Tặc Cảnh - Chương 61 : Thổ tinh
Xe taxi ngừng ở ven đường phía trước chi nhánh Z. Tô Thành trả tiền, tài xế thối lại tiền lẻ. Tô Thành cầm bộ vest bước xuống xe, vừa nhìn đã thấy Phương Lăng đang ngang nhiên giẫm một chân lên bậc thang, dáng vẻ hùng hổ oai phong.
Tô Thành cười ha ha: "Mỹ nữ, muốn đi tiểu à..."
"..." Phương Lăng nhìn tư thế của mình, thấy có vẻ quá chướng mắt, liền rụt chân lại, hỏi: "Trêu chọc tôi có thể chứng tỏ sự ưu việt về trí tuệ của anh sao?"
Tô Thành bình thản nói: "Trong khoảng thời gian từ sáu giờ đến tám giờ sáng, tôi không thích bất cứ ai quấy rầy. Thật xin lỗi."
Thái độ thành khẩn ngoài ý muốn khiến Phương Lăng không thể nổi giận. Con người vẫn luôn là vậy. Nuôi con mệt chết đi được, con cái mang đến đau khổ nhiều hơn hạnh phúc, nhưng theo thời gian trôi đi, dần dần người ta sẽ quên đi đau khổ, trong ký ức chỉ còn lại hạnh phúc. Thời gian có thể hòa tan tất cả, kể cả bức xạ hạt nhân.
Phương Lăng nói: "Tổ trưởng cũng đã đến khu công nghiệp rồi, hôm nay anh ấy sẽ xác định địa điểm tại đó. Sáng nay chúng ta phải điều tra đường dây buôn lậu của nhà họ Tôn. Nếu anh đoán đúng, hôm nay sẽ xảy ra vụ nổ, khi đó tổ trưởng sẽ truyền dữ liệu camera giám sát khu vực gần vụ nổ về, để chúng ta phân tích xem ai khả nghi hơn."
Tô Thành nói: "Tính cách Tả La không chịu nổi, bảo anh ta cứ chờ cho đến khi v�� nổ xảy ra là hoàn toàn không thể. Anh ta sẽ không ngồi yên, nhất định phải làm chút gì đó, dù chỉ là một chút cũng tốt. Tôi, tôi tìm kiếm sự đánh đổi và lợi nhuận. Lợi nhuận từ việc điều tra đường dây buôn lậu của nhà họ Tôn không đáng để tôi phải bỏ ra nhiều như vậy, nên tôi từ chối. Nói chuyện trong đó đi."
Phương Lăng tính tình đến nhanh, đi nhanh, vừa đi cùng Tô Thành vừa hỏi: "Anh đã có ý tưởng cụ thể rồi sao?"
Tô Thành trả lời: "Quả bom đầu tiên nhất định phải nổ, không có ý nghĩa nào khác. Nhiệm vụ của chúng ta là sau khi quả bom đầu tiên phát nổ, lập tức xác định vị trí quả bom thứ hai. Phương Lăng, cô đừng nghĩ rằng việc huy động hàng ngàn, hàng vạn người là quy mô rất lớn, rồi trong lòng cho rằng vụ án rất khó. Các vụ án đều do con người gây ra, chỉ cần nắm bắt được trọng điểm là được."
"Trọng điểm ở đâu?"
"Quả bom thứ hai."
"Nói cũng như không nói." Phương Lăng cầm điện thoại, xem QQ, rồi nhìn Tô Thành: "Nổ rồi."
"Ở đâu?" Tô Thành nhìn về phía khu công nghiệp, không thấy bất kỳ ��ộng tĩnh nào, điều này cho thấy sức công phá của vụ nổ không quá đáng sợ.
"Nhà máy số 4 của Tập đoàn Thổ Tinh xảy ra vụ nổ. Năm sáu phút trước khi vụ nổ, quản lý đang làm việc trên dây chuyền sản xuất của nhà máy nhận được điện thoại, nói rằng họ là đội cảnh sát hình sự, trong nhà máy có bom, yêu cầu họ lập tức rời đi. Năm sáu phút sau thì vụ nổ xảy ra. Vị quản lý thà tin là có chứ không thể không tin, nên đã cho công nhân rời đi, vừa rời đi thì nó nổ."
Tô Thành hỏi: "Điện thoại bằng tiếng Hán? Quy mô vụ nổ? Có ai chết không?"
"Tạm thời vẫn chưa biết."
"Về văn phòng, chúng ta phải bắt tay vào việc." Họ đi về phía chi nhánh Z, trong khi một nhóm lớn đặc vụ và đặc công của tổ khác thì đi ra ngoài. Họ chia tổ lên xe, bật còi báo động hướng về khu công nghiệp. Tô Thành biết rõ họ đi thu thập manh mối ban đầu, thẩm vấn nhân chứng, nhưng Tô Thành chẳng có chút hứng thú nào với kết quả mà họ có thể đạt được. Tổ Bảy chỉ có ba người cộng thêm Bạch Tuyết "nửa người", không cầm được RPG, dù có cho tên lửa cũng không thể phóng. Con người phải biết tự lượng sức mình, có thể làm bao nhiêu thì làm bấy nhiêu. Hơn nữa, số người của Tổ Bảy so với số lượng chất nổ, là 3.5 đối 1. Cần đến hiện trường làm gì? Bắt được chất nổ là được.
Phương Lăng vô cùng lo lắng, vừa đến văn phòng liền nhìn Tô Thành, không biết phải làm gì. Tô Thành cũng không vội vàng, chỉnh tề treo bộ vest lên ghế, pha một ly hồng trà, thêm vài lát chanh, sau đó kéo ghế đến vị trí làm việc của Phương Lăng, mời cô ngồi vào chỗ của mình.
"Làm màu làm mẽ, giả thần giả quỷ à?"
"Đừng vội." Tô Thành uống một ngụm hồng trà, nói: "Điều tra tài liệu của Tập đoàn Thổ Tinh."
Phương Lăng có quyền hạn, tìm kiếm, điều động tất cả thông tin liên quan đến Tập đoàn Thổ Tinh mà các cơ quan chính phủ đã đăng ký. Vừa điều tra tài liệu, cô vừa nói: "Tô Thành, sau khi quả bom đầu tiên nổ, kẻ ngốc cũng biết mục tiêu là Thổ Tinh. Chúng ta tìm những tài liệu này, tổ Một cũng sẽ tìm. Tôi cảm thấy chúng ta đang làm công việc vô ích."
Tô Thành nhìn màn hình máy tính nói: "Tr���ng điểm khác biệt... Khoan đã, chính là thông tin này."
Phương Lăng xem tài liệu, nghi ngờ: "Đây là thông tin cơ bản, địa chỉ trụ sở chính của Tập đoàn Thổ Tinh, cùng với cơ cấu nhân sự cấp cao, vốn đăng ký..."
Tô Thành nói: "Đây chính là điểm tôi cao minh hơn các cô một chút."
Tập đoàn Thổ Tinh là một trong những nhà máy gia công sản phẩm điện tử lớn nhất toàn cầu, chuyên sản xuất cho các thương hiệu điện tử cao cấp quốc tế. Nói một cách đơn giản, họ giúp các thương hiệu nước ngoài chế tạo linh kiện, chủ yếu là linh kiện máy tính, điện thoại, tivi, v.v. Sau khi hoàn thành, những linh kiện này được vận chuyển ra nước ngoài, rồi người nước ngoài sẽ lắp ráp chúng lại, trở thành hàng tiêu dùng trung và cao cấp.
Tập đoàn Thổ Tinh có hơn 150 công ty con và cơ cấu đại diện trên toàn cầu. Các nhà máy chủ yếu đặt ở trong nước, trong đó mười nhà máy tinh anh nhất nằm ở khu công nghiệp thành phố A. Các nhà máy này chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực công nghệ Nano, quang điện, máy chủ, khuôn đúc chính xác, v.v. Hiện tại, mảng kinh doanh quan trọng nhất là sản xuất linh kiện cho điện thoại Dưa Hấu – thương hiệu di động lớn nhất toàn cầu. Chỉ còn bốn tháng nữa là đến ngày ra mắt điện thoại Dưa Hấu S100, nên tất cả các nhà máy của Tập đoàn Thổ Tinh tại thành phố A đều đang tăng ca gấp rút sản xuất linh kiện. Là thương hiệu số một thế giới, điện thoại Dưa Hấu đương nhiên tìm kiếm hợp tác với tập đoàn có năng lực gia công mạnh nhất, và kỹ thuật của các nhà máy Thổ Tinh tại thành phố A hoàn toàn đáp ứng được yêu cầu của điện thoại Dưa Hấu. Ngoài ra, hơn 85% linh kiện của điện thoại Dưa Hấu, bao gồm cả mười mẫu điện thoại Dưa Hấu từ S90 đến S99 những năm gần đây, đều do các nhà máy Thổ Tinh ở thành phố A sản xuất.
Đây là một bi kịch về sự chênh lệch công nghệ: 99% lợi nhuận từ điện thoại Dưa Hấu đều thuộc về công ty Dưa Hấu, chỉ 1% thuộc về Tập đoàn Thổ Tinh. Ngay cả vì 1% ít ỏi này, công ty Dưa Hấu vẫn liên tục ép giảm lợi nhuận của Tập đoàn Thổ Tinh, cố gắng bóc lột tối đa 1% đó, buộc các nhà máy hợp tác của Tập đoàn Thổ Tinh phải áp d��ng quản lý quân sự hóa, tăng cường cường độ lao động của công nhân.
Nhưng nếu Thổ Tinh không làm, còn có Hỏa Tinh làm, Ấn Độ, Việt Nam đều mơ ước 1% này. Mà Dưa Hấu là một công ty kinh doanh, đương nhiên sẽ lựa chọn nhà máy gia công mang lại lợi nhuận cao nhất cho mình. Có vẻ như Thổ Tinh đã sai, có vẻ như Dưa Hấu cũng sai, nhưng dường như lại không ai sai cả.
Phương Lăng gõ gõ bàn làm việc: "Chị đây kiên nhẫn có hạn, đừng lải nhải mấy chuyện này nữa được không, nói chuyện chính đi."
Tô Thành chỉ vào màn hình: "Chuyện thứ nhất, yêu cầu nghe lén điện thoại của quản lý an ninh Tập đoàn Thổ Tinh. Chuyện thứ hai, tiến hành giám sát toàn diện trụ sở chính của Tập đoàn Thổ Tinh..."
Phương Lăng ngắt lời: "Ý anh là... quả bom thứ hai sẽ nổ trong Tập đoàn Thổ Tinh?"
"Đúng vậy, vụ nổ đầu tiên không có tính định hướng. Giả sử chúng ta không có thông tin tình báo, dù quả bom đầu tiên có nổ, cũng không thể ngay lập tức liên hệ rằng Tập đoàn Thổ Tinh sẽ bị tấn công. Quả bom đầu tiên là cảnh báo, quả bom thứ hai là đe dọa. Làm thế nào để quả bom thứ hai đạt được hiệu quả lớn nhất mà không cần chất nổ cứ hết lần này đến lần khác nổ để nhắc nhở mọi người? Rất đơn giản, dùng cùng loại vật liệu của quả bom đầu tiên để đánh bom trụ sở chính của Tập đoàn Thổ Tinh, đó sẽ trở thành một tuyên bố. Nói cho mọi người biết, mục tiêu chính là Tập đoàn Thổ Tinh. Trong tình huống này, cảnh sát chắc chắn sẽ yêu cầu tất cả các nhà máy của Thổ Tinh ngừng hoạt động để tiến hành điều tra quy mô lớn. Đợi sau khi điều tra xong, Thổ Tinh tái sản xuất, rồi lại nổ thêm một lần nữa, thì các nhà máy Thổ Tinh sẽ hoàn toàn đình chỉ hoạt động. Đây là phương thức nhanh chóng và an toàn nhất để thực hiện mối đe dọa bom kéo dài nửa tháng. Tại sao lại nói là an toàn nhất? Bởi vì rất nhiều người đều cho rằng mục tiêu sau đó sẽ là các nhà máy của Thổ Tinh, thông tin tình báo cũng chỉ chỉ về các nhà máy, điều đó sẽ khiến mọi người lơ là trụ sở chính của Thổ Tinh nằm trong thành phố."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc đáo này.