Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 46: Người bái phỏng

Tai ách chi quan Chương 46: Người bái phỏng

Thấy Goethe cuối cùng cũng thừa nhận, Sira không khỏi bật cười đắc ý.

Nàng, Sira, vẻ đẹp và trí tuệ song hành!

Dù rằng phải nhờ đến sư phụ mới chính thức gây dựng được quán bar thợ săn!

Nhưng giờ đây, nàng đã không còn là Sira ngày trước, nàng đã sớm có thể tự mình gánh vác một phương rồi!

Nghĩ đến đây, Sira đang r��t đắc ý nói thêm.

"Sau khi phát hiện sự thật, anh lập tức chọn liên thủ với Thủ Bí Nhân, thậm chí gia nhập họ, nhưng anh vẫn đánh giá thấp quyết tâm của kẻ ở khách sạn Hạt Thông."

"Hay nói cách khác, kẻ đó đã sớm phát điên rồi."

"Hắn đã chẳng còn quan tâm đến điều gì nữa."

"Thế nên..."

"Anh cần một đồng minh."

Nói đoạn, Sira bước đến trước mặt Goethe, đưa tay ra.

Dáng vẻ hoàn mỹ!

Động tác duyên dáng!

Dung mạo xinh đẹp!

Lại thêm trí tuệ vô song của ta, Goethe nhất định đã bị ta chấn nhiếp.

Sira đầy tự tin nhìn về phía Goethe.

Sau đó, nàng phát hiện Goethe đang nhìn mình bằng một ánh mắt kỳ lạ.

Ánh mắt ấy có chút quen thuộc.

Cứ như thể trước đây, khi nàng tò mò thức ăn cho heo, không nhịn được muốn nếm thử; kết quả bị heo đuổi chạy thục mạng, rồi leo lên cây tránh heo; lại vô tình làm rơi tổ ong vò vẽ, đến nỗi phải nhảy xuống giếng trốn ong; sau đó suýt chết đuối — khi sư phụ nàng cứu nàng lên và nghe nàng kể lại sự tình, cũng đã nhìn nàng bằng ánh mắt y hệt.

Trong lúc Sira còn đang ngỡ ngàng, Goethe đã đứng dậy, đưa tay ra bắt lấy tay nàng.

Goethe không hề muốn cô gái trước mặt kịp phản ứng.

"Hợp tác vui vẻ."

Sira vừa cười vừa nói.

"Hợp tác vui vẻ."

Goethe cũng nói.

"Đã chúng ta là đồng minh, là đối tác, vậy anh có thể nói cho tôi nghe một chút về 'Bảo tàng Vua Điên' được không?"

Sira đầy mong đợi hỏi.

Nàng hy vọng Goethe đã bị mị lực của mình chinh phục, sau đó sẽ tiết lộ cho nàng vài chuyện cơ mật.

"Không thể!"

Goethe nói dứt khoát như đinh đóng cột.

Anh cũng rất bất đắc dĩ mà.

Những gì anh biết về 'Bảo tàng Vua Điên' đều là do Sira kể.

Bản thân anh ư?

Căn bản là chẳng biết chút nào.

"Đồ keo kiệt!"

"Nhưng, anh đừng quên lời hứa của mình đấy."

"Anh sẽ không quên đâu, phải không?"

Sira chu môi một cái, rồi nghiêm mặt lại.

Cô gái trước mắt dù là một thiên tài về logic.

Nhưng thực lực lại là thật.

Và còn quen thuộc hơn anh rất nhiều với 'Thế giới Siêu Phàm'.

Hơn nữa, dù cho cô ấy có là kẻ ngốc, cũng tuyệt đối sẽ không dễ dàng tin tưởng anh.

Vậy nên...

Là khế ước?

Hay là một loại sức mạnh nào đó?

Hay là sở hữu một đạo cụ tương tự 'Đồng hồ bỏ túi Phân Biệt'?

Goethe dùng kiến thức siêu phàm hạn hẹp của mình để suy đoán, nhưng bên ngoài, anh vẫn nghiêm túc đáp lời.

"Không."

"Ta 'Goethe' đã cam kết, đương nhiên sẽ không quên."

Goethe nhấn mạnh.

"Rất tốt!"

"Anh đã đưa ra lời hứa, tôi sẽ đáp lại bằng sự giúp đỡ của mình — trong vòng ba ngày, tôi sẽ giúp anh tìm thấy kẻ đó!"

"Sau đó, chúng ta sẽ giáng cho hắn một đòn chí mạng!"

Nói xong, Sira quay người bước ra ngoài.

Nàng đã nóng lòng muốn tìm thấy 'Kẻ sát nhân trong sương mù' rồi.

Sau đó thì sao?

Đương nhiên là mở ra 'Bảo tàng Vua Điên'!

Sira tin tưởng vững chắc rằng 'Bảo tàng Vua Điên' nhất định đang nằm trong tay Goethe, hoặc ít nhất là cách thức để mở ra nó.

Còn việc tìm thấy 'Kẻ sát nhân trong sương mù' ư?

Hẳn là do 'Nhà Wayne' tung hỏa mù, dùng để đánh lạc hướng dư luận mà thôi.

Là hậu duệ của 'Vua Điên bệ hạ' đó, nếu ngay cả chút năng lực ấy cũng không có, làm sao có thể bồi dưỡng được một nhân tài như Goethe chứ?

E rằng, họ đã chết sạch từ lâu rồi!

Sira đầy tự tin rời đi.

Goethe không tiễn nàng, anh nhìn nàng leo lên xe ngựa, dõi theo chiếc xe ngựa khuất dần, rồi cũng leo lên xe ngựa của mình ngay sau đó.

Còn việc kiểm tra kỹ lưỡng số 1 phố Cổ Tháp ư?

Anh đã làm việc đó từ trước rồi.

Và kết quả đương nhiên là chẳng phát hiện ra điều gì.

Cho dù có, thì trong những ngày anh 'xa nhà', số 1 phố Cổ Tháp hẳn cũng đã bị lục tung lên rồi.

Giờ thì sao?

Chẳng còn gì lưu lại cả.

Trên xe ngựa, Goethe tiếp tục suy tư.

"Trừ những phần liên quan đến mình, thì những thông tin Sira cung cấp hẳn là thật."

"Nhưng vì sự xuất hiện của mình, những gì cô ấy tự cho là thật, trên thực tế lại trở nên giả dối không thể giả dối hơn."

"Bất quá, 'Bảo tàng Vua Điên' có liên quan gì đến 'Bí Cảnh' không?"

Goethe nhíu mày.

Thiếu thông tin mấu chốt, nhất định sẽ không có kết quả.

"Nhất định phải tìm hiểu thêm nhiều nữa!"

"Còn nữa..."

"Phải tăng cường thực lực."

Goethe tự nhủ như vậy.

Vừa lúc, ti��t học buổi chiều cũng vì lý do sức khỏe của phu nhân Burns mà tạm thời bị hủy bỏ.

Ba ngày sau đó cũng vậy.

Goethe lập tức theo kế hoạch, vừa dùng đạn dược Swart cung cấp để luyện tập bắn súng, vừa cố gắng tận dụng những lúc đưa cơm để thu thập thêm kiến thức và tin đồn liên quan đến siêu phàm từ phu nhân Burns.

Đồng thời, anh lặng lẽ chờ đợi tin tức từ Sira và kết quả điều tra của Morhet.

Phu nhân Burns dù nghiêm nghị, nhưng cũng không ngại kể cho Goethe nghe nhiều hơn.

Ba ngày thời gian không dài lắm, nhưng đối với Goethe, người có kiến thức siêu phàm hạn hẹp, đó lại là một vụ thu hoạch lớn.

Thế nhưng, từ phía Sira và Morhet lại không có bất kỳ tin tức nào.

Việc cả hai không thu được kết quả gì khiến Goethe càng thêm cảnh giác.

Sira có mạng lưới tình báo của giới thợ săn.

Morhet có kênh chính thức của Thủ Bí Nhân.

Nếu gộp cả hai lại, thì ở Luster lẽ ra phải thông suốt mới phải.

Nhưng chẳng tra được gì cả.

Điều này nói rõ điều gì?

Đối phương đã che giấu hoàn toàn.

Dù là 'Kẻ sát nhân trong sương mù' hay là chủ khách sạn Hạt Thông kia đều như vậy.

Mà việc ẩn mình như vậy, cũng không phải là trốn tránh hay sợ hãi.

Càng không phải cái gọi là từ bỏ!

'Hội Máu Thịt' đã khó khăn lắm mới thu hút sự chú ý của Thủ Bí Nhân các thành phố lân cận, còn Thủ Bí Nhân đóng giữ tại Luster lại đang bị trọng thương, thì hai bên tuyệt ��ối sẽ không bỏ qua cơ hội ngàn năm có một này.

Vì vậy, hai bên nhất định đang chuẩn bị mở ra bí cảnh!

Một khi chuẩn bị hoàn thành, chính là lúc chân tướng phơi bày!

Một cảm giác áp lực tựa như trước cơn bão, khiến Goethe cảm thấy bất an sâu sắc.

Trên thực tế, không chỉ riêng Goethe cảm thấy như vậy.

Kayle cũng tương tự.

Cũng không phải Kayle có trực giác nhạy bén đến mức nào.

Mà là nhiệm vụ của Morhet.

Nhiệm vụ như vậy khiến Kayle ngay cả lúc nấu cơm cũng có chút không yên lòng.

Bất quá, rất nhanh, chàng trai trẻ này đã điều chỉnh lại trạng thái.

"Đây là lời hứa của một thân sĩ!"

"Không được lơ là!"

"Hơn nữa, tin tưởng Morhet đại nhân nhất định có thể giải quyết mọi chuyện!"

Chàng trai trẻ này tự nhủ với mình, sau đó, bắt đầu cho món cá đã ướp gia vị từ buổi chiều vào chảo dầu.

Xoạt!

Dầu nóng ở nhiệt độ cao tạo ra tiếng xèo xèo đặc trưng, nhanh chóng khiến cá chuyển sang màu vàng óng.

Kayle thì đâu vào đấy pha chế nước tương.

Anh đã hứa cuối tuần này sẽ làm một bữa tối thịnh soạn cho Goethe, để tỏ lòng áy náy, thì đương nhiên phải dốc toàn lực rồi.

Cá, thịt dê, bò bít tết.

Còn có cả một con gà.

Đây đều là những thứ anh mua được vào buổi sáng, đều tươi ngon nhất.

Sau đó, chúng được ướp gia vị và chế biến hai lần.

Kayle lấy ra những món tủ của mình.

Chuyện của Pooley, Kayle đương nhiên đã biết, nhưng anh không biết an ủi Morhet thế nào, chỉ có thể mời Morhet đến dùng bữa tối. Đương nhiên, anh cũng mời cả phu nhân Burns đang dần hồi phục — đáng tiếc, vị phu nhân này đã từ chối.

Bởi vì, quản gia của phu nhân sẽ cùng Pooley được chôn cất sau bốn ngày nữa.

Vì vậy, vị phu nhân này từ chối ra ngoài.

Chuyện như vậy, ai cũng không muốn nhìn thấy.

Bi thương, đau buồn, trầm lắng trong lòng mỗi người.

Mà Kayle tin rằng một bữa ăn ngon có thể khiến mọi người vui vẻ hơn.

Hơn nữa, anh dự định làm thêm vài món điểm tâm nhỏ, gửi sang cho phu nhân Burns.

Cộc, cộc cộc!

"Kayle, thịt muối ruột cậu đặt đây!"

Theo tiếng gõ cửa là giọng của lão Henri, chủ cửa hàng thực phẩm chín ở tầng dư��i.

"Đến ngay đây!"

Kayle lau khô tay, bước nhanh về phía cửa.

Lão Henri làm lạp xưởng khá ngon.

Nhất là món thịt muối ruột của ông, sự hòa quyện giữa hương vị cây ăn quả và vị thịt khiến Kayle không chỉ một lần phải xuýt xoa khen ngợi.

Đáng tiếc, đó là bí quyết gia truyền của lão Henri, anh chẳng thể nào học được.

Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc anh đưa món thịt muối ruột của lão Henri vào thực đơn tối nay.

Thế nhưng, vừa mở cửa ra, Kayle liền ngây người ra.

Một người mặc áo choàng trùm đầu đứng ở ngoài cửa, trong tay đang cầm một cái đầu lâu máu me đầm đìa.

Cái đầu lâu kia là...

Lão Henri!

Kayle giật mình kinh hãi, lập tức lùi lại, tay sờ súng, nhưng kẻ đang cầm đầu lão Henri lại chẳng hề hoảng sợ, nâng cao cái đầu của lão Henri, lắc qua lắc lại trước mặt Kayle, mặc cho máu tươi vương vãi, sau đó, bắt chước giọng lão Henri hỏi:

"Ha ha, Kayle, chào buổi tối."

Bạn đang theo dõi bản dịch chất lượng cao tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free