2022-03-27 tác giả: Chán chường Long

Chương 175: Tham lam!

Zotter ngồi trên ghế lái, vẻ mặt ngưng trọng. Chiếc xe lao đi vun vút khi anh nhấn ga hết cỡ. Những chiếc đèn báo hiệu trên trần xe nhấp nháy liên hồi. Dù trong phòng hồ sơ, Zotter đã xem không ít tài liệu về các 'vụ án diệt môn', nhưng đây là lần đầu tiên anh chứng kiến tận mắt! Hơn nữa, khác với những vụ án trong tài liệu anh từng xem, lần này là một doanh nhân bị diệt môn. Đây là chuyện trước nay chưa từng xảy ra. Trước đây phần lớn là các môn phái. Hoặc một số võ quán.

"Gần đây rốt cuộc là sao? Tại sao những sự kiện đột phát lại cứ liên tiếp xảy ra?" Vị tân nhiệm chủ quản Ủy ban An toàn thành phố Lục Đằng này cau mày. Goethe ngồi ở hàng ghế sau, thắt dây an toàn, nhắm mắt dưỡng thần. [ Huyết Nha Chi Linh ] đã bay đi trước một bước. Đột nhiên, Goethe nhíu mày, rồi hai mắt mở hé, khóe môi hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý. Còn Zotter, đang chuyên tâm lái xe nên không hề nhận ra điều này.

Hai mươi phút sau, xe của Zotter dừng trước một khu biệt thự ở vùng ngoại ô. Cảnh sát đã sớm giăng dây phong tỏa. Nhưng không tiến vào hiện trường. Hiện trường do các thành viên Ủy ban An toàn phụ trách – khi có quyền thủ, võ giả, hoặc đấu sĩ gây án, luôn do Ủy ban An toàn chủ trì, cảnh sát hỗ trợ. Đặc biệt là khi liên quan đến những vụ án trọng đại, cảnh sát về cơ bản chỉ là người hỗ trợ.

"Zotter!" Một người đàn ông trung niên béo ú, hói đầu đứng ở cổng, vẫy tay về phía Zotter. Miệng tuy cười, nhưng là cái kiểu cười mà như không cười, còn mang theo chút vênh váo ra lệnh. Tuy nhiên, khi thấy Goethe bên cạnh Zotter, hắn lập tức khúm núm nói. "Gặp qua Goethe các hạ!" Goethe liếc nhìn đối phương, rồi chuyển ánh mắt sang Zotter. "Hắn là chủ quản cũ, vì tôi đột nhiên được thăng chức nên bị hội trưởng Gốm Us tạm thời điều đến hậu cần. Gã này rất đáng ghét, trước đây thường xuyên bắt tôi tăng ca không công." Zotter thấp giọng nói, rồi bước nhanh đến gần. "Seath chủ quản." Zotter chào hỏi với vẻ mặt tươi cười. Dù trong lòng hận không thể nhổ toẹt vào mặt đối phương, Zotter vẫn cố gắng để nụ cười của mình trông có vẻ chân thành một chút. Anh ta đã sớm không còn là chàng thiếu niên trẻ tuổi, nóng tính ngày xưa. Dù trong lòng không muốn, anh cũng đã học được cách nhẫn nhịn. Vì... Gia đình.

"Hội trưởng Gốm Us dặn cậu sau khi đến thì lập tức đi tìm hắn." Seath nói xong, lại lần nữa cúi đầu khúm núm với Goethe, rồi mới chịu rời đi. "Tôi dám cá, tên khốn này nhất định đi bắt mấy đứa thực tập sinh mua nước uống. Trước đó tôi từng bị hắn sai vặt một lần, cho tôi 5 đồng, bảo mua 6 ly trà sữa, không chỉ phải trả lại tiền thừa mà còn đòi cả hóa đơn." "Khốn kiếp, hồi đó một ly trà sữa đã 10 đồng rồi!" Vừa nghĩ tới những trải nghiệm trước đây, Zotter không tự chủ được nhìn về phía hai thực tập sinh kia. Hai cậu thực tập sinh với khuôn mặt non nớt, trong mắt ánh lên vẻ hăng hái. Giống hệt anh hồi đó. Haizz. Bản thân mình sống không tốt, cũng không thể nhìn người khác chịu khổ được! Yên lặng thở dài, vị tân nhiệm chủ quản Ủy ban An toàn thành phố Lục Đằng này đứng ở cổng, đột nhiên lớn tiếng hô – "Tất cả thành viên Ủy ban An toàn, thành viên thực tập lập tức tìm kiếm kỹ lưỡng khu biệt thự, chú ý không được bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào!" "Vâng, chủ quản!" Lập tức, những người trẻ tuổi này liền hành động. Đặc biệt là hai thực tập sinh càng chạy đi thoăn thoắt. Zotter cũng quay người đi vào bên trong biệt thự. Anh ta căn bản không thèm để ý ánh mắt nhìn hằm hằm của Seath phía sau. Anh ta, Zotter, giải quyết việc công... Ọe! Một giây trước Zotter còn đứng thẳng lưng, một giây sau đã vịn vào góc tường nôn thốc nôn tháo. Với Zotter, người đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, những trường hợp bình thường không thể dọa được vị tân nhiệm chủ quản Ủy ban An toàn thành phố Lục Đằng này, trừ khi không thể nhịn được nữa. Lần này chính là thật sự không nhịn được!

Tại đại sảnh lối vào biệt thự, có bốn thi thể bị cắt lìa đầu. Máu tươi phun tung tóe khắp nơi, những cái đầu như quả bóng lăn xuống mặt đất. Điều này đối với Zotter vẫn có thể chấp nhận được. Điều thật sự khiến anh ta không thể chịu đựng nổi chính là chín bộ thi thể trong đại sảnh. Như thể bị thiên đao vạn quả, thịt xương vương vãi khắp nơi, những bộ xương chỉ còn vương vãi tơ máu vẫn giữ nguyên tư thế trước đó, hoặc ngồi hoặc đứng, thậm chí có một thi thể còn đang bưng chén rượu. Rượu trong ly vẫn còn sót lại một chút. Một khung cảnh quỷ dị vô hình, nhưng lại xen lẫn một tia vẻ đẹp ghê rợn, đập thẳng vào mắt mỗi người có mặt tại đó. Sắc mặt của mọi người đều cực kỳ khó coi. Trừ Goethe. Cuộc sống 'công nhân vệ sinh' ở quê nhà trước đây khiến hắn đã chứng kiến quá nhiều cảnh tượng tương tự – ở đâu cũng không thiếu những kẻ điên rồ, mà có chút kẻ điên còn rất sáng tạo. Những kẻ điên đó thật sự đã khiến nghệ thuật giết chóc trở nên tinh vi. Goethe thường là người đầu tiên hoặc thứ hai được chiêm ngưỡng. Nguyên bản, không pha tạp chút nào.

"Goethe các hạ?" Một người đàn ông trung niên tiến đến trong lúc Goethe đang quan sát xung quanh. Đối phương mặc một thân âu phục, khuôn mặt đoan chính có chút trắng bệch, cũng vừa từ bên ngoài biệt thự đi vào. Rất rõ ràng, cũng là vừa mới nôn tháo xong. "Rất xin lỗi, thất lễ rồi." "Tôi cũng là lần đầu tiên gặp phải trường hợp như vậy." Vị hội trưởng thành phố Lục Đằng này cười khổ. "Lý Đặc đâu?" Goethe khẽ gật đầu hỏi. "Ở thư phòng." Đối phương nói, rồi dẫn Goethe lên lầu hai của biệt thự. Zotter vừa mới nôn tháo xong cũng lau miệng rồi đi theo.

Trong thư phòng, Goethe gặp được ông chủ của 'Đức Minh Địa Sản'. Khác với những thi thể dưới lầu. Cái đầu của ông chủ 'Đức Minh Địa Sản' này vẫn còn nguyên vẹn, còn cơ thể thì chỉ còn xương xẩu. Đối phương ngồi trên ghế, cúi đầu, thịt xương rớt đầy dưới chân, nội tạng chảy ra từ các kẽ xương sườn. "Bốn thi thể ở cửa là bảo tiêu, trong đó hai người là quyền thủ, hai người còn lại là đấu sĩ tu luyện 'Bí võ'." "Trong đại sảnh là hai con trai của Lý Đặc, con dâu, cùng bốn cháu trai, một cháu gái. Trong số đó, hai con trai, bốn cháu trai và cháu gái cũng từng tu luyện 'Bí võ'." "Thế nhưng, căn bản không có sức phản kháng nào, liền bị róc thịt sống." "Còn về Lý Đặc..." Zotter cầm tập hồ sơ hiện trường, giới thiệu cho Goethe. Thế nhưng, khi nói về ông chủ 'Đức Minh Địa Sản', Zotter lại nhíu mày. Thi thể này rõ ràng khác biệt so với các thi thể khác. Hồ sơ hiện trường ghi rằng đã tiến hành tra tấn bức cung. Thế nhưng, kiến thức chuyên môn của Zotter lại cho anh biết, dù thi thể của ông chủ 'Đức Minh Địa Sản' khác biệt so với những người khác, thì ngay khoảnh khắc đối mặt kẻ tấn công, nạn nhân cũng đã chết rồi. Căn bản sẽ không có chuyện tra tấn bức cung. Chỉ là... Trên hồ sơ hiện trường lại ghi như vậy, phân hội trưởng Gốm Us cũng đã ký tên. Điều này khiến Zotter có chút do dự. So với Seath đáng ghét kia, phân hội trưởng Gốm Us là người rất tốt, không chỉ có danh tiếng tốt mà còn luôn quan tâm đến thuộc hạ. Có phải phân hội trưởng đã bỏ sót điều gì không? Zotter tự hỏi. Và đúng lúc này, vị phân hội trưởng lại nói thẳng. "Lý Đặc đã bị tra tấn bức cung." "Hung thủ là vì 'Một tờ Thiên thư' đó mà đến." "Hiện tại 'Một tờ Thiên thư' đó không còn thấy đâu. Nó vốn được đặt trong một ngăn bí mật, ngoài Lý Đặc ra, không ai biết đến. Hơn nữa, ngăn bí mật này còn có mật mã, được bảo vệ hai lớp." "Bởi vậy, hung thủ mới có thể dùng thủ đoạn tàn nhẫn như vậy để khảo tra Lý Đặc." Vừa nói, vị phân hội trưởng vừa chỉ vào ngăn bí mật trên bức tường đối diện trong thư phòng – bức tranh vốn che bên trên đã bị gỡ xuống, chiếc két sắt bên trong cũng bị mở toang. Giờ phút này lại trống rỗng. "Thì ra là vậy." Zotter trong lòng dù vẫn còn nghi ngờ, nhưng đã có xu hướng bị thuyết phục. Vị phân hội trưởng liền lập tức nhìn về phía Zotter, với giọng điệu không thể nghi ngờ nói. "Zotter, đây là một sự kiện trọng đại, Tổng bộ hạ lệnh nhất định phải truy tìm ra hung thủ trong vòng một tuần!" "Nhiệm vụ này giao cho cậu!" "Còn về Goethe các hạ? Tôi sẽ giao cho những người khác phụ trách!" Đối mặt mệnh lệnh như vậy, Zotter sợ ngây người. Anh ta chỉ ngây ngốc nhìn Gốm Us. Trọn vẹn hai, ba giây sau, anh ta mới lấy lại tinh thần. "Phân hội trưởng, tôi không giỏi về chuyện này..." "Trước đây cậu có thể không giỏi, nhưng khi đã thăng chức chủ quản thì cậu nhất định phải thành thạo những việc này. Chỉ có như vậy cậu mới có thể trở thành một chủ quản đúng nghĩa – hơn nữa, tất cả mọi người đang nhìn cậu đấy!" Gốm Us nói, rồi chỉ tay vào các thành viên Ủy ban An toàn xung quanh. Dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của mọi người, Zotter há hốc mồm. Đột nhiên, vị tân nhiệm chủ quản Ủy ban An toàn thành phố Lục Đằng này cảm thấy chức chủ quản này thật quá sức. "Tôi..." Bốp bốp! Ngay lúc Zotter vừa há miệng định đồng ý, đồng thời cũng đang nghĩ cách, Goethe đột nhiên vỗ tay. Lập tức, sự chú ý của mọi người đều b�� thu hút. Goethe nở một nụ cười trên môi. "Hội trưởng Gốm Us, ngài không cảm thấy bộ âu phục của ngài có chút không vừa vặn sao?" Vị phân hội trưởng lập tức biến sắc. Lúc này hắn định giải thích điều gì đó, nhưng Goethe căn bản không cho đối phương cơ hội, đưa tay giật áo âu phục của đối phương – khiến các cúc áo bung ra, một chiếc hộp mỏng liền rơi ra ngoài. Chiếc hộp rơi xuống đất, lập tức bung ra. Một tấm tờ giấy cổ xưa xuất hiện trước mặt tất cả mọi người. Tất cả thành viên Ủy ban An toàn có mặt tại đó đều ngây người ra. Mỗi người đều không thể tin nổi mà nhìn Gốm Us. Còn vị phân hội trưởng thì lúc trắng bệch, lúc đỏ bừng mặt. Tiếp đó, đối phương bản năng nhìn về phía cửa sổ. Nhưng ngay sau đó, hắn liền thấy Goethe với nụ cười như có như không. Vị phân hội trưởng lập tức thở dài, như thể toàn thân bị rút cạn sức lực. "Ngươi làm sao phát hiện?" "Sự tỉnh táo, trí tuệ và sức quan sát." Goethe giả vờ thành thật nói bừa. "Như vậy sao?" "Vậy ngươi..." Như muốn nói gì đó, vị phân hội trưởng này đột nhiên vươn tay chộp lấy Zotter. Đối phương định khống chế Zotter. Chỉ có con tin trong tay, hắn mới có thể sống sót. Hơn nữa, đối phương rất rõ ràng, nhất định phải là người mà Goethe quen biết và quan tâm mới được. Dù sao, trong số những người ở đây, chỉ có Goethe là mối nguy hiểm đối với hắn. Bởi vậy, Zotter chính là lựa chọn tốt nhất. Tốc độ của Gốm Us cực nhanh, lại vô cùng đột ngột, với cú chộp này, hắn nắm chắc mười phần. Thậm chí dù cho ngọn lửa bùng lên trên người, hắn vẫn tin mình có thể thoát được. Mà kết quả lại là – Liệt hỏa thiêu đốt. Nóng rực đến chết. Gốm Us đã biến thành than cốc, trực tiếp từ cửa sổ lầu hai rơi xuống trước mặt Seath, kẻ đang uống trà sữa và suy nghĩ làm sao để chỉnh đốn Zotter sau khi 'phục chức'. Rầm! "A a a a!" Seath trực tiếp té ngã trên đất, trà sữa đổ văng cả người, nhưng hắn căn bản không để ý đến những thứ đó, chỉ liên tục kêu thét, vừa bò vừa chạy thục mạng về phía sau. Goethe không để ý đến tiếng kêu thét bên ngoài, chỉ khom lưng nhặt lên tấm 'Một tờ Thiên thư' đó, quét mắt qua những dòng chữ trên đó, lặng lẽ khen ngợi tài văn chương của 'Vua Điên', rồi liền đem 'Một tờ Thiên thư' thả lại trong hộp, giao cho Zotter đang ngây người ở một bên. Hắn nhẹ nhàng nói – "Chúc mừng thăng chức."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời các bạn đón đọc thêm nhiều tác phẩm tại đây.