2022-04-21 tác giả: Đồi Phế Long

Chương 219: Hùng bảo! (mời đặt mua ~ cầu nguyệt phiếu ~)

Đoàn xe đã có thể nhìn thấy Hùng bảo rồi.

Trong tầm mắt Goethe, Hùng bảo cứ như một vách đá dài bất tận.

"Có phải cháu cảm thấy nó giống một vách đá không?"

Emlay Gram lại gần hỏi.

Goethe nhẹ gật đầu.

"Trong truyền thuyết, Hùng bảo hàng trăm năm trước, hoặc thậm chí sớm hơn nữa, từng là một vùng bình nguyên rộng lớn. Nhưng Tiên tổ Modeus bệ hạ của chúng ta đã có một trận đại chiến với 'Nữ Vu' ở đây, kết quả... không chỉ tạo ra một vùng biển lớn mà còn thay đổi hoàn toàn cảnh quan phương Bắc."

"Trong một số ít sách cổ thưa thớt, từng ghi lại rằng phương Bắc khi đó 'bốn mùa như mùa xuân'."

"Hơn nữa..."

"Cháu từng lặng lẽ đào bới tầng đất bùn dưới Hùng bảo, phát hiện một vài loài thực vật chưa từng xuất hiện ở phương Bắc, một số loài dây leo chỉ có ở vùng ấm áp."

Emlay Gram, người vốn luôn tỏ ra khá phóng đãng, cứ như một công tử bột, giờ phút này lại ra dáng một học giả.

"Trăm năm trước? Hay sớm hơn?"

Goethe chú ý đến điểm này trong lời nói của Emlay Gram.

"Một khoảng thời gian kỳ lạ phải không?"

"Người đời vẫn cho rằng Tiên tổ Modeus sáng lập ra 'Tessin' từ trăm năm trước, nhưng theo ghi chép của gia tộc chúng ta, Tiên tổ đã khai chiến với 'Nữ Vu' từ rất lâu trước đó."

"Chắc là không được người đời biết đến."

"Nhưng nói thế nào đây?"

"Tóm lại, dòng thời gian có chút kỳ quái, bút ký của Tiên tổ khá khô khan và khó hiểu. Dù gia tộc Gram đã phiên dịch qua nhiều năm như vậy, cũng chỉ hiểu được một phần nhỏ, nhưng có lẽ Gegel là người lĩnh hội được nhiều nhất."

Nói đến đây, Emlay Gram với vẻ học giả chùi khóe môi, trong mắt hiện lên một nụ cười mà chỉ đàn ông mới hiểu.

Lúc này, đoàn của Goethe, ngoài hai trăm kỵ binh và toàn bộ quân nhu tùy tùng, còn có ba cỗ xe ngựa.

Gegel nằm trên chiếc xe ngựa thứ nhất.

Sau khi được trị liệu, người con trai thứ ba của Đại Công tước vốn đã có sức hồi phục mạnh mẽ, về cơ bản đã có thể ngồi dậy. Nhưng cậu vẫn chưa thể cưỡi ngựa, nên đành nằm trong xe, do cô gái thị trấn Ella chăm sóc.

Trên chiếc xe ngựa thứ hai là Swart.

Sau vài lần trải nghiệm mạo hiểm, Swart, người tự nhận thực lực chưa đủ, đã xin Đại Công tước Scrooge cho mình "tăng cường thực lực".

Đại Công tước hết sức đồng tình với điều này, trực tiếp ném thẳng vị cảnh sát trưởng này vào doanh trại đội cận vệ của Đại Công tước để tiến hành đặc huấn trong vòng một tháng.

Kết quả?

Trên đường khởi hành đến Hùng bảo, Swart toàn thân bầm tím, mệt mỏi rã rời, đã thẳng thừng ngất lịm.

Mỗi ngày ngoại trừ lúc ăn cơm, anh ta chủ yếu là ngủ.

Tuy nhiên, Goethe nhận ra rằng Swart đã gặt hái được nhiều.

Ít nhất, mặt gầy đi không ít, thân thể cũng săn chắc hơn nhiều.

Còn chiếc xe ngựa thứ ba thì sao?

Nằm trong đó là Sira.

Nguyên nhân là...

Ngộ độc thức ăn.

Khi nghe tin này, Goethe thấy hết sức bất ngờ, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy hợp tình hợp lý – điều này cũng rất kỳ lạ. Nếu chuyện này xảy ra với người khác, Goethe chắc chắn sẽ nghi ngờ, dù sao theo lời Sira, cô ta đã hoàn thành cái gọi là "hai lần tẩy lễ", thể chất đã vượt xa người thường không biết bao nhiêu lần, làm sao lại có thể ngộ độc thức ăn?

Nếu đồ ăn mà vẫn có thể khiến siêu phàm giả ngộ độc, thì đối với người bình thường đó là tử vong.

Mà đối mặt với loại đồ ăn chí mạng này, một siêu phàm giả có chút kiến thức chung cũng sẽ không nếm thử.

Thế mà Sira? Ừm... thì có thể hiểu được.

Goethe lại liếc nhìn chiếc xe ngựa của Sira, cuối cùng vẫn quay trở lại chỗ Gegel.

Cậu muốn nghe Emlay Gram kể về những gì hắn khám phá.

Không vì lý do nào khác.

Khi mọi người trao nhau nụ cười đàn ông đều hiểu, là một người đàn ông thì sẽ muốn truy hỏi.

Chỉ là tò mò!

Ừm, tò mò!

"Cháu có biết vì sao Douglas Jill lại thích hội họa không?"

Ánh cười trong mắt Emlay Gram càng đậm.

Dưới cái nhìn chăm chú của Goethe, người con trai thứ hai của Đại Công tước nói nhỏ:

"Bởi vì, trong bút ký của Tiên tổ, lại có không ít phác họa quý bà... loại không mặc quần áo ấy."

Chà! Đồ biến thái! Thậm chí còn là phiên bản tranh minh họa!

Lần trước ở "Bí cảnh" màu ngà sữa, "Nhật ký của Vua Điên" đã khiến Goethe nghĩ là cực hạn, không ngờ, cậu vẫn đánh giá thấp sự tiết tháo của "Vua Điên".

Không chỉ muốn làm thật, mà còn muốn lưu lại kỷ niệm.

Đột nhiên, một ý nghĩ xuất hiện trong đầu Goethe.

"Vua Điên" khi ở quê hương, có dùng điện thoại không?

Nếu như có dùng thì... Chà chà chà.

Goethe thở dài cảm thán trong lòng, sau đó càng thêm mong đợi lễ tế tổ Hùng bảo lần này.

Emlay Gram nhìn thấy biểu cảm của Goethe, liền biết người em họ này hẳn là cùng hội cùng thuyền với mình – những chuyện xảy ra với Goethe tại câu lạc bộ Luster đâu phải là bí mật gì, Emlay Gram đã sớm điều tra rõ ràng trước khi gặp Goethe.

Nhưng trăm nghe không bằng một thấy. Bất kỳ sự vật gì cũng đều như vậy.

Cũng như ở quê hương Goethe, hai tay lão làng trên mạng, chỉ cần một biểu tượng cảm xúc, liền có thể truyền cho nhau tác phẩm của "thầy" mình.

Emlay Gram và Goethe nhìn nhau cười một tiếng, liền đạt thành một sự đồng điệu nào đó.

Sau đó, hai người ngồi nghiêm chỉnh.

Bởi vì, Đại Công tước ở phía trước đội ngũ đang quay đầu nhìn về phía hai người.

Nói chính xác hơn là Đại Công tước đang dùng ánh mắt cảnh cáo người con trai thứ hai của mình.

Một trong những truyền thống của gia tộc Gram là nam giới đủ 22 tuổi mới được phép không về nhà ngủ đêm, nhưng buổi sáng điểm tâm thì nhất định phải có mặt – điều này làm cản trở rất lớn đêm tươi đẹp và buổi sáng luyện công.

Lần đầu tiên Emlay Gram bị treo lên đánh bằng đế giày cũng là vì không về nhà ngủ đêm.

Lần thứ hai bị treo lên đánh bằng dây lưng là vì bỏ l�� bữa điểm tâm.

Ừm, đều diễn ra trong cùng một ngày.

Sau đó, Emlay Gram phải nghỉ dưỡng một tuần.

Sau đó... tất cả các câu lạc bộ ở Hallest phải đóng cửa sớm hơn, từ bảy giờ tối thành năm giờ chiều.

Đối với điều này, có người bất mãn. Cũng có người ca tụng.

Tiếp đó? Emlay Gram lần thứ ba bị Đại Công tước treo lên đánh bằng vỏ kiếm, lại một lần không xuất hiện ở câu lạc bộ Hallest trong một tuần.

Vị con trai thứ hai của Đại Công tước này không muốn lần thứ tư bị treo lên đánh.

Hắn lập tức giơ cao hai tay, ra hiệu đầu hàng với cha mình.

"Cha nghĩ con nên kết hôn rồi."

"Đợi đã... A, Đại ca!"

"Con nhìn thấy Đại ca rồi!"

Lời Đại Công tước còn chưa nói xong, Emlay Gram liền hô lớn một cách khoa trương. Hắn chỉ tay về phía trước, trực tiếp thúc ngựa lao nhanh.

Còn Goethe thì sao?

Phản ứng của Goethe còn nhanh hơn.

Khi Emlay Gram vừa hô lên, cậu đã thẳng tiến về phía bóng người cao lớn vừa xuất hiện trong tầm mắt.

Smler cùng vài người tùy tùng đơn giản đứng sừng sững bên Hùng bảo.

Khi thấy hai người em thúc ngựa đến, người đàn ông nghiêm túc thận trọng này khẽ nhếch miệng cười.

Khi hai con chiến mã còn chưa dừng hẳn, hắn đã sải bước đi tới, đưa tay ghìm cương ngựa lại ngay tại chỗ – không chỉ dùng sức mạnh thuần túy mà còn rất khéo léo.

Hai con chiến mã, không bị chút chấn động nào, cứ thế mà dừng lại vững vàng.

Goethe và Emlay Gram vừa xuống ngựa liền bị Smler Gram ôm chặt vào lòng, vỗ mạnh vào lưng. Hai người vốn không thấp bé chút nào, trước mặt Smler Gram, thật giống như trẻ con đứng trước người lớn vậy.

Phanh, phanh phanh!

Trong tiếng trầm đục, sắc mặt Emlay Gram trắng nhợt.

Goethe cảm nhận được cú vỗ này tuy không ác ý, nhưng đủ sức khiến người thường mất mạng. Cậu không khỏi thầm may mắn vì mình có thể chất vượt xa người thường hơn hai mươi lần, nếu không thì giờ này cũng khó chịu như Emlay Gram rồi.

"Emlay, con phải tiết chế."

Sau ba cú vỗ, Smler Gram nghiêm túc nói.

"Biết rồi, Đại ca!"

Emlay Gram không chống đối, ngoan ngoãn gật đầu.

Một trong những truyền thống của gia tộc Gram: Khi cha vắng mặt, anh trưởng chính là cha, có quyền hành xử như cha để dạy dỗ các em.

"Goethe, tốt lắm."

"Cháu tiến bộ vượt bậc!"

"Trước đây chú còn rất lo lắng về lời thách đấu cháu tuyên bố ra ngoài, nhưng giờ nhìn lại thì hoàn toàn không có vấn đề!"

Smler Gram nhìn nụ cười trên khóe miệng Goethe, càng thêm rạng rỡ.

Có điều gì vui hơn việc nhìn thấy các em trai tiến bộ không? Chính là tiến bộ ngoài dự kiến!

Smler có thể cảm nhận được cơ thể Goethe cường tráng, ngay cả khi so với những chức nghiệp giả nhị giai đạt đến cực hạn, hoặc tam giai gần như hoàn mỹ, cũng không hề kém cạnh chút nào.

Với điều kiện như vậy, những sắp xếp trước đây của hắn cũng không cần nữa – ban đầu hắn còn định đến Faber "dạo một vòng", "mượn" một ít ma dược tăng cường thể chất cho Goethe dùng.

Hiện tại thì không cần.

"Phụ thân!"

Con trai trưởng của Đại Công tước, lại vỗ vai hai đứa em, rồi đi về phía đội ngũ để đón cha.

Đại Công tước nhảy xuống ngựa, ôm nhau và vỗ mạnh lưng con trai trưởng của mình.

Phanh phanh phanh!

Tiếng trầm đục như vậy, còn vang dội hơn nhiều so với trước đó.

Từ góc nhìn của Goethe, không khí cũng như bị vặn vẹo theo mỗi cú v��.

Kiểm tra sự tiến bộ của người nhà bằng cách này sao? Goethe nghĩ thầm trong lòng.

Một bên Emlay Gram lại kề sát vào, môi không hề động, âm thanh rõ ràng truyền vào tai Goethe:

"Cháu từng thấy một cậu bé 10 tuổi cao tới 1m9 chưa?"

"Chưa đúng không?"

"Vậy thì hãy nhìn Đại ca đi."

"Cháu tận mắt thấy, khi Đại ca 10 tuổi, đã vật ngã một con gấu ngựa trưởng thành xuống đất, lấy mật ong từ miệng con gấu."

Trên mặt Goethe hiện lên vẻ kỳ lạ.

"Cháu cũng thấy kỳ lạ phải không?"

"Cháu và Gegel rõ ràng cùng huyết mạch, nhưng đến tuổi trưởng thành cũng chỉ cao 1m9. Thế còn Đại ca thì sao? Dù chưa từng đo, nhưng tôi ước tính ít nhất phải 2m5 rồi."

"Có lúc, cháu và Gegel cũng hoài nghi, không biết hai đứa có phải là anh em ruột không nữa!"

Emlay Gram vừa nói vừa cảm thán.

Goethe thì không nhịn được cất lời:

"Không phải, cháu không quan tâm đến chuyện đó, cháu chỉ muốn hỏi loại mật ong đó là mật gì? Nó có ngọt không?"

Emlay Gram không thể nhịn được nữa.

Nhưng không đợi người con trai thứ hai của Đại Công tước mở miệng lần nữa, phía sau gáy đã bị Đại Công tước vỗ mạnh một cái.

"Toàn nghĩ vớ vẩn!"

"Smler, kế thừa nhiều ưu điểm của ta hơn. Còn con và Gegel thì kế thừa nhiều ưu điểm của mẫu thân hơn – không đúng, mẫu thân của các con tuy chỉ cao 1 mét 5, nhưng lại xinh đẹp. Bởi vậy, các con có được chiều cao, hình dạng như bây giờ, đã là sự kết hợp ưu điểm của cả hai chúng ta rồi."

Đại Công tước cao khoảng hai mét nói, rồi tự mình sửa lại lời.

"Thế còn Đại ca thì sao?"

Emlay Gram trước mặt cha mình, cố nén xúc động muốn trợn trắng mắt.

"Smler?"

"Nói không chừng còn thừa kế từ tổ phụ, tổ mẫu của các con – đúng, nhất định là tổ mẫu di truyền cách đời cho nó. Dù sao, tổ phụ các con cũng chỉ cao độ trung bình của người thường, nhưng tổ mẫu các con lại cao tới hai mét!"

Đại Công tước bắt đầu tự biện minh rồi.

Lần này Emlay Gram đã trợn trắng mắt thật sự.

Di truyền cách đời ư? Thậm chí là Ma vương chuyển thế cũng được!

Con trai thứ hai của Đại Công tước trong lòng vẫn đang nghĩ, phía sau gáy lại bị Đại Công tước đánh một cái.

Bốp!

Tiếng vang giòn giã, như tiếng vỗ dưa.

Goethe và Smler Gram đi song song ở phía sau.

Khóe miệng Goethe không nhịn được cong lên.

Cậu không ghét không khí gia đình nhà Gram.

Ngược lại, sau khi xác nhận Đại Công tước thật sự là "người thân" của mình, cậu bắt đầu dần dần thích cái không khí "gia đình" này – dù có một chút quy củ, nhưng mọi người không tính toán so đo, bậc cha chú nghiêm túc nhưng không cứng nhắc, anh trưởng cao lớn uy mãnh, cùng cha bảo vệ gia đình, em gái út dù không hoạt bát nhưng đáng yêu và xinh đẹp.

Còn Emlay Gram và Gegel thì sao?

Ừm, những thành viên gia đình bình thường.

Goethe nhấn mạnh điều đó.

Sau đó, Goethe đang tiến lên, tâm trí và cơ thể cùng cảm nhận được một tia dị thường, theo bản năng, cậu quay đầu nhìn lại.

Gần cửa thành, rất đông người tụ tập.

Những người này, đều là vì lời tuyên bố "Nhị giai vô địch, hoan nghênh đến thách đấu" của cậu mà đến.

Có tò mò. Có dò xét.

Nhưng những ánh mắt như thế sẽ không khiến Goethe bận tâm, chỉ có ánh mắt dò xét như muốn nghiên cứu hoặc ác ý mới có thể khiến cậu ta phản ứng.

Vừa rồi, đã có người trong đám đông dùng ánh mắt dò xét như muốn nghiên cứu nhìn cậu.

Goethe đảo mắt nhìn quanh.

Chỉ là đám đông trước mắt quá nhiều.

Cậu không tìm thấy mục tiêu đó.

Đại Công tước đi ở phía trước, thì nở nụ cười thân thiết, và chào hỏi những người đang tụ tập ở cổng Hùng bảo.

"Lão Franky, chốc nữa mang rượu ngươi ủ đến cho ta."

"Kerr, mật ong của ngươi là thứ mật ong ngon nhất ta từng nếm."

"Sartre, bộ khôi giáp ngươi chế tạo thật sự rất tốt, đã cứu mạng không ít chiến sĩ của ta. Tối nay ta mời ngươi uống rượu – tất cả mọi người đến, ta sẽ đãi mọi người thịt nướng và rượu!"

"Tất nhiên, thịt thì thoải mái, nhưng rượu không thể quá nhiều!"

"Dù sao, các ngươi đều uống, ta sẽ chẳng còn gì mà uống!"

Những lời này của Đại Công tước khiến mọi người ở đây cười phá lên.

"Đến đây, giới thiệu cho mọi người một chút, cháu của ta – Goethe."

Đại Công tước nói xong liền kéo Goethe lại gần.

Lập tức, Goethe được nhiệt liệt hoan nghênh.

"Điện hạ Goethe, tiến lên!"

"Chúng ta tin tưởng ngài, ngài chắc chắn làm được!"

"Dùng sức đá vào mông mấy tên nhãi nhép Faber!"

Trong đám đông không một ai chất vấn lời tuyên bố "Nhị giai vô địch" của Goethe.

Ngược lại tất cả đều ủng hộ.

Nhìn những khuôn mặt hiền lành, mang theo nụ cười đó, Goethe đột nhiên hiểu ra vì sao Đại Công tước lại muốn lựa chọn Hùng bảo để thực hiện kế hoạch này – bởi vì, nơi đây mới là "gốc rễ" của gia tộc Gram.

Nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền. Đây là sự thật!

Như vậy... khi nước trở thành con thuyền, thì sẽ như thế nào?

"Vô địch"!

Goethe thốt ra từ này trong đầu.

Cậu ngay lập tức bắt chước dáng vẻ của Đại Công tước, đáp lại những người xung quanh.

Nương tựa vào khả năng ghi nhớ xuất sắc, Goethe vẫn luôn ghi nhớ những cách xưng hô mà Đại Công tước vừa dùng với những người này. Mà khi Goethe gọi đúng tên từng người, tiếng hoan hô của những người xung quanh lại càng thêm vang dội.

Đại Công tước Scrooge càng là vẻ mặt tươi cười nhìn xem tất cả những điều này, còn hai tay đặt sau lưng thì đang ra ám hiệu.

Thân ảnh cao lớn của Smler Gram liền lặng lẽ không tiếng động biến mất trong đội ngũ.

Cùng với đó biến mất, còn có hai vị đội trưởng trong đội cận vệ của Đại Công tước.

Đội ngũ vừa đi vừa nghỉ.

Những người tụ tập quanh Đại Công tước Scrooge và Goethe càng ngày càng đông.

Nhưng không hề xô đẩy chen lấn.

Sở dĩ phải vừa đi vừa nghỉ là bởi vì đường quá chật, dù có xếp hàng trật tự cũng rất khó đi lại thông suốt.

Tuy nhiên, Đại Công tước không hề la mắng.

Sau khi nhắc nhở mọi người cần cẩn thận, ông liền khoác vai trò chuyện cùng một người đàn ông vạm vỡ mặc đồ bình thường, tay vẫn còn dính bẩn – Goethe nhớ được tên của đối phương.

Sartre, là một thợ rèn.

Mà khi đến cánh cổng chính của nội thành Hùng bảo, Đại Công tước lúc này mới ngừng nói chuyện phiếm cùng Sartre, xoay người lớn tiếng nói:

"Tối nay có yến tiệc!"

"Tất cả mọi người đến!"

"Tốt!"

"Sẽ đến!"

Mọi người cùng nhau đáp lại.

Sau đó, họ ngay lập tức tản ra.

Họ cũng muốn chuẩn bị một ch��t. Người dân Hùng bảo sẽ không ăn không thịt nướng của Đại Công tước, họ cũng muốn mang ra món ăn sở trường của mình, để Đại Công tước và các con cháu nếm thử.

Đám đông tản đi.

Đoàn người từ Hallest xa xôi đến đây cũng bắt đầu chỉnh đốn ngắn ngủi.

Cô gái thị trấn đỡ Gegel khỏi xe ngựa, lảo đảo bước về phía nội thành.

Sắc mặt cô gái thị trấn ửng đỏ, có chút ngượng ngùng, khi đỡ Gegel thì càng thêm cẩn thận.

Nhưng Gegel thì sao?

Sắc mặt cậu lại có vẻ lạnh lùng. Dường như đang giữ khoảng cách.

Kiểu như: tôi bị thương, bất đắc dĩ mới để cô đỡ.

Swart tỉnh rồi.

"Phòng của ta ở đâu?"

"Ta đi ngủ một lúc đã."

"Lúc ăn tối, gọi ta dậy."

"Buồn ngủ quá."

Nói xong những lời đó, Swart được người phục vụ dẫn đến phòng.

Goethe thì đi về phía chiếc xe ngựa thứ ba của Sira, vừa mới tới gần, Goethe đã cảm giác được một tia nhiệt khí.

Luồng nhiệt khí đó truyền ra từ trong xe ngựa.

Goethe nhíu mày, thân thể vừa vặn che chắn ánh mắt xung quanh xong, lúc này mới mở cửa xe ngựa.

Sira còn đang mê man, cả người ngả nghiêng.

Hơn nữa, đúng như Goethe suy đoán, vì nóng, y phục của Sira xộc xệch.

Goethe đưa tay liền cởi áo choàng, khoác lên người Sira, quấn chặt một vòng quanh người cô ta xong, lúc này mới xách Sira ra khỏi xe ngựa, lắc hai cái. Phát hiện Sira còn đang mê man, Goethe liền kẹp cô ta dưới nách hướng về nội thành đi đến.

Đại Công tước thấy cảnh này, ánh cười trong mắt càng đậm.

Hai bên gia đình gặp mặt, thân là gia trưởng bên nam, ông đương nhiên cần phải hào phóng một chút.

Vừa lúc, trong tay ông có một lọ "Long huyết tinh hoa".

Sira lúc đó đã không chỉ một lần nhìn về phía lọ "Long huyết tinh hoa" này.

Ông thân là gia trưởng bên nam đương nhiên phải hào phóng một chút. Đương nhiên là cho.

Tuy nhiên, cũng không phải cho không. Ít nhất, quan hệ đã được xác định – ở cấp độ gia trưởng.

Hơn nữa... Cho đi rồi, rồi cũng sẽ về tay mình thôi.

Trong mắt vị Đại Công tước này, Sira sử dụng "Long huyết tinh hoa", cũng giống như người nhà mình dùng, chẳng có gì khác biệt.

Dù sao, cơ thể Goethe bây giờ quá mạnh mẽ. Sira nếu như không theo kịp thì, sau này làm sao nối dõi tông đường cho gia tộc Gram.

Ông, Scrooge, muốn có thêm nhiều cháu trai. Ít nhất là 10 đứa!

Tốt nhất có thể có 100 đứa!

Hoàn toàn chính là đôi bên cùng có lợi!

Đại Công tước vui vẻ hớn hở nghĩ thầm trong lòng.

Tuy nhiên, Đại Công tước sau đó lại nhíu mày.

Bởi vì –

Ông nhìn thấy một người vốn dĩ không nên xuất hiện ở đây!

PS: Ai, chiếc máy tính đã đồng hành cùng Phì Long bao năm qua, cứ thế mà ra đi, thật không nỡ... Còn nữa, chương này để kịp đăng trước 12 giờ nên hơi ít chữ, mong mọi người thông cảm nhé!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của họ.