Đối với Tô Thành mà nói, mắt xích cuối cùng chính là Đinh Sơn. Đinh Sơn đã gia nhập vào một vòng tròn nào đó của Quỷ Thắt Cổ, Tô Thành suy đoán đó là giới kinh doanh. Vòng tròn này giống như câu lạc bộ dành cho giới tài phiệt trong thực tế, hàng chục đại phú hào lấy một siêu cấp phú hào làm người đứng đầu, lập nên một câu lạc bộ giao lưu nội bộ. Tiểu Lý đến từ Hong Kong chính là đại diện của một câu lạc bộ trong số hơn bốn nghìn câu lạc bộ tư nhân tại đế đô. Câu lạc bộ này có cấp bậc khá cao, có tiền chưa chắc đã vào được. Cũng có thể hiểu là cái nhìn trịch thượng, nhưng ý của họ chính là, những phú hào mà họ cho là đủ tư cách gia nhập câu lạc bộ này mới được coi là cùng đẳng cấp.

Như một người nào đó từng tiết lộ một bí mật "động trời", quan hệ giữa các ngôi sao với nhau cũng không tệ, dù cho không tốt, họ vẫn sẽ giữ lễ nghĩa khách sáo. Nhưng mối quan hệ giữa người hâm mộ của một ngôi sao và người hâm mộ của một ngôi sao khác lại vô cùng tồi tệ. Người đó còn nói thêm, có thể thống kê thử xem, trong số rất nhiều ngôi sao ấy, có bao nhiêu vệ sĩ đã đánh người xấu, và bao nhiêu vệ sĩ đã đánh người hâm mộ. Là một người hâm mộ, không thuộc về vòng tròn đó, sẽ không thể nào hiểu được quan hệ trực tiếp giữa các ngôi sao. Theo suy nghĩ của họ, thần tượng của mình là huynh đệ với ngôi sao này, nhưng lại là kẻ thù với ngôi sao kia. Tương tự, trong mắt người bình thường, cũng khó lòng lý giải các câu lạc bộ, hay giới kinh doanh tư nhân của các câu lạc bộ ấy.

Dù Đinh Sơn là chủ mưu, nhưng cũng đã tốn không ít tiền. Điều quan trọng là Đinh Sơn cần một lượng lớn tiền mặt để xoay vòng. Việc Cao Khiêm thu mua cổ phần của Đinh Tử, Đinh Nữ đều cần đến tiền; đây là khoản tiền cứng, nhất định phải là vàng ròng bạc trắng. Ví dụ, khi Cao Khiêm chuyển nhượng cổ phần cho Đinh Sơn, giá cả không thể quá thấp, và khoản tiền này nhất định phải về tài khoản của Cao Khiêm, nếu không giao dịch sẽ không thành công. Khoản này gọi là tiền mềm, chính là vốn lưu động mà người ta thường nói đến.

Hiện tại, tiền cứng đã hơn một tỷ, còn tiền mềm lên đến hàng chục tỷ. Con số này là khá lớn. Nhiều phú hào, không tính đến vốn lưu động của công ty, thông thường tiền mặt cá nhân sẽ không nhiều đến mức vài tỷ hay hàng chục tỷ. Để câu lạc bộ phú hào quyên đủ số tiền đó, cần nhiều người và một khoảng thời gian nhất định mới có thể tập hợp đủ.

Đương nhiên, không phải là không thể vay mượn tiền. Trước tiên cần cân nhắc lợi ích của các bên. Thứ nhất là Quỷ Thắt Cổ, tổ chức này tự nhận mình đại diện cho chính nghĩa, tất nhiên không muốn nhìn thấy một doanh nghiệp lớn nội địa có tiền đồ phát triển, có chút ảnh hưởng quốc tế lại bị nhắm bắn thương mại. Thứ hai là giới phú hào, xét về giá cổ phiếu và sự phát triển của tập đoàn anh em họ Đinh, Cao Khiêm đã mua 35% cổ phần từ Đinh Nữ, Đinh Tử và Huệ Tử với giá rất rẻ. Phe thứ ba là Đinh Sơn, ông ta đã không còn coi trọng tiền bạc, điều ông ta muốn là sự nghiệp, ông ta cần cổ phần kiểm soát.

Tùy theo nhu cầu, đây chính là ưu điểm của sự hợp tác. 35% cổ phần tương đương đã được giới phú hào cấp cho Đinh Sơn sử dụng, còn việc chia cổ tức, quyền cổ đông vẫn thuộc về những người đã bỏ tiền ra trong giới phú hào.

Thiên hạ ồn ào, tất thảy đều vì lợi. Quan điểm của mỗi người về lợi ích đều khác biệt, ngay cả chính nghĩa cũng là một loại lợi ích, có thể thỏa mãn nhu cầu nội tâm của bản thân, làm phong phú thêm cuộc đời.

Kế hoạch này, cùng với việc Đinh Sơn bị bắt, sau đó sẽ phát triển ra sao thì rất khó nói. Khả năng lớn nhất là Đinh Sơn sẽ ủy thác một đội ngũ chuyên nghiệp quản lý cổ phần của mình, quyền cổ đông thuộc về con cái ông ta, điều này có thể giúp ước mơ của Đinh Sơn được tiếp nối. Nhưng đồng thời, nó cũng khiến Đinh Sơn không dám tố giác nhóm phú hào đã tham gia vụ án. Những người trong giới phú hào muốn kiếm tiền, viễn cảnh tốt nhất là Đinh Sơn vô tội, nhưng hiện tại xem ra điều đó cơ bản là không thể. Vì vậy, họ sẽ hạ thấp yêu cầu một chút, để đội ngũ quản lý chuyên nghiệp kiểm soát tập đoàn anh em họ Đinh, nhằm mục đích phát triển tốt. Lợi ích của tất cả các bên đều có thể được bù đắp, chỉ riêng Quỷ Thắt Cổ chưa chắc đã hài lòng.

***

Sáng sớm bảy rưỡi, Tả La đi làm, Tô Thành vẫn còn đang tắm. Hôm nay không có việc gì, Tả La coi như cho Tô Thành nghỉ phép.

Hơn tám giờ dùng bữa sáng, Tô Thành gọi taxi. Một chiếc xe cá nhân rất đỗi bình thường dừng trước mặt Tô Thành, người lái xe bước xuống và hỏi: "Xin hỏi có phải là Tô Thành, Tô tiên sinh không?"

"Phải, ngươi là ai vậy?"

"Chào ngài, tôi là tài xế xe nhanh. Có người đã mời tôi đến đây chờ ngài, đưa ngài đi câu cá."

"Ồ? Đi đâu câu cá vậy?"

"Thủy khố Ba Xuyên."

Ra khỏi thành phố A, lái xe năm mươi phút là có thể đến thủy khố Ba Xuyên. Thủy khố Ba Xuyên vốn bị cấm câu cá, vì đây là nguồn nước máy của huyện Cận Hải. Về sau, tiêu chuẩn vệ sinh của thành phố A được nâng cao, không còn dùng clo để khử độc nước, chất lượng nước được cải thiện, nhưng chi phí nước máy cũng tăng lên. Mặc dù vẫn còn khoảng cách so với một số quốc gia phát triển, nhưng cũng coi là tiến bộ. Có người nói nước ta dân số đông, nhưng nếu thật sự xét về mật độ dân số, người Nhật Bản có mật độ lớn hơn nước ta vài lần.

Sau đó, thủy khố Ba Xuyên được mở cửa, trở thành khu vực câu cá nước ngọt nổi tiếng nhất của thành phố A.

Người tài xế đưa cho Tô Thành một phong thư, Tô Thành mở ra, rút ra một tấm thẻ rồi bật cười. Tấm thẻ có hình vẽ rất hoạt hình, dùng những nét vẽ thông thường trên một tờ giấy trắng, thể hiện một sợi dây thừng và một người bị treo trên đó.

Tô Thành lên xe, chiếc xe rời khỏi thành phố A, nhưng vị trí ��ịnh vị của Tả La vẫn hiển thị Tô Thành đang ở tiểu khu Ngũ Liên. Điểm này cho thấy Quỷ Thắt Cổ vẫn có năng lực, và làm điều đó rất dễ dàng.

Nửa giờ sau, xe đi vào khu vực thủy khố. Phong cảnh thủy khố rất đẹp, giữa lòng đập có một vài hòn đảo nhân tạo nhỏ, phía trên có vọng gác nước. Một là để cứu vớt những người bị đuối nước, vì trong một năm vừa qua, thủy khố Ba Xuyên đã cướp đi hơn hai mươi sinh mạng. Điều đáng đề phòng nhất là trẻ em từ hai thị trấn nhỏ trong khu vực thủy khố thường bơi lội. Tác dụng thứ hai của vọng gác nước là để răn đe những kẻ đánh bắt cá trái phép. Cá càng nhiều, ý đồ của con người càng lớn, trước kia dùng thuốc nổ, bây giờ dùng điện, thả lưới và nhiều biện pháp khác để khai thác tài nguyên cá. Nhưng tài nguyên cá không thuộc về riêng ai, hành vi phá hoại sự phát triển sinh thái vì lợi ích cá nhân là phải ngồi tù, mà lại là trọng tội.

Chiếc ô tô chạy đến ven đường đối diện một vọng gác nước. Ven đường có một lối cầu thang dẫn xuống bờ sông. Bên bờ sông đã được chuẩn bị sẵn một chiếc dù che nắng lớn màu đỏ, một cái bàn, hai chiếc ghế bãi biển. Hai nhân viên phục vụ từ chiếc ô tô ven đường mang đồ ăn, nước uống, thậm chí là một chiếc tủ lạnh nhỏ chạy bằng ắc quy đặt gần bàn.

Tô Thành không khách khí ngồi xuống. Trước mặt anh bày tám chiếc cần câu máy và hai chiếc cần câu tay. Một người trẻ tuổi vóc dáng cường tráng, đội mũ, tiến tới: "Tô tiên sinh?"

"Phải."

"Chào ngài, tôi là nhân viên của Câu lạc bộ Câu cá XX. Xin hỏi ngài có cần tôi quăng cần không?"

Cái gì? Ngay cả câu cá cũng có người giúp? Tô Thành gật đầu. Người trẻ tuổi ấy rất thành thạo tháo gỡ cần câu máy, gắn mồi câu bằng thức ăn và mồi câu côn trùng, từng chiếc một quăng xuống vùng nước sâu, rồi buộc chuông báo và cắm cố định. Cuối cùng, anh ta còn móc mồi giun đỏ vào cần câu tay, đặt gọn gàng một bên. Người trẻ tuổi nói: "Tôi sẽ ở trong xe ven đường, có việc gì ngài cứ dùng bộ đàm gọi tôi." Chiếc bộ đàm đã được đặt sẵn trên bàn.

"Đa tạ." Chà, có tiền thật là tốt. Tô Thành cũng rất thích câu cá, nhưng không mấy ưa việc móc mồi, đặc biệt là mồi côn trùng. Không phải vì Tô Thành lương thiện không nỡ làm hại động vật nhỏ, mà là vì anh không muốn tay mình bị bẩn, rất khó chịu. Nhưng ở nơi này lại có thể rửa tay ngay lập tức...

Ai sẽ đến gặp mình đây? Quỷ Thắt Cổ chắc chắn sẽ không đích thân gặp mặt mình. Nếu quả thật đích thân gặp, có lẽ hôm nay mình tám chín phần mười sẽ thành mồi cho cá. Nhưng xét từ việc chọn địa điểm, nơi đây nằm trong phạm vi giám sát của vọng gác nước, cách vọng gác chưa đến hai trăm mét, muốn giết mình thì đâu cần phiền phức đến thế.

Đây là một dịch vụ đặc biệt. Các nhân viên phục vụ đi cùng xe, còn chuyên gia câu cá tự lái xe đến. Họ sẽ chờ đợi trong chiếc ô tô cách đó năm mươi mét, cần dịch vụ gì cứ cầm bộ đàm lên nói là được. Điều này cũng nhằm đảm bảo người câu cá có không gian yên tĩnh để trò chuyện.

Gần mười giờ, sau khi Tô Thành chờ đợi khoảng mười phút, một chiếc xe hơi dừng lại ven đường. Một mỹ nữ từ ghế lái bước xuống, khóa cửa xe, rồi đi xuống bậc thang. Nàng nhẹ nhàng đi đến chiếc ghế ở phía bên kia, khẽ ngồi xuống, bắt đầu chỉnh lý cần câu tay. Động tác vô cùng thông thạo, nàng quăng cần xuống nước, rồi đứng dậy rửa tay bằng dòng nước suối chảy xuống từ vách đá một bên. Rửa sạch sẽ xong, nàng quay trở lại, mở tủ lạnh lấy ra một chai nước khoáng uống một ngụm.

"..." Tô Thành chuyên chú nhìn phao câu của mình. Tần suất cá cắn vẫn ổn, nhưng chúng rất tinh khôn, cá không nhỏ mà cũng chẳng lớn.

"..." Mỹ nữ đeo kính râm, nằm dài trên ghế bãi biển.

Khoảng ba phút sau, mỹ nữ lên tiếng: "Tô tiên sinh, ngài không thể nói gì đó để tôi tiếp lời sao?"

Mỹ nữ có chiều cao trung bình, khoảng một mét sáu, dáng người nghiêng về vẻ thanh tú, mỹ lệ, nhưng vô cùng xinh đẹp, làn da mềm mại, dễ khiến người ta nảy sinh tình cảm, à không, là khiến đàn ông nảy sinh tình yêu. Kiểu phụ nữ này trong giới nữ giới thuộc dạng hồ ly tinh, trà xanh.

Tô Thành mỉm cười: "Chưa từng thỉnh giáo?"

"Tôi là Monica... Đừng hiểu lầm, tôi là người Hoa, sinh ra ở Mỹ, hiện đang đảm nhiệm chức vụ chủ quản bộ phận hành chính tại tập đoàn Âu Dương."

"Mạc tiểu thư, cô có tên tiếng Hoa không?"

"Đương nhiên có, cha mẹ tôi đã đặt cho. Bất quá, sau khi đến thành phố A làm việc, tôi quyết định quên đi cái tên tiếng Hoa của mình."

Tô Thành bị khơi dậy sự hiếu kỳ: "Chẳng lẽ tên là Cẩu Thặng?"

"Ha ha." Monica che miệng cười, khi nàng cười, bộ ngực khẽ rung động, rõ ràng chỉ mặc nội y mỏng manh bên trong. Mặc dù chiều cao không quá nổi bật, nhưng vóc dáng lại cân đối. Rất có thể là đã qua phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng dù sao cũng không phải thê tử của mình, nhìn thấy đẹp mắt, vui vẻ là được, cần gì quan tâm nàng là thật hay giả. Monica bình tĩnh hơn một chút rồi nói: "Thôi thì nói vậy, cũng không khác Cẩu Thặng là bao, tôi tên Trương Thúy Hoa."

Tô Thành cười: "Vậy ta lại cảm thấy Cẩu Thặng nghe hay hơn một chút."

"Lúc đó tôi cũng nghĩ vậy."

Monica là một đối tượng trò chuyện rất thoải mái. Câu nói của Tô Thành, "Cẩu Thặng nghe hay hơn một chút", mang theo ý công kích nhất định, nhưng Monica lại chẳng để tâm, chỉ trả lời một câu, khiến Tô Thành không còn tiện nói lời ác ý nữa. Năm phút trò chuyện tiếp theo không hề có chút nội dung giá trị nào, chỉ xoay quanh thời tiết, đường sá, thủy khố và những tin tức liên quan đến thủy khố.

Monica nhấc cần, kéo lên một con cá nặng ba lạng. Tay trái nàng thuần thục đeo găng tay, gỡ lưỡi câu, rồi đặt cá vào một đầm nước nhỏ bên dưới dòng suối. Đầm nước này đã đầy, nước chảy tràn về phía thủy khố, nhưng độ sâu không hề tệ, hơn nữa còn có chuyên gia câu cá đặt một chiếc túi lưới, ngăn chặn con đường để cá nhảy lên trốn thoát.

Monica quăng cần xuống, rửa tay rồi quay lại: "Con người cũng giống như con cá này, tận hưởng an nhàn trong đầm nước, nhưng lại chẳng hay vận mệnh của mình đã bị kẻ khác nắm giữ."

Tô Thành nói: "Hút thuốc, uống rượu, lái xe, cá, heo, hổ, đi đường, thi cử... Tất cả đều giống như cuộc đời, dù sao cũng có thể tìm thấy một điểm tương đồng. Kiểu ví von không có giá trị này, ta cảm thấy tương đối thích hợp với các chuyên gia 'súp gà cho tâm hồn' để lung lạc quần chúng, không thích hợp để những người đẳng cấp cao như chúng ta làm chủ đề."

Monica gật đầu đồng ý: "Tô tiên sinh, ngài chắc hẳn cho rằng hôm nay mời ngài đến là có liên quan đến Đinh Sơn hoặc một chuyện khác nào đó."

"Ồ, 'chuyện khác' thì đã bao hàm tất cả mọi chuyện rồi còn gì." Tô Thành nói nửa đùa nửa thật: "Ta cho rằng đoán về Đinh Sơn vẫn đáng tin cậy hơn."

Monica lắc đầu, cầm chiếc bánh ngọt nhỏ trên bàn đưa đến miệng Tô Thành. Thấy Tô Thành bất động, nàng tự cắn một miếng, ý chỉ bánh không độc, rồi đưa nửa còn lại qua. Tô Thành lắc đầu: "Thật ngại quá, hiện tại ta chỉ dung nạp nước bọt của bạn gái ta. Khát nước ba ngày cũng chỉ dùng một bầu. Nhằm vào vấn đề quá nhiều đàn ông độc thân hiện nay ở nước ta, chúng ta nhất định phải tự mình hành động, nghiêm khắc với bản thân, không nên giữ quá nhiều, không nên dùng quá đa tình."

"Tình yêu." Monica há miệng ăn bánh ngọt: "Tình yêu tốt hay xấu?"

"Thật không tốt, đôi khi sẽ khiến ngươi nổi nóng, đôi khi lại làm ngươi tức giận. Nhưng đối với loại người như ta mà nói, hiếm khi nổi nóng hay tức giận. Tình yêu dài ngắn bất đồng, chủ yếu là do sự tự hạn chế."

"Khi thê tử ngài năm mươi tuổi, có một cô gái mười tám tuổi xinh đẹp nguyện ý làm tình nhân không ràng buộc của ngài, ngài có chấp nhận không?"

Tô Thành nói: "Điều này cần xem ý kiến của thê tử ta."

"Ồ?"

"Bởi vì hiện tại ta không đánh lại nàng, đến năm mươi tuổi ta đoán chừng vẫn là không đánh lại nàng. Vì cân nhắc an toàn, nếu nàng không phê chuẩn, vậy ta không dám làm."

"Tô tiên sinh thật hài hước."

"Mạc tiểu thư cũng rất biết cách nói chuyện."

Monica hé miệng cười, uống một ngụm nước rồi nói: "Nhân sinh khổ đoản, hưởng thụ vẫn là cần thiết. Ngài xem, vốn dĩ đây là một khung cảnh câu cá bình thường, nhưng qua sự 'tẩy rửa' của tiền bạc, đã biến thành một môi trường câu cá vô cùng thoải mái. Điều quan trọng nhất, kiểu hưởng thụ này tuy tốn kém tiền bạc, nhưng có lẽ cũng chỉ bằng một ngày lương của ngài mà thôi."

"Ai nha." Tô Thành có chút kinh ngạc: "Xem ra ta thật sự đã đoán sai rồi."

"Tô tiên sinh hiện tại đoán điều gì?"

"Ta đoán có người muốn cùng ta chơi trò đồng tính."

"Ha ha." Lần này Monica bật cười, nụ cười trông rất đẹp, vô cùng say đắm lòng người, nếu nhìn kỹ, sẽ khiến người ta nảy sinh xúc động muốn hôn nàng. Người đàn ông thành công không vượt quá giới hạn, không lạc lối chủ yếu dựa vào sự tự hạn chế, bởi lẽ cám dỗ là điều khẳng định tồn tại. Như vị nhà khoa học người Hoa nào đó, ở tuổi ông nội lại cưới thiếu nữ trẻ trung. Nhan sắc? Năng lực nào đó? Tiền bạc? Đương nhiên sẽ không phải vì tiền bạc tầm thường như thế, chủ yếu là vì ông ta có tri thức, ha ha.

Monica nói: "Lão bản của tôi nói Tô tiên sinh là người thông minh, tôi còn tưởng là lời khách sáo, không ngờ ngài thật sự rất thông minh."

"Chỉ là thông minh vặt, thật sự thông minh thì đã không nói ra rồi."

"Được thôi, tôi biết nhiệm vụ đặc cảnh của Tô tiên sinh cơ bản sắp kết thúc, hiện giờ chỉ còn là vấn đề thời gian. Tô tiên sinh đã từng nghĩ đến chưa, sau khi nhiệm vụ kết thúc, Tô tiên sinh... liệu có thể gặp phải một chút nguy hiểm vì những việc mình đã làm không?"

"Cái này... Mạc tiểu thư tại sao lại quan tâm sự an toàn của ta? Ta là người đã có bạn gái, hơn nữa ta không đánh lại nàng."

"Một chuyện cười mà nói đi nói lại hai lần thì không còn buồn cười nữa." Monica mở túi đeo vai, lấy ra một phong thư, mở thư và đưa tấm ảnh cho Tô Thành.

Monica nói: "Ngài biết hắn không?"

"Biết." Đây là Alara, em trai của lão bản Tô Thành. Trong vụ án Martin, Martin và đồng bọn cho rằng hắn là kẻ chủ mưu hoặc tham gia các cuộc khủng bố ở Pháp. Tô Thành trong lòng bồn chồn, thầm nghĩ sẽ không mạnh đến thế chứ, vậy mà lại tìm ra thân phận của lão bản mình. Tô Thành nói: "Hắn đã bị bắt, nghe nói là phần tử khủng bố, tham gia khủng bố ở Pháp."

"Ngài có một trợ thủ tên Tô Tam, người Ấn Độ, phải không?"

"Phải."

"Đừng hiểu lầm, chúng tôi không có ý làm khó Tô Tam, mà chúng tôi cũng không thể làm khó anh ấy, cũng không cần làm khó anh ấy. Dù sao công việc của Tô tiên sinh chúng tôi đều tường tận, ngay cả Đường Nga cũng tường tận. Không có Tô Tam thì sẽ có Tô Tứ, không có Tô Thành thì sẽ có Trương Thành." Monica nói: "Lão bản của tôi từng giao đấu với Khủng Bố Quỷ, Tô tiên sinh biết chứ?"

"Biết."

Monica nói: "Tô tiên sinh có lẽ không biết, vị phần tử khủng bố này, chính là Alara, có liên hệ với Khủng Bố Quỷ. Công ty dưới danh nghĩa hắn kiểm soát một vệ tinh thông tin. Khi ngài liên lạc với lão bản của ngài, đã sử dụng phương thức chuyển tuyến của Tô Tam, còn lão bản của ngài lại dùng cổng vệ tinh. Nói cách khác, lão bản của ngài, vì sự an toàn khi trò chuyện, đã có quyền hạn sử dụng vệ tinh thông tin này."

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.