Tả La dùng điện thoại chụp lại bản đồ, sau đó tra cứu, định vị trên bản đồ của mình, rồi chỉ vào một chiếc xe cảnh sát nói: "Lên xe."

Hứa Tuyền nói: "Tả La, tôi sẽ ở lại đây. Quy mô thế này quá lớn, e rằng sẽ kinh động đến Sói Bọ Cạp, anh hãy đưa một tổ đặc nhiệm đi."

"Ừ." Tả La đáp gọn một tiếng.

Tô Thành ngồi ở ghế sau, Bạch Tuyết ngồi ở ghế phụ lái. Tả La cầm bộ đàm nói vài câu, rồi lái xe rời đi qua cổng chính, nơi cảnh sát đã dọn đường. Sau khi lên đường, Tả La bật đèn ưu tiên, một chiếc xe của đội đặc nhiệm cũng bật đèn ưu tiên, đi theo sau xe của Tả La.

Tuy đêm khuya người không đông đúc, nhưng Tả La vẫn lái xe với tốc độ khá nhanh. Mỗi khi đi qua lối đi bộ hay ngã tư, Tả La đều kéo còi cảnh sát vang lên, cho thấy anh ấy vô cùng quen thuộc với loại xe tuần tra này.

Tả La đeo tai nghe liên lạc, rồi liên lạc với tổ trưởng tổ hỗ trợ đặc nhiệm. Khi đến gần công ty Thiên Vận Thuê, anh tắt đèn ưu tiên, giảm tốc độ. Chiếc xe của đội đặc nhiệm dừng lại ở một bên, tám đặc nhiệm vũ trang xuống xe, chia làm hai đội, mai phục ở cửa trước và cửa sau của công ty.

Chờ một lát, Tả La lại lái xe thêm 500m, đến bãi đỗ xe của công ty taxi. Phía trước là khu làm việc ba tầng, chỉ có văn phòng tầng một còn sáng đèn, một bảo vệ ngồi ở cổng, tựa vào cột chơi điện thoại. Tả La nói vào tai nghe: "Bề ngoài không có vấn đề gì, chú ý thâm nhập."

"Đội trưởng Tả, cảnh sát tuần tra gần đó sẽ đến trong vòng năm phút."

"Nhận được."

Công ty có một cánh cửa sắt bên ngoài, Tả La đập mạnh vào cửa: "Mở cửa, cảnh sát đây!"

Người bảo vệ mang theo chút nghi hoặc, nhanh chóng bước tới, nhận lấy giấy chứng nhận Tả La đưa — đây là giấy chứng nhận bản gốc, không phải thẻ căn cước, thứ mà Tô Thành không có. Người bảo vệ biết rõ tối nay có cảnh sát tuần tra sẽ đưa các xe trong bãi đỗ đi, bèn đến bên cạnh ấn nút, hàng rào cổng mở ra. Tả La hỏi: "Tối nay có bao nhiêu người?"

"Ba người, tôi và lão Hứa, lão Hứa ở bãi đỗ xe, còn một cô gái phòng tài vụ đang tăng ca."

Tả La hỏi: "Màn hình giám sát của các anh ở đâu?"

"Ở phòng an ninh."

Người bảo vệ dẫn đường phía trước, đi vào tầng một, đèn hành lang vẫn sáng. Đến căn phòng cuối cùng, anh ta đẩy cửa ra, đó là một văn phòng nhỏ. Trong phòng đặt một vài màn hình, văn phòng bị ngăn cách, có một lối đi dẫn vào. Tả La hỏi: "Đây là đâu?"

"Phòng thay đồ. Công ty yêu cầu tất cả nhân viên mặc đồng phục đi làm, khi đến làm thì thay đồ, tan tầm lại thay đồ một lần nữa. Đây là máy chấm công, thay đồ xong quẹt thẻ coi như đã đến làm."

Không có quy định công ty phải có phòng an ninh độc lập, Tả La xem các màn hình giám sát, có thể điều khiển. Tổng cộng có bảy camera, trong đó ba camera đang tắt. Người bảo vệ giới thiệu: "Đây là camera hành lang tầng một, tầng hai, tầng ba." Rồi tiện tay bật lên.

Tả La hỏi: "Những đoạn giám sát này được lưu trữ ở đâu?"

"Ở ổ D của máy tính, mỗi hai tháng sẽ tự động dọn dẹp, cứ mỗi hai mươi bốn tiếng đồng hồ sẽ tạo ra một thư mục mới."

Người bảo vệ nhấp mở máy tính, hôm nay là ngày mười tám, có mười tám thư mục. Vì ngày mười tám vừa mới bắt đầu nên dung lượng tập tin còn tương đối nhỏ. Tả La dùng chuột nhấp vào từng tập tin, sau đó dừng lại ở số 12 phía trên, hỏi: "Các anh đều mở và tắt camera đúng giờ sao?"

Người bảo vệ gật đầu: "Vâng, chúng tôi thay ca lúc mười giờ tối. Mười giờ sẽ tắt camera giám sát t��ng một, tầng hai và tầng ba, đến tám rưỡi sáng mai thay ca, sẽ bật lại camera giám sát ba tầng. Thời gian có thể dao động một chút, nhưng không quá năm phút."

Bạch Tuyết chỉ vào màn hình: "Tổ trưởng, lần cuối cùng có hình ảnh là mười phút trước."

Tả La nhìn người bảo vệ, người bảo vệ vội vàng nói: "Chúng tôi không hề động chạm gì."

Lúc này, từ phòng thay đồ truyền đến một tiếng động rất nhỏ.

Tả La phất tay ra hiệu bảo vệ và Tô Thành né sang một bên, rồi rút súng ngắn, lấy điện thoại di động ra gửi một tin nhắn. Bạch Tuyết rất căng thẳng, cũng rút súng ngắn ra. Tả La chỉ vào phòng thay đồ, anh ta tựa vào bên cạnh, bật đèn pin điện thoại, một luồng sáng chiếu vào bên trong. Đó là một khúc quanh, bên trái dành cho nam, bên phải dành cho nữ.

Tả La sờ tường, bật đèn, sau đó hai tay cầm súng, nòng súng hơi chĩa xuống dưới, từ từ tiến vào lối đi. Bạch Tuyết áp sát tường đi theo Tả La. Tả La đến chỗ khúc quanh, đột nhiên thò đầu ra nhìn sang trái phải, ra hiệu cho Bạch Tuyết ở lại giữ vị trí này, còn mình thì tiến vào phòng thay đồ nữ.

Phòng thay đồ có hai hàng tủ sắt, không gian rất lớn. Tả La tay phải giơ súng, tay trái nhẹ nhàng móc vào tay nắm tủ sắt đầu tiên kéo thử, thấy khóa. Rồi anh ta thử cái thứ hai...

Lúc này, chỉ nghe thấy từ phía văn phòng vang lên một tiếng "ầm". Tả La hai tay cầm súng tựa vào vách tường, gọi: "Tô Thành!"

Bạch Tuyết đang ở khúc cua lối rẽ, nghe thấy tiếng động liền đi về phía văn phòng. Cùng lúc Tả La gọi Tô Thành, Bạch Tuyết đi tới kiểm tra, chỉ thấy một người bịt mặt cầm súng ngắn chĩa vào Tô Thành và người bảo vệ, đang di chuyển về phía cửa. Kẻ bịt mặt vì tiếng gọi của Tả La mà chuyển hướng súng, nhìn thấy Bạch Tuyết, tiếng súng vang lên. Viên đạn bắn trúng Bạch Tuyết, kẻ bịt mặt lập tức xoay người bỏ chạy.

Tả La cầm súng lao ra khỏi lối đi, nhìn thoáng qua Bạch Tuyết đang ngã xuống đất thở dốc, rồi quay sang hai người đang sững sờ nói vào tai nghe: "Cảnh sát bị trúng đạn, xe cứu thương... Ấn chặt vết thương cho cô ấy." Câu sau là nói với Tô Thành và người bảo vệ, rồi anh ta truy đuổi ra ngoài.

Vừa ra đến cửa, kẻ bịt mặt nổ súng từ vị trí cửa hành lang cách hơn mười mét. Tả La không chút do dự mượn quán tính lao ra, va vào cánh cửa ban công đối diện, nhờ lực va chạm mà đẩy cửa xông vào. Tả La nói vào tai nghe: "Lam Hà, mục tiêu ở khu F. Che mặt, nam giới, cao một mét bảy tám, nặng khoảng bảy mươi kg, có súng ngắn, chưa xác định có đồng bọn hỗ trợ hay không." (Khu F là một thuật ngữ chiến thuật, mỗi vị trí đều tự động được chia thành từng khu. Chỉ cần cảnh sát có kinh nghiệm là sẽ biết vị trí mục tiêu ngay, không cần phải giải thích chi tiết lối vào văn phòng tầng một hay hành lang, vốn tốn thời gian và công sức. Hơn nữa, đôi khi có nhiều cửa, việc giải thích cụ thể từng cửa cũng rất khó. Chỉ cần nghe khu F, đặc nhiệm sẽ biết mục tiêu đang ở đâu và có thể chạy về hướng nào.)

Tả La thò đầu ra, không thấy ai bắn, đang chuẩn bị ra ngoài thì từ cửa sau tầng một truyền đến tiếng súng. Tổ trưởng đội đặc nhiệm Lam Hà nói: "Mục tiêu ở khu L, bị chúng tôi ép quay trở lại rồi."

"Giữ người lại, chú ý xem trong xe ở bãi đỗ xe có đồng bọn của chúng không."

Tả La nói xong, kẻ bịt mặt xuất hiện ở hành lang. Tả La hô: "Cảnh sát đây!"

Kẻ bịt mặt xoay người định nổ súng, Tả La bắn một phát khiến hắn lảo đảo, chân trái và chân phải vướng vào nhau rồi ngã vật xuống đất. Tả La từ từ tiến đến gần: "Vứt súng xuống!"

Kẻ bịt mặt căn bản không để ý tới, xông thẳng vào văn phòng đang sáng đèn.

Tả La chĩa súng về phía trước, đuổi đến cửa phòng làm việc, áp sát tường đứng thẳng. Hai đặc nhiệm từ cửa sau xuất hiện, chĩa súng vào Tả La nhưng lập tức hạ xuống. Tả La chỉ vào văn phòng, ra vài ký hiệu chiến thuật, hai đặc nhiệm gật đầu, buông súng tiểu liên treo trước ngực và rút súng ngắn ở đùi ra.

Tả La tay trái lấy kính râm từ túi áo trên ra, nhìn vào bên trong văn phòng một chút, sau đó ra hiệu bằng tay cho hai đặc nhiệm. Còn mình thì xoay người xuất hiện ở cửa chính văn phòng, hai tay cầm súng ngắn lập tức nhắm vào, nói bằng tiếng Anh: "Anh có biết không, tôi ghét nhất kiểu này đấy."

Ghét nhất kiểu nào ư? Kẻ bịt mặt tựa vào vách tường, tay trái ghì chặt cổ một cô gái trẻ, đặt cô ấy ở phía trước làm lá chắn, tay phải cầm súng ngắn kề vào mạng sườn bên phải của cô gái. Bụng hắn một mảng máu tươi.

Kẻ bịt mặt nói tiếng Anh: "Thả tôi đi, tôi muốn một chiếc xe, nếu không tôi sẽ cho cô ta chôn cùng!"

Tả La đáp: "Đừng nói tôi không cho anh cơ hội, lập tức thả con tin. Quy tắc của thành phố A là, bất kể lý do gì, bất cứ ai dùng vũ khí uy hiếp con tin, đều có thể bị bắn chết tại chỗ. Vứt súng xuống, anh chỉ có một cơ hội duy nhất." Giọng điệu Tả La càng thêm dứt khoát.

Bản dịch này là công sức tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, độc quyền gửi đến quý độc giả.