“Cực kỳ phẫn nộ.”

“Đúng vậy, các ngươi chỉ có thể cực kỳ phẫn nộ, nhưng chẳng làm gì được ta. Nếu là Phương Lăng, cô ấy sẽ lôi ta vào nhà vệ sinh mà đánh một trận.” Tô Thành thở dài nói: “Tin ta đi, ta có một đôi hoả nhãn kim tinh. Ví dụ như ta biết ngươi muốn chiêu mộ Phương Lăng, ta cũng biết mình sẽ giúp ngươi chiêu mộ Phương Lăng, đồng thời ta cũng biết Phương Lăng trong lúc bất mãn sẽ bạo lực với ta, nhưng ta vẫn sẽ chiêu mộ cô ấy. Ngươi có biết vì sao không?”

Tả La lắc đầu: “Chẳng lẽ vì ngươi có một tấm lòng vô cùng chân thành?”

Tô Thành bị miếng thịt bò làm sặc, ho khan hồi lâu, uống mấy ngụm sữa rồi mới bình tĩnh lại, nói: “Ngươi có thể đừng ám chỉ nữa không?” Tô Thành nói: “Bởi vì Phương Lăng gia nhập sẽ giúp tổ Bảy ít nhất có một số vốn nhất định để nhận đơn số 77. Ngươi không biết ta đâu, ta là người trông có vẻ thư sinh yếu ớt.”

Tả La nói: “Trên thực tế thì đúng là thư sinh yếu ớt thật.”

“...” Còn có thể nói chuyện đàng hoàng được không đây? Tô Thành không để ý đến, nói: “Trong lòng ta là người thích tranh giành, háo thắng. Ta muốn đã không làm thì thôi, hoặc là làm tốt nhất. Coi như làm cố vấn cảnh sát, ta tự nhận cũng có thể làm rất tốt. Mà tài nguyên của tổ Bảy thì khỏi cần nói nhiều... Nếu ta có thể giúp tổ Bảy giải quyết được một vụ án lớn, trong lòng ta sẽ rất có cảm giác thành tựu.”

Lưu Mặc cũng có tâm tính như vậy, Tả La cũng vậy. Đây là một loại tư tâm, chẳng mấy cao thượng, nhưng Tả La trong lòng đã muốn biến tổ Bảy thành tổ chức tốt nhất của ngành Z, đây chính là mục tiêu phấn đấu của hắn.

Tả La nói: “Bởi vì ngươi cho rằng Phương Lăng có khả năng bạo lực với ngươi, nên ngươi không định giúp ta thuyết phục cô ấy.”

“Phải, ta không có tiện như vậy.”

Tả La nói: “Ta cam đoan cô ấy sẽ không sử dụng bất kỳ bạo lực nào với ngươi.”

Tô Thành mỉm cười. Mặc dù mái tóc đuôi gà và quần áo cài sai khiến nụ cười này chẳng còn chút mị lực nào, nhưng Tô Thành vẫn mỉm cười nói: “Điều ta muốn chính là những lời này của ngươi. Ta biết ngươi có thể làm được. Tối hôm qua, ta đã biết ngươi muốn chiêu mộ cô ấy vào đội, đặc biệt là việc ngươi đã để ý đến cô ấy, và cô ấy còn liều chết đánh cược một phen, điều đó đã khiến cô ấy ghi thêm không ít điểm trong mắt ngươi.”

Tả La hỏi: “Ý là ngươi rất hiểu ta?” Hắn không phủ nhận lời Tô Thành nói.

Tô Thành lắc đầu: “Không ai có thể thực sự hiểu rõ hoàn toàn một người khác. Ta chỉ là nhìn nhiều, quan sát nhiều, lắng nghe nhiều, suy nghĩ nhiều mà thôi.”

...

So với Tả La, Tô Thành tốt hơn nhiều. Hắn tỉ mỉ chọn lựa một bó hoa, kèm theo một tấm thiệp và một thanh chocolate. Phương Lăng ngửi thấy hương hoa, tinh thần sảng khoái, lập tức có thêm một phần hảo cảm với Tô Thành. Nhưng cô vẫn kiên trì nói: “Tôi tạm thời không có ý định đến tổ Bảy.”

“Tôi đến để xin lỗi.” Tô Thành cắm hoa vào bình, ngồi xuống ghế rồi nói: “Thái độ của tôi hôm qua không được tốt cho lắm, hơn nữa cũng không biết sự vĩ đại của đơn vị chống ma túy. Tả La đã phổ cập kiến thức về đơn vị chống ma túy cho tôi, tôi cảm thấy vô cùng áy náy, nên đặc biệt đến xin lỗi cô.”

Phương Lăng cười, hào phóng nói: “Không có việc gì đâu. Chúng tôi làm việc không phải để người khác biết đến, chỉ cần trong lòng có cảm giác thành tựu là đủ mãn nguyện. Mỗi lần chúng tôi phá được một vụ ma túy, sẽ tự nhủ rằng chúng tôi đã cứu được bao nhiêu người.”

Tô Thành ngây người: “Cách tính này không đúng lắm thì phải?”

“Hả?”

Tô Thành nói: “Bất kể các cô phá được bao nhiêu vụ ma túy, cũng chỉ có thể ảnh hưởng đến giá cả của ma túy, chứ không thể cứu được bao nhiêu người. Giống như thuốc lá vậy, dù giá thuốc lá tăng lên 1000%, người nghiện thuốc lá vẫn sẽ hút, chỉ là tốn kém hơn, đồng thời sẽ chọn loại thuốc lá rẻ tiền hơn. Thoạt nhìn, việc tăng giá thuốc lá là để khởi xướng việc cai thuốc, nhưng trên thực tế không có bất kỳ tác dụng nào, ngược lại còn làm tăng chi phí cho người nghiện thuốc. Chống ma túy cũng vậy, chủ yếu dựa vào việc tuyên truyền tác hại của việc sử dụng ma túy, để thanh thiếu niên tránh xa ma túy, khắc họa một giá trị quan đúng đắn. Nhưng sự thật không tốt lắm, có một bộ phận thanh thiếu niên ngược lại còn coi việc sử dụng ma túy là vinh dự.”

“...” Phương Lăng nhất thời không biết phải phản bác thế nào.

“Đơn vị chống ma túy có cống hiến rất lớn cho xã hội, nhưng cũng không lớn như cô nghĩ. Ví dụ như hành động lần này của các cô, dù mục tiêu tốt nhất là tiêu diệt ma túy, bắt giữ vài trăm người, khiến cho hàng hóa cung không đủ cầu, giá cả tăng vọt, cũng có một bộ phận người bị buộc phải bán mình, làm liều, hoặc tự sát các loại. Cống hiến quả thực rất lớn.” Tô Thành nói: “Cô xem, tổ Bảy chúng tôi hiện đang thụ lý vụ án gì? Đó là một đại án liên quan đến sinh kế của hàng chục vạn người, liên quan đến lĩnh vực ngoại giao của thành phố A, liên quan đến vụ án có ảnh hưởng quốc tế... Chúng tôi đã nói gì rồi? Không. Cảnh sát hình sự đều rất giữ mình, chúng tôi phá án, sẽ không lên chương trình TV, người dân thành phố sẽ không biết chúng tôi đã gặt hái được gì. Chúng tôi chỉ là khiến những chuyện này không xảy ra.”

Phương Lăng khinh thường nói: “Khoác lác à?” Cô hoàn toàn không tin.

“Tả La, nói cho cô ấy biết, chúng ta đang thụ lý vụ án gì?”

Tả La nghĩ một lát: “Tuy Tô Thành có chút khoa trương, nhưng về cơ bản không khác là bao. Vụ án này sẽ khiến rất nhiều người thất nghiệp, hơn nữa thương mại xuất nh���p khẩu sẽ bị đả kích rất lớn, ảnh hưởng hình tượng quốc tế của một doanh nghiệp lớn nào đó, thậm chí khiến nó phá sản. Đồng thời sẽ tạo ra khủng hoảng xã hội, v.v.”

Tô Thành nói: “Tả La muốn chiêu mộ cô có một nguyên nhân, cũng không phải vì sự lỗ mãng hay chỉ số IQ quá thấp của cô...”

Phương Lăng giận tím mặt, chống nhẹ tay lên bàn, ghé sát lại Tô Thành: “Nói lại lần nữa xem?”

Tô Thành bình tĩnh lau bọt nước trên mặt. Bọt nước của mỹ nữ thì ở một mức độ nào đó vẫn có thể chịu được. Hắn nghiêm mặt lại nói: “Tả La chiêu mộ cô là bởi vì cô biết tiếng địa phương, mà tội phạm chúng tôi muốn bắt rất có thể có liên quan đến người địa phương... Cô à, sơ bộ ước tính hơn một trăm ký C4, cô có biết nếu hơn một trăm ký C4 nổ tung ở thành phố A thì hậu quả sẽ thế nào không? Cô không biết, nhưng chúng tôi biết, Tả La biết. Vì vậy, một người không giỏi giao tiếp như hắn, ngay cả đồng nghiệp cảnh sát của mình bị trúng đạn hắn cũng không đi thăm hỏi, nhưng để tránh cho tất cả những điều này xảy ra, hắn đã đích thân đến thăm, khẩn cầu cô, hy vọng cô có thể giúp đỡ hắn.”

Phương Lăng nhìn Tả La, rồi nhìn Tô Thành, ngồi trở lại ghế, lắc đầu: “Tôi không tin.”

Tả La nói: “Điểm này cô phải tin. Cục đã ban hành thông báo, vì mục đích xây dựng thành phố văn minh, trong hai tháng tới tất cả cảnh sát thành phố A hủy bỏ kỳ nghỉ. Ngoài ra, bộ y tế lấy danh nghĩa kiểm tra y tế, khảo sát các bệnh viện lớn, đảm bảo số lượng nhân viên cấp cứu trực ban. Cục phòng cháy chữa cháy lấy danh nghĩa công tác huấn luyện, triệu tập hàng nghìn lính cứu hỏa từ các huyện đến tất cả các đội phòng cháy chữa cháy ở thành phố A để tiến hành đánh giá thực tế công việc. Phương Lăng, những điều này không phải chuyện đùa. Thành phố A hiện tại rất có thể phải đối mặt với mối đe dọa bom, hơn nữa rất có thể là mối đe dọa bom kéo dài vài tháng.”

Tô Thành bổ sung nói: “Chúng tôi rất hy vọng sẽ bắt được kẻ tình nghi trước khi quả bom đầu tiên phát nổ, nhưng biết rằng điều đó rất phi thực tế. Vậy thì chúng tôi hy vọng sẽ bắt được kẻ tình nghi sau khi quả bom đầu tiên phát nổ, nhưng điều đó cũng rất khó khăn. Chúng tôi cần một người địa phương giúp đỡ.”

Phương Lăng nhìn Tô Thành, hỏi: “Thôn nào?”

“Tôn Gia thôn.” Tô Thành bổ sung một câu: “Tôi hôm qua nghe cô nói, nơi xuất phát của ma túy cứng của lão yêu Hắc Sơn rất có thể là tuyến buôn lậu Đông Nam Á đi qua Tôn Gia thôn.”

Phương Lăng nghe đến đó, nói: “Nếu tôi có thể giúp được nhiều việc, tôi nguyện ý tạm thời điều chuyển đến tổ Bảy.”

(Lừa gạt mấy cô em gái nhỏ thật quá đơn giản, cái khó là lừa được Tả La cùng mình hợp sức lừa gạt cô em gái nhỏ.)

Tô Thành lắc đầu: “Không phải điều tạm, mà là chuyển công tác chính thức. Bởi vì ngay cả khi kết thúc vụ án bom, chúng ta còn phải tiếp tục điều tra sâu rộng. Tin tôi đi, tổ Bảy sẽ đặc sắc hơn nhiều so với việc cô ở đơn vị chống ma túy. Có lẽ trong tương lai cô không cần đối mặt với những kẻ liều mạng hung ác tột cùng, nhưng một khi cô gia nhập tổ Bảy, cô rất có thể sẽ phải đối mặt với những tinh anh tội phạm hàng đầu trên hành tinh này.”

Chỉ riêng truyen.free mới mang đến cho độc giả bản biên dịch hoàn chỉnh và đặc sắc này.