Đinh Nữ cữu cữu rõ ràng là một tay lão làng, ông ta đánh trống lảng, lúc thì khát nước, lúc đòi hút thuốc, lúc lại muốn đi vệ sinh. Những mánh khóe này tuy thô thiển nhưng lại là phương thức chống thẩm vấn hữu hiệu mà chỉ những kẻ lão luyện mới dùng. Hứa Tuyền nhiều lần tìm cách dò hỏi đều bị ông ta khéo léo gạt đi.

Tuy nhiên, khi Đinh Nữ cữu cữu hay tin Đinh Nữ bị bắt, và cảnh sát đã nắm được đoạn ghi âm cuộc trò chuyện của hai người, ông ta ngay lập tức trở nên mất bình tĩnh: "Chuyện này không hề liên quan đến cháu gái ta, tất cả là do ta làm, nó hoàn toàn không hay biết gì."

Hứa Tuyền nói: "Triệu Lượng, ta cần báo cho ông một chuyện. Theo điều tra của cảnh sát chúng tôi, Đinh Nữ đã bị một sát thủ nào đó nhắm vào. Đúng vậy, chính là Đường Nga mà ông biết rõ. Kẻ ám sát Đinh Nữ đã bị bắt, nhưng nếu ông hiểu rõ cách vận hành của Đường Nga, ông sẽ biết đây chỉ là biện pháp tạm thời. Cháu gái ông có phải là đồng phạm hay không, điều này còn tùy thuộc vào việc luật sư của cô ta biện luận với bên công tố tại tòa. Tôi không cho rằng ông sẽ có khả năng thắng kiện cao ở tòa án. Nếu ông thật sự muốn cứu cháu gái mình, hãy hợp tác với chúng tôi để diệt trừ Đường Nga, nếu không, chỉ cần Đường Nga Nhật Bản vẫn hoạt động bình thường, cháu gái ông sẽ luôn gặp nguy hiểm đến tính mạng."

Hứa Tuyền thấy Đinh Nữ cữu cữu im lặng không nói gì, liền tiếp lời: "Tôi biết, chuyện ông mua chuộc Đường Nga trước đây cũng chỉ là tạm thời. Nếu ông là người khôn ngoan, hẳn phải tính toán rõ ràng món nợ này. Sát thủ Đường Nga phái đến truy sát cháu gái ông đã bị bắt, cháu gái ông có lẽ sẽ được bảo vệ trong một khoảng thời gian. Ít nhất trong khoảng thời gian này, cô ta sẽ an toàn. Đây là camera, toàn bộ ghi chép thẩm vấn của chúng tôi sẽ được giao nộp cho tòa án. Tôi không lừa ông, sự thật hiện tại là như vậy."

Đinh Nữ cữu cữu ngẩng đầu nói: "Tôi thật sự hiểu khá rõ Đường Nga Nhật Bản, bởi vì em vợ tôi, vốn là một cán bộ của băng đảng Nhật Bản, hắn rất giỏi xoay xở. Sau này hắn trở thành trợ lý địa phương của Đường Nga Nhật Bản. Từ việc thuê các địa điểm huấn luyện, tìm kiếm nơi cất giấu hàng buôn lậu, đến tiêu thụ tang vật cùng các kênh thu gom tang vật, tất cả những việc đó hắn đều rất quen thuộc."

Bên ngoài, Tô Thành nhìn vào nói: "Cảnh sát Nhật Bản kém cỏi vậy sao? Làm sao có thể không điều tra ra tin tức này? Chẳng lẽ cảnh sát Nhật Bản quá kém cỏi sao?"

Tả La nói: "Cảnh sát Nhật Bản tuyệt đối không kém cỏi, nhưng có rất nhiều tình huống tồn tại. Có khả năng cảnh sát Nhật Bản đã lập chuyên án điều tra về em vợ Đinh Nữ cữu cữu, hoặc là đã có chuyên án điều tra về Đường Nga. Trong tình huống này, cảnh sát không thể tiết lộ quá nhiều, dù sao cảnh sát vẫn lấy an ninh trật tự địa phương làm trọng."

Đinh Nữ cữu cữu nói: "Việc này thao tác khá phức tạp, cho nên tôi liền biến mất tăm, trực tiếp liên lạc với sát thủ."

Hứa Tuyền hỏi lại: "Phức tạp? Trực tiếp?"

"Phức tạp là bởi vì Đường Nga Nhật Bản thiếu thốn tài nguyên tại thành phố A, đồng thời phải đảm bảo toàn bộ vợ của Đinh Hải đều phải chết sạch. Nếu còn sót lại một ông già hay bà già nào, cháu gái ta sẽ bị chia hết quyền thừa kế. Còn Đinh Tử... Tên Đinh Tử này tại tang lễ của chị gái ta đã gây náo loạn, còn dẫn người đánh nhau, cố ý xô đổ quan tài. Đây không chỉ là vì tiền, mà còn là mối thù. Nhưng cháu gái ta lại biết rất ít về Đinh Tử. Bước thứ hai, vốn dĩ tôi đ���nh tự mình đến thành phố A."

"Vậy còn 'trực tiếp' thì sao? Giải thích thế nào?"

"Chúng tôi có phương thức liên lạc trực tiếp, thông qua một phần mềm. Máy chủ của phần mềm này đặt tại Mỹ, cảnh sát các ông chưa đủ khả năng để lấy được dữ liệu từ máy chủ ở Mỹ. Như tôi đã nói trước đó, Đường Nga Nhật Bản thiếu thốn tài nguyên tại thành phố A, tôi cung cấp cho họ nơi trú ẩn, thẻ căn cước. Còn những thứ họ cần như ống nhòm, xyanua... đều do tôi lấy được."

"Nơi trú ẩn?"

"Ba ngày trước tôi đã đến thành phố A một lần, phát hiện bọn chúng đã đến nơi trú ẩn, nhưng chưa sử dụng nơi trú ẩn đó." Đinh Nữ cữu cữu nói: "Tôi cũng không biết sát thủ hiện tại đang ở đâu."

"Số thẻ căn cước là bao nhiêu?"

"Tôi không nhớ được, tôi chỉ nhớ thẻ căn cước tên là Tóc Cắt Ngang Trán, là người thành phố B, ngoài ba mươi tuổi. Còn việc tôi làm sao có được thẻ căn cước, tôi không muốn làm hại anh em, tôi nghĩ cảnh sát các ông cũng không hứng thú với những chuyện kiểu này, phải không?"

Hứa Tuyền hỏi: "Sát thủ có biết ông đang ở đâu không?"

Đinh Nữ cữu cữu trả lời: "Hắn biết tôi đang ở trong nước, nhưng không rõ mặt mũi, giọng nói của tôi. Danh hiệu của tôi là G, hắn là L. Cảnh sát, dường như các ông chỉ hứng thú bắt sát thủ, chứ không hứng thú công kích Đường Nga."

Hứa Tuyền trả lời: "Trước mắt trọng điểm chính là bắt sát thủ, Đường Nga nhất định phải loại bỏ, nhưng việc này cần chúng ta liên hệ với cảnh sát Nhật Bản để phối hợp."

Đinh Nữ cữu cữu nói: "Một người phụ trách của Đường Nga Nhật Bản là người thành phố A."

"Làm sao ông biết?"

"Làm sao có thể không biết? Hắn thường xuyên liên lạc điện thoại với ba vị trợ lý địa phương."

Đường Nga Nhật Bản xây dựng theo cấu trúc khác với Đường Nga Châu Âu. Đầu tiên có một vị CEO, dưới trướng có các công ty con phụ trách trợ lý địa phương, công ty con bộ phận nghiệp vụ có liên hệ nhất định với Châu Âu, công ty con bộ phận huấn luyện, công ty con săn đầu, công ty con bộ phận nhân sự, v.v. Trong đó, bộ phận nghiệp vụ, săn đầu và nhân sự không đặt tại Nhật Bản, chúng thuộc quyền điều động trực tiếp của các đại tổng tài. CEO do các đại tổng tài trực tiếp bổ nhiệm, mỗi công ty con đều có một quản lý, và quản lý này có liên hệ trực tiếp với CEO. Bản thân CEO có một đội ngũ riêng, phụ trách xử lý thông tin giữa các công ty con. Ví dụ, nếu có khách hàng muốn thuê giết người A, đầu tiên bộ phận nghiệp vụ sẽ nhận điện thoại, sau đó quản lý bộ phận nghiệp vụ sẽ liên hệ với đội ngũ CEO. Đội ngũ của CEO sẽ yêu cầu bộ phận săn đầu tiến hành ước tính ban đầu về mục tiêu, đưa ra mức giá. Đội ngũ CEO sẽ phản hồi mức giá đó cho bộ phận nghiệp vụ, bộ phận nghiệp vụ báo giá. Sau khi giao dịch hoàn tất, bộ phận nghiệp vụ liên hệ với đội ngũ CEO, và đội ngũ CEO sẽ liên hệ với quản lý bộ phận hành động.

Khác với cấu trúc Kim Tự Tháp, Đường Nga Nhật Bản có cấu trúc mạng nhện, CEO là trung tâm, các công ty con đoàn kết chặt chẽ trong đội ngũ CEO. Mỗi công ty con cũng là một mạng nhện con, nhân viên cơ sở chỉ biết quản lý chi nhánh của mình, giống như quản lý chi nhánh biết CEO, nhưng không gặp mặt trực tiếp, mà thông tin đã được xử lý qua. Cảnh sát rất khó trực tiếp moi ra CEO. Nếu không đào bới trực tiếp, chỉ cần chạm vào bất kỳ một mắt xích nào của mạng nhện, CEO cùng các đội ngũ khác sẽ lập tức cảnh giác cao độ, thậm chí bỏ trốn.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Tô Thành chỉ có thể nắm giữ thông tin phiến diện về Đường Nga Nhật B��n.

"Em vợ tôi có thể nói là nguyên lão của Đường Nga Nhật Bản. Ban đầu, Đường Nga Nhật Bản chỉ là một phân bộ huấn luyện và huấn luyện nhỏ, nhưng sau này nghe nói bị đánh cho tan tác tại thành phố A, lúc đó mới chuyển trọng tâm. Em vợ tôi bình thường không uống rượu, chỉ uống với người nhà, nguyên nhân là cứ hễ uống rượu là sẽ nói bừa. Hắn nói, Đường Nga tại thành phố A đã bị Quỷ Đoàn triệt hạ, Đường Nga đàm phán với Quỷ Đoàn, Quỷ Đoàn đồng ý sẽ không còn nhắm vào các hoạt động của Đường Nga ở Đông Á, nhưng điều kiện là Quỷ Đoàn cử một người vào đội ngũ CEO để nắm rõ hoạt động thường nhật của Đường Nga. Quỷ Đoàn nói rằng mình có rất nhiều bằng hữu ở Đông Á, không muốn Đường Nga làm hại họ. Đây chỉ là một cái cớ, ai cũng hiểu rõ. Để đáp lại và thể hiện năng lực của mình, Quỷ Đoàn đã giúp Đường Nga Nhật Bản thông suốt tuyến đường buôn lậu từ Nhật Bản đến Đông Nam Á. Hiện tại, Đường Nga Nhật Bản đang xây dựng căn cứ ở Philippines, biến nơi đó thành trạm trung chuyển quan trọng cho hàng cấm và các loại buôn lậu khác."

"Thì ra là thế." Tô Thành và Tả La liếc nhìn nhau. Quỷ Thắt Cổ khách quan mà nói, đã tạo ra điều kiện trọng yếu cho cảnh sát thực hiện hành động lợi kiếm. Một mặt, có lẽ là như Quỷ Thắt Cổ đã nói, là tình cảm hắn dành cho thành phố này. Mặt khác, có lẽ là do yếu tố thương mại: tuyên bố chủ quyền địa bàn với Đường Nga, sau đó hợp tác cùng Đường Nga để cùng có lợi, đồng thời cũng khiến mình giám sát được Đường Nga Nhật Bản, mượn sức Đường Nga để củng cố quyền lực của mình tại Đông Á...

Các đại tổng tài của Đường Nga đối với điều này cũng có chút bất đắc dĩ. Đường Nga ở thành phố A đã chết thảm, mảnh đất này người khác làm chủ, thay đổi chiến lược ở Châu Á thì khoản đầu tư trước đó sẽ đổ sông đổ biển. Với tư cách thương nhân, các đại tổng tài không vì tức giận mà cố chấp nắm giữ quyền lực, họ lớn mật hợp tác với Quỷ Thắt Cổ, cùng nhau kiếm tiền, cùng nhau vui vẻ.

Hứa Tuyền nói: "Trong lời ông nói có mâu thuẫn." Tả La nhìn Tô Thành, "Cô ta và c��u đúng là cùng một giọng điệu."

Đinh Nữ cữu cữu hỏi lại: "Mâu thuẫn gì?"

"Ông nói sát thủ thiếu thốn tài nguyên địa phương, mà lại nói hợp tác với Quỷ Đoàn."

"Cảnh sát, hợp tác chỉ là sự hợp tác ở tầng quản lý, các chi tiết chưa hề hợp tác, không có nghĩa là Đường Nga có thể lợi dụng tài nguyên của Quỷ Đoàn. Trái lại, nếu Quỷ Đoàn không trả tiền, Đường Nga cũng sẽ không giúp Quỷ Đoàn làm việc."

Hứa Tuyền hỏi chủ đề nhảm nhí này, kỳ thực cũng là một kỹ xảo thẩm vấn, nhằm kiểm tra độ tin cậy của lời khai người bị thẩm vấn. Đinh Nữ cữu cữu không cần suy nghĩ, rất tự nhiên trả lời vấn đề này. Hoặc là ông ta đã chuẩn bị trước khi thẩm vấn cực kỳ đầy đủ, hoặc là tất cả những gì ông ta nói đều là sự thật.

Bên ngoài, Tô Thành đứng quan sát cười nói: "Quỷ Thắt Cổ cấu kết với người Nhật, chính là Hán gian, ai ai cũng có thể diệt trừ. Chúng ta cũng không cần quan tâm hắn đã làm gì cho thành phố này."

"Từ khi nào cậu lại có lý luận của kẻ phẫn thanh vậy?"

"Khi nào tôi cần lý luận, tôi mặc kệ là phẫn thanh hay phẫn lão. Cho tôi một điểm tựa, tôi có thể nâng bổng cả Địa Cầu. Xã hội đa nguyên hóa tốt biết bao. Khi tôi bị đàn ông Nhật Bản đánh, tôi cần công luận ủng hộ tôi; khi tôi đánh một người phụ nữ Nhật Bản, tôi cần những kẻ phẫn thanh ủng hộ tôi. Cậu xem, khắp cả nước đâu đâu cũng là các nền tảng quan hệ công chúng, các công ty PR, có thể xóa bài, có thể đăng bài, muốn gì có nấy. Bản chất cũng không khác gì các chính khách, chỉ là lung lạc một đám người dễ bị dao động đến giúp mình. Chờ Quỷ Thắt Cổ bị bắt, chúng ta phải bôi nhọ hắn trước, không thể chỉ nghe hắn nói là 'ta đã cống hiến gì cho thành phố', rồi đánh chết hắn, như vậy hắn sẽ lưu danh thiên cổ mất. Không được! Đến lúc đó, chúng ta phải giành tiên cơ trong dư luận, phanh phui tội danh 'cấu kết với người Nhật Bản gây tai họa cho thành phố A'. Tội danh này trên internet không ai có thể chống đỡ nổi, chưa nói đến cấu kết với người Nhật Bản, ngay cả đi du lịch Nhật Bản cũng thường xuyên bị mắng tổ tông mười tám đời. Điểm bùng n��� này chúng ta ghi lại trước, đến lúc đó buổi livestream của Luna có tỷ lệ người xem cao, chúng ta cũng có thể dùng chính nghĩa để bóp chết Quỷ Thắt Cổ."

Tô Thành bổ sung: "Theo logic của cậu, đánh bại Quỷ Thắt Cổ là trói hắn lại. Theo logic của tôi, đánh bại Quỷ Thắt Cổ, chính là phải triệt để đánh bại hắn. Đối mặt với cường địch như vậy, muốn làm thì phải làm đến tận gốc rễ, như vậy cuộc sống mới có phần phấn khích."

Tả La nhíu mày: "Tôi nhớ trước kia lý luận của cậu là, làm người để lại đường lui, sau này dễ nói chuyện."

Tô Thành có chút ưu sầu nói: "Tôi cảm thấy muốn triệt hạ Quỷ Thắt Cổ, độ khó vẫn còn khá cao, điểm này tôi phải thừa nhận là không làm được."

Tả La hỏi: "Tôi mơ hồ cảm giác cậu lòng không nhất quán, nội tâm lại đang ngứa ngáy rồi."

Tô Thành hỏi lại: "Ngay cả cô cũng muốn đi vào trong tim tôi sao?"

Tả La ít nhất có thể nhận ra tâm trạng Tô Thành không tệ, và tâm trạng Tả La cũng không sai chút nào. Những gì Đinh Nữ cữu cữu cung cấp đã vượt xa mong đợi của cả hai người. Tuy nhiên cũng có điều không hài lòng, trong việc bắt giữ sát thủ do ông ta thuê, Đinh Nữ cữu cữu lại không có mấy tác dụng.

Tô Thành nhìn cuộc thẩm vấn, gọi điện thoại cho Hứa Tuyền: "Thôi được rồi, tôi thấy cần có kiểm sát trưởng."

"Vì sao?"

"Tôi cho rằng nếu Đinh Nữ cữu cữu phối hợp, chúng ta có thể bắt được hung thủ. Thực ra ông ta không hề muốn giúp chúng ta bắt hung thủ, bởi vì tên hung thủ này còn có một mục tiêu khác: Đinh Tử. Lời khai của ông ta đang giúp chúng ta phá hoại Đường Nga, điểm này đáng được khẳng định. Nhưng ông ta đang bảo vệ hung thủ, nào là thẻ căn cước không nhớ, nơi trú ẩn không có ai, tất cả đều là lời nói dối. Muốn để ông ta phối hợp chúng ta, mấu chốt nằm ở việc định tội cho Đinh Nữ."

Mặc dù trong lời khai, Đinh Nữ thừa nhận mình đã biết rõ trong lòng, nhưng đó chỉ là lời khai, không có chứng cứ thực chất. Đinh Nữ lại là người có tiền, có đủ năng lực thuê cả một đội luật sư. Đinh Nữ có bị định tội là đồng phạm hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào việc biện luận tại tòa án. Đội luật sư chắc chắn sẽ có đủ loại thủ đoạn. Chẳng còn cách nào khác, cảnh sát ít nhất còn phục vụ trật tự công lý, còn luật sư chỉ phục vụ tiền tài mà thôi.

Hứa Tuyền nói: "Tả La, cậu đi nói đi."

Tô Thành tắt điện thoại, Tả La cũng nghe thấy rồi, liền gọi điện: "Kiểm sát trưởng Lâm... Tôi biết mấy giờ rồi... Thôi được, vậy mai tôi sẽ gọi lại cho ông."

Tô Thành kinh ngạc vì Tả La thay đổi tính tình.

Tả La nhìn đồng hồ, ước chừng ba phút sau gọi điện thoại: "Kiểm sát trưởng Lâm, bây giờ đã là ngày mai rồi... Vậy ông cứ ngủ đi, lát nữa tôi sẽ gọi lại cho ông..."

Tô Thành nhớ tới Tả La chờ mình... Không thể không thừa nhận, đôi khi kẻ ngông nghênh vẫn rất lợi hại, logic thông thường không thể đấu lại hắn. Tả La thật sự có EQ thấp sao?

Tả La: "Theo nghiên cứu cho thấy, ngủ hai mươi phút đủ để duy trì hai giờ làm việc bình thường... Cảm ơn, đã làm phiền ông. Vậy lát nữa chúng ta gặp nhau ở tổ bảy."

Tả La tắt điện thoại, Tô Thành hỏi: "Cậu có cảm thấy làm phiền người khác nghỉ ngơi là không được đạo đức cho lắm không?"

Tả La nói: "Làm việc chỉ phân ra chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp. Kiểm sát trưởng Lâm là người có tố chất chuyên nghiệp. Cậu xem Hứa Tuyền, Tư Nam, còn cả chúng ta nữa, làm việc từ hơn tám giờ sáng đến bây giờ. Khi thống kê thời gian tăng ca, chúng ta cứ báo đại một con số, vì sao ư? Bởi vì đây là công việc. Khi tôi trở thành cảnh sát hình sự, tôi đã có giác ngộ làm việc 24 giờ mỗi ngày. Là một kiểm sát trưởng, một nhân viên tư pháp, ông ấy hẳn cũng phải có giác ngộ như vậy."

Không sai, EQ thấp, xác định hoàn tất. Nếu là Tô Thành, hoặc Hứa Tuyền, khi cần gặp kiểm sát trưởng vào giờ này, sẽ gọi trước điện thoại trực ban của viện kiểm sát, hỏi xem kiểm sát trưởng nào đang trực ban, hoặc nhờ đối phương giúp chúng ta liên hệ kiểm sát trưởng. Nói đi thì phải nói lại, Tả La giữ thái độ như vậy, không ai sẽ bất mãn với cậu ta. Mấu chốt là Tả La muốn đối xử công bằng với mỗi người, thêm vào đó, Tả La bản thân lại kính nghiệp, khiến người khác cũng không thể tìm ra được bất kỳ lỗi lầm nào.

Giống như một huấn luyện viên trong trường học, anh ta thích mắng chửi người. Nếu mọi người phạm sai lầm mà bị mắng một cách công bằng, có lẽ cũng sẽ bị khiếu nại, nhưng trong lòng mọi người đều tương đối cân bằng. Nếu huấn luyện viên có mục đích mà mắng chửi người, đồng thời trong công việc lại có mục đích mà kỳ thị, thì những người nhận phải đối xử không công bằng sẽ cực kỳ bất mãn.

Như thế hệ trước khi nhắc về thời trẻ, nói rằng khi đó điều kiện sống không tốt, nhưng tất cả mọi người đều rất vui vẻ, vì sao? Câu trả lời là, tất cả mọi người đều nghèo như nhau, chẳng có gì đáng để oán trách. Hạnh phúc cái thứ này là do đối chiếu mà có, là so sánh với những người xung quanh mà thành.

Kiểm sát trưởng Lâm vừa rạng sáng ba mươi phút đã đến tổ bảy, tâm trạng thật sự không tốt. Ông không than vãn một tiếng nào, chỉ lắng nghe Tả La nói, rồi sau cùng nhấc điện thoại lên: "Đang làm gì đấy? Đi ngủ à? Ngủ cái gì mà ngủ, dậy mau... Z7."

"Ai cơ?"

"Công tố viên giỏi nhất của chúng ta." Kiểm sát trưởng Lâm nói: "Tả La, nửa đêm gọi tôi đến đây, cậu không muốn mời tôi ăn khuya sao?"

Xin trân trọng thông báo, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.