(Đã dịch) Tác Giả Giáng Lâm - Chương 29: Cơ hội báo thù tới
Tại Ngũ Hoa môn, trong khu cư trú của đệ tử Ngoại môn, một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi khôi ngô tuấn tú đang chạy vội trên đường.
Chỉ thấy hắn xuyên qua từng dãy nhà, đi đến một căn nhà trệt đơn độc nằm ở rìa khu vực.
"Đường huynh, đường huynh!" Hắn vừa gọi vừa xông thẳng vào sân của căn nhà trệt ấy.
"La hét gì mà la hét! Không phải ta đã nói với ngươi rồi sao, không có chuyện gì đừng có đến tìm ta." Một thanh niên chừng hai mươi tuổi lạnh mặt bước ra.
Người này chính là Lý Chấn, còn thiếu niên kia tự nhiên là đường đệ của hắn, Lý Lâm.
Lý Chấn từ lần trước vì Lý Lâm mà ra mặt, cùng Trương Ly đánh cược, thua mất một số lượng lớn Linh thạch, liền chẳng còn chút hảo sắc nào đối với người đường đệ này của mình.
"Đường huynh, cơ hội, cơ hội tới rồi! Cơ hội báo thù của chúng ta tới rồi!" Lý Lâm hưng phấn hét lớn.
"Cơ hội báo thù gì?" Lý Chấn nhíu mày nói, "Ngươi nói rõ ràng hơn một chút."
"Tiểu tử Hà Thu kia, còn có Trương Ly, kẻ lần trước dùng thủ đoạn lừa gạt thắng mất của huynh một ngàn Linh thạch, sáng sớm hôm nay, bọn họ đã rời khỏi tông môn." Lý Lâm không dám nói quanh co, dứt khoát giải thích.
"Bọn chúng rời khỏi tông môn sao? Đi đâu?" Lý Chấn nghe xong, lập tức tinh thần phấn chấn.
"Bọn chúng đi về phía dãy núi sau lưng. Nếu ta đoán không lầm, bọn chúng hẳn là đi sâu vào Ngũ Hoa sơn mạch để hái thuốc hoặc săn giết Yêu thú." Lý Lâm vội vàng nói.
"Ngươi làm sao biết bọn chúng đi sâu vào Ngũ Hoa sơn mạch?" Lý Chấn hỏi.
"Tiểu tử Hà Thu kia lần trước hại ta mất mặt trước mọi người, mối thù này ta vẫn luôn ghi nhớ. Bởi vậy mấy tháng nay, ta vẫn luôn tìm người theo dõi hắn, nhất cử nhất động của hắn đều không thoát khỏi tầm mắt của ta. Vì thế lần này bọn chúng vừa rời khỏi tông môn, ta liền nhận được tin tức." Lý Lâm cười đắc ý nói.
"Đường huynh nghĩ xem, trong tông môn cấm đệ tử tư đấu. Chúng ta dù muốn báo thù cũng không thể báo được. Bây giờ bọn chúng đã rời khỏi tông môn, há chẳng phải là thời cơ tốt nhất để chúng ta báo thù sao?"
Lý Chấn sờ cằm, trên mặt cũng hiện lên vẻ hưng phấn.
"Đúng là một cơ hội khó có được. Tiểu tử Hà Thu kia tu vi quá thấp, căn bản không đáng để lo. Chỉ là Trương Ly này, có Nhạc Sơn Lão tổ làm chỗ dựa, trong tông môn, chỉ có hắn ức hiếp chúng ta, chúng ta chẳng làm gì được hắn."
"Bây giờ hắn đã rời khỏi tông môn, đã mất đi sự che chở của Lão tổ, đúng lúc là thời điểm chúng ta có oán báo oán, có cừu báo cừu."
Lý Lâm gật đầu lia lịa đồng tình nói: "Cho nên vừa nhận được tin tức là ta liền chạy tới ngay, một cơ hội tốt như vậy, nếu bỏ lỡ thì thật đáng tiếc."
Chỉ là, sau cơn hưng phấn, Lý Chấn vẫn giữ được một phần lý trí: "Tu vi của Trương Ly vẻn vẹn Luyện Khí sáu tầng, ta cao hơn hắn trọn một tiểu giai. Nếu là công bằng đấu pháp, ta có thể dễ dàng giết hắn. Chỉ là, hắn có một thanh Cực phẩm Pháp khí, uy lực phi phàm, nếu thật sự giao đấu, ta tám chín phần mười không phải là đối thủ của hắn."
Nghe xong lời này, một cỗ khí phách của Lý Lâm lập tức tan biến, vẻ mặt cầu xin nói: "Chẳng lẽ cứ thế mà từ bỏ cơ hội này sao?"
Lý Chấn trầm ngâm một lát: "Trương Ly này, chỉ có món Cực phẩm Pháp khí kia là có uy hiếp. Nếu có thể ngăn cản Pháp khí của hắn, vậy ta liền có thể giết hắn báo thù, tiện thể chiếm đoạt Cực phẩm Pháp khí của hắn. Chỉ là, rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể ngăn chặn Cực phẩm Pháp khí của hắn đây? ... Ha ha, có rồi, có biện pháp rồi!"
Lý Lâm liền vội vàng hỏi: "Huynh nghĩ ra biện pháp gì?"
Lý Chấn cười hắc hắc nói: "Chu Dũng sư huynh của Nội môn chính là cao thủ Luyện Khí tầng mười, kết giao với ta rất tâm đầu ý hợp. Hắn có một món bảo vật tên là Kim Cương phù, năng lực phòng ngự cực mạnh, các tu sĩ Luyện Khí kỳ hiếm khi có thể công phá được."
"Nếu có thể mượn được Kim Cương phù của hắn, liền có thể dễ dàng đối phó Trương Ly, khiến hắn phải phun ra tất cả những gì đã nuốt của ta!"
Lý Lâm lập tức hưng phấn nói: "Tốt tốt tốt, vậy chúng ta mau đi xem có mượn được món bảo vật kia không."
Lập tức, hai người liền rời khỏi khu cư trú của đệ tử Ngoại môn, đi tới trụ sở của đệ tử Nội môn, tìm thấy Chu Dũng kia.
Sau khi Lý Chấn bỏ ra một cái giá không nhỏ, cùng với hứa hẹn nhất định sẽ mang Kim Cương phù trở về nguyên vẹn, cuối cùng cũng mượn được món bảo vật này.
Sau đó, hai người chuẩn bị một ít vật phẩm cần thiết khi lên núi, liền hướng về hướng Trương Ly và Hà Thu rời đi mà đuổi theo.
Ngũ Hoa môn kỳ thực chỉ nằm ở rìa phía Nam của Ngũ Hoa sơn mạch, toàn bộ Ngũ Hoa sơn mạch vô cùng rộng lớn.
Hai huynh đệ Lý Chấn và Lý Lâm đã truy đuổi trong dãy núi mấy ngày, nhưng thủy chung không phát hiện tung tích của Trương Ly và Hà Thu.
Đành vậy, hai người đành phải mở rộng phạm vi tìm kiếm, từng chút một tìm kiếm tung tích của hai người Trương Ly.
Cứ thế lại qua bảy, tám ngày, Lý Chấn điều khiển phi kiếm, chở Lý Lâm bay là là trên không trung dãy núi, khắp mặt là vẻ phiền muộn.
"Hai tên kia không lẽ là chuột, trốn xuống dưới đất rồi sao? Chúng ta đều đã tìm trong núi gần nửa tháng trời mà vẫn không tìm thấy bọn chúng!"
Lý Lâm cũng có sắc mặt cực kỳ khó coi: "Theo lý mà nói thì không nên chứ. Đường huynh điều khiển phi kiếm, tốc độ khẳng định nhanh hơn nhiều so với bọn chúng đi bộ. Chúng ta đáng lẽ ra đã phải tìm thấy bọn chúng từ sớm mới phải, sao lại lâu đến vậy mà vẫn không phát hiện chút nào?"
Lý Chấn thở dài nói: "Có lẽ ngay từ đầu chúng ta đã tìm sai phương hướng, khiến cho càng tìm càng sai, càng tìm thì càng xa bọn chúng."
Nói đoạn, hắn đảo ngược phi kiếm, bay về hướng Ngũ Hoa môn: "Quay ngược lại tìm, ta không tin không tìm thấy bọn chúng!"
Hai người quay về theo đường cũ, ánh mắt luôn chú ý dưới chân, không bỏ qua bất kỳ một dấu vết nào.
Mấy ngày sau, đường đi đã quay trở về hơn nửa. Khi hai người đi ngang qua một ngọn núi, ánh mắt Lý Chấn bỗng ngưng lại, sắc mặt vui mừng, điều khiển phi kiếm liền hạ xuống phía dưới, ẩn vào trong rừng cây rậm rạp.
"Thế nào? Tìm thấy bọn chúng rồi sao?" Lý Lâm vội vàng nhỏ giọng hỏi.
"Tìm thấy rồi, quả nhiên ngay từ đầu chúng ta đã đi lệch hướng với bọn chúng, khiến lãng phí biết bao nhiêu ngày." Lý Chấn chỉ về phía trước, nơi rừng cây rậm rạp, sát khí bao quanh: "Bọn chúng ở chỗ này, chúng ta hãy lẻn vào, đánh úp bọn chúng một cách bất ngờ!"
Dứt lời, hai người lén lút tiến về phía trước, dọc đường đi cẩn thận từng li từng tí, sợ kinh động con mồi của mình.
Khi khoảng cách không còn xa nữa, hai người dần dần nghe thấy những tiếng kêu to và âm thanh chiến đấu. Sau đó, xuyên qua khe hở của rừng cây, cuối cùng cũng thấy rõ rốt cuộc phía trước đã xảy ra chuyện gì.
Chỉ thấy cách đó không xa, trên một khoảng đất trống tương đối rộng rãi, Hà Thu đang đầu đầy mồ hôi điều khiển một thanh phi kiếm, giao chiến với một con Yêu thú hình dáng như con nai.
Về phần Trương Ly, thì đang ở cách đó không xa, cảnh giác những Yêu thú có thể xuất hiện, đồng thời cũng hộ pháp cho Hà Thu.
Lúc này, trong lòng hắn một trận phiền muộn: "Lên núi đã hơn nửa tháng, săn giết Yêu thú cấp thấp không có một trăm thì cũng có mấy chục con, mà vẫn không tìm được món bảo vật kia!"
"Chẳng lẽ vì sự xuất hiện của ta đã gây ra hiệu ứng hồ điệp, khiến cho diễn biến cốt truyện hiện tại không giống với thiết lập ban đầu sao?"
"Chỉ là không nên thế chứ. Thời gian Hà Thu lên núi cũng tương tự như trong tiểu thuyết, lộ trình cũng do chính hắn chọn. Ta căn bản không hề quấy nhiễu hắn, làm sao lại không tìm thấy được, phải biết hắn là nhân vật chính cơ mà!"
Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức chương truyện được dịch kỹ lưỡng này.