Lần đầu Hứa phụ đi làm, đoán chừng sẽ không trở về nhà nữa. Theo lời Hứa mẫu, Hứa phụ có quan hệ khá tốt với một nữ cảnh sát độc thân hơn ba mươi tuổi làm việc tại đồn công an. Hứa mẫu hẹn mấy người bạn chơi mạt chược. Tô Thành và Hứa Tuyền, cùng với Bạch Tuyết, Tống Khải đã lái xe đến thành phố B để thăm hỏi Phương Lăng.

Chiều mùng hai, mấy người trong tổ Bảy đến thăm hỏi ông ngoại của Tả La, an ủi ông. Không ngờ, việc Tả La tạm thời bị cách chức vì vụ án tấn công cảnh sát trên quốc lộ lại không phải tin xấu đối với ông. Ông ngoại Tả La cho biết, mẹ của Tả La rất lo lắng cho con mình. Tô Thành cùng mọi người bày tỏ sẽ chuyển lời. Đối với những chuyện như vậy, họ không đưa ra ý kiến riêng, lập trường của bạn bè chính là lập trường của họ.

Đến mùng mười, Tống Khải cùng Bạch Tuyết đến nơi giam giữ thăm cha Bạch Tuyết là Bạch Lệnh. Bạch Lệnh sẽ nhận phán quyết chung thẩm sau Tết Nguyên Tiêu. Hiện tại, vì đã có biểu hiện lập công trong vụ án vượt ngục, tội tử hình có thể được miễn, nhưng tội sống khó thoát.

Từ mùng mười trở đi, Hứa Tuyền và Tô Thành có được thế giới riêng tư hiếm có. Cả hai ăn ở tại nhà Tả La. Đôi khi Tô Thành cảm thấy, Tả La đi tù cũng không tệ.

Sáng sớm mùng bảy, Tô Thành không đi tắm sớm mà nằm trên giường, say sưa ngắm nhìn Hứa Tuyền đang tập yoga. Yoga là một phương pháp tạo dáng, ban đầu được luyện tập để tăng thêm niềm vui giữa vợ chồng. Nhìn từ điểm này, dù bề ngoài Hứa Tuyền rất chuyên nghiệp, nhưng nội tâm cô vô cùng coi trọng dung mạo và vóc dáng của mình. Điều này cũng khiến Tô Thành có chút lo lắng cho Phương Lăng, nhưng vì Tô Thành không giỏi an ủi những cô gái bị tổn hại nhan sắc, nên việc này đành giao cho người khác.

"Suy nghĩ gì vậy?" Hứa Tuyền duỗi thẳng chân, đầu tựa vào chân trái, giữ nguyên tư thế và hỏi.

"Có một người vợ như nàng, còn mong cầu gì hơn."

"Bởi vì ta xinh đẹp ư?"

"Không thể phủ nhận dung mạo có ảnh hưởng đến đàn ông." Tô Thành rất thẳng thắn, đây là một thế giới trọng nhan sắc, dù có nội hàm mà không có vẻ ngoài thì sức hấp dẫn cũng sẽ giảm sút.

Hứa Tuyền: "Nếu một ngày ta già đi thì sao?" Đây là câu hỏi gây chuyện tiêu chuẩn giữa các cặp đôi.

"Ta đánh không lại nàng."

"Trước kia ta không có cảm giác gì, nhưng gần đây..."

Tô Thành ngắt lời: "Tuổi tác sao? Ta nhỏ hơn nàng ba tuổi." Tô Thành không thể không đoán ra Hứa Tuyền đang nghĩ gì. Nếu không đoán được, chỉ có hai khả năng: một là Tô Thành ngu, hai là Tô Thành không yêu Hứa Tuyền.

"Nói bậy, hai năm tám tháng thôi." Hứa Tuyền uốn nắn.

Nghe vậy có thể thấy nội tâm Hứa Tuyền để tâm đến sự chênh lệch tuổi tác. Tô Thành nói: "Nhưng làn da nàng căng mịn, sáng bóng, thân thể dẻo dai hơn hẳn những cô gái mười tám tuổi. Hơn nữa, đa số cô gái bụng to hơn nàng, ngực nhỏ hơn nàng, mông xệ hơn nàng. Xét về tuổi tác cơ thể, với lối sống không lành mạnh của ta, ta chắc chắn sẽ già yếu nhanh hơn nàng."

Hứa Tuyền rất hài lòng, sau đó hỏi: "Làm sao chàng biết làn da, thân thể... của những cô gái mười tám tuổi, hay đa số cô gái? Hả?"

Tô Thành mặc kệ lời chọc ghẹo của Hứa Tuyền, mỉm cười xuống giường, ôm nàng từ phía sau, hôn lên cổ nàng: "Ta muốn tăng ca."

"Cảm thấy... lưu manh." Hứa Tuyền nói: "Ta đi tắm đây."

"Thật khéo, ta cũng muốn tắm."

Một tiếng rưỡi sau, hai người nằm trên giường bắt đầu thảo luận xem trưa nay ăn gì. Mấy ngày nay đối với Tô Thành mà nói, chất lượng cuộc sống đột nhiên tăng lên một bậc, tràn đầy hạnh phúc. Có thể nói, hai người đang từ giai đoạn yêu đương chuyển sang giai đoạn tình yêu cuồng nhiệt. Vì lý do công việc và thời gian, tình yêu cuồng nhiệt đến khá muộn, đồng thời cũng vì lý do công việc và thời gian, 'xa cách chút thôi đã như tân hôn', nên tình yêu cuồng nhiệt của họ sẽ phai nhạt chậm hơn người thường.

Điện thoại rung, Hứa Tuyền mừng là nó không đến sớm hơn. Nàng nghe máy: "Alo."

Tô Thành có thể nghe thấy giọng nói của đối phương, là Chu Đoạn gọi đến. Chu Đoạn nói: "Có một vụ án thuộc loại kỹ thuật, đội cảnh sát hình sự bên kia gặp chút khó khăn, nên chuyển sang bên ta."

Hứa Tuyền chưa kịp mở lời, Tô Thành đã nói: "Đội trưởng Chu, tôi với Hứa Tuyền hoàn toàn không quen biết, không thể phối hợp làm việc được."

Chu Đoạn giận dữ: "Các cậu không quen?" Hứa Tuyền phối hợp, tức giận véo...

Tô Thành đau điếng, nói: "Không quen, Hứa Tuyền ngoài sắc đẹp ra, tôi chẳng ưa gì cả, về mặt công việc thì khỏi nói... Thật ra, đội trưởng Chu, tôi cũng được xem là người có tài năng đặc biệt mà, biết đâu có thể gia hạn hợp đồng đúng không?"

"Tôi biết ý cậu, nhưng ngày mai mới mở phiên tòa cơ mà." Chu Đoạn nói.

"Để mai hãy nói, tôi với Hứa Tuyền hiện tại đang trong giai đoạn tìm hiểu nhau, đừng quấy rầy chúng tôi được không?"

Chu Đoạn bất đắc dĩ nói: "Chúc mừng năm mới."

"Chúc mừng năm mới." Tô Thành cúp điện thoại, sau đó nhìn Hứa Tuyền đang cởi quần áo: "Nàng muốn làm gì?"

Hứa Tuyền nở nụ cười âm trầm nói: "Tăng ca."

"Tối nay được không?" Tô Thành cười khổ hỏi.

"Nói rõ đây là trả thù. Biểu hiện tốt một chút, nếu không lại thêm ca."

...

Mùng tám, mấy ngày sống vui vẻ cuối cùng cũng kết thúc. Hứa Tuyền bắt đầu đi làm, và Tô Thành, với tư cách là người bị giám sát, đương nhiên cũng phải đi làm. Tổ Z7 vẫn đang nghỉ, Tô Thành ngồi trong văn phòng của Hứa Tuyền.

Buổi sáng, tòa án lần đầu tiên mở phiên xét xử vụ án lạm dụng chức quyền của Tả La. Trong quá trình thẩm vấn, kiểm sát trưởng Lâm đã trình bày rõ rằng ông ta vì ghét ác như thù nên đã bỏ qua nhiều thủ tục, cũng không hỏi Tả La có chứng cứ gì mà trực tiếp ban lệnh kiểm soát. Điều này có nghĩa là ông ta tự mình gánh tội. Kiểm sát trưởng Lâm biết dù có gánh hay không thì ông ta cũng không thể tránh khỏi.

Cuối cùng, tòa án đã bác bỏ khởi tố, nhận định tội danh lạm dụng chức quyền của Tả La không thành lập. Việc có vi phạm quy định trong quá trình tác nghiệp hay không sẽ do nội bộ cục cảnh sát tự điều tra và xử lý.

Một tiếng sau, cục cảnh sát đã ghi lại hình thức xử phạt đối với Tả La. Việc này đồng nghĩa với việc Tả La không thể thăng chức vụ và cấp hàm cảnh sát trong vòng năm năm, đồng thời bị giảm một bậc lương, không được tăng lương trong vòng năm năm, phụ cấp chức vụ giảm bớt 50%. Nói cách khác, thu nhập hiện tại của Tả La còn thấp hơn cả Bạch Tuyết.

Tin tốt là Tả La vẫn giữ nguyên chức vụ, vẫn là tổ trưởng Z7. Đồng thời, Cục Nội vụ đã điều động Lục Nhậm vào Tổ Z7 nhiều lần, đồng thời nghiêm chỉnh cảnh cáo rằng nếu có hành vi vi phạm quy định tái diễn, sẽ bị xử phạt nghiêm khắc không tha.

Tin tức không tốt cũng không xấu là: Tả La bị cấm điều tra vụ án Chu Ngân Hà, bị cấm điều tra Trương Năng, Hoa Bình, và bị cấm điều tra bất cứ công việc nào liên quan đến vụ án tấn công cảnh sát trên quốc lộ. Nếu vi phạm, sẽ bị điều chuyển chức vụ.

Nhưng không ngờ sáng mùng tám, cục cảnh sát huyện Cận Hải đã gửi công văn chính thức, xin điều động Tả La đến làm việc tại huyện Cận Hải. Phó cục trưởng Trương dở khóc dở cười, gọi điện cho phó cục trưởng cục cảnh sát huyện Cận Hải, bạn học cũ của mình, cảnh cáo anh ta đừng làm loạn. Ông ta thực sự lo lắng Tả La sẽ bị lôi kéo đi mất. Tư tưởng của Tả La là làm cảnh sát, phá án, mà huyện Cận Hải cũng có thể cung cấp những điều kiện tương ứng. Khó mà nói, nếu bên này điều chuyển công tác mà Tả La không hài lòng với nội dung công việc, cậu ấy có thể sẽ đi huyện Cận Hải.

Điều này cũng khiến Phó cục trưởng Trương nhớ đến Tôn Quân ở huyện Lâm Viễn. Phó cục trưởng Trương đoán rằng việc Tả La bị giam giữ lần này có chút mâu thuẫn chủ quan, chủ yếu là do Tô Thành quá yếu. Phó cục trưởng Trương đã từng tiếp xúc với Tô Thành vài lần ở trại cai nghiện, biết gã này lấm la lấm lét, làm sao lại chịu thiệt lớn như vậy. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng Tô Thành mắc sai lầm, dù sao cũng là con người, ai cũng sẽ phạm sai lầm. Tuy nhiên, Phó cục trưởng Trương không nghĩ ra vì sao Tô Thành và Tả La lại làm như vậy, nên ông vẫn cho rằng Tô Thành đã mắc sai lầm.

Phó cục trưởng Trương vừa dập điện thoại bên này, lại gọi cho Tả La: "Ở khu phát triển bên kia có một vụ án mạng đã hơn nửa tháng rồi, cậu phụ trách vụ này một chút."

Tả La đáp: "Rõ."

...

Vụ án mạng tại khu phát triển chính là vụ án mà Hứa phụ đã nói đến vào đêm giao thừa, cũng là vụ án hình sự kỹ thuật mà Chu Đoạn đã đề cập hôm qua.

Nam A, 26 tuổi, sau khi tốt nghiệp trung học trở thành nhân viên giao thức ăn cho một khách sạn bốn sao, đã nghỉ việc sáu tháng trước. Nữ B, 24 tuổi, sau khi tốt nghiệp trung học trở thành phục vụ viên nhà hàng món Tây cùng khách sạn, là bạn gái của nam A trong ba năm. Nữ C, 37 tuổi, tổng giám đốc một công ty dược phẩm tại thành phố A. Nam D, 35 tuổi, luật sư tư vấn lâu năm của nữ C. Nữ E, 52 tuổi, bảo mẫu nhà nữ C. Nam F, 40 tuổi, chồng cũ của nữ C.

Những nhân vật chính là như vậy. Sau khi sắp xếp lại thời gian biểu, tình huống diễn ra như sau: Lúc đó, C vì biệt thự mới đang sửa sang nên đã thuê khách sạn ba tháng. Nàng quen biết A, người thường xuyên giao bữa ăn cho mình. C bị A mê hoặc, mỗi lần cho tiền boa đều cực kỳ hào phóng, A cũng gọi C là chị. Rất nhanh, A sa ngã, trở thành người tình của C.

A vốn cho rằng C chỉ là vui đùa, dù sao hắn rất cần tiền để cải thiện cuộc sống của mình và bạn gái B. Vì vậy, hắn đã giấu bạn gái mà qua lại với C. Không ngờ, C lại động thật tình với A, ngỏ ý muốn kết hôn. A lúc đó từ chối, C cũng không nói gì, mà còn giới thiệu cho A một công việc có thu nhập cao hơn. Dưới sự dụ dỗ của tình cảm và tiền bạc từ C, A cuối cùng đã lựa chọn chia tay B và kết hôn với C.

C là người tái hôn, nên hôn lễ tổ chức vô cùng đơn giản, chỉ mời những người bạn thân thiết đến biệt thự ngoại ô ăn trưa. Nàng cũng đau lòng khi bạn bè trêu chọc A. Cùng ngày, sau bữa ăn, khách khứa chỉ còn lại luật sư D. Luật sư D và C có quan hệ cá nhân rất tốt, ông ta ở lại vì C dự định chuyển hai căn hộ thương mại trong nội thành sang tên A. Để tránh thuế má và các vấn đề khác, C cần xin ý kiến luật sư. Luật sư D khuyên C tạm thời không nên làm như vậy. Nhưng trước sự kiên trì của C, luật sư vẫn soạn thảo văn bản tại phòng khách tầng một của biệt thự.

C có thói quen ngủ trưa, để A cùng luật sư thảo luận chi tiết. C lên lầu khoảng hai mươi lăm phút sau, B xông vào biệt thự. Luật sư D và bảo mẫu E đều không tán thành hành vi "tiểu bạch kiểm" của A, nên đứng một bên xem náo nhiệt, nhìn B giận dữ mắng chửi A. A liên tục nói muốn hai người nói chuyện riêng, nhưng B không những từ chối mà còn càng thêm phẫn nộ. Đồng thời, B nhắc đến việc đã phá thai hai lần vì A. Nói đến chỗ kích động, B rút con dao bít tết giấu trong túi ra đâm vào ngực trái của A.

Luật sư D và bảo mẫu E đứng bên cạnh nhìn không ngừng, cho rằng 'thế này thì không được rồi, quá đáng thật'. B vừa khóc vừa quay đầu bỏ chạy. Bảo mẫu E chặn B ở cửa biệt thự, nhưng B đang phẫn nộ đã tấn công bảo mẫu, khiến bảo mẫu ngã xuống, kêu cứu mạng. Luật sư D vội vàng cùng chạy ra ngoài, ghì B xuống. B dùng sức giãy giụa, đồng thời phản công. Luật sư D vội vàng bảo bảo mẫu lấy điện thoại của mình, thông báo cho ban quản lý. Khoảng ba phút sau, bảo vệ của ban quản lý đến, lúc này mới khống chế được B. Ba người giằng co, đánh nhau rất dữ dội.

Lúc này, hai người mới nhớ đến A bị thương, quay trở lại biệt thự. Chỉ thấy A ngồi gục trên ghế sofa, gần như hôn mê, máu chảy rất nhiều. Khi luật sư D và bảo mẫu E đang không biết phải làm sao, người bảo vệ đi theo vào đã chứng kiến cảnh này và gọi điện cấp cứu.

Năm phút sau, xe cứu thương đến, chở A đi. A trên xe cứu thương đã cầu khẩn hai người đừng báo cảnh sát. Hai người ở phòng khách thương lượng một lúc, quyết định vẫn báo cảnh sát, nhưng là người bảo vệ đã báo trước. Ba phút sau, xe tuần tra đến. Luật sư D lúc này mới nhớ C còn ở trên lầu. Bảo mẫu E một mình đi lên lầu gõ cửa phòng ngủ, không ai mở, đẩy cửa thì thấy cửa bị khóa trái. Bảo mẫu xuống lầu, lấy chìa khóa từ chiếc áo khoác của C treo trên giá mũ áo trong phòng khách, cùng một cảnh sát tuần tra lên lầu, mở cửa phòng, phát hiện C đã tử vong trên giường.

Đội cảnh sát hình sự điều tra, phát hiện có khả năng có người đã leo qua bức tường rào cao hai mét rưỡi ở cửa sau. Dựa trên camera giám sát của khu quản lý, chồng cũ của người chết C (F) đã xuất hiện gần cửa sau biệt thự trước và sau vụ việc.

Đây là chuyện xảy ra nhiều ngày sau đó. Tổ Bảy đã lâu không gặp mặt, sau khi hội ngộ liền bắt đầu cuộc họp đầu tiên của năm mới.

Phương Lăng không có mặt, Bạch Tuyết liền thay thế Phương Lăng làm việc, sắp xếp lại các manh mối và chứng cứ hiện có.

Bạch Tuyết: "Cảnh sát cho rằng đây là vụ án do người quen gây ra. Cửa phòng ngủ bị khóa trái có thể chứng minh, là có người đã dùng chìa khóa để khóa từ bên ngoài."

Bạch Tuyết: "Đầu tiên là nghi phạm A. Hắn có động cơ giết người, vì người chết không có người thân thuộc hàng thừa kế thứ nhất, sau khi nàng qua đời, di sản sẽ thuộc về A. Nhưng A thiếu điều kiện để giết người. Người chết lên lầu nghỉ ngơi, mãi cho đến khi bạn gái B xuất hiện, A từ đầu đến cuối đều ở cùng với luật sư D. Sau khi bị thương, mặc dù có vài phút ở một mình, nhưng Tổ Vật chứng cho rằng nếu một người bị đâm đi lên lầu hai để giết người mà không để lại bất kỳ vết máu nào trên đường đi, họ không thể nào chấp nhận được. Hơn nữa, nhìn từ hiện trường vết máu của A, lượng máu chảy khá nhiều, hắn không có dấu vết di chuyển."

Bạch Tuyết: "Nghi phạm B. Nàng có động cơ giết người. Nàng có thể đã lén lút lẻn lên lầu hai trước khi tấn công A, hoặc trong lúc ăn trưa đã chui vào biệt thự, ẩn mình ở đâu đó. Sau khi giết người chết, nàng rời đi từ cửa sau. Biệt thự này có cầu thang từ lầu hai đi thẳng xuống sân sau. Tổ Vật chứng cho rằng bức tường rào ở sân sau có dấu vết bị người leo trèo qua. Sau khi đo đạc và thí nghiệm, mặc dù bức tường cao hai mét rưỡi, nhưng bên trong và bên ngoài đều có vật cản chất đống cao từ năm mươi đến bảy mươi centimet. Tuy nhiên, chồng cũ của người chết đã khai rằng lúc đó hắn đang ở vị trí cửa sau, hắn muốn tìm người chết để vay tiền, không ngờ người chết lại tổ chức tiệc cưới trong biệt thự vào ngày hôm đó. Hắn vẫn ngồi ở vị trí cửa sau cho đến hai giờ ba mươi phút, tức là hai phút trước khi B đi vào biệt thự, hắn mới lái xe rời đi."

Tả La nói: "Khoan đã, Tổ Vật chứng cho rằng có dấu vết leo trèo?"

"Đúng vậy, là từ bên ngoài vào bên trong. Vị trí đồ vật chất đống bên ngoài vừa vặn ở phía trên bức tường, có dấu vết giống như người đã vượt qua."

Tô Thành nói: "Điều này không hợp lý. Nhìn hình ảnh, vị trí đồ vật chất đống bên trong và bên ngoài khác nhau. Có người đã từ bên ngoài vào biệt thự, nhưng lại không có dấu vết vượt tường rời khỏi biệt thự từ bên trong. Cửa ra khác của biệt thự là cổng chính, từ cửa sau đến cổng chính thì nhất định phải đi qua phòng khách. Hơn nữa, giả sử hung thủ đột nhập từ cửa sau, thông qua cầu thang lên lầu hai, giết chết người chết, hắn có hai lựa chọn: một là đi xuống cầu thang đến phòng khách, nơi có ba người; hai là quay lại đường cũ. Vào biệt thự để lại dấu vết, ra biệt thự lại không để lại dấu vết, chẳng lẽ là đã luyện được kinh nghiệm leo trèo ư?"

Mọi người suy nghĩ một lúc, Tả La nói: "Tiếp tục."

Bạch Tuyết nói: "Luật sư D có động cơ gây án. Luật sư D và người chết là bạn bè, quan hệ khá tốt. Năm ngoái, luật sư D vì thời hạn giao hàng mà bị thiệt tiền, đã vay người chết bốn trăm vạn. Người chết không chỉ lập giấy nợ mà còn tính lãi. Tháng sau bắt đầu trả nợ, thời gian trả nợ là một năm rưỡi, tổng cộng phải trả năm trăm vạn."

"Hai mươi lăm phần trăm ư? Lãi nặng không thể chấp nhận được."

"Từ lúc vay mượn đến khi trả hết, thời gian là ba năm, lãi suất không quá cao." Bạch Tuyết nói. "Luật sư D hầu như không có bất kỳ thời gian nào để gây án. Sau khi người chết lên lầu nghỉ ngơi, luật sư D cùng A đã ở cùng nhau thảo luận chi tiết. Sau khi A được đưa lên xe cứu thương, luật sư D và bảo mẫu E từ đầu đến cuối đều ở trong phòng khách. Còn vì sao nói là 'hầu như', là bởi vì sau khi báo cảnh sát, trong khoảng ba phút hơn cho đến khi cảnh sát đến hiện trường, bảo mẫu E đã ở cửa chính cùng với hàng xóm đối diện, và bảo vệ khu quản lý am hiểu chuyện nhà họ Thích, trong khi luật sư D một mình ở phòng khách, cất giữ các văn bản hợp đồng và kiểm tra xem có bị máu tươi làm bẩn hay không. Trong khoảng thời gian hơn ba phút này, bảo mẫu không thể khẳng định rõ ràng mọi động thái của luật sư."

Tả La nói: "Động cơ phạm tội của luật sư D không thành lập. Giấy vay nợ có thể được kế thừa. Giết người chết, hắn vẫn phải trả tiền như thường. Nếu là hắn ra tay, hắn sẽ không thừa nhận có giấy vay nợ."

Công trình biên dịch này, với tâm huyết gửi gắm, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.