ nguyên. Nếu mình đủ hùng mạnh, kích hoạt hiệu ứng đủ khủng bố, toàn bộ thế giới sẽ bị phá hủy. Điều này thậm chí sẽ dẫn đến sự chấn động quyền năng kỳ tích, vốn là nền tảng suy luận của quần thể cấp thấp trong thế giới này...
Từ thông tin Đồ Kéo Bá cung cấp, Trần Mặc đã thu được một tình báo cực kỳ quan trọng.
Các quần thể thế giới khác nhau trong thế giới vô tận thuộc về dạng thăm dò ngang. Việc thăm dò các thế giới dị độ không gian con khác nhau, tương tự như thế giới bào tử nấm, thì thuộc về dạng thăm dò dọc. Còn các thứ nguyên khác biệt, lại là một trang giấy hoàn toàn khác.
"Biết."
Theo lời Trần Mặc, trên chân trời, bên trong Điểm kỳ dị Thời không, từng mảng lớn tờ giấy lại bay đến, cùng trang giấy đang ở trước mặt Trần Mặc, hội tụ thành một cuốn sách.
Thấy vậy, Trần Mặc lấy ra 《Lữ Hành Chỉ Nam》, và nó dần dần chồng lên nhau.
Phiên bản văn chương trau chuốt này là tài sản trí tuệ của truyen.free.