(Đã dịch) Tại Hạ Là Hệ Thống - Chương 63: Vân Hi Vân Gia
"Hừ."
"Dòng dõi nhà ngươi đã tuyệt hậu, với sức khỏe hiện tại, chưa nói đến chuyện sinh con nối dõi rồi mất công bồi dưỡng, ngươi muốn đem số tiền đó dâng tận tay cho mấy kẻ họ Tào bên ngoài, hay chôn theo xuống mồ, tùy ngươi lựa chọn." Quân Hổ khẽ hừ lạnh một tiếng, đứng dậy đi ra ngoài cửa.
La Thiên cũng không nói lời nào, đứng dậy đi theo. Đã có kẻ đứng ra làm kẻ ác, La Thiên đi theo hưởng lợi là đủ rồi, cũng không cần phải ra mặt làm kẻ xấu.
Nhìn bóng lưng hai người rời đi, Tào Sơn nắm chặt bàn tay, rồi lại từ từ buông thõng. Đúng như Quân Hổ vừa nói, dòng dõi nhà hắn đã tuyệt hậu, những tiền tài này đối với hắn cũng chỉ là con số mà thôi.
Đối với Tào Sơn mà nói, hắn chỉ coi trọng mỗi nhi tử của mình. Số tiền tài này bây giờ đưa cho người họ Tào bên ngoài, hay đưa cho Quân Hổ thì có gì khác biệt đâu? Tào Sơn đã không còn người nối dõi, hắn cũng chẳng còn gì để lo lắng nữa.
"Được, ta đáp ứng ngươi."
Tào Sơn vô lực thốt lên, khiến khóe miệng Quân Hổ lộ ra vẻ thỏa mãn, rồi lần nữa ngồi xuống ghế.
La Thiên do dự. Hắn vừa đứng dậy quay người đi, giờ lại phải ngồi xuống, khiến hắn cảm thấy hơi xấu hổ. Im lặng nhìn Quân Hổ đang mỉm cười với Tào Sơn, La Thiên đành chuyển sang đứng dựa sát tường, khoanh tay lại, giả bộ lạnh lùng. Dù sao, hắn vẫn mỏng mặt hơn Quân Hổ.
"Qua điều tra của chúng ta, Tào gia ngươi gần đây cũng không đắc tội với ai. Chỉ là, trước khi chết, nhi tử của ngươi từng đặt chân đến quán Y Dược tìm một kẻ tên Hạ Kính gây phiền phức." Quân Hổ trầm giọng nói.
"Ừm? Là tên Hạ Kính từng xem bệnh cho tam nhi tử của ta?"
Không đợi Tào Sơn nói hết câu, Quân Hổ đã trực tiếp ngắt lời hắn.
"Cũng không phải là tên Hạ Kính. Trong lúc tranh chấp, có một thiếu niên lạ mặt xuất hiện, hắn đã đuổi nhi tử của ngươi đi. Quanh đó có rất đông người, chỉ cần điều tra một chút sẽ rõ."
"Nhi tử của ngươi vừa rời Y Dược quán, tên thiếu niên đó cũng lập tức rời đi ngay sau đó. Điểm này vô cùng đáng ngờ."
Quân Hổ nói đến đây, ngừng một chút rồi tiếp tục: "Sau đó thì nhi tử của ngươi bị giết ở chỗ vắng người. Nếu nói điều này không liên quan, thì đúng là chuyện quỷ dị."
Tuy Hổ Vằn Bang là băng đảng xã hội đen của Minh Châu thành, nhưng làm việc rất hiệu quả, chỉ mất vài ngày đã điều tra được đến mức này.
"Không sai được, tuyệt đối là hắn!" Tào Sơn đôi mắt đỏ ngầu, đầy vẻ âm hiểm và sát cơ.
Dù hiện tại chỉ đang nghi ngờ, nhưng thà giết lầm còn hơn bỏ sót. Tào Sơn muốn tất cả kẻ liên quan đều phải đền mạng cho nhi tử của mình.
Sau một khoảng lặng, Tào Sơn ngẩng đầu nhìn Quân Hổ, trầm giọng nói: "Xem ra các ngươi đã sớm biết ta muốn gọi các ngươi."
"Tào gia chủ nói đùa rồi. Tự nhiên xuất hiện một kẻ vũ lực cao cường trong Minh Châu thành mà lại không hề kiêng dè gì, tất nhiên sẽ khiến chúng ta cảnh giác. Chỉ là, xin chia buồn cùng ngài, kẻ đầu bạc tiễn người đầu xanh." Quân Hổ mỉm cười nói.
"Các ngươi bây giờ chuẩn bị làm như thế nào?" Tào Sơn truy hỏi.
"Ta sẽ khiến hắn nhận ra, không phải ai cũng có thể làm càn trong Minh Châu thành này." Quân Hổ nói xong, mỉm cười bước ra khỏi căn phòng.
La Thiên cũng quay bước rời đi. Mấy việc nhỏ này chỉ có Quân Hổ quan tâm, còn La Thiên chẳng có hứng thú gì. Hắn khẽ chắp tay với Tào Sơn: "Tào gia chủ yên tâm, đã nhận được tiền, ắt sẽ giúp ngài tiêu trừ tai họa. Kẻ đó cũng sẽ không sống lâu được đâu."
"Nếu tiện, các ngươi tiện đường giúp ta tiêu diệt luôn quán Y Dược đi. Ta muốn tất cả những kẻ liên quan đều phải chết cùng." Tào Sơn trầm giọng nói.
Sắc mặt La Thiên cứng đờ, sau đó khó coi quay người bỏ đi, chẳng thèm để ý đến Tào Sơn. Nói đùa, quán Y Dược nhìn như nhỏ yếu, nhưng Viên lão có rất nhiều mối quan hệ, đường dây liên kết. Ngay cả Diệu La Hội bọn hắn, khi bị yêu thú gây thương tích, cũng phải nhờ sự giúp đỡ của quán Y Dược rất nhiều.
Động vào quán Y Dược, tương đương với việc gây sự với tất cả các tầng lớp hạ, trung lưu trong Phong Vũ Thành. Hai tên nhi tử ngu ngốc của Tào gia vì thế mới chết, La Thiên cũng không đến nỗi ngu ngốc như vậy.
Nhìn La Thiên tức giận bỏ đi, Tào Sơn cũng không thấy bất ngờ, hắn chỉ thuận miệng nói vậy mà thôi. La Thiên có giúp hay không cũng chẳng có gì khác biệt.
Nghĩ đến kẻ giết nhi tử mình, Tào Sơn lộ ra vẻ hung ác nham hiểm. Hắn tin tưởng hai thế lực này sẽ không thất bại, dù sao thì qua lời nói, hung thủ cũng không phải người địa phương. Còn phía sau lưng có ai, cứ giết hung thủ rồi tính tiếp. Tào Sơn cũng chẳng sợ mình mất thêm bất cứ thứ gì nữa.
...
Cùng ngày hôm ấy, trong căn phòng trọ của Cao Lãng, một bức thư được gửi đến cho hắn.
"Là Vân gia sao? Mời ta đến, có ý gì?" Cao Lãng tay cầm bức thư, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ suy tư.
Trong vài ngày tìm hiểu vừa qua, Cao Lãng cũng đã biết được, Vân gia là một trong những gia tộc đỉnh cấp của Minh Châu thành.
Chỉ là không biết mục đích c��a đối phương là gì? Bên trong bức thư cũng chỉ ghi mời Cao Lãng đến Vân gia, cũng không ghi rõ người gửi là ai.
"Đến là biết thôi." Cao Lãng khẽ mỉm cười, tự nhủ.
Nếu muốn gây khó dễ cho hắn, chẳng cần phiền phức đến thế. Điều này chỉ có thể hiểu là người gửi không muốn để lộ thân phận của mình.
Huống chi người ta đã gửi thư đến, đó đã là một thái độ thể hiện sự tôn trọng. Chỉ vì chuyện nhỏ nhặt này mà đi đắc tội với người khác thì thật không khôn ngoan.
Trong khoảng thời gian này, Cao Lãng vẫn luôn tìm kiếm thêm thông tin về Linh Hoàng Tông. Thế nhưng, ngoài việc biết đó là một tông môn lớn và vị trí cách nơi này rất xa, Cao Lãng cũng không tìm được thông tin nào khác.
Tại Vân gia, bên trong nội viện của họ, một thiếu niên trẻ tuổi mày kiếm mắt sáng, trên khuôn mặt tràn đầy sự tự tin, khóe miệng luôn giữ một nụ cười mỉm.
Người ngồi đối diện thiếu niên ấy chính là Cao Lãng. Sau khi vào cửa đưa bức thư cho hộ vệ, một quản gia cung kính lập tức xuất hiện dẫn đường cho Cao Lãng vào nội viện Vân gia, rồi ngồi đối diện với thiếu niên đã pha sẵn trà ngon chờ hắn.
"Cao Lãng công tử?"
"Đúng vậy. Chính là tại hạ." Cao Lãng khẽ trả lời.
"Không biết Cao Lãng công tử có biết tại sao ta lại mời ngươi đến đây?" Thiếu niên đó khẽ hỏi, trên khóe miệng vẫn giữ nguyên nụ cười mỉm.
Cao Lãng dùng ánh mắt như nhìn một thằng ngu về phía thiếu niên.
Nếu ta biết thì còn đến đây làm gì? Ngươi hỏi mấy câu này mà cảm thấy mình thông minh ư?
Bị Cao Lãng im lặng nhìn chằm chằm, khóe miệng mỉm cười của thiếu niên cứng đờ. Hắn cũng cảm thấy hơi xấu hổ vì câu nói vừa thốt ra.
Sau một hồi im lặng, Cao Lãng mới tiếp tục mở miệng: "Gọi người khác đến mà không giới thiệu bản thân, có phải là không được lịch thiệp cho lắm không?"
"Khụ khụ!" Thiếu niên cúi người xuống, khẽ ho một tiếng giải tỏa sự xấu hổ. Sau khi ngẩng đầu lên, hắn đã lấy lại vẻ tự tin như trước: "Xin lỗi, là ta quá vội. Xin tự giới thiệu, tại hạ tên là Vân Hi, là thiếu chủ của Vân gia."
"Thiếu chủ, vậy cha ngươi là?"
"Cha ta là Gia chủ Vân gia."
"À!" Cao Lãng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu ra, sau đó nghi hoặc hỏi: "Không biết Vân gia thiếu chủ tìm ta có việc gì, đến mức phải che giấu như vậy?"
"Thật sự có việc. Ta muốn nhờ sự giúp đỡ của Cao Lãng huynh đây." Vân Hi mỉm cười nói.
"Ta không giúp." Cao Lãng kiên quyết nói.
"A!" Vân Hi bất ngờ thốt lên. Hắn vội vàng nói: "Cao Lãng huynh không hỏi là việc gì sao? Lẽ ra Cao Lãng huynh phải nghe xong rồi mới quyết định chứ?"
"Ta không thích làm việc giúp đỡ không công." Cao Lãng thản nhiên nói.
"À." Vân Hi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó lại mỉm cười: "Cao Lãng huynh đừng lo, việc này rất đơn giản, cũng không làm khó Cao Lãng huynh đâu, huống chi thù lao tất nhiên ta sẽ trả hậu hĩnh."
"Theo tin tức ta biết, Cao Lãng huynh phải chăng đang tìm hiểu về Linh Hoàng Tông sao? Cũng đừng vội từ chối, nếu Cao Lãng huynh giúp được việc này, không những có thể có cơ hội tham gia Linh Hoàng Tông, thậm chí còn có cả đồng bạn đi cùng."
"Tất nhiên, còn có một việc mà Cao Lãng huynh không biết. Việc Cao Lãng huynh giết hai nhi tử của Tào Sơn đã khiến hắn nổi điên, kêu gọi Hổ Vằn Bang và Diệu La Hội truy sát huynh. Nếu Cao Lãng huynh chịu giúp đỡ, ta có thể thay huynh giải quyết vấn đề nhỏ này."
"Cao Lãng huynh cũng đừng vội tức giận, những lời ta nói đều xuất phát từ thành ý, chỉ mong Cao Lãng huynh giúp ta mà thôi. Thân phận của ta không cho phép ta ra tay, chỉ có Cao Lãng huynh, với thực lực Linh Hải Cảnh, mới giúp được ta."
Cao Lãng nhíu mày. Dù là ai, nếu bị người khác điều tra tường tận và kể hết trước mặt mình như thế này, tâm trạng cũng không thể nào tốt được.
Thế nhưng Vân Hi lại cung cấp cho Cao Lãng một tin tức: Hổ Vằn Bang và Diệu La Hội đang muốn đối phó với hắn.
"Tào Sơn sao?" Cao Lãng âm thầm ghi nhớ, kẻ này tất phải chết. Cao Lãng sẽ không tha thứ cho kẻ nào có ý định giết mình, nếu không thì hắn đã không sống được đến bây giờ.
Cao Lãng duy trì im lặng, mặc dù không biết lời Vân Hi nói đúng hay sai, nhưng hắn đã mang thành ý đến cho Cao Lãng. Tuy vậy, chuyện này cũng không phải là không thể chấp nhận được. Cao Lãng vẫn giữ im lặng, hắn đang suy nghĩ xem phải xử trí Hổ Vằn Bang và Diệu La Hội như thế nào.
Kể từ khi rời khỏi gia tộc, Cao Lãng luôn phải làm mọi việc một mình, đặc biệt là thông tin luôn bị bế tắc. Cao Lãng muốn tự xây dựng một thế lực để giúp hắn tìm kiếm thông tin, ít nhất là sẽ không khiến hắn luôn ở vào thế bị động như bây giờ.
Vân Hi biết mọi thông tin về những gì Cao Lãng đã làm từ khi bước vào Minh Châu thành, trong khi Cao Lãng, ngoài việc biết Vân Hi tự giới thiệu tên mình, thì chẳng biết thêm gì hết. Đứng trước mặt đối phương, Cao Lãng quá bị động.
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này.