Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 142: Tiến vào!

Nghe thấy giọng nói trầm uất bên tai, Velen cảm thấy như có một con rắn quấn siết trên cổ, uốn éo vặn vẹo không ngừng.

Bản năng mách bảo, Velen không khỏi rùng mình.

Vị đội trưởng đội đột kích của 'Tận thế thành lũy' này nghiêng đầu, nhìn gương mặt hề kia.

Ngay từ khi nhìn thấy gương mặt đó, hắn đã cảm thấy không thoải mái.

Còn bây giờ?

Hắn càng cảm thấy khó chịu tột độ.

Hắn cố nén cảm giác ngứa tay muốn rút súng đập nát hắn.

Bởi vì, việc 'Tận thế thành lũy' bất ngờ nhổ neo đã khiến vị đại nhân kia nổi trận lôi đình.

Đặc biệt là khi một đám kẻ vốn ngày thường khúm núm lại không thiện ý tụ tập sau lưng, càng khiến ông ta giận dữ đập vỡ mấy chiếc chén.

Nếu hắn có thể giúp vị đại nhân kia giải quyết vấn đề đó, chắc chắn vị trí đội trưởng đội đột kích này của hắn sẽ được thăng chức, trở thành trung đoàn trưởng đội đột kích.

"Giúp thế nào?"

Velen hỏi.

"Ta và bọn chúng đã đạt được một hiệp nghị."

Goethe không giấu diếm, cứ thế kể lại kế hoạch vừa bàn bạc với bọn cướp.

Nghe kế hoạch này, Velen đầu tiên là cười lạnh.

Tuy nhiên, sau đó hắn nhận ra đây quả thực là một cơ hội tốt.

"Ngươi nói là, ngươi giả vờ mở cổng chính 'Tận thế thành lũy', dụ bọn chúng vào, rồi tiêu diệt một lần?"

Velen nói ra suy đoán của mình.

"Các hạ thật thông minh."

"Nhưng tại sao phải giả vờ mở cổng chính 'Tận thế thành lũy'?"

"Chúng ta có thể thực sự mở cổng, sau đó... chờ bọn chúng đi vào, rồi đóng lại!"

Goethe cười khẩy nói.

Velen nhìn chằm chằm nụ cười ấy.

Dù không nhìn thấy ngay lập tức, Velen vẫn cảm thấy sống lưng rợn lạnh.

"Ngươi chắc chắn bọn chúng sẽ mắc bẫy?"

Velen hỏi lại.

"Chỉ cần đủ chân thật, bọn chúng chắc chắn sẽ mắc bẫy — ta có thể bất ngờ trói ngài lại, rồi cưỡng ép ngài vào bên trong pháo đài. Sau đó... có thành lũy che chắn, bọn chúng sẽ không biết chuyện gì xảy ra, chỉ nhìn thấy cổng lớn thành lũy mở toang!"

"Ngài đoán xem, bọn chúng sẽ làm thế nào?"

Goethe khoa trương khoa tay một điệu bộ kinh ngạc.

Velen động lòng.

"Ngươi đợi một lát!"

Velen nói vậy rồi quay người rời đi.

Đội trưởng đội đột kích này đã chấp nhận kế hoạch của Goethe.

Nhưng hắn không thể tự mình quyết định.

Hắn cần xin chỉ thị từ cấp trên trực tiếp của mình, vị trung đoàn trưởng đội đột kích đương nhiệm.

Tuy nhiên, vừa mới bước được một bước, hắn đã bị Goethe gọi lại.

"Nhớ lấy tiền truy nã!"

"Nếu ngài cứ thế tay không đi rồi tay không về, bọn chúng sẽ nghi ngờ!"

Goethe nhắc nhở.

Velen trừng mắt nhìn Goethe.

Vị đội trưởng đội đột kích này có thể khẳng định Goethe là cố ý.

Nhưng nếu kế hoạch thật sự thành công, 10 vạn kéo cũng không phải quá đắt.

Khoảng mười phút sau, Velen mang theo một túi tiền nhỏ xuất hiện.

Goethe mở ba lô, bên trong có một viên pha lê to bằng ngón út người trưởng thành.

Đây chính là loại tiền tệ có mệnh giá lớn nhất của 'Bí cảnh' hiện tại: Kéo.

Đơn vị kéo thông thường là 1, 10, 100.

Chúng có kích thước như đồng xu, màu sắc là pha lê hơi mờ, trên đó ghi rõ mệnh giá.

Đến 1000, nó trở thành viên pha lê nguyên khối to bằng ngón út.

Ở mức 1000, nó vẫn còn hơi mờ.

Khi đạt 10.000, nó hóa thành màu xám.

Khi đạt 10 vạn, nó hóa thành màu xám đen.

Goethe kiểm tra 10 vạn kéo trong tay, xác nhận không sai rồi cho vào ba lô sau lưng.

Với nụ cười khiến Velen khó chịu, Goethe chầm chậm tiến lại.

"Ngài đã thương lượng xong với các hạ khác chưa?"

Goethe hỏi.

"Ừm, chỉ cần ngươi bắt ta vào bên trong pháo đài, người của chúng ta sẽ phối hợp với ngươi mở cổng lớn thành lũy... Hả?"

Bốp!

Velen chưa nói hết lời đã bị Goethe đấm một cú vào bụng.

Cú đánh bất ngờ khiến vị đội trưởng đội đột kích này khụy gối.

Goethe túm chặt đối phương chắn trước mặt mình, khẩu súng săn nòng ngắn trong tay nhả lửa về phía đám lính canh 'Tận thế thành lũy' đang sợ chuột vỡ bình.

Phanh, phanh!

Hai phát súng vang lên, hai tên lính canh gần nhất đã ngã gục.

Nhưng đòn tấn công của Goethe vẫn chưa dừng lại.

Anh ta lập tức rút khẩu súng lục bên hông Velen ra, tiếp tục bắn vào những lính canh còn lại.

Tất nhiên, Velen vẫn là tấm khiên.

Vừa bắn vừa tiến vào bên trong 'Tận thế thành lũy'.

Đến khi chắc chắn người bên ngoài không thể nhìn thấy, Goethe mới buông Velen ra.

Velen ôm bụng, ra hiệu ngừng bắn cho đám thị vệ đang truy đuổi, rồi mới căm tức nhìn Goethe.

Không phải vì cái chết của thuộc hạ.

Mà chỉ vì cú đấm bất ngờ đó.

"Thật quá!"

"Tất cả đều vì sự chân thực!"

Goethe vừa cười vừa nói.

"Đúng vậy, chân thực!"

"Thực tế chết tiệt!"

Velen nghiến răng nói.

Và đúng lúc này, 'Tận thế thành lũy', nơi vốn chỉ mở một cánh cửa nhỏ, bắt đầu rung chuyển.

Rắc! Xì!

Giữa tiếng bánh răng và hơi nước gầm gừ, cổng lớn thành lũy từ từ mở ra.

Cánh cổng cao trăm mét, rộng năm mươi mét, chậm rãi đổ xuống.

Ánh sáng chói lòa lập tức tràn vào.

Cảm giác lạnh lẽo do đèn điện tử mang lại tức khắc bị những đợt cát nóng hừng hực xua đi.

Những hạt cát lẫn trong hơi nước trắng xóa che mờ tầm mắt xung quanh. Velen, người đứng cạnh Goethe, lại bất động thanh sắc rút con dao găm giấu sau lưng.

"Ngươi có muốn gia nhập 'Tận thế thành lũy' không?"

"Người tài như ngươi, đại nhân chắc chắn sẽ rất thích."

"À, ngươi tên gì?"

Vị đội trưởng đội đột kích này hỏi.

"Ta?"

"Jack."

Goethe nhếch mép, đáp lời dứt khoát.

Dưới làn sương mù mờ ảo, nụ cười ấy càng trở nên quỷ dị khó lường.

"Jack?"

"Cái tên hay đấy, ta..."

Vị đội trưởng đội đột kích này vừa nói, dao găm trong tay đã đâm thẳng về phía Goethe, nhưng —

Phanh!

Một tiếng súng vang.

Velen ngã xuống.

Viên đạn trúng giữa trán, đầu của vị đội trưởng đội đột kích này bị bắn bay mất một mảng.

Đám lính canh phía sau đối phương đồng loạt nổ súng.

Phanh, phanh phanh!

Tiếng súng lóe lên, đạn bay vút.

Thế nhưng, ngoại trừ thi thể Velen bị bắn nát bét ra, thì chẳng tr��ng vào đâu cả.

Goethe đã sớm lách mình sang một bên ngay khi tiếng súng vang lên.

Đồng thời, anh ta không quên ném hai quả lựu đạn cướp được từ bọn cướp trước đó vào chân đám lính canh này.

Oanh!

Mảnh đạn văng tung tóe, toàn bộ lính canh ở cổng đều bị tiêu diệt.

Thế nhưng, so với số lính canh và các cỗ giáp máy 'Người bảo vệ' đang mai phục gần cổng lớn, thì đó chẳng khác nào muối bỏ bể.

Cộc cộc cộc! Rầm rầm rầm!

Goethe không ngừng lao đi, né tránh.

Sự quen thuộc địa hình ấy khiến vị trung đoàn trưởng đội đột kích, người chịu trách nhiệm cuộc phục kích này, nhíu mày.

"Tên này..."

"Có gì đó không ổn!"

Vị trung đoàn trưởng này cầm lấy bộ đàm.

Không phải để báo cáo nhanh cho vị đại nhân kia.

Chuyện nhỏ nhặt thế này hắn sẽ không làm phiền vị đại nhân kia.

Hắn muốn thông báo cho thuộc hạ, chú ý kẻ địch thật sự.

"Tất cả mọi người! Tất cả mọi người!"

"Trừ hai tiểu đội đột kích đi xử lý tên Jack kia, những người còn lại tập trung đối phó bọn kia đang xông tới!"

Bên ngoài cổng lớn thành lũy, từng đoàn kẻ cướp, hoặc điều khiển phương tiện vận tải, hoặc vận hành 'Thành phố' di động của mình, đã phát động tấn công về phía này.

So với bọn cướp này.

Tên Jack quen thuộc địa hình nơi đây tuy đáng chú ý, nhưng không đến mức đáng bận tâm quá mức.

Có lẽ là hắn mua được bản đồ khu vực cổng lớn thành lũy ở đâu đó — một số kẻ trên chợ đen vẫn thường buôn bán những bản đồ như vậy, hơn nữa, phần lớn trong số đó lại rò rỉ ra từ chính tay thuộc hạ của hắn.

Về điều này, vị trung đoàn trưởng đội đột kích hoàn toàn biết rõ trong lòng.

Do đó, hắn cố ý phái ra hai tiểu đội đột kích!

"Hai tiểu đội đột kích với hỏa lực hoàn chỉnh, đủ sức xử lý tên đó!"

"Còn lại..."

"Chỉ là giải quyết đám đó thôi!"

Vị trung đoàn trưởng đội đột kích không còn quan tâm Goethe nữa, ánh mắt chuyển sang nhìn bọn cướp đang ngày càng tiến gần.

Để đám người kia không nghi ngờ gì, vị trung đoàn trưởng đội đột kích ra hiệu đóng cổng lớn lại lần nữa.

Tất nhiên, tốc độ đóng cổng chậm hơn không ít so với lúc mở ra từ từ trước đó.

Thế nhưng, điều này lại càng kích thích bọn cướp trở nên điên cuồng hơn.

Đã tiêm thuốc kích thích từ khi bắt đầu khai chiến, bọn chúng gào thét điên cuồng.

"Tăng tốc! Tăng tốc!"

"Xông vào!"

"'Tận thế thành lũy' là của chúng ta rồi!"

Với tiếng quỷ khóc sói gào, bọn cướp dưới tác dụng của thuốc kích thích đã sớm quên hết mọi thứ.

Chúng hoàn toàn không bận tâm đến việc bị lộ trong tầm bắn.

Dù cho giây phút sau có phải chết đi chăng nữa?

Lúc này, chúng cũng muốn điên cuồng trút hết đạn dược từ súng ống trong tay.

Không chỉ bọn cướp đang xông tới mới như vậy.

Lính canh 'Tận thế thành lũy' đang phòng thủ phục kích cũng tương tự.

Thậm chí, còn điên cuồng hơn.

Bởi vì... thuốc kích thích của 'Tận thế thành lũy' có nồng độ cao hơn!

Tiếng súng, tiếng pháo, tiếng nổ dồn dập vọng vào tai.

Tiếng cuồng hô, tiếng gào thét, chân cụt tay đứt, thây nằm ngổn ngang khắp nơi.

Goethe thờ ơ.

Nhờ tầm nhìn của [Huyết Nha Chi Linh] cùng khả năng tiềm hành từ [Ảnh Xà Dao Găm], Goethe dễ dàng cắt đuôi hai tiểu đội đột kích kia.

Anh ta không xử lý hai tiểu đội đột kích này.

Hắn muốn 'thể hiện sự yếu thế'.

Để người của 'Tận thế thành lũy' nghĩ rằng hắn căn bản không dám giao chiến với hai tiểu đội đột kích, chỉ thừa dịp hỗn loạn mà bỏ trốn.

Mặc dù hiện tại khu vực cổng lớn 'Tận thế thành lũy' đã loạn thành một mớ bòng bong, và gần như không ai chú ý đến tình huống của hắn, nhưng Goethe vẫn quen với sự cẩn trọng.

Cũng giống như việc tối qua hắn đã nhờ [Huyết Nha Chi Linh] ghi nhớ lối đi từ gần cổng lớn dẫn lên điểm cao nhất của 'Tận thế thành lũy', nhưng giờ vẫn chọn tiếp tục để [Huyết Nha Chi Linh] dò đường trước.

Tất cả chỉ để phòng ngừa vạn nhất.

Trên thực tế, việc làm đó là vô cùng cần thiết.

Ngay khi Goethe vừa rẽ qua một khúc cua, một đội người bất ngờ xuất hiện trong hành lang.

Khác với lính canh hay bọn cướp, những người này mặc áo khoác trắng, và khuôn mặt họ đều sạch sẽ.

"Sao không thể nhanh chóng giải quyết lũ kia đi?"

"Tiếng ồn ào thế này khiến tôi căn bản không thể tiến hành nghiên cứu!"

Một trong số những người áo khoác trắng nói.

"Chẳng mấy chốc sẽ giải quyết thôi!"

"Dù sao, đây chính là kế hoạch được Joker VI tính toán tỉ mỉ ngay từ đầu — đám ngu xuẩn kia căn bản sẽ không ngờ rằng, là chính đại nhân đã thuê Nam tước 'Ốc đảo', cố ý phá hủy lò năng lượng của hắn."

Người cầm đầu đám áo khoác trắng cười nói.

"Đại nhân làm thế... vật phẩm kia cũng sắp hoàn thành rồi chứ?"

Người vừa mới mở miệng hỏi.

"Đương nhiên!"

"Trên thực tế, hôm nay chính là công đoạn cuối cùng!"

"Do đó, nói không chừng tên Jack kia cũng là do vị đại nhân kia sắp xếp!"

"Đi thôi, tiếp theo là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích!"

Người cầm đầu đám áo khoác trắng nói xong, liền bước nhanh hơn.

Đám người này càng lúc càng xa, Goethe nheo mắt lại trong bóng tối.

Người đứng sau Nam tước 'Ốc đảo' là Joker VI?!

Còn nữa...

Thứ đó là gì?

truyen.free là đơn vị thực hiện bản dịch này, xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free