Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 199: Ma Lang!

Đêm khuya, Kaman đứng trước bản đồ quân sự trong trướng.

Khuôn mặt ông nghiêm nghị, đôi mắt sắc bén, tay cầm bút máy không ngừng ghi chú trên bản đồ. Bộ quân phục chỉnh tề càng khiến vị tướng quân trung niên ấy toát lên vẻ uy nghiêm.

"Ryan, sẽ bị tóm gọn!"

Một lát sau, Kaman lẩm bẩm.

Ông đã đọc toàn bộ tin tức do đội tiên phong gửi về.

Mọi thứ diễn ra đúng như kế hoạch của bộ tham mưu tác chiến: trừ Hastings ra, quân Ryan không hề có sự kháng cự đáng kể nào.

Dù sao, Đại Công tước Graz đã tử trận.

Nghĩ đến cái chết của đối thủ, Kaman khẽ thở dài.

Ông vốn muốn đánh bại đối phương trên chiến trường chính diện.

Tuy nhiên, vì sự cường thịnh của Vương quốc Wolf, ông đành phải nghe theo một vài đề xuất "ngoài lề".

Kết quả thì sao? Đương nhiên là mỹ mãn như mong đợi.

"Hastings chắc chắn không thể cầm cự đến bình minh."

"Dù sao, Nguyên soái Biển Đệm đã tiên phong mang theo vũ khí bí mật."

Chỉ vừa nghĩ đến vị Nguyên soái Biển Đệm ấy, Kaman đã nhíu chặt mày.

Đối phương thích phô trương, ham công lớn, điều đó ông không ưa.

Nhưng so với Hermann, kẻ chỉ giỏi nói lời đao to búa lớn mà hành động thì chẳng ra đâu, thì Biển Đệm vẫn đáng được tôn trọng hơn nhiều!

Còn Hermann thì sao?

Ánh mắt Kaman thoáng hiện vẻ bực bội.

Một vài hành động của Hermann khiến ông không thể nào chấp nhận nổi.

Đặc biệt là cái vẻ thích đấu đá tàn nhẫn ấy, thật không phải một người thừa kế xứng đáng của Wolf — một người thừa kế Wolf chân chính phải có cái nhìn đại cục, chứ không phải cái gọi là tướng lĩnh tiền tuyến.

Nhưng ông lại chẳng có cách nào.

Hermann đã lĩnh ngộ bí thuật cốt lõi của Vương thất Wolf.

Là người thừa kế duy nhất do Quốc vương lão thành chỉ định.

Ông không đố kỵ. Chỉ là có chút không phục thôi.

Tại sao mọi công việc bẩn thỉu, mệt nhọc đều thuộc về ông? Trong khi vinh quang và hoa tươi lại dành cho kẻ khác?

Nhưng mà, cũng sắp rồi!

"Biển Đệm đã già rồi."

"Tiếp theo, chắc chắn là ta sẽ kế nhiệm chức Nguyên soái."

"Còn về Hermann?"

Kaman nghĩ đến giao dịch với một thành viên Vương thất nào đó, trong mắt lóe lên vẻ âm hiểm.

Nhưng rất nhanh, nó lại biến mất.

Ông lại một lần nữa nhìn về phía bản đồ trong quân trướng — lần này không còn là Vương quốc Ryan, mà là… Vương quốc Beita!

Sau sự diệt vong của Vương quốc Snake, Vương quốc Khắc Cách từng hùng mạnh nhất cũng đã bị Vương thất Ryan, Vương thất Wolf và Vương thất Beita liên minh thôn tính sáu phần năm. Những vùng đất chằng chịt, địa thế phức tạp này,

Rất thích hợp để... giấu quân!

Kaman có thể khẳng định rằng, Vương thất Beita chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Họ nhất định sẽ giấu quân ở một số nơi.

Và sau đó? Đương nhiên là thừa cơ ra đòn, giành lấy nhiều lợi ích hơn nữa.

"Sẽ là nơi nào đây?" Kaman suy tư.

Đột nhiên —

"Báo cáo!"

"Điện khẩn từ tiền tuyến!"

Một lính truyền tin mang theo điện báo xuất hiện bên ngoài quân trướng. Kaman không quay đầu lại, chỉ lạnh nhạt nói: "Đọc đi."

"Tối nay quân ta phát động trận quyết chiến cuối cùng với Hastings, Poirot Marple bất ngờ xuất hiện, chém chết Điện hạ Hermann và Nguyên soái Biển Đệm, quân địch thừa thế tấn công, quân ta tan tác."

Giọng lính truyền tin run rẩy đọc hết điện khẩn.

Kaman không còn giữ được vẻ bình tĩnh thong dong như trước. Ông giật lấy bức điện khẩn, xem xét tỉ mỉ, vẻ mặt tràn ngập kinh hãi.

"Tin tức có chính xác không?" Kaman xác nhận lại.

"Chính xác!"

"Lính trinh sát của chúng ta đã chạm trán với binh sĩ tan tác."

Lính truyền tin thật thà đáp.

"Phi thuyền đâu rồi?" Kaman truy vấn.

"Bị Poirot Marple đánh rơi, đội quân bí ẩn tùy tùng cũng tử trận toàn bộ."

Giọng lính truyền tin càng lúc càng khó khăn.

"Douglas đâu? Vị tiên phong quan này của chúng ta đâu?" Giọng Kaman không kìm được mà cao lên.

"Tướng quân Douglas lúc đó đang ở trên phi thuyền..."

Rầm!

Lời lính truyền tin chưa dứt, Kaman đã đấm mạnh một quyền xuống mặt bàn.

Không hề nghi ngờ, vì muốn lấy lòng Nguyên soái Biển Đệm, Douglas, vị tiên phong quan này, đã ngồi lên chiếc phi thuyền đó.

Và rồi, khi phi thuyền rơi vỡ, gã này cũng tiêu đời.

Với Kaman, việc này chỉ có thể đánh giá là gieo gió gặt bão.

Ông chẳng thèm để tâm đến cái chết của Douglas.

Thế nhưng! Cái chết của gã lại khiến quân tiên phong hoàn toàn mất đi chỉ huy trưởng!

Nguyên soái Biển Đệm và Hermann? Một kẻ giả tạo, một kẻ mãng phu.

Cả hai kẻ đó đều không có khả năng chỉ huy quân đội một cách hiệu quả.

"Khốn nạn!"

"Một lũ khốn nạn!"

"Vậy mà lại để một người lật ngược tình thế!"

Kaman nghiến răng nghiến lợi chửi rủa.

"Thưa tướng quân..."

Lính truyền tin rụt rè, không dám nói gì thêm.

"Nói đi!" Kaman trầm giọng.

"Poirot Marple… dường như nắm giữ bí thuật cốt lõi của Vương thất Wolf — có thể biến hóa thành hình thái 'Thánh Lang', hơn nữa còn mạnh hơn Điện hạ Hermann rất nhiều."

Lính truyền tin cẩn trọng nói.

"Đây là tin tức từ đâu?" Kaman hỏi.

"Là do những lính trinh sát trở về cùng thương binh kể lại, họ đều nói Poirot Marple là Ma Lang, là... Sói Phân Liệt!"

Nghe lời lính truyền tin, mặt Kaman trầm như nước.

Mỗi quốc gia đều có những câu chuyện truyền thuyết.

Vương quốc Wolf đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Theo truyền thuyết, từng có một thành viên Vương thất không thể lĩnh hội bí thuật, khi bị lưu đày, hắn đã thề rằng nhất định sẽ trở về, mang hình thái Ma Lang để phân liệt toàn bộ Wolf.

Tin đồn như vậy ở Vương quốc Wolf thường được dùng để dọa trẻ con.

Kaman hiểu rất rõ điều đó.

Nhưng trước đây, trong mắt Kaman, đó chẳng qua chỉ là tiếng sủa loạn của một kẻ bại trận.

Còn bây giờ thì sao?

"Hạ lệnh cấm truyền bá những lời đồn như vậy, kẻ nào còn dám truyền bá, quân pháp sẽ xử trí!"

"Cả những binh sĩ tan tác trở về, hãy lập riêng một doanh, đừng để họ tiếp xúc với bộ đội chủ lực!"

"Vâng, thưa tướng quân!"

Lính truyền tin chào rồi quay người rời khỏi quân trướng.

Kaman quay người đi đến trước bản đồ, xóa sạch những đánh dấu trước đó và bắt đầu đánh dấu lại từ đầu.

Và theo những đánh dấu mới này, quân chủ lực Wolf bắt đầu điều động — nhiều công sự phòng ngự hơn xuất hiện, nhiều lính trinh sát hơn được phái đi.

Bốn sư đoàn được điều động ngay trong đêm.

Các binh sĩ ồ ạt gia nhập danh sách công binh. Từng pháo đài nhỏ, từng điểm hỏa lực dày đặc thi nhau mọc lên từ mặt đất.

Chúng tựa như những bụi gai, trải rộng khắp vùng đất giữa quân chủ lực Wolf và Hastings.

Mà tất cả, chỉ trong vỏn vẹn một ngày!

Sau khi thị sát xong các công sự phòng ngự, Kaman không khỏi nhẹ nhõm thở phào.

Ông không lo lắng cái gọi là Poirot Marple, điều ông lo lắng là cuộc phản công của Ryan.

Những người siêu phàm bí ẩn, ông đã từng gặp, từng tiếp xúc.

Họ còn lâu mới thần kỳ và cường đại như người ta tưởng!

Bị trúng đạn, họ cũng sẽ chảy máu, cũng sẽ chết!

Chính vì lẽ đó, ông mới không đố kỵ Hermann, lại còn cho rằng hắn là một kẻ mãng phu!

Tự phơi mình trước họng súng, có lẽ một phát đạn không sao, nhưng hai phát, ba phát thì sao?

Một loạt đạn đủ sức biến hắn thành thịt băm.

Nhưng quân đội Ryan phản công thì lại khác.

Một quân đội có hệ thống, quy mô lớn, sĩ khí đang hừng hực, kẻ địch như vậy mới là điều khiến Kaman bận tâm.

May mắn thay, các công sự phòng ngự ông đã xây dựng đủ sức khiến đối phương nếm đủ mùi đau khổ.

"Chỉ cần chống đỡ được đợt phản công đầu tiên, đập tan sĩ khí của Ryan, đó chính là lúc ta phản kích — hơn nữa, Douglas chết rồi, Biển Đệm chết rồi, Hermann chết rồi, trận chiến này, cuối cùng ta cũng sẽ trở thành nhân vật chính!"

Kaman nghĩ vậy, khóe miệng không khỏi nhếch lên.

Đây là cơ hội ngàn năm có một.

Ông vốn tưởng sẽ phải đợi thêm vài năm nữa.

Thật không ngờ, cơ hội đã đến ngay lúc này.

"Đến doanh thương binh!"

Kaman chuẩn bị đi biểu diễn một màn.

Mua chuộc lòng người, luôn luôn là điều đơn giản mà hữu hiệu.

Chỉ có điều, khi còn cách doanh thương binh một đoạn, ông đã nghe thấy —

"Dưới ánh trăng, thân hình hắn cao lớn, cường tráng."

"Trong đêm tối, hắn thao túng lôi đình cùng hỏa diễm."

"Hắn là báo thù Ma Lang!"

"Hắn là Sói Phân Liệt của Wolf!"

"Hắn là ——"

"Poirot Marple!"

Từng đoạn điệu ngắn tiếng ca vang vọng trong doanh thương binh.

Lời ca không hoàn toàn giống nhau, nhưng ý nghĩa chủ đạo thì nhất quán.

Đều là ca ngợi sự cường đại của Poirot Marple.

Mặt Kaman lập tức trầm xuống.

Ông đương nhiên biết tại sao những thương binh này lại làm như vậy.

Chỉ khi kẻ địch đủ mạnh mẽ, họ mới không bị coi là phế vật.

Đó là tâm lý thường tình của con người!

Thế nhưng… ông tuyệt đối không cho phép điều đó xảy ra!

Bởi vì điều này ảnh hưởng đến kế hoạch của ông! Ảnh hưởng đến sĩ khí của những binh sĩ bên cạnh ông!

"Mau, đem mấy kẻ khốn nạn rêu rao tin đồn kia bắn chết!"

Kaman quyết định dùng thủ đoạn tàn khốc nhất để kiểm soát tình hình.

Hơn nữa, ông cũng không bước vào doanh thương binh nữa, mà quay người rời đi.

Đoàng, đoàng, đoàng!

Phía sau ông, tiếng súng vang lên.

Trong lòng vị tướng quân này thoáng chút nhẹ nhõm.

Ông cuối cùng cũng không còn nghe thấy những lời ca tụng đó nữa.

Bởi vì, những lời ca tụng đó đã trở nên bí ẩn hơn bao giờ hết.

Và điều đó càng khiến thương binh Wolf sợ hãi.

Trước đó, trên chiến trường, Goethe đã trở thành cơn ác mộng của họ.

Còn bây giờ thì sao? Chỉ nhắc đến cái tên cũng sẽ mang đến cái chết.

Càng bí ẩn, lại càng được nhiều người biết đến.

Sự bí ẩn đầy rẫy cái chết, lại như mật hoa trong đóa hoa tươi, hấp dẫn chết người.

Sau vài giờ, những lời ca tụng vốn chỉ vang lên trong doanh thương binh đã lan truyền đến quân chủ lực.

Đương nhiên, họ không thực sự công khai ca tụng.

Họ chỉ là —

"Ngươi biết không?"

"Ta cho ngươi biết một bí mật!"

"Ngươi tuyệt đối không được nói cho những người khác!"

...

Một đồn mười, mười đồn trăm.

Khi màn đêm dần buông, không khí kỳ quái bao trùm khắp quân doanh Wolf.

Đang ở trong quân trướng, một lần nữa nhìn chằm chằm bản đồ, suy nghĩ làm thế nào để thiết lập hai tuyến phòng thủ, Kaman không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra — vị tướng quân này vốn không quen ngồi ăn cùng các sĩ quan, binh sĩ cấp thấp.

Vì vậy, ông đã bỏ lỡ cơ hội duy nhất để biết chuyện.

Đêm càng lúc càng khuya!

Lính canh Wolf vẫn tuần tra tận tụy, nhưng khi nhìn về phía những nơi ngọn lửa không thể soi sáng, họ không kìm được nét sợ hãi trên mặt.

Dù tay này cầm súng, tay kia họ vẫn không kìm được mà run rẩy.

"Đội trưởng, anh nói điều đó có thật không?"

"Thật sự có Ma Lang báo thù ư?"

"Thật sự sẽ phân liệt toàn bộ Wolf ư?"

Một binh nhất trẻ tuổi hỏi cấp trên của mình.

"Không biết!"

Thiếu úy cau mày lắc đầu, rồi nhìn quanh, thấy không ai chú ý mới dặn dò: "Tướng quân Kaman đã ra lệnh cấm bàn tán những chuyện này, đừng nói lung tung."

"Biết rồi, đội trưởng, tôi chỉ là..."

Binh nhất lập tức gật đầu, nhưng rồi lại đờ đẫn tại chỗ.

Hắn thấy một bóng hình cao bốn, năm mét bước ra từ trong bóng tối.

Hắn thấy bộ lông đen như màn đêm.

Hắn thấy những chiếc răng nanh sắc nhọn.

Hắn thấy... Ma Lang!

"A a a a a a a a!"

"Ma Lang!!!"

Binh nhất trẻ tuổi thét lên phá tan màn đêm.

Lập tức, toàn bộ đại doanh Wolf như nổ tung.

Binh sĩ sợ hãi siết chặt súng ống, hoảng loạn nhìn quanh.

Và khi một binh sĩ vô tình bóp cò thì —

Đoàng đoàng đoàng!

Rầm rầm rầm!

Tiếng đạn bắn, tiếng nổ liên tiếp vang lên ngay lập tức.

Các binh sĩ điên cuồng bắn về phía bóng tối, tựa như nơi đó ẩn giấu một Ma Lang đáng sợ.

Còn việc có thể ngộ sát hay không?

Họ căn bản không thèm suy nghĩ.

Họ chỉ bản năng chống lại nguy hiểm đang tới gần.

Từng thi thể nối tiếp nhau ngã xuống.

Nhưng điều đó cũng không khiến các binh sĩ tỉnh táo lại.

Ngược lại, những binh lính ấy càng trở nên điên cuồng hơn.

Thậm chí có vài kẻ bóp cò về phía đồng đội bên cạnh.

Doanh trại hỗn loạn!

Trong bầu không khí căng thẳng đó, cuộc loạn chiến cứ thế bùng nổ.

Máu tươi, thuốc súng lẫn lộn.

Tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ không ngớt.

Cả màn đêm dường như muốn nhuộm thành màu đỏ máu.

Trong khi đó, đứng bên ngoài doanh trại, Goethe đang ở hình dạng người sói, gãi đầu, vẻ mặt ngơ ngác.

"Ngao ô?"

Mỗi dòng chữ đều là thành quả sáng tạo của truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free