Tô Thành tiếp lời, nói: "Khả năng thứ nhất, hung thủ là kẻ săn mồi không mục tiêu, săn lùng những người trong rừng dương mai, Tiêu Vân không may gặp phải. Khả năng thứ hai, hung thủ theo dõi Tiêu Vân từ xa, phát hiện Tiêu Vân đi vào rừng dương mai, thế là lập tức hành động, việc này không thể do một người hoàn thành. Xét về vụ án này, hai nạn nhân, nữ tử tử vong có lý lịch rõ ràng trong sạch, nam tử Tiêu Vân là trọng điểm, trừ phi cô cho rằng đây là ngẫu nhiên."

Tả La suy ngẫm: "Nếu như là hung thủ chuyên nghiệp muốn trừ khử Tiêu Vân, không thể nào đợi Tiêu Vân đi vào rừng dương mai."

"Phải, đây cũng là một điểm mâu thuẫn, vấn đề này tạm thời ta vẫn chưa thể lý giải." Tô Thành đứng lên nói: "Hiện tại xem ra, hung thủ muốn ngụy trang hiện trường thành một vụ tai nạn. Cô còn nhớ vụ án cô từng nhắc đến trước đây không? Một luật sư nổi tiếng chết vì ngộ độc khí carbon monoxide dưới hầm đỗ xe. Ta cho rằng cần xem xét kết hợp hai vụ án của hai luật sư này, họ hẳn đã gặp phải vấn đề chung nào đó. Với kinh nghiệm giết người lần thứ nhất, hung thủ lần thứ hai cũng hy vọng vụ án biến thành tai nạn."

Tả La: "Vâng."

Tả La điều chỉnh dữ liệu máy tính, chiếu lên màn hình lớn, hai người cùng xem cuộc đời của vị luật sư đầu tiên. Anh ta là một đứa trẻ nông thôn, thi đậu học viện luật, sau khi ra trường thực tập tại văn phòng luật sư Bình Phong Đức. Hết thời gian thực tập thì ở lại văn phòng luật sư Bình Phong Đức. Hai năm sau, anh ta yêu đương với một nữ luật sư thực tập, rồi kết hôn sinh con. Anh ta chuyên xử lý các vụ án về di sản, tranh chấp tài sản phi hôn nhân, đất đai thương mại và các nghiệp vụ luật sư khác. Hai năm trước khi chết, anh ta bắt đầu chuyên tâm vào các vụ án hình sự, đồng thời đăng ký tài khoản mạng xã hội bằng tên thật. Trên mạng có một lượng người hâm mộ, từng bị nghi ngờ lợi dụng ảnh hưởng để can thiệp vào công lý tư pháp. Ba tháng trước khi gặp nạn, anh ta tìm kiếm đối tác, chuẩn bị thành lập văn phòng luật sư riêng.

Tống Khải một bên tra cứu tài liệu, chợt nói: "Hai vị chắc chắn không biết văn phòng luật sư Bình Phong Đức, chính là văn phòng luật sư Vân Bình Phong bây giờ."

"Không thể nào?" Vân Bình Phong là văn phòng luật sư của Tiêu Vân.

"Đúng vậy." Tống Khải nói: "Bảy năm trước, khoảng một tháng sau khi vị luật sư kia qua đời, cha vợ Tiêu Vân đã tặng 20% cổ phần cho vợ Tiêu Vân. Lúc đó Tiêu Vân và vợ đã kết hôn hai năm, có một đứa con tròn một tuổi. Văn phòng luật sư cũng đổi tên thành văn phòng luật sư Vân Bình Phong. Cha vợ Tiêu Vân tên là Lý Bình."

"Việc này thật thú vị, cùng một văn phòng luật sư, cùng chuyển từ thương mại sang hình sự, cùng có người hâm mộ trên mạng, cùng lợi dụng mạng xã hội để công bố một số quá trình bào chữa vụ án, cùng chuẩn bị mở văn phòng luật sư riêng của mình."

Tô Thành lắc đầu: "Không giống nhau, mối quan hệ giữa hai bên không giống nhau. Lý Bình chỉ có một cô con gái, nếu Tiêu Vân mở văn phòng luật sư riêng, ta cho rằng Lý Bình sẽ hoàn toàn tán thành. Ngược lại, vị luật sư chết dưới hầm kia đã thành danh tại văn phòng luật sư, chuẩn bị bay cao, đây là cục diện mà Lý Bình và văn phòng luật sư không muốn thấy."

Tả La hỏi: "Vậy anh cho rằng Lý Bình là nghi phạm sao?"

"Đương nhiên rồi." Tô Thành nói: "Tống Khải."

Tống Khải nói: "Theo hồ sơ tra cứu của tôi, điện thoại của Lý Bình được ghi nhận là ở nhà vào thời điểm đó. Từ khoảng tám giờ tối cho đến khoảng năm giờ sáng, anh ta ở nhà, hẳn là sau khi nhận được điện thoại của cảnh sát mới rời đi."

Tô Thành hỏi: "Lý Bình là người thế nào?"

"Lý Bình... Ồ..." Tống Khải nói: "Lý Bình năm mười sáu tuổi, và hai mươi mốt tuổi, hai lần bị bắt vì tội cố ý gây thương tích. Lần thứ hai thì vào tù hai năm. Sau khi ra tù, nhiều lần bị giam giữ vì ẩu đả, là một tên côn đồ có tiếng ở khu Nam hồi đó. Ba lần ra tòa đều được trắng án vì thiếu chứng cứ. Hai mươi bảy tuổi kết hôn, hai mươi chín tuổi thi đậu chứng chỉ hành nghề luật sư..." Những thông tin có thể tra cứu nhanh như vậy đều là các tài liệu ghi chép pháp lý công khai.

"Khoan đã, thay độc giả hỏi một chút, có tiền án vẫn có thể thi luật sư sao?"

Tả La trả lời: "Nếu không phải ngồi tù, ví dụ như tạm giam, quản chế, thì đều có thể thi chứng chỉ luật sư. Ngồi tù còn phân biệt tội cố ý và tội không cố ý. Tội không cố ý thì vẫn có thể thi chứng chỉ luật sư. Tống Khải, tiếp tục đi."

"Lý Bình năm ba mươi lăm tuổi thành lập văn phòng luật sư riêng. Lúc đó ít người làm nghề này, ý thức pháp luật của người dân bắt đầu tăng cao. Rất nhiều công ty xí nghiệp đã thuê văn phòng luật sư của Lý Bình làm cố vấn pháp luật lâu dài cho họ. Lý Bình cũng được coi là nhân vật trong giới thượng lưu. Bên này có một bức ảnh khai trương văn phòng luật sư." Tống Khải phóng to lên màn hình lớn.

"Âu Dương Trường Phong?" Tô Thành liếc mắt một cái đã thấy, rồi nói: "Đây là Hoa phu nhân? Chắc là vậy." Chuyện hơn hai mươi năm trước.

Tống Khải giải thích: "Tập đoàn Hoa thị lúc đó có tên là Công ty Cổ phần TNHH Hoa thị, quy mô còn rất nhỏ. Lý Bình này rất lợi hại, nhưng sao lại không phát triển được nhỉ? Kết giao với nhiều phú hào như vậy, các phú hào đều trở thành đại phú hào, nhưng Lý Bình vẫn là Lý Bình."

Tả La nói: "Ngành nghề đó hấp dẫn, tự nhiên có nhiều người theo học. Văn phòng luật sư Vân Bình Phong trước khi Tiêu Vân nổi danh đã khá nổi tiếng... Không thể nào, việc này phức tạp rồi. Giống như chứng chỉ huấn luyện viên mười lăm năm trước, vừa thi xong, ngoài cổng trường thi đã có người cầm tiền mặt chờ sẵn, đến, danh nghĩa trực thuộc trường học của chúng ta, mỗi năm mấy vạn tệ, vô cùng có tiền đồ. Nhưng vì có tiền đồ, người làm nhiều, thì sẽ trở nên bình thường. Ngành luật sư cũng vậy."

Vụ án này sao lại liên quan đến Quỷ Thắt Cổ? Nếu là Quỷ Thắt Cổ giết Tiêu Vân, về mặt kỹ thuật hoàn toàn không có vấn đề, động cơ chắc chắn có, chỉ là bây giờ chưa rõ.

Tả La nhìn Tô Thành: "Làm thế nào đây?"

"Chúng ta trước hết phân tích cơ cấu tuổi tác. Hoa phu nhân và Âu Dương Trường Phong tuổi tác xấp xỉ nhau, sau đó là Mã..." Tô Thành nói: "Lý Bình ở giữa hai người này. Âu Dương Trường Phong cũng là người dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng... Tống Khải, cậu hãy điều tra xem Âu Dương Trường Phong và Lý Bình có phải là người quen cũ không."

Tống Khải nói: "Cố vấn, dù có dữ liệu điện tử về giao dịch của họ thì chắc cũng rất ít ỏi. Có thể đến các cơ quan công thương và thuế vụ để điều tra xem lúc đó Âu Dương Trường Phong và Lý Bình có mối quan hệ hợp tác nào không. Nhưng năm đó đều là hồ sơ giấy."

Tả La nói: "Vậy đi đi."

Tống Khải muốn giải thích mình là nhân viên máy tính... Nhưng vẫn ngoan ngoãn đi ra ngoài.

Tả La nhìn màn hình lớn: "Chẳng lẽ Lý Bình cũng là người trong giới?"

Tô Thành trả lời: "Ta không thấy giá trị của Lý Bình. Trong mắt Quỷ Thắt Cổ, người có thể bị thay thế thì không có giá trị."

Tô Thành đột nhiên bật cười: "Còn nhớ Monica không?"

"Người liên lạc của Quỷ Thắt Cổ?"

Tô Thành nói: "Giả sử có liên quan đến Quỷ Thắt Cổ, chúng ta tham gia vụ án này, bọn chúng chắc chắn sẽ cảnh giác. Liệu chúng ta có tình cờ gặp Monica trong mấy ngày tới không?"

Tả La nói: "Ta quan tâm hơn là nếu Lý Bình là một thành viên, thì tổ chức Quỷ Thắt Cổ này ta có chút không hiểu nổi. Nếu là thành viên, văn phòng luật sư của Lý Bình hẳn phải được nâng tầm lên mới phải, chứ không phải sau khi có Tiêu Vân thì công chúng mới biết đến văn phòng luật sư của Lý Bình."

Tô Thành: "Đây cũng là điều ta muốn biết. Ta có dự cảm, vụ án này có thể mang lại đột phá cho cuộc điều tra Quỷ Thắt Cổ."

...

Sáng ngày thứ hai, Tả La quả nhiên 'tình cờ gặp' Monica. Hoặc có thể nói là Monica chủ động hẹn Tả La đến quán cà phê g��n đó để uống nước. Tả La tự biết không đấu lại Monica, nên đã dẫn theo Tô Thành cùng xuất hiện tại quán cà phê. Cái sự 'không đấu lại' này không phải do vấn đề về trí thông minh, mà là Tả La không có cái tâm tính tiểu nhân ấy.

Sự xuất hiện của Tô Thành hiển nhiên nằm trong dự liệu của Monica. Monica đã chọn bàn bốn chỗ ngồi chứ không phải bàn hai chỗ ngồi. Vậy tại sao không chọn bàn ba chỗ nhỉ... À, hầu hết các quán cà phê không có bàn ba chỗ.

Tô Thành gọi hồng trà Bá Tước, tự thêm sữa; Tả La gọi cà phê đen; Monica gọi cà phê Mocha. Sau khi phục vụ viên rời đi, Tô Thành đi thẳng vào vấn đề: "Cô Mạc, không biết cô tìm chúng tôi..."

Monica nói: "Tôi đã nhận được một số tin tức, và cũng muốn hỏi thăm một vài tin tức. Tôi nghĩ giữa chúng ta có thể chia sẻ thông tin với nhau được không."

Monica là người phát ngôn bên ngoài, ít nhất đối với Tô Thành và Tả La là như vậy. Tả La hỏi: "Về phương diện nào?"

"Chúng tôi có thể biết nguyên nhân A Bá Bá gặp chuyện, đồng thời chúng tôi tin rằng các anh nắm giữ một số tin tức về Người Bù Nhìn."

Tô Thành nghi hoặc: "Người Bù Nhìn? Các cô vì sao lại có hứng thú?"

"Nói đúng hơn là chúng tôi có hứng thú với ông chủ của Người Bù Nhìn. Các anh có thể biết hoặc không, Người Bù Nhìn là tài sản riêng, thuộc sở hữu của một cá nhân nào đó. Chúng tôi có lý do để tin rằng ông chủ của Người Bù Nhìn là một thành viên hội đồng quản trị vô cùng quan trọng của Đường Nga. Ảnh hưởng của Đường Nga đã trở thành một thế lực không thể coi thường đối với cả chính quyền và thế giới ngầm. Mặc dù chiến lược ở Châu Á thất bại thảm hại, nhưng nền tảng của họ vẫn vững chắc, có thể nhanh chóng hấp thụ nhân lực mới. Ông chủ của tôi muốn tìm hiểu thêm về tình hình này."

Chẳng lẽ không phải vì Lý Bình mà đến?

Tô Thành nói: "Nguyên nhân A Bá Bá gặp chuyện, thật ra chúng tôi không quá quan tâm. Còn thông tin về thân phận Người Bù Nhìn, tôi e rằng ông chủ của các cô cũng sẽ không hài lòng."

Tả La nói: "Đổi đi. Mời."

Monica gật đầu: "Tôi tin rằng các anh chắc chắn đoán rằng đó là do nội bộ thành viên của U Linh Đoàn đấu đá, dẫn đến một số thông tin bị thành viên nào đó nắm giữ, cho rằng A Bá Bá là người xấu, dựa vào tâm lý chính nghĩa mà chi tiền diệt trừ hắn. Trên thực tế cũng đúng như vậy. Chúng tôi trước tiên sẽ giải thích cơ cấu cấp cao của Đường Nga, gồm bảy đại thành viên hội đồng quản trị."

"Mặc dù được gọi là thành viên hội đồng quản trị, nhưng nói đúng hơn thì nên gọi là bảy đại trưởng lão. Đầu tiên, chúng tôi muốn nói về bốn thành viên hội đồng quản trị. Đó là một người buôn lậu súng, hắn đã đàm phán với ba thành viên hội đồng quản trị năm, sáu, bảy để tiến hành hợp tác sơ bộ trong lĩnh vực tội phạm, hình thành nên hình thái ban đầu của Đường Nga. Đường Nga có thể phát triển, mạnh nhất là thành viên hội đồng quản trị hai và ba. Ba thành viên hội đồng quản trị đã thiết lập toàn bộ quy tắc và kế hoạch của Đường Nga, còn hai thành viên hội đồng quản trị thì là thủ lĩnh của tổ chức 'Thợ Săn' lừng danh." Tô Thành và Tả La đều biết, Thợ Săn là một đội ngũ chuyên nghiệp hoạt động ở Châu Âu, là một nhóm sát thủ vì tiền, số lượng khoảng mười người, đều là cao thủ chuyên nghiệp. Trước khi Đường Nga thành lập và ra mắt, tổ chức Thợ Săn đã tuyên bố giải tán.

Monica nói: "Sự gia nhập của hai thành viên hội đồng quản trị đã khiến nghiệp vụ của Đường Nga có sự chuyển biến lớn. Nhu cầu lớn của thị trường sát thủ đã giúp Đường Nga phát triển nhanh chóng. Cộng thêm các đồng nghiệp khác xây dựng mạng lưới hậu cần, tiếp tế, liên lạc. Thời kỳ đầu, Đường Nga lấy giết người làm nguồn nghiệp vụ chủ yếu. Vài năm sau, ba thành viên hội đồng quản trị đã đưa đội ngũ vào Bắc Mỹ, nghiệp vụ mở rộng đến khu vực Bắc Mỹ. Người phụ trách đội ngũ này được gọi là tám thành viên hội đồng quản trị, chính là trưởng lão thứ tám."

"Mấy năm tiếp theo, Đường Nga phát triển cực nhanh, nghiệp vụ mở rộng đến Bắc Mỹ, Nam Mỹ, Châu Phi. Trưởng lão thứ ba - bộ não của tổ chức - đã vạch ra chiến lược tiến công Châu Á. Còn trưởng lão thứ nhất, chính là một nhà đầu tư. Các anh hẳn phải biết thân phận của ông ta. Ông ta chỉ là người ngoài, chuyên đầu tư, vì lợi ích, coi Đường Nga như một công ty để vận hành. Các trưởng lão cũng hy vọng có một người như vậy để đứng ra, nên không hề keo kiệt dành cho ông ta danh xưng trưởng lão thứ nhất. Trưởng lão thứ nhất là một người khôn khéo, trong lòng ông ta đều có tính toán. Ngoài việc theo đuổi ti��n tài, ông ta còn dốc sức truyền bá giá trị quan của đế quốc Mỹ. Thêm nữa, tuổi đã cao, thời gian không còn nhiều, cũng muốn làm một vài chuyện kinh doanh tương đối thú vị."

Monica nói: "Trưởng lão thứ tám là một trưởng lão rất tài giỏi. Ông ta không chỉ triển khai nghiệp vụ ở Bắc Mỹ, mà còn kiêm nhiệm luôn nghiệp vụ ở Châu Phi và Nam Mỹ. Ở ba khu vực này, trưởng lão thứ tám mới là người đứng đầu. Sức ảnh hưởng của ông ta đã vượt qua các trưởng lão thông thường, nổi danh ngang với trưởng lão thứ hai và trưởng lão thứ ba, cấu thành một trong Tam Xoa Kích của Đường Nga. Các trưởng lão khác thực ra đã không còn việc gì của họ nữa. Nhưng trưởng lão thứ hai và trưởng lão thứ ba đã ngăn cản trưởng lão thứ tám can thiệp vào các sự vụ ở Châu Âu và Châu Á, chúng tôi đoán rằng họ không quá tín nhiệm trưởng lão thứ tám."

Monica nói: "Ngay trước đó một tháng, Đường Nga đã xảy ra một sự kiện lớn: trưởng lão thứ ba đã chết vì tai nạn. Mặc dù trưởng lão thứ tám là một nữ giới, nhưng có nghi ngờ rằng ông chủ đứng sau màn là A Bá Bá. Trưởng lão thứ hai nghi ngờ trưởng lão thứ tám ám sát trưởng lão thứ ba, thế là ban bố lệnh truy sát."

Tô Thành ngạc nhiên hỏi: "A Bá Bá là trưởng lão thứ tám của Đường Nga sao?"

"Nói thật, không hẳn đã xác định được. Bên ngoài, trưởng lão thứ tám là một nữ giới hơn năm mươi tuổi, nhưng rõ ràng là một con rối. U Linh Đoàn vẫn luôn chú ý Đường Nga. Nhìn từ những tin tức thu thập được, trưởng lão thứ hai dường như cũng không quá chắc chắn thân phận thật của trưởng lão thứ tám có phải là A Bá Bá hay không. Ngài U Linh đã gửi một món quà cho trưởng lão thứ hai. U Linh Đoàn trong cuộc đấu đá nội bộ đã thu được một số tài liệu của Quỷ Khủng Bố. Tài liệu cho thấy công ty của A Bá Bá có liên quan đến cuộc tấn công ở Paris. Thân phận của trưởng lão thứ hai cũng giống như thành viên U Linh Đoàn, không ai biết ông ta là ai. Đại diện hai bên đã có một cuộc nói chuyện. Ngài U Linh cho rằng khả năng A Bá Bá là trưởng lão thứ tám không cao, khả năng trưởng lão thứ tám giết chết trưởng lão thứ ba cũng không cao. Dù vậy, Ngài U Linh vẫn chi một khoản tiền, để thành viên hội đồng quản trị thứ hai tiện tay giết chết A Bá Bá."

"Theo quy tắc của Đường Nga, trưởng lão thứ hai không thể ám sát trưởng lão thứ tám. Nhưng vì nghi ngờ trưởng lão thứ tám là A Bá Bá, đồng thời đã giết chết trưởng lão thứ ba - người nhiều lần ngăn cản việc can thiệp vào các sự vụ ở Châu Âu - nên trưởng lão thứ hai đã ra tay. Bốn đại sát thủ kim bài của Đường Nga, Báo Thù đã sớm thoái ẩn, người khác thay thế danh hiệu của hắn. Ba người còn lại là Sói Bọ Cạp, Người Bù Nhìn và Thiên Phạt. Trong ba người này, Người Bù Nhìn thuộc về tài sản riêng của trưởng lão thứ hai. Chúng tôi suy đoán hẳn là sát thủ chuyên nghiệp do trưởng lão thứ hai bồi dưỡng từ nhỏ."

Monica nói: "Nói tóm lại, Đường Nga hiện tại cũng không hiểu rõ tình hình cụ thể. U Linh Đoàn cũng dốc hết sức thu thập tin tức nội bộ Đường Nga. Hiện tại có một phỏng đoán tương đối đáng tin cậy là, trưởng lão thứ tám là một phần tử khủng bố, do Quỷ Khủng Bố của U Linh Đoàn phát triển. Quỷ Khủng Bố rất mạnh, mấy tên U Linh phải liên thủ mới diệt trừ được hắn, hơn nữa cũng không chắc đã giết chết ��ược chân thân của hắn. U Linh Đoàn nghi ngờ Quỷ Khủng Bố đã lợi dụng mạng lưới tôn giáo, bí mật bồi dưỡng một nhóm tín đồ, rải rác khắp nơi trên toàn cầu. U Linh Đoàn điều tra phát hiện, trưởng lão thứ tám có liên quan đến tôn giáo. Trong đó có một nguyên nhân, trong thời gian tháng ăn chay, phạm vi thế lực nghiệp vụ của trưởng lão thứ tám gần như ở trạng thái ngừng hoạt động."

Monica nói: "Ông chủ của tôi cho rằng tổ Bảy của các anh là đối thủ lớn nhất của Đường Nga. Tình báo này hẳn nên trao cho các anh."

Tả La chậm rãi gật đầu: "Trưởng lão thứ tám thực chất là một phần tử khủng bố, rất có thể chính là Quỷ Khủng Bố của Quỷ Đoàn?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán mà chưa được phép.