Tô Thành nói: “Lá bài thứ hai của ta là ta biết kẻ đứng sau Quỷ Thắt Cổ là ai. Lá bài này khiến lão bản của ta khá đau đầu, cũng là lá bài có khả năng nhất giúp ta đạt được mục đích. Ngươi đã trở thành quân cờ trong ván cờ giữa chúng ta. Lão bản của ta không muốn xảy ra xung đột bạo lực với ta, cả hai chúng ta đều muốn tiếp tục hợp tác. Nhưng ta muốn lão bản nghĩ nhiều hơn một chút. Lão bản đang gặp khó khăn, cân nhắc giữa lợi và hại. Ta cho rằng lão bản của ta cuối cùng sẽ đồng ý yêu cầu của ta, nhưng lão bản sẽ đòi hỏi ta phải nâng cao cái giá.”

“Bán mình?”

Tô Thành nghĩ một lát: “E rằng hợp đồng từ một năm sẽ biến thành năm năm, ai mà biết được.”

Tả La nói: “Nói cách khác, ta nhất định phải chạy trốn theo đúng logic, nếu không không chỉ ván cờ của ngươi khó mà tiếp tục, mà ta cũng sẽ bị nghi ngờ gay gắt. Ngược lại, nếu muốn trừ khử ta, ta nghĩ đã có thể ra tay từ sớm rồi.”

Tô Thành cười khổ: “Ai mà biết được, có lẽ chính là muốn ngươi chạy trốn, sau đó bắt lại ngươi, cho rằng ngươi không tuân thủ quy tắc, muốn xử quyết ngươi, ép ta hạ thấp yêu cầu, nâng cao cái giá.”

Tả La nhìn Tô Thành: “Liệu có khả năng này không, ta thật sự chạy thoát, tình huống này vượt quá dự kiến của lão bản ngươi. Thế là lão bản liên hệ với ta, lấy ngươi làm uy hiếp, yêu cầu ta quay trở về?”

Tô Thành trầm ngâm hồi lâu: “Có khả năng đó, nhưng lão bản của ta rất lợi hại, ngươi có thể chạy thoát sao? Ngươi cũng nghe thị nữ nói, ngươi chỉ có cơ hội tối nay mà thôi.”

Tả La nói: “Ta có một sự tự tin nhất định, cũng có một kế hoạch nhất định.”

“Thật sao?” Tô Thành nói: “Kế hoạch của ngươi ta luôn không mấy ưa thích.”

“Ta thích là được rồi.” Tả La nói: “Ngươi đi tắm rửa đi, ta cần nghỉ ngơi.”

“Ngươi ổn không?”

“Đừng hỏi đàn ông câu này.”

…

Nhìn từ bên ngoài, nhân viên bảo an phụ trách bên ngoài tòa thành Keli chia thành mỗi ca sáu người, theo chế độ luân phiên hàng tuần. Nói cách khác, sáu người này còn phải phân bổ thời gian làm việc trong ngày. Sáu người cũng là đủ, dù sao chỉ là để văn minh ngăn cản người ngoài vào thành mà thôi.

Rạng sáng, Tả La lặng lẽ rời khỏi phòng một mình.

Tại khoảng cách tòa thành bảy trăm mét, trong một khu rừng núi phía sườn tòa thành có một chiếc lều vải. Một người đàn ông mặc đồ rằn ri đang điều khiển một chiếc máy tính bên trong lều, nhìn bản đồ tòa thành cùng những điểm sáng trên bản đồ, rồi báo cáo: “Tả La đã rời phòng.”

Đối phương trả lời: “Xem ra là thực sự không nhịn nổi rồi. Ta rất tò mò tại sao ở chuồng ngựa hắn có thể không trốn trong bảy ngày. Đã bố trí xong chưa?”

Người đàn ông rằn ri trả lời: “Đã kéo thiết bị làm hư hỏng lốp xe ở giao lộ, có thể ngăn cản hắn lái xe rời đi. Toàn bộ cuộc gọi đến điện thoại của bảo an sẽ được chuyển hướng tới số của người của chúng ta. Người của chúng ta đã mai phục trên đường, nắm giữ súng ống, đều là cao thủ chuyên nghiệp… Ta không hiểu tại sao lão bản lại muốn chơi kiểu này?”

Đối phương trả lời: “Lão bản là một người sĩ diện, có một số việc không tiện làm quá trực tiếp.”

Người đàn ông rằn ri báo cáo: “Tả La bắt đầu di chuyển ra ngoài tòa thành, đi về phía cửa bên trái. Sau khi ra cửa hông, khoảng cách đến bảo an gần nhất là khoảng một trăm mét.”

Đối phương cười: “Thật sự không có chút kỹ thuật nào.”

Người đàn ông rằn ri cũng cười đáp: “Ta quả thật không nhìn ra hắn có chỗ nào hơn người.”

Nhưng bọn họ cười quá sớm. Phong cách đột nhiên thay đổi. Người đàn ông rằn ri nhìn thấy Tả La tiếp cận hai nhân viên bảo an đang trực ban. Theo lý mà nói, Tả La hẳn phải cầu cứu bọn họ, bảo an sẽ gọi điện báo cảnh sát, và xe cảnh sát sẽ đến. Lúc này, trong kế hoạch còn một chi tiết nhỏ dành cho Tả La: cảnh sát sẽ yêu cầu Tả La xuất trình giấy tờ tùy thân. Tả La không thể xuất trình giấy tờ sẽ bị coi là nghi phạm, bị còng tay đưa về đồn cảnh sát. Với thân phận của Tả La, hắn sẽ ngoan ngoãn hợp tác, cố gắng chứng minh sự trong sạch của mình ở đồn cảnh sát.

Lần này Tả La không chơi kiểu đó. Hắn trái ngược với tác phong cảnh sát của mình, vậy mà lại đánh lén hai nhân viên bảo an. Tả La kéo cánh cửa phòng canh gác. Một bảo vệ quay đầu lại, Tả La lập tức ra tay, dùng sức mạnh bạo thô bạo đập đầu đối phương xuống mặt bàn. Sau đó, hắn vụt người lên, ôm lấy bụng của một bảo an khác, khiến đối phương ngã ngửa ra sau. Trong vòng năm giây, hai bảo vệ đã bất tỉnh nhân sự hoàn toàn.

Tả La quét mắt nhìn quanh phòng canh gác, sau đó lục soát hai tên bảo vệ, tìm thấy giấy tờ tùy thân và điện thoại các loại. Tả La cởi đồng phục của một bảo vệ, mặc vào người, rồi bổ thêm một cú đấm vào người bảo vệ đó. Tả La đi đến căn phòng ký túc xá cách đó hơn mười mét và gõ cửa. Hai bảo vệ khác đang nghỉ ngơi, họ ở chung một phòng, đang hút thuốc và chơi bài. Nghe thấy tiếng gõ cửa, nhìn qua mắt mèo, thấy một người mặc đồng phục. Thế là họ mở cửa. Tả La lập tức đánh giá thấy người mở cửa cao hơn mình, thế là một cú húc đầu vào mũi đối phương. Một cú đấm móc trái mạnh mẽ đánh vào vùng gan, khiến đối phương mất khả năng điều khiển thần kinh trong hai giây. Tay phải của hắn thuận thế bám vào vách tường cạnh cửa.

Một bảo an khác ngây người nửa giây, lập tức ném bài xuống, cầm gậy cao su lao tới, la lớn. Tay phải Tả La đặt ở gáy đối phương, tay trái đỡ cú đánh xuống của gậy cao su. Tay phải hắn đoạt lấy cây gậy cao su giắt sau lưng bảo an kia, đánh vào mặt đối phương.

Hai bảo an đang nghỉ ngơi lần lượt chạy tới, xông vào phòng. Người đầu tiên bị Tả La, đang dựa vào cửa, dùng bàn ghế chắn ngang mặt. Không thể có viện binh, người thứ hai cũng không cần nói. Năng lực cận chiến của Tả La vẫn vô cùng mạnh mẽ.

Người đàn ông rằn ri hơi kinh ngạc: “Có chút ngoài ý muốn.”

Người đối diện qua bộ đàm nói: “Đúng vậy, được rồi, cứ để người của ngươi thu thập hắn đi, đừng khinh địch nữa.”

Người đàn ông rằn ri liên lạc: “Đen Chồn, bắt mục tiêu.”

“Đen Chồn rõ.” Đen Chồn vẫy tay, sáu người mặt bôi đồ hóa trang ngụy trang đi đến ô tô đậu ven đường, hướng về tòa thành. Bọn họ kiểm tra trang bị của mình: lựu hơi cay, súng ống, gậy điện, v.v. Đen Chồn nói: “Ba người một tổ, không được khinh địch, cũng không cần giết hắn.”

Người đàn ông rằn ri nhìn vị trí của Tả La vẫn còn ở khu ký túc xá bảo an, thầm cầu nguyện đừng chạy, đừng chạy, đừng chạy… Chạy vào núi rừng thì việc truy đuổi sẽ rất tốn thời gian.

Sau đó, người đàn ông rằn ri cảm thấy hình ảnh không đúng. Đây là hệ thống ảnh nhiệt. Cơ thể người sẽ phát ra nhiệt lượng, bị cảm ứng và tạo thành hình ảnh. Và mỗi người đều mang theo thiết bị báo động có tín hiệu khác biệt. Tả La quả thật vẫn còn ở ký túc xá, nhưng màu sắc trên màn hình máy tính bắt đầu sáng rực. Người đàn ông rằn ri kinh hãi, lẽ nào Tả La đã phát hiện ra hệ thống ảnh nhiệt này?

Nhìn thêm vài giây, phát hiện không đúng, lập tức kêu lên: “Không hay rồi, Tả La phóng hỏa.”

“Cái gì?”

“Hắn đang phóng hỏa.” Người đàn ông rằn ri nói: “Cách đây năm cây số thẳng có hộ gia đình, khu ký túc xá bảo an nằm trên cao. Một khi nhìn thấy ánh lửa, các hộ gia đình có khả năng báo cảnh sát.” Tòa thành nằm trong núi rừng, có thể bị nhầm là cháy rừng. Ngọn lửa bùng cháy trong phòng rất dữ dội.

Người đàn ông rằn ri nói: “Hồ La Mộng và vườn quốc gia hướng Seth Sơn cách tòa thành chỉ hai mươi km. Bên đó có đóng quân một đội bay chữa cháy. Điều phiền toái nhất là khu rừng núi gần tòa thành Keli có hệ thống báo cháy rừng tự động.” Đây là một hệ thống báo động tự động. Bao gồm cả nước ta, nhiều quốc gia có rừng rậm và núi rừng đều phải đối mặt với nguy cơ cháy rừng. Một khi xảy ra hỏa hoạn nghiêm trọng, nếu không được dập tắt trong vài ngày thì không thể dừng lại, thiệt hại là không thể tính toán. Để mọi người có thể phát hiện cháy rừng sớm nhất, một số quốc gia đã lắp đặt hệ thống báo động tự động trong rừng, cố gắng phát hiện nguồn lửa ngay lập tức và dập tắt ngay lập tức.

“Chúng ta không xử lý được, tôi sẽ báo cáo cố vấn ngay lập tức.”

…

Tả La kéo tất cả bảo an ra khoảng đất trống, nhìn khu ký túc xá bảo an trở thành biển lửa. Là một cảnh sát, hắn đã tiếp xúc với không ít tội phạm đốt phá, trong đó không thiếu những kẻ thiên tài. Hay nói cách khác, một cảnh sát ưu tú cũng có những tố chất cơ bản để trở thành một tội phạm ưu tú. Tả La không biết về hệ thống báo cháy rừng, hắn chỉ kỳ vọng ngọn lửa sẽ được cư dân gần đó phát hiện.

Tại sao Tả La lại trái ngược với thái độ cảnh sát của mình, không chỉ tấn công bạo lực các bảo an mà còn phóng hỏa? Nguyên nhân lớn nhất đến từ sự tin tưởng mù quáng của Tả La vào suy đoán của Tô Thành. Tô Thành nói có vấn đề, vậy thì cứ gây chuyện đi. Tình cảnh hiện tại của mình sẽ không thể tệ hơn được nữa, nên cũng không quan tâm làm chút chuyện xấu.

Nếu theo kiểu cảnh sát thông thường, Tả La sẽ phải suy đoán, tìm kiếm chứng cứ để chứng minh bảo an là người tốt hay người xấu, đừng nói chi đến hành vi ác liệt như phóng hỏa.

Một bảo an giả vờ ngất xỉu đang tích lũy sức mạnh chuẩn bị đánh lén Tả La, Tả La một cước đá hắn ngất lịm. Đúng lúc này, điện thoại di động trên người bảo an vang lên. Tả La lục lọi lấy điện thoại: “Alo.”

“Chào anh, tôi là cố vấn của Tô Thành, anh có thể gọi tôi là Lôi Đặc.”

Xem ra mình đã làm đúng, Tả La hỏi: “Có chuyện gì sao?”

“Đội phòng cháy chữa cháy của vườn quốc gia đã bay về phía tòa thành Keli. Tôi hy vọng anh có thể phối hợp với chúng tôi.”

“Phối hợp thế nào?”

“Về lại phòng của anh, những thứ khác anh không cần bận tâm.” Cố vấn nói.

Tả La hỏi: “Tại sao phải phối hợp?”

Cố vấn nói: “Người của tôi cách anh chỉ hai trăm mét, họ có mang theo vũ khí, cho nên…”

“Cho nên nhân viên chữa cháy sẽ phát hiện vài cái xác, hơn nữa là vết đạn bắn.” Tả La ngụ ý là, chuyện đó sẽ trở nên lớn chuyện. Mình cố nhiên chết, nhưng những người trong tòa thành Keli đều sẽ bị cuốn vào vụ án mạng của mình.

Cố vấn ngược lại cười, hỏi: “Anh cần gì, cảnh sát Tả. Anh hẳn rất rõ ràng, dù anh có được cứu, cũng không thay đổi được gì. Tô Thành sẽ phối hợp với chúng ta, chứ không phải phối hợp với anh.”

“Ít nhất ta được cứu.” Tả La kéo một bảo vệ, người tựa vào một bên phòng canh gác, coi bảo an như một tấm khiên, hướng về phía những bóng người xuất hiện ở rìa ánh lửa.

“Anh hiểu lầm rồi, tôi từ trước đến nay không muốn làm hại anh, tôi luôn rất tôn trọng cảnh sát.” Cố vấn hỏi: “Chẳng lẽ anh không tò mò về câu chuyện bên trong sao? Còn những chuyện sắp xảy ra nữa?”

“Tôi cho rằng tạm thời tôi không cần tò mò thì tốt hơn.”

Cố vấn nói: “Lợi hại tôi đã nói rõ rồi. Anh vốn không nằm trong kế hoạch của tôi. Thôi được, lần này anh thắng, anh có thể đợi nhân viên chữa cháy tại chỗ.”

Tả La hỏi lại: “Ngài hy vọng tôi đi?”

Cố vấn thở dài: “Đương nhiên không phải, dù sao tòa thành Keli là một cứ điểm tôi đã kinh doanh nhiều năm, tôi chỉ có thể hủy bỏ cứ điểm này. Nói xem, anh có yêu cầu gì, hoặc tôi sẽ cân nhắc lợi hại trong đó.”

Tả La nói: “Yêu cầu thứ nhất, tôi muốn liên lạc được với sở cảnh sát thành phố A. Yêu cầu thứ hai, tôi muốn tham gia toàn bộ quá trình vụ việc của Tô Thành.”

“Liên hệ? Chuyện này không mấy khả thi.” Cố vấn nhìn đồng hồ, còn mười phút nữa đội bay sẽ đến trên không đám cháy. Thi thể có thể xử lý, nhưng vết đạn thì xử lý thế nào? Đầu đạn thì xử lý thế nào? Hắn không muốn làm lớn chuyện. Cố vấn nói: “Hay là thế này, tôi có thể đáp ứng yêu cầu thứ hai. Ngoài ra, tôi có thể trong vòng ba tháng nói cho sở cảnh sát thành phố A tên kẻ đứng sau Quỷ Thắt Cổ.”

Đồng tử Tả La co lại: “Các người… các người muốn qua sông đoạn cầu.” Mượn đao giết người, sau ba tháng kẻ đứng sau sẽ không còn giá trị lợi dụng.

“Haha, tôi thừa nhận đạo đức của chúng tôi không cao, nhưng tôi cũng thừa nhận tôi có uy tín. Dù anh sống hay chết, tôi đều sẽ cung cấp danh sách cho sở cảnh sát thành phố A, đồng thời cung cấp ít nhất một phần bằng chứng phạm tội của hắn.” Cố vấn nói: “Giao dịch này tôi tự thấy là không tồi. Quy tắc của các anh cảnh sát là bất kể ai mật báo cho các anh, chỉ cần có thể trấn áp kẻ xấu, thì sẽ không bận tâm quá nhiều. Dù là đen ăn đen hay mượn đao giết người, các anh đều không quan tâm. Nếu các anh đủ thông minh, còn có thể mượn tay hắn để trấn áp chúng tôi. Thế nào? Giao dịch này không tệ chứ?”

“Rất hấp dẫn, nhưng tôi nghi ngờ uy tín của ngài.”

“Tôi hiểu, tôi chỉ có thể xin anh tin tưởng tôi. Anh còn một phút để cân nhắc.”

Tả La sảng khoái trả lời: “Tôi đồng ý.”

“Tôi biết anh sẽ đồng ý. Bây giờ mời anh trở lại phòng của mình.”

…

Nhân viên chữa cháy của đội bay phòng cháy đáp xuống từ máy bay trực thăng. Đón chào họ là hai nhân viên bảo an mặt sưng mày xỉa. Bốn nhân viên bảo an khác đã bị Đen Chồn đưa đi. Bảo an giải thích với đội bay về vụ cháy ngoài ý muốn. Đội bay ước tính rằng vụ cháy sẽ không gây hư hại cho rừng núi, và đã gọi đội phòng cháy chữa cháy địa phương đến kiểm soát tình hình hỏa hoạn. Đội phòng cháy chữa cháy địa phương sẽ chịu trách nhiệm dập lửa và điều tra nguyên nhân hỏa hoạn.

Vụ việc này rốt cuộc lắng xuống sau một ngày một đêm ồn ào. Thời gian gặp mặt cố vấn Lôi Đặc cũng bị trì hoãn một ngày. Trong ngày này, Tô Thành dành lời khen ngợi không ngớt cho Tả La, đồng thời cho rằng Tả La là một kẻ ngốc. Muốn danh sách gì? Nếu là mình thì đã trực tiếp đưa danh sách cho Tả La rồi.

Tả La trả lời là: “Thật ra tôi quan tâm hơn là yêu cầu thứ hai.” Ý nghĩ chân thật trong lòng hắn là, hắn cho rằng Tô Thành thế yếu lực mỏng, hắn không thể nào chấp nhận việc bỏ Tô Thành lại một mình mà chạy trốn. Hơn nữa, hắn tràn đầy tò mò về những chuyện sẽ xảy ra tiếp theo. Còn nguyên nhân nào khác sao? Ít nhất Tô Thành và cố vấn đều không nghĩ theo hướng này. Bởi vì theo suy nghĩ của họ, Tả La thiếu mưu kế, đồng thời trên lục địa Châu Âu cũng không có bạn bè đáng tin cậy nào có năng lực.

Sau khúc dạo đầu phóng hỏa, cố vấn Lôi Đặc cuối cùng đã đến tòa thành Keli.

Lôi Đặc như thể là chủ nhân của tòa thành. Hai thị nữ song sinh chào đón và giúp ông cởi áo khoác. Cùng đi với Lôi Đặc là một tráng hán khoảng ba mươi tuổi, chiều cao tương đương Tả La, cân nặng thì hơn hai mươi cân, đeo kính râm, đứng bất động ở một góc phòng khách, hiển nhiên là vệ sĩ của Lôi Đặc.

Khi Lôi Đặc đến là năm giờ chiều. Tô Thành và Tả La đang chơi game trên tầng hai. Đó là một trò chơi bắn súng trực tuyến. Tô Thành là đồng đội của Tả La, và Tả La dù mạnh mẽ nhưng không chịu nổi đồng đội “heo” là Tô Thành, bị một cặp tài khoản “8k” ngược cho chết đi sống lại. Đến cuối cùng, thậm chí sau khi tiêu diệt Tô Thành, họ còn dùng dao găm mai phục Tả La. Tả La hoàn toàn nổi giận, quyết tâm chiến đấu với “8k”, chơi liền đến trưa. Sau khi Tô Thành thành thạo sử dụng súng ống, cuối cùng họ cũng giành được vài trận thắng.

Tô Thành ban đầu chỉ là giải trí, về sau cũng toàn tâm toàn ý, hoàn toàn không biết Lôi Đặc đã đến tòa thành. Một trong hai thị nữ song sinh gõ cửa: “Chủ nhân đã đến, hy vọng có thể cùng hai vị uống trà, đồng thời cùng dùng bữa tối.”

Tả La bấm nút tạm dừng, tạm dừng trò chơi, nhìn Tô Thành. Tô Thành nói với thị nữ: “Chúng tôi sẽ xuống ngay.”

Trò chơi tiếp tục, Tô Thành đã mất hứng thú với trò chơi, hơn nữa mình vừa chết nên châm một điếu thuốc, nói: “Cuối cùng cũng phải đối mặt trực diện rồi.”

Tả La và đối phương đang một đối một, cả hai cầm súng ngắn trong một công trình kiến trúc, nói: “Tôi nhớ anh không phải lần đầu tiên gặp hắn chứ?”

“Ừ, đi thôi.”

Tả La nghe ra trong lời Tô Thành ẩn chứa sự nặng nề. Bạn đọc có thể khám phá toàn bộ bản dịch chất lượng tại truyen.free.