(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 266: Vấn đề cùng vấn đề!
2022-06-12 tác giả: Đồi Phế Long
Chương 266: Vấn đề chồng chất!
Scrooge Gram đại công tước đối mặt với câu hỏi của Goethe, không hề vòng vo hay lảng tránh.
Đại công tước Bắc Cảnh trực tiếp đáp lời:
"Ban đầu, 'Thủ Bí Nhân' là một tổ chức được hình thành thông qua khế ước giữa chúng ta và vị 'Vua Điên' tiền nhân. Nhiệm vụ ban đầu của họ là 'điều tra bí mật' và 'bảo vệ bí mật'."
"Nhưng theo thời gian trôi qua, 'Thủ Bí Nhân' dần dần biến thành lực lượng giúp dân thường vương quốc Tessin 'tránh xa sự quấy nhiễu của thế giới siêu phàm và thần bí'."
"Và bảy gia tộc 'Thủ Bí Nhân' ban đầu cũng đã thay đổi thành hai mươi hai gia tộc 'Thủ Bí Nhân' như bây giờ."
"Ít nhất, bề ngoài là như vậy."
"Còn về thực tế thì sao?"
Nói đến đây, Đại công tước Bắc Cảnh khoát tay.
Khí huyết chi lực cấp Truyền Kỳ bao phủ toàn bộ thư phòng.
Sau khi xác nhận sẽ không bị nghe trộm, ông mới tiếp tục nói:
"Thế lực của 'Thủ Bí Nhân' chỉ có ba phe."
"Đó là những người trung lập do đội trưởng đội 0 cầm đầu, những người phản kháng do đội trưởng đội 1 cầm đầu, và những người thuận theo do đội trưởng đội 2 cầm đầu."
"Đội trưởng đội 1 'Đức Đặc' và đội trưởng đội 2 'Ilyushin' đều là hậu duệ của 'Vua Điên', thậm chí ngay cả vị đội trưởng đội 0 'Auburn Seth' trong truyền thuyết cũng mang trong mình huyết mạch của 'Vua Điên'."
"Các đội trưởng 'Th��� Bí Nhân' còn lại đều lựa chọn gia nhập phe phái của mình dựa trên lý tưởng cá nhân. Tương tự, mỗi lần luân phiên nghỉ ngơi cũng là chọn ra một người từ mỗi phe, để kiềm chế lẫn nhau."
"Và những điều này..."
"Đều là những gì 'Thủ Bí Nhân' muốn 'bọn họ' nhìn thấy."
"'Bọn họ'?"
Goethe, Smler Gram, Emlay Gram và Gegel Gram đều đứng thẳng người.
"Chính là 'bọn họ'."
"Tên khốn Auburn Seth chắc chắn đã cố tình làm vậy – hắn hy vọng có thể nhử 'bọn họ' ra, nhưng kết quả... lại không được như ý muốn."
"Cái gã đó ư?"
"Chỉ là một người theo chủ nghĩa lý tưởng thuần túy."
Đại công tước nói rồi thở dài.
Người theo chủ nghĩa lý tưởng?
Goethe chau mày.
Trong nhận thức của Goethe, người theo chủ nghĩa lý tưởng là một dạng sinh vật phiền phức. Hễ gặp phải là hắn sẽ chọn cách tránh xa, bởi vì, một khi dính dáng vào, đó chính là tai họa.
Cách hành xử vì thế giới lý tưởng của họ, còn đáng sợ hơn cả 'dã thú mất lý trí'.
Để kiến tạo lý tưởng của mình, họ có thể không từ thủ đoạn nào.
Vì vậy, Goethe cho rằng người theo chủ nghĩa lý tưởng là vô phương cứu chữa.
Thiên đường của họ, lại là địa ngục của người khác.
Goethe tin tưởng vững chắc điều đó.
"Luôn có cảm giác tên này giống như một phản diện cấp BOSS lớn."
Goethe khẽ tự nhủ.
"Hắn có phải phản diện cấp BOSS lớn hay không thì ta không rõ, nhưng ta cũng cảm thấy tên đó không phải người tốt lành gì. Ta đã xem qua những sự kiện trọng đại được ghi chép trong hai mươi năm gần đây của Tessin, bao gồm cả vụ nổ lớn ở Bode và dịch bệnh trước đó. Cứ đến thời khắc mấu chốt, 'Thủ Bí Nhân' luôn như bị tuột xích. Mặc dù nhìn như lão già khốn kiếp George VI đang bày âm mưu, nhưng một Truyền Kỳ không thể bất lực đến vậy mới phải."
"Trước đây ta chưa từng thực sự cảm nhận qua sức mạnh của một Truyền Kỳ, nhưng sau khi cảm nhận được sức mạnh của phụ thân, ta có thể khẳng định Auburn Seth, vị đội trưởng đội 0 của 'Thủ Bí Nhân', có đủ năng lực để ngăn chặn tất cả, nhưng hắn lại không ra tay."
Emlay Gram gật đầu phụ họa.
"Có lẽ là thỏa hiệp?"
"Lão âm binh George VI chắc chắn có cách để kiềm chế Auburn Seth này."
"Ví dụ như..."
"'Bọn họ'!"
"Ta đưa ra một giả thuyết..."
"Giả sử George VI có liên hệ với 'bọn họ' thì sao?"
Cho dù có cảm tình khá tốt với 'Thủ Bí Nhân', nhưng khi liên quan đến gia tộc Gram, Gegel Gram vẫn duy trì sự lý trí cần thiết. Vị tam tử nhà Gram này đã phát huy đầy đủ 'suy đoán nghệ thuật' của một người nghệ sĩ.
"Hít!"
"Với phong cách hành sự của tên đó, không phải là không thể."
"Nếu thực sự có liên hệ với 'bọn họ' thì..."
"Hiện tại tên khốn đó chẳng phải đang âm mưu tính kế chúng ta sao?"
Emlay Gram chau mày.
Trong lòng Goethe run lên.
Nếu quả thực xuất hiện tình huống như vậy.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là tình huống tồi tệ nhất.
Bắc Cảnh sẽ nguy như trứng chồng, có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào.
"Tính kế ư?"
"Đương nhiên sẽ có tính kế!"
Đại công tước lên tiếng. Vị trưởng bối vạm vỡ như gấu lớn này nhìn các hậu bối của mình, dùng giọng nói trầm ấm đặc trưng của mình mà nói: "Tên kh��n George VI đó làm sao có thể cam tâm trở thành một gia lão của gia tộc Mân Côi?"
"Dã tâm của hắn, ta đây biết rất rõ."
"Không phải ở Tessin, cũng chẳng phải ở Bắc Cảnh, mà là toàn bộ thế giới – hắn tự cho mình là người thừa kế 'ý chí của tiền nhân', là kẻ muốn thống trị thế giới."
"Vì vậy, hắn sẽ tính kế chúng ta, nhưng tuyệt đối sẽ không để mặc chúng ta bị hủy diệt, trừ phi hắn đã nắm chắc phần thắng trong tay."
"Mà rõ ràng là hắn chưa hề có."
"Nếu không..."
"Cũng sẽ không để lại manh mối rõ ràng đến thế cho ta."
Đại công tước Bắc Cảnh quả quyết nói.
Với kẻ địch cũ này, Scrooge Gram hiểu rất rõ.
Kẻ hiểu rõ ngươi nhất không phải bạn bè, mà là kẻ thù của ngươi.
Câu nói này, vĩnh viễn đúng.
Còn về việc khóa chặt thân phận hiện tại của George VI?
Đối với đại công tước mà nói, điều đó quá dễ dàng.
Khi Faber truyền đến tin tức Hotmas, gia lão của 'gia tộc Mân Côi', phản bội bỏ trốn và 'hầu thần cung đình' Porti mất tích, chỉ cần thu thập sơ qua tư liệu, đại công tước liền khẳng đ���nh mục tiêu phục sinh thực sự của George VI chính là Hotmas.
Thân xác có thể thay đổi.
Nhưng những thói quen hành vi lại khó lòng thay đổi.
Nhất là khi ngươi cố tình che giấu, chúng lại càng dễ bị nhận ra.
Vì vậy, đại công tước chỉ cần truy tra sơ bộ, liền tìm được manh mối đối phương để lại cho mình.
"Phụ thân, xin thận trọng."
Smler Gram nói với vẻ nghiêm nghị.
Là trưởng tử nhà Gram, Smler rất rõ ràng mình giỏi cái gì. Hắn sẽ không như các trưởng tử gia tộc khác mà 'phô trương sự hiện diện của bản thân', vì ở nhà Gram căn bản không cần làm như vậy.
Do đó, phần lớn thời gian, Smler Gram đều giữ im lặng.
Nhưng mỗi khi hắn cất lời, tất cả mọi người đều lắng nghe hắn.
Bao gồm cả đại công tước.
"Đương nhiên cần thận trọng."
"Vì vậy..."
"Ta đã chọn 'ném đá dò đường'."
Trên khuôn mặt thô kệch của đại công tước chợt lộ ra một tia vẻ gian xảo.
Goethe lập tức tò mò.
Emlay Gram và Gegel Gram cũng một lần nữa bị lời nói của cha mình thu hút.
Chỉ có Smler Gram thì chợt nghĩ đến điều gì đó.
"Ta đã liên hệ với Skiffins Steinbeck."
"Ta đã chọn địa điểm gặp mặt của chúng ta ở nơi George VI, tên khốn đó, đã để lại manh mối."
"Tên nhóc thông minh nhất nhà Steinbeck chắc chắn sẽ phát hiện ra điều gì đó."
Đại công tước cười rồi nháy mắt.
"Ngài đã liên hệ với Skiffins Steinbeck sao?"
Goethe sững sờ.
Trong ấn tượng của hắn, Skiffins Steinbeck không chỉ xảo trá và tàn nhẫn như một con lươn, mà còn miệng đầy nanh vuốt. Chỉ cần sơ ý một chút cũng sẽ bị cắn ngược lại.
Liên hệ với loại người này, đến lúc ngủ cũng phải mở mắt.
Muốn tính kế một kẻ như vậy?
Càng phải cẩn thận với lưỡi dao sắc lẹm ẩn trong bóng tối.
"Chính xác mà nói, ta đã để lại một chút manh mối trên người hiệp sĩ hộ vệ của hắn, Hank."
Đại công tước giải thích.
"Xin ngài cẩn thận."
Goethe nhắc nhở.
"Ta đương nhiên biết, vì vậy, ta cũng đã thả 'mồi'."
Đại công tước khẽ gật đầu.
Goethe thì lập tức nghĩ đến 'mồi' là gì.
Không chỉ là mồi.
Hắn thậm chí còn đoán được địa điểm George VI để lại manh mối.
"Mồi của ngài là: Chìa khóa vào 'Hồ Tiên' và 'Đảo Rồng'?"
"Địa điểm George VI để lại manh mối là: Bode!"
Goethe quả quyết nói.
"Đúng vậy."
Đại công tước trực tiếp gật đầu thừa nhận.
Và theo lời thừa nhận của đại công tước, hai mắt Goethe liền khẽ nheo lại.
Bode!
Lại là Bode!
Khó khăn lắm mới 'giả chết', George VI đã rời xa thủ đô Bode của Tessin, nay lại quay trở về sao?
Điều này đi ngược lại lẽ thường.
George VI không tiếc lộ thân phận cũng muốn quay về Bode...
Là vì điều gì?
Goethe tự hỏi.
Và rất nhanh đã có câu trả lời.
'Giáo Hội Huyết Nhục'!
Không đúng, chính xác mà nói là vị 'Đại Tế司 Huyết Nhục' kia nắm giữ 'bí thuật của Giáo Hội Huyết Nhục'!
George VI chắc chắn đã được chứng kiến 'Môn' của Skiffins Steinbeck và từ đó nảy ra ý đồ, nhưng hiện tại hắn thế cô lực mỏng, cần một kẻ trợ giúp.
Vì vậy, hắn đã chọn chú/cậu mình.
Nghĩ đến đây, Goethe ngẩng đầu lên.
Trùng hợp Emlay Gram và Gegel Gram cũng đồng thời ngẩng đầu lên.
Ánh mắt ba người giao nhau.
Gần như cùng lúc, ba ngư���i đoán được 'George VI' muốn làm gì – họ đều rất chú ý đến những hành động của hoàng gia Tessin.
Đương nhiên cũng biết một vài động thái ẩn giấu liên quan đến hoàng gia Tessin.
Trong đó bao gồm cả hướng đi của 'Đại Tế司 Huyết Nhục'.
Liên tưởng đến sự tiếp xúc giữa George VI và Skiffins Steinbeck.
Suy đoán đó trở nên hiển nhiên.
"Cấu trúc 'Môn Huyết Nhục' cần thời gian."
"Dù hoàng gia Tessin đang nội chiến, George VI vì che giấu tung tích thì chắc chắn cũng sẽ làm chậm tiến độ."
"Ít nhất..."
"Hắn cần phải cứu 'Đại Tế司 Huyết Nhục' ra trước đã."
"Ta sẽ cử người của 'Ảnh' theo dõi hắn."
"Không được!"
"Người của 'Ảnh' quá nổi bật."
"Phải dùng chính 'người nhà' của đối phương mới được. Gegel, nấm của cháu hẳn là có thể làm được chứ?"
Emlay Gram bác bỏ một kế hoạch xong, lập tức đưa ra một kế hoạch khác.
"Đương nhiên có thể!"
"Nhưng mà, nếu đã là 'người nhà', vậy việc cứu chính Đại Tế司 của họ cũng là thuận lý thành chương thôi?"
"Nắm 'Đại Tế司 Huyết Nhục' trong tay, chúng ta đối mặt với George VI sẽ có được chút quyền chủ động."
"Nắm giữ chìa khóa 'Hồ Tiên' và 'Đảo Rồng' trong tay, chúng ta đối mặt với Skiffins Steinbeck cũng sẽ nắm giữ chút quyền chủ động."
"Nếu như tận dụng tốt quyền chủ động này, chúng ta sẽ đứng vững ở thế bất bại."
Gegel Gram nói bổ sung.
Goethe thì lắc đầu.
"Quá rõ ràng, cùng lắm chỉ giấu được bọn họ nhất thời, họ sẽ rất nhanh kịp phản ứng. Đến lúc đó, hai tên đó liên thủ đối phó chúng ta, chẳng phải tin tức tốt lành gì."
"Vì vậy..."
"Ta cho rằng chúng ta có thể tìm cho họ một đối thủ thích hợp."
Ánh mắt lạnh lẽo của Goethe lại một lần nữa ánh lên vẻ sắc bén.
"Đối thủ nào?"
Tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt nhìn.
"Faber VII!"
Goethe đưa ra đáp án.
"Chúng ta vì sao phải chơi trò chơi phức tạp như vậy với họ giữa hỗn loạn ở Bode?"
"Bode là chiến trường của hai vị thân vương kia, chúng ta chỉ nên phất cờ cổ vũ, tạm thời làm khán giả chờ đợi vận may đến với mình."
"Faber mới nên là sàn diễn của họ. Faber VII, kẻ có thù với họ, chắc chắn sẽ rất sẵn lòng đối đầu với hai kẻ đó – còn chúng ta? Vẫn cứ làm khán giả chờ thời cơ thích hợp."
Goethe nói, ánh mắt lạnh lẽo của hắn bắt đầu ánh lên vẻ sắc bén.
Hắn, Goethe, am hiểu những kế sách đôi bên cùng có lợi!
"Như vậy sao?"
"Cũng không phải là không thể."
Emlay Gram và Gegel Gram bị kế hoạch táo bạo của Goethe làm giật mình sửng sốt, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ càng, họ lại cảm thấy kế hoạch này của Goethe có tính khả thi cực kỳ cao.
Lúc này, ba người liền tiến đến gần nhau, xì xào to nhỏ.
Nghe nội dung những lời thì thầm đó, đại công tước lạnh toát sống lưng.
Nếu không phải ba tên này là con trai, cháu trai của mình, ông nhất định sẽ lập tức xử lý ba đứa này.
Thực sự là quá đáng sợ rồi.
Thậm chí còn chuẩn bị dùng ma dược để thay đổi hình thái của 'Đại Tế司 Huyết Nhục', biến hắn thành một con lừa, rồi cưỡi đến Bắc Cảnh, sau đó lên thuyền đi Faber.
Loại ma dược này, đại công tước biết.
Cực kỳ thần kỳ.
Nhưng có di chứng.
Ví dụ như biến thành lừa xong, dù có khôi phục hình người, cũng sẽ giữ lại một đôi... tai lừa.
Người làm sao có thể có tai lừa được chứ?
Tuy nhiên, điều này vẫn tốt hơn nhiều so với việc cho vị 'Đại Tế司 Huyết Nhục' kia uống ma dược rồi biến thành phụ nữ.
Một người đàn ông đột nhiên biến thành phụ nữ.
Biến trở lại th��nh đàn ông rồi, vẫn còn giữ lại một vài đặc điểm của phụ nữ.
Nghĩ đến tình cảnh như vậy, nếu là bản thân đại công tước, chắc chắn sẽ xấu hổ và phẫn uất mà tự sát.
Smler Gram một bên lại mỉm cười nhìn ba người em đang trưởng thành nhanh chóng.
Còn về những thủ đoạn kia?
Hắn đã nghe thấy.
Nhưng hắn không bận tâm.
Bởi vì, ba người em của hắn đang nhắm vào kẻ địch.
Thậm chí, hắn còn cảm thấy vẫn còn có phần nhân từ.
Với loại người như 'Đại Tế司 Huyết Nhục', nên trực tiếp tế luyện linh hồn để thu hoạch tri thức từ đó mới phải.
Còn về sự che chở của 'Chủ Tể Huyết Nhục'?
Đương nhiên là chuyển sang cho Faber VII kia.
Chỉ cần nắm bắt chính xác khoảng thời gian chênh lệch, tính khả thi khá cao.
Tuy nhiên, Smler Gram cũng không mở miệng.
Bây giờ là sàn diễn của ba người em hắn.
Hắn chỉ là khán giả, chỉ cần im lặng quan sát, đề phòng vạn nhất là được rồi.
"Khụ, khụ."
Đại công tước ho khan vài tiếng.
"Đừng quên 'bọn họ'."
Đại công tước nhắc nhở.
"Điều này không mâu thu���n."
"Chú/cậu chỉ muốn thông tin thôi, chúng cháu thu thập được thông tin là được rồi. Còn về người hợp tác – cháu tin rằng sau khi có được những thông tin này, chú/cậu sẽ có lựa chọn tốt hơn."
"Vả lại..."
"Chúng cháu cũng đâu thực sự muốn đẩy người khác vào chỗ chết."
Goethe nói với vẻ nghiêm nghị.
Emlay Gram và Gegel Gram cùng nhau gật đầu.
"Vậy được rồi."
"Nhưng mà, sàn diễn của cháu thì sao?"
"Cháu chuẩn bị thế nào?"
"Đây chính là khởi đầu của tất cả đấy!"
Đại công tước nhắc nhở.
"Đương nhiên không thành vấn đề."
Goethe đầy tự tin đáp lời.
Kế hoạch này đã được diễn tập từ trước nhiều lần, căn bản không thể xảy ra bất ngờ được.
Còn về diễn viên?
Càng không thể.
Hắn là người đảm nhận chính.
Margarita Marg là diễn viên bẩm sinh.
Hai người không chỉ một lần hợp tác ăn ý.
Còn về Sira?
Mặc dù khiến người ta lo lắng, nhưng người sống trong truyền thuyết kia lại không cần phải xuất hiện, đương nhiên không cần lo lắng.
Chắc chắn không có vấn đề... Ơ?
Thảo lu���n xong xuôi, Goethe đã chuẩn bị sẵn sàng liền quay trở về phòng của mình.
Vừa bước vào cửa, hắn liền thấy Sira với vẻ mặt lạnh như băng đang rút đoản kiếm ra khỏi người Margarita Marg, người đang biểu lộ vẻ mặt đầy không tin nổi. Máu tươi tóe ra, lưỡi kiếm nhuộm máu đỏ tươi.
Margarita Marg sắc mặt tái nhợt, thứ nữ nhà Tulip định giãy giụa, nhưng bị Sira một tay bóp chặt cổ, lại một nhát kiếm nữa.
Phập!
"Nếu còn phản kháng, ta sẽ giết ngươi."
Giọng nói lạnh như băng của Sira, hoàn toàn toát lên sát ý.
Thứ nữ nhà Tulip khó nhọc gật đầu, ra hiệu bản thân sẽ phối hợp.
Sira nghiêng đầu lại, nhìn về phía Goethe, dùng giọng lạnh lùng, bình tĩnh nói:
"Ta đã tránh những chỗ hiểm yếu. Với thể chất của cô ấy, chỉ cần nằm nghỉ hai ba ngày là có thể khỏi."
"Còn chuyện trên lôi đài ư?"
"Ta sẽ thay cô ấy."
Nói xong, Sira giơ tay quệt một cái lên mặt, liền biến thành bộ dạng của Margarita Marg.
Sau đó, cô ném mạnh thứ nữ nhà Tulip, người đang mất máu quá nhiều sắp hôn mê. Trên mặt Sira hơi ửng hồng, cứ thế ôm lấy cánh tay Goethe, lưỡi đoản kiếm dính máu kia đã sớm được lau sạch, tra lại vào vỏ.
"Chúng ta đi thôi!"
Lúc này, ngay cả giọng nói của Sira cũng đã biến thành của Margarita Marg.
Goethe: ???
Chuyện này... là sao đây?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.