(Đã dịch) Tai Biến Thẻ Hoàng (Tai Biến Tạp Hoàng) - Chương 162 : Hư ảnh
Quý Tầm nhìn vị thám tử lừng danh Robin xuất hiện trước mặt, ánh mắt hiện lên nụ cười đầy ẩn ý.
Ngay khi Tạ Quốc Trung vừa xuất hiện, khí tức của gã này cũng lập tức hiện ra. Xem ra hắn không phải vừa mới tới, mà đã ở đây một lúc rồi, chỉ là nãy giờ vẫn đứng ngoài xem kịch thôi.
Tạ Quốc Trung nhìn gã đàn ông cầm dù đen, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm ngh���. Hắn đến đây trong chiếc áo choàng là để không bại lộ thân phận. Nhưng nếu kẻ trước mắt này thật sự ra tay ngăn cản, thì Tạ Quốc Trung sẽ buộc phải dốc hết sức mình, nếu không Quý Tầm căn bản không thể thoát thân. Một khi ra tay, thân phận của Tạ Quốc Trung sẽ lập tức bị bại lộ. Khi chuyện này bị truyền ra, việc một đặc công chủ chốt của Liên Bang lại giúp một tên tội phạm truy nã giết bốn đặc công cục X chạy trốn, chắc chắn sẽ vô cùng rắc rối. Không chỉ khó đối mặt với đồng nghiệp trong cục, mà còn phải chịu áp lực từ nghị viên Tào gia và gia tộc Sư Tâm.
Thám tử lừng danh Robin nhìn Tạ Quốc Trung, khóe môi nhếch lên nụ cười đầy ẩn ý, nhẹ giọng hỏi: “Tên tội phạm truy nã này là người mà Tào gia muốn, chắc chắn tôi không thể cứ thế mà thả đi được. Các hạ nghĩ sao?”
Mặc dù không hiểu vì sao vị đặc công cục X này lại giúp một tên tội phạm truy nã, nhưng hắn cũng đoán được mối quan hệ giữa hai người không hề đơn giản. Nhưng so với bất kỳ vụ án nào khác, hắn cũng càng hiếu kỳ, khi đứng trước lợi và hại, nhân tính rốt cuộc sẽ lựa chọn điều gì.
Tạ Quốc Trung nhìn Robin trước mặt, không nói gì. Nhưng hành động khóa chặt khí tức đối phương đã nói lên lựa chọn của hắn: Dù thế nào đi nữa, hắn cũng sẽ ra tay!
Vốn là một kẻ cuồng loạn ngoài vòng pháp luật, hắn đã quen hành động phóng túng. Với hắn mà nói, hắn xưa nay chỉ tuân theo quy tắc của riêng mình.
Giữa các cao thủ, chỉ một chút sơ hở trong khí tức cũng đủ để đối phương chiếm được tiên cơ. Robin khẽ híp mắt, không dám mảy may khinh thường. Trước đó hắn chỉ đoán người đội đấu bồng này là nhân viên chính phủ. Cho tới bây giờ, hắn mới hoàn toàn xác nhận vị trước mặt chính là vị đặc công át chủ bài lừng danh của cục X Liên Bang. Dám khinh thường trước mặt người này, sẽ chết lúc nào cũng không hay.
Địa Ngục chi khí từ chiếc dù đen trong tay hắn cuồn cuộn trào ra, vô số xúc tu cũng theo đó vươn tới. Nhưng hắn không hề có chút sợ hãi nào, vừa bĩu môi vừa nói: “Ôi, tôi còn tưởng là ai. Hóa ra là các hạ.”
Nếu là người khác, có lẽ thật sự sẽ do dự vì nhiều lý do. Nhưng nếu là người này, Robin không mảy may nghi ngờ, hắn sẽ quyết đoán ra tay.
“Thật rắc rối đấy.”
Nhìn thái độ kiên quyết bảo vệ đến cùng của Tạ Quốc Trung, vị thám tử lừng danh này ngược lại thấy rất khó xử. Hắn cũng không muốn đối đầu với người này, ít nhất là bây giờ. Bởi vì kết cục đã rõ ràng. Không nể mặt Tạ Quốc Trung, mà lại không thể giữ người lại, điều này đối với hắn chẳng có ý nghĩa gì. Nhưng dù sao cũng đã nhận tiền của Tào gia để làm việc, thế nào cũng phải làm gì đó. Robin không muốn nhượng bộ Tạ Quốc Trung, nhưng cũng không thể cứ thế mà rút lui.
Bỗng dưng, như thể nghĩ ra một kế hay, vẻ mặt hắn lướt qua một nụ cười khẽ, xoay mặt nhìn Quý Tầm – người rõ ràng có thể chạy trốn nhưng lại không hề nhúc nhích – và hỏi: “Thực lực của các hạ rất không tồi đấy chứ. Đặt cược một ván nhé? Ta sẽ dùng thực lực nhị giai đấu một trận với ngươi. Nếu ngươi thắng, ta sẽ thả ngươi đi, thế nào?”
Hắn dừng lại một chút, rồi nói thêm: “Như vậy, bạn của ngươi cũng sẽ không làm khó đâu.”
Nghe vậy, ánh mắt Quý Tầm đã tràn đầy vẻ hưng phấn, muốn lập tức ra tay. Hắn không chút do dự đồng ý: “Được!”
Nhìn vị thám tử lừng danh phong độ kia, hắn lại nhếch môi cười một tiếng. Trước đó còn không cảm thấy gì, nhưng cái nhìn vừa rồi, dường như đã khiến linh hồn họ cộng hưởng trong chớp mắt. Trong khoảnh khắc đó, hắn biết vị đại thám tử trước mặt cũng là cùng loại người với mình. Gã này cũng là một con bạc thực thụ. Cùng người giàu có, có thể cược toàn bộ gia sản; cùng tên ăn mày, cũng có thể cược chiếc bát sứt dùng để xin ăn. Thậm chí có thể đánh cược cả tính mạng, từ đó tìm thấy niềm vui thích.
Một đối thủ tri kỷ như vậy, chỉ cần gặp mặt thôi cũng đủ khiến người ta ngạc nhiên mừng rỡ. Huống hồ đối phương còn mở ra cơ hội được cùng hắn cá cược một trận. Điều này còn khiến Quý Tầm mong chờ hơn cả việc giết chết tên Thần Thâu tam giai kia!
Ngay khi hắn vừa đồng ý, huyết dịch trong cơ thể đã hưng phấn tột độ một cách không kiểm soát. Hormone điên cuồng bài tiết, lông tóc d��ng đứng, thân thể Người Sói đột nhiên bành trướng, cường tráng hơn trước đó một vòng.
“Ha ha ha ha. Tới, tới! Cảm giác này cuối cùng cũng quay trở lại!”
Trong mắt Quý Tầm, hồng quang vừa cực nóng vừa lạnh thấu xương, trong lòng điên cuồng gào thét không ngừng. Niềm vui sướng như thủy triều dâng trào khắp não bộ và tứ chi bách mạch, huyết dịch từ khô nóng chuyển thành sôi sục. Từ sau lần giết chết Tào Vũ, hắn một lần nữa cảm nhận được loại cảm giác phấn khởi quen thuộc và cực độ này. Cả người hắn như rơi từ đám mây xuống, linh hồn bay bổng. Đây là trạng thái phấn khích hơn cả khi bị Ô Đầu thảo thôi hóa cuồng bạo!
Trực quan nhất chính là trên bảng dữ liệu, lực lượng, nhanh nhẹn và các thuộc tính khác một lần nữa tăng lên đáng kể.
Hầu như ngay khi lời nói vừa dứt, một tiếng “BA~” bạo hưởng vang lên, thân hình cao lớn của Người Sói đã biến mất khỏi chỗ cũ.
Cách đó không xa, tên Thần Thâu tam giai cụt tay nhìn thấy cảnh này, vẻ mặt kinh hãi: “Chẳng lẽ trước đó tên đó vẫn chưa dùng toàn lực?”
Giờ phút này hắn mới phát hiện, tốc độ mà Người Sói thể hiện ra còn nhanh hơn hai, ba phần so với lúc chiến đấu với hắn trước đó!
Quý Tầm không phải cố ý giấu giếm thực lực, mà là loại trạng thái này có thể gặp nhưng không thể tìm cầu. Chỉ khi gặp phải điều gì đó thực sự khiến hắn hứng thú, hoặc nguy cơ thật sự có thể đẩy hắn vào tuyệt cảnh, hắn mới có thể phấn khích đến nhường này. Mà tên Thần Thâu tam giai trước đó thì còn kém xa. Vừa rồi chỉ là miễn cưỡng chấp nhận, còn bây giờ, mới là lúc hắn dốc toàn lực!!
Tạ Quốc Trung nhìn Quý Tầm lao tới, cau mày, thầm nghĩ: “Tên này dường như bị nhiễu sóng tinh thần nghiêm trọng hơn rồi.”
Hắn liếc mắt một cái đã nhận ra vấn đề lớn trong trạng thái của Quý Tầm. Không chỉ đơn thuần là sự cuồng bạo của Người Sói, mà là vấn đề trong tư duy của bản thân hắn. Trong ấn tượng của Tạ Quốc Trung, Quý Tầm luôn trầm ổn và lý trí; trạng thái điên cuồng trước mắt này dường như đã biến thành một người khác. Lần trước nghe A Văn nói mình suýt chút nữa bị hắn giết chết, Tạ Quốc Trung còn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Nhưng nhìn thấy con Người Sói đã hoàn toàn mất đi lý trí trước mắt, hắn mới nhận ra, thì ra mọi chuyện đúng là như vậy.
Tuy nhiên, lo lắng thì nhiều hơn. Trạng thái điên cuồng bài tiết hormone khiến cơ thể hưng phấn để có được sức chiến đấu mạnh hơn này, vô cùng, vô cùng nguy hiểm. Chưa nói đến việc chỉ cần một chút bất cẩn là có thể nổ chết ngay lập tức, cho dù có thể tinh chuẩn kiểm soát trạng thái hưng phấn này, thì cách thức vắt kiệt tiềm lực như vậy cũng sẽ tiêu hao tuổi thọ.
Tạ Quốc Trung đến đây là để cứu người, chứ không phải để nhặt xác. Chưa nói đến thắng bại của trận chiến, với trạng thái này mà đánh một trận, kết cục của Quý Tầm cũng chẳng khá hơn là bao. Dù sao, thủ đoạn của thám tử lừng danh Robin thật không hề đơn giản. Hắn hiện tại không ra tay, cũng xem như đã chấp nhận cuộc đánh cược của hai người. Đến lúc đó nếu Quý Tầm thật sự thua, hắn cũng không tiện ra tay nữa. Cao thủ đều có ngạo khí của riêng mình. Tạ Quốc Trung rất rõ, nếu Quý Tầm thật sự thua cuộc, hắn nhất định sẽ thà chết chứ nhất quyết không để người khác ra tay cứu giúp.
Nhưng đây dường như cũng là phương án tốt nhất. Thám tử lừng danh Robin đưa ra phương án này, giải quyết thế lưỡng nan của Tạ Quốc Trung. Không cần ra tay, cũng không cần bại lộ thân phận. Quý Tầm dùng chính lựa chọn của mình để quyết định vận mệnh của mình. Hơn nữa, điểm trọng yếu nhất là, vừa rồi khi động thủ, hắn phát hiện Quý Tầm đã âm thầm ra một thủ thế. Đây là ám hiệu mà bọn họ đã bàn bạc từ trước. Nếu không tiện giao lưu, thủ thế này có nghĩa là: Giáo phái Ngân Nguyệt có biến.
Tạ Quốc Trung nghĩ đến đây, ánh mắt lại liếc nhanh về phía trận chiến của những luồng sáng đỏ trắng lấp lánh trong màn sương mù ở đằng xa. Hắn cũng mơ hồ cảm thấy, trận vây quét giáo phái Ngân Nguyệt đêm nay, dường như có vấn đề. Người trong cục nhận được thông tin mà không thông báo cho mình, sau đó tiến hành hành động càn quét. Ban đầu có vẻ hợp tình hợp lý. Nhưng chính vì mọi thứ quá khớp, quá hoàn hảo, mới khiến người ta cảm thấy như có kẻ đã giăng một cái bẫy hoàn mỹ.
Tạ Quốc Trung hiểu rõ hơn bất kỳ ai trong cục X về sự bố trí của các tín đồ Cựu Nhật tại Vô Tội thành và lục địa cũ. Nhờ Quý Tầm làm nội ứng, hắn cũng biết thủ lĩnh Ngân Nguyệt đã từng tiếp xúc với giới cao tầng của Tào gia và gia tộc Sư Tâm, chẳng hạn như vị đại thiếu Kark kia. Nhưng trước đó vì không có manh mối rõ ràng, Tạ Quốc Trung cũng không xác định rốt cuộc những kẻ đó đã làm gì. Hắn cũng không biết, thông tin mà những người trong cục X thu thập được lại càng không đầy đủ. Lại nhìn trận Nhật Nguyệt chi chiến càng lúc càng kịch liệt trên bầu trời xa xa, Tạ Quốc Trung bỗng giật mình nghĩ đến điều gì đó, con ngươi co rút liên hồi: “Lẽ nào cuộc vây quét lần này, vốn dĩ là một cái bẫy do giáo phái Ngân Nguyệt cố tình giăng ra?”
Ở một bên khác.
Quý Tầm, trong hình hài Người Sói, đã đối đầu với thám tử lừng danh Robin!
Người Sói am hiểu cận chiến, hắn đương nhiên ngay lập tức chọn chiến thuật tấn công trực diện. Lơ Lửng Liên Kích đạp không mà đến, bên tai Quý Tầm vang lên một chuỗi tiếng nổ chói tai. Chỉ trong nháy mắt, Quý Tầm đã vươn một trảo nhắm thẳng vào cổ vị thám tử lừng danh.
“Phốc” một tiếng.
Dưới lực lượng áp đảo, vị thám tử lừng danh đã tự áp chế thực lực xuống nhị giai này đã bị Quý Tầm đánh bay ngay lập tức. Vị thám tử lừng danh này cũng giữ đúng lời hứa, thậm chí không dùng đến Chú Ấn, Chú Linh mà Thẻ sư cao giai có thể nắm giữ, cứng rắn chịu một đòn này. Tuy nhiên, thân thể của Thẻ sư nhị giai không thể chịu đựng được móng vuốt của Quý Tầm. Chỉ với một trảo này, trên cổ Robin đã xuất hiện một vết cào sâu hoắm, máu tươi tóe ra. Đây đã là một vết thương chí mạng.
Nhưng Robin bị đánh bay ra ngoài, nhìn cái cổ đang chảy máu của mình, chẳng những không hề kinh hoảng. Vầng trán cao của hắn hiện lên đường nét phấn khích không khác gì Quý Tầm: “Quả nhiên không khiến người ta thất vọng mà.”
Hơn nữa, điều kỳ lạ là, huyết dịch tuôn ra từ cổ hắn không phải màu đỏ tươi. Mà giống như nước cống bẩn thỉu, đen ngòm và hôi thối.
Ngay sau đó, một cảnh tượng kỳ lạ xuất hiện. Nhìn thấy Người Sói đuổi sát theo, Robin khẽ động ý nghĩ, vết thương trên cổ hắn vậy mà như kỳ tích lành lại!
Thấy cảnh này, ánh mắt Quý Tầm cũng khẽ co lại. Điều này hoàn toàn khác với cách khép lại vết thương của « Tế Bào Hoạt Tính Sôi Trào » của hắn. Ma Thần cấm thuật c���a hắn là thúc đẩy tiềm lực bản thân để tăng tốc độ lành vết thương. Còn gã này, vết thương dưới lớp da lại phun trào ra những con côn trùng màu đen giống như đỉa, rồi lập tức lành lại? Khiến người ta có cảm giác như thể dưới lớp da của gã ẩn giấu một quái vật kinh khủng nào đó.
“Hắc hắc, thú vị đấy chứ. Ra là ‘cộng sinh thể’ sao?”
Quý Tầm nhìn rõ, trong lòng không khỏi tấm tắc khen lạ. Hắn liếc mắt đã nhận ra, những con côn trùng màu đen kia chính là xúc tu của Tà Thần. Trong khoảnh khắc này, hắn cũng cuối cùng xác định cảm giác quen thuộc khó hiểu khi hai người nhìn nhau trước đó đến từ đâu. Quý Tầm trước đây cứ ngỡ con xúc tu Tà Thần mà Robin nuôi dưỡng trong chiếc dù đen chỉ là thú cưng của hắn. Nhưng giờ thấy những con côn trùng trong thân thể hắn, cùng với lúc hắn giải thích có nhắc đến sự ô nhiễm tinh thần, hắn mới rõ ràng điều đó không phải vậy. Xúc tu chính là một bộ phận cơ thể của tên đó.
Quý Tầm mới ý thức được gã này cũng giống như mình, tinh thần đã xảy ra một loại nhiễu sóng nào đó không thể kiểm soát. Tuy nhiên, tên đó không giống mình tu luyện bí pháp Cựu Thần để giải quyết vấn đề, mà là mượn nhờ loại sinh vật Địa Ngục hệ tinh thần này để trấn áp nhiễu sóng. Trước đó, tiến sĩ Merlin đã từng nói về phương án cổ xưa này. Quý Tầm không lựa chọn tiếp nhận. Còn gã này thì đã lựa chọn. Hơn nữa, phương pháp của gã dường như còn thô bạo hơn, trực tiếp dung hợp vào trong thân thể. Nói là một người, nhưng miêu tả chính xác hơn thì gã này giống như một kẻ nửa người nửa quái bị nhiễu sóng.
Nhưng chính vì phát hiện ra điều đó, Quý Tầm mới càng thêm hưng phấn. Đồng bệnh tương liên khó gặp thay. Nếu cứ thế mà kết thúc dễ dàng thì thật vô vị. Robin cũng có cùng ý nghĩ. Hai người đối mặt, rồi cùng cười một tiếng.
Quý Tầm đuổi theo, trong khi bay ngược, Robin bất ngờ rút ra một lá bài, sau khi quán chú Chú Lực, giữa các ngón tay hắn lóe lên những đốm sáng kim loại lấp lánh. Tốc độ tấn công chớp nhoáng của Người Sói rất nhanh, không đợi hai người kịp áp sát, Robin bất ngờ giật mạnh một cái. Quý Tầm trong nháy mắt cảm thấy nguy hiểm ập đến, bỗng dưng dừng bước. Vừa dừng lại, toàn thân hắn đột nhiên cảm thấy căng cứng. Nhìn kỹ, từng sợi tơ thép mảnh như tóc đã ghim sâu vào da thịt, rớm máu. Còn có hai sợi tơ thép có Chú Lực lưu chuyển, vừa vặn vắt ngang cổ. Vừa rồi nếu Quý Tầm không kịp thời dừng lại, thì với tốc độ đó, hai sợi tơ thép này e rằng đã như lưỡi dao bén ngót, cắt lìa đầu hắn.
“Di vật cổ đại sao?”
Quý Tầm nhìn sợi dây thép càng siết chặt, ánh mắt khẽ híp lại. Vũ khí càng kỳ lạ thì càng khó điều khiển. Loại tơ thép di vật này mặc dù ẩn nấp và trí mạng, nhưng muốn sử dụng nó thật tốt, cũng chẳng dễ dàng gì. Chú Lực quán chú vào, còn có thể thay đổi hình dạng và hướng di chuyển của tơ thép, điều này thật lợi hại. Ngay trong chớp mắt này, Robin đã khựng lại, hai tay giật mạnh, các ngón tay điều khiển mười mấy sợi tơ thép lập tức siết chặt hoàn toàn. Sắc bén đến bức người. Quý Tầm chỉ cảm thấy toàn thân đồng thời bị mười mấy thanh đao chém trúng, máu tươi tuôn chảy ra ngoài. Cả người hắn tựa như con m��i vướng vào mạng nhện, trong nháy mắt không thể nhúc nhích.
Đừng nhìn Robin đã áp chế thực lực ở trình độ Thẻ sư nhị giai. Nhưng thực tế, sự lý giải về pháp tắc, kiến thức, thủ đoạn hay kinh nghiệm chiến đấu của hắn thì một Thẻ sư cấp thấp không thể nào sánh được. Chỉ với màn giao phong vừa gặp mặt này, nếu Robin dốc toàn lực thi triển, e rằng Quý Tầm đã bị xé thành mảnh nhỏ. Cũng may đối phương đã áp chế cả phương diện pháp tắc ở nhị giai, điều này đối với Quý Tầm mà nói, mối đe dọa không đến mức kết liễu mạng hắn ngay lập tức.
“Thao túng tinh thần lực đa hướng do xúc tu cộng sinh mang lại sao?”
Quý Tầm nhìn từng sợi giống như cây rong linh hoạt phun trào trong không khí, lập tức nhận ra đây là chuyện gì đang xảy ra. Tinh thần lực của chính hắn cũng tương tự như vậy, có thể điều khiển đa hướng, đa mục tiêu. Tuy nhiên, vấn đề trước mắt là, hắn không thể nhúc nhích.
Cách đó không xa, Tạ Quốc Trung theo dõi toàn bộ trận chiến. Hắn nhìn Quý Tầm bị trận tơ thép khống chế, ánh mắt run lên: “Sẽ thua sao?”
Thủ đoạn của vị thám tử lừng danh Robin hắn đã sớm nghe danh. Cách làm việc của gã tuy quái đản, không bị trói buộc, nhưng tỷ lệ phá án thì gần như tuyệt đối. Tên này đã lựa chọn phương thức đánh cược như vậy, tất nhiên là có sự chuẩn bị kỹ càng. Sức chiến đấu phi thường của Quý Tầm quả thực không phải người thường có thể sánh được, thậm chí có thể giết tam giai. Nhưng Robin từ ngay từ đầu đã nắm giữ tuyệt đại đa số thông tin về hắn. Dù đã áp chế thực lực, hắn cũng đã sớm có sự chuẩn bị. Sợi tơ thép này, vừa vặn khắc chế hầu hết các Thẻ sư hệ cận chiến. Cho dù là chính Tạ Quốc Trung, cũng không nghĩ ra trong tình cảnh này, Quý Tầm có thể thoát thân bằng cách nào.
Nhưng hắn tuyệt đối không ngờ.
Ngay lúc này, hắn nhìn thấy sau lưng Quý Tầm đang trong tuyệt cảnh, chậm rãi hiện lên một hư ảnh mơ hồ.
“Kia là... ?!”
Tạ Quốc Trung trợn tròn hai mắt, vẻ mặt khó có thể tin. Mặc dù hư ảnh kia vô cùng mơ hồ, nhưng nó đã xuất hiện! Một Thẻ sư nhị giai có thể ngưng tụ ra dị tượng này, nói cách khác... Ác Ma Ấn Ký của hắn, rất có thể là một trong 52 lá Ma Thần Nguyên Tạp!
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.