Tô Thành chợt hiểu ra điều này, nhìn chiếc máy tính trong tay, thứ này quả thực vô cùng quan trọng. Giả như không có chiếc máy tính này, chỉ là một đồng đội bị tấn công bất tỉnh trong phòng 07, một đội ngũ lý trí sẽ không đời nào mạo hiểm đối đầu cảnh sát để cứu người.

Cảnh sát lần lượt kéo đến, hiện trường có hai người chết, một người gốc Á, một người da trắng. Xe cứu thương đã đưa Hứa Tuyền và Tả La đi trước đó. Tiếp đó là phong tỏa hiện trường, các tổ điều tra vật chứng, khoa kỹ thuật, pháp y bắt đầu công việc. Tô Thành là người trong cuộc, cũng bị tạm giữ theo quy định. Chu Đoạn đích thân đến xe chỉ huy bên ngoài khách sạn để ghi lời khai của Tô Thành. Nhưng Chu Đoạn yêu cầu Tô Thành giao chiếc máy tính, Tô Thành từ chối: "Chiếc máy tính này không ai được đụng vào, Lam Hà, cô hãy chịu trách nhiệm bảo vệ nó." Chiếc máy tính được đặt trên bàn.

Lam Hà gật đầu: "Cục trưởng đã đồng ý, hiện tại không ai được đụng vào chiếc máy tính này. Nó chỉ có thể đặt ở vị trí này."

Vừa nhắc Tào Tháo thì Tào Tháo đến, Cục trưởng Cục Nội vụ và Cục trưởng Sở Cảnh sát xuất hiện ở cửa xe chỉ huy, Cục trưởng lên tiếng: "Tô Thành, anh cầm đồ lên rồi đi với chúng tôi." Đơn giản mà nói, nếu Tô Thành không đáng tin, thì chiếc máy tính này đã xong rồi. Với bối cảnh của bọn lưu manh chưa rõ, an toàn là trên hết.

Tr��n đường đi, các đặc vụ lái xe bảo vệ phía trước và phía sau, hộ tống chiếc máy tính thẳng đến Tổng cục Cảnh sát, và ngay lập tức được chuyển đến khoa kỹ thuật. Bốn người của khoa kỹ thuật đã chờ sẵn, vừa thấy máy tính đến, họ lập tức khởi động, quả nhiên có mật khẩu, và bắt đầu giải mã. Tại sao lại cần bốn người? Đây cũng là để giám sát, một khi có ai dùng thủ đoạn không đúng, người trong nghề sẽ lập tức phát hiện và dùng biện pháp vật lý để ngăn chặn.

Cục trưởng vốn là người cẩn trọng có thừa, nghe Tả La và Hứa Tuyền bị trúng độc châm mà bất tỉnh, ông hoảng hồn khiếp vía, hai vị tướng tài bị loại bỏ chỉ trong một lần, tổn thất này ông không gánh vác nổi. Những lãnh đạo như cục trưởng, phó cục trưởng là những người dễ thay thế nhất; có lẽ ông ấy làm tốt hơn người khác một chút, nhưng những người khác cũng không kém hơn là bao. Nói đơn giản, trừ bỏ những yếu tố về tố chất, đạo đức, thì rất nhiều người đều có thể làm cục trưởng này. Nhưng những người như Tả La và Hứa Tuyền thì khó mà tìm được người thay thế. Nên nói, cho dù Hứa Tuyền, Chu Đoạn có là một Bá Nhạc đi chăng nữa, sở cảnh sát cũng khó lòng tìm được người thay thế phù hợp cho Hứa Tuyền.

Trên đường, sau khi nghe khoa kỹ thuật xác nhận đó không phải là độc mà là thuốc mê, Cục trưởng mới thở phào nhẹ nhõm.

Trưởng khoa kỹ thuật chăm chú nhìn chiếc máy tính, giải thích một loạt thuật ngữ chuyên ngành. Đại ý là mật khẩu này không dễ phá giải. Mật khẩu này giống như giám định huyết thống, chỉ có hệ thống tương thích mới có thể mở khóa. Mật khẩu đã biết là sáu số một, nhưng để nhập được sáu số một này, cần phải xây dựng một phần mềm tương thích với chúng.

"Nói một cách đơn giản hơn, có thể máy tính của Tòa án Hình sự Liên minh châu Âu (EU) khi kết nối với chiếc máy tính này thì mới có thể sử dụng nó. Chúng ta bây giờ sẽ mô phỏng một môi trường, lừa chiếc máy tính này rằng nó đang kết nối với máy tính của Tòa án Hình sự Liên minh châu Âu."

Tô Thành nói: "Tôi có một người bạn, cậu ta béo lắm, khi ăn gì đó cứ nhai nhai, rồi đột nhiên nuốt chửng. Tôi hỏi tại sao, cậu ta bảo tranh thủ lúc cơ thể không để ý mà lén lút nuốt vào. Lời giải thích của các anh dường như cũng có ý này phải không?"

Trưởng khoa kỹ thuật im lặng: "Đọc sách nhiều hơn một chút, xem ít chương trình ngắn lại."

Tốn khoảng một giờ, cuối cùng đã phá giải thành công. Khoa kỹ thuật không bật máy tính ngay, sợ có điều bất trắc, họ sao chép một phần dữ liệu bên trong trước.

Khi chiếc máy tính sắp khởi động, Tô Thành bị mời ra ngoài. Không chỉ Tô Thành, mà cả những người của khoa kỹ thuật cũng đều bị đuổi ra, chỉ còn Cục trưởng Cục Nội vụ, Cục trưởng Sở Cảnh sát, Chu Đoạn, một kiểm sát trưởng và Tống Khải ở lại trong phòng.

Mười mấy phút sau, Tống Khải mở cửa: "Cố vấn, mời vào uống trà."

Tô Thành nhìn Tống Khải, bước vào phòng, trong lòng chắc chắn có vấn đề.

Vấn đề là trực diện, họ có quá ít thông tin, nên mới tìm đến Tô Thành. Trên màn hình là một người đàn ông trung niên Trung Đông đang chơi chim ưng, hơn năm mươi tuổi, mặc áo choàng, cùng một người đàn ông mặc trang phục tương tự đang ngồi trên ghế, mỉm cười với chim ưng, dùng ngón tay trêu đùa nó. Bối cảnh là sa mạc, xung quanh đứng không ít người, trong đó có cả người nước ngoài mặc âu phục chỉnh tề.

"Anh có biết người này không?" Cục trưởng hỏi.

Tô Thành hỏi ngược lại: "Các vị không biết sao?"

"Không biết." Mọi người lắc đầu, nhìn vẻ mặt của Tô Thành, dường như việc không biết là sai.

"Ông ta tên Đỗ Lạp, thân vương Ả Rập Xê Út, đứng thứ mười bảy trong danh sách năm mươi tỷ phú giàu nhất Trung Đông, là Phó Bộ trưởng Quốc phòng Ả Rập Xê Út. Đồng thời còn là một trong những lãnh tụ tôn giáo. Gã này siêu cấp giàu có, đừng nhìn chỉ xếp thứ mười bảy, nhưng tài sản trải khắp toàn cầu, sức ảnh hưởng không phải những phú hào khác có thể so sánh. Đương nhiên, không thể sánh bằng Quốc vương." Quốc vương có tài sản trăm tỷ, là tài sản thực chứ không phải là tài sản quy đổi từ cổ phiếu sau khi lên sàn.

Cục trưởng nói: "Theo ghi chép trong máy tính, Đỗ Lạp là ông chủ đứng sau các phần tử khủng bố. Bản thân ông ta không trực tiếp tham gia hoạt động khủng bố, nhưng lại lợi dụng tài nguyên toàn cầu của mình để cung cấp tài chính cho các tổ chức khủng bố."

Tô Thành nhíu mày: "Đa phần Ả Rập Xê Út là phái thân Mỹ. Phái Shia chiếm chủ đạo, phái Shia cũng như Phật giáo, phải trải qua quá trình cải tạo chậm chạp để phù hợp với nhu cầu của kẻ thống trị ở Trung Thổ Đại Đường mới có thể phổ biến rộng rãi trong dân chúng. Ngược lại, phái Sunni lại tuân thủ tuyệt đối ý nghĩa nguyên bản của tôn giáo. Người này tôi không rõ lắm... Một người giàu có như vậy, tôi thường chỉ tìm hiểu ông ta giàu cỡ nào, tôi có thể kiếm được bao nhiêu từ ông ta, chứ không đi tìm hiểu ông ta thuộc phe nào. Nhưng tôi từng làm ăn với một thuộc hạ của ông ta một lần, là mua bán tác phẩm nghệ thuật. Ngay cả khi hiểu biết bối cảnh một cách phiến diện, tôi vẫn cho rằng ông ta hẳn là phái thân Mỹ."

"Tại sao anh lại nói vậy?"

Tô Thành nhớ lại một chút rồi nói: "Thân vương Đỗ Lạp phản đối việc Mỹ đóng quân ở Ả Rập Xê Út, nhưng đó chỉ là phản đối đóng quân, chứ không phải phản đối quan hệ giao lưu với Mỹ."

Sau khi biết tên Đỗ Lạp, Tống Khải cũng tìm được tài liệu, nói: "Đỗ Lạp kiên quyết phản đối các quốc gia khác đóng quân ở Ả Rập Xê Út, phản đối việc các quốc gia khác mượn lãnh thổ Ả Rập Xê Út làm căn cứ tấn công bất kỳ ai. Bản thân ông ta từng có bài diễn thuyết phản đối chủ nghĩa khủng bố, đồng thời Đỗ Lạp có sức ảnh hưởng rất lớn trong phái Shia. Nhìn vào phân tích của truyền thông Bắc Hẹn, họ cho rằng lập trường của Đỗ Lạp là trung lập, phản đối Mỹ can thiệp, cũng chỉ trích Mỹ tấn công các quốc gia đồng tôn giáo, điều này rất hiếm gặp trong giới thượng tầng Ả Rập Xê Út. Đồng thời, ông ta phản đối trực diện chủ nghĩa khủng bố, tuy nhiên, ông ta lại cho rằng "lấy bạo chế bạo" giết hại anh em là không đúng... Từ phân tích này cho thấy, truyền thông cho rằng Đỗ Lạp có xu hướng ủng hộ tổ chức khủng bố, chỉ có điều vì thân phận thân vương và lý do chính trị của Ả Rập Xê Út, họ không dám nói thẳng ra nhiều như vậy."

Cục trưởng nói: "Chúng tôi vừa xem vừa phân tích, chuỗi bằng chứng vô cùng đầy đủ. Ví dụ, nguồn tài chính của một hoạt động khủng bố nào đó ở châu Âu là từ một nhà máy lọc dầu ở Ý. Nhà máy lọc dầu này có Đỗ Lạp là cổ đông lớn thứ hai, đồng thời tổng giám đốc điều hành là người do Đỗ Lạp tiến cử. Vị tổng giám đốc này từng là phó tổng giám đốc của một nhà máy lọc dầu khác của Đỗ Lạp ở Trung Đông. Chuỗi tài chính này cực kỳ rõ ràng, tương đối dễ dàng điều tra ra thật giả."

Tô Thành lắc đầu, không biết nói gì. Anh xem xét tài liệu, lấy nhà máy lọc dầu làm ví dụ, có rất nhiều thông tin rời rạc. Chẳng hạn, khi hành động Mira thu được súng ống, số hiệu súng ống chỉ ra nhà sản xuất là một nhà máy chế tạo súng ống ngầm. Nguồn tài chính của nhà máy này lại đến từ một công ty chế tạo máy móc đáng ngờ. Mira đã điều tra công ty chế tạo máy móc này, thu được một số tài liệu gửi tiền và tài khoản, trong đó có liên quan đến một vụ tấn công khủng bố ở châu Âu. Mira đã tiến hành điều tra sâu vào công ty này, phát hiện một nguồn tiền là từ nhà máy lọc dầu. Hàng năm, nhà máy lọc dầu này đặt hàng chế tạo máy móc và linh kiện từ công ty chế tạo máy móc kia vào những thời điểm không cố định. Không rõ giao dịch có thực sự xảy ra hay không, nhưng công ty chế tạo máy móc này tám chín phần mười là một công ty vỏ bọc để rửa tiền. Manh mối còn cho thấy, công ty vỏ bọc này chỉ là công ty con, là một mắt xích trong chuỗi rửa tiền. Bởi vì họ muốn chuyển gánh nặng nghiệp vụ sang các công ty vỏ bọc nước ngoài khác, tận dụng triệt để đặc điểm khó khăn trong việc thực thi pháp luật xuyên quốc gia, khiến mỗi bước đi đều trông có vẻ rất hợp pháp. Công ty này có phải công ty vỏ bọc không? Có thể chứng thực. Nhà máy lọc dầu có giao dịch nghiệp vụ với công ty này không? Có thể chứng thực. Điều khó chứng thực ở đây là liệu công ty chế tạo máy móc này có liên quan đến tài chính khủng bố hay không. Mira cung cấp phần lớn là bằng chứng chủ quan, ví dụ như ảnh chụp được, không có văn kiện thực chất. Đoạn video và ghi âm mạnh mẽ nhất là tổng giám đốc công ty chế tạo máy móc này gặp mặt trực tiếp một phần tử khủng bố đang bị truy nã. Hai bên không nói đến vấn đề nhạy cảm nào, nhưng có thể cảm nhận được mối quan hệ của họ không tệ. Hơn nữa, cuối cùng tổng giám đốc còn tiết lộ một số tin đồn xã hội thượng lưu mà tầng lớp của ông ta tiếp xúc, khéo léo thuyết phục phần tử khủng bố này ít nhất không cần lộ diện.

Tô Thành nói: "Không có bao nhiêu người sẵn lòng tin tưởng quan điểm của tôi, rằng Mira là kẻ xấu. Chuyện này mà đưa cho Liên minh châu Âu (EU), mọi việc sẽ trở nên phức tạp. EU chắc chắn sẽ phải đối thoại với Đỗ Lạp, đồng thời tiến hành thanh tra các doanh nghiệp của ông ta. Giả sử Đỗ Lạp bị vu oan, chắc chắn sẽ tìm thấy những bằng chứng bất lợi mà người ta đã cất giữ sẵn. Các phần tử khủng bố chưa bao giờ thiếu những kẻ tử vì đạo. Kết quả cuối cùng thì sao? Bắt Đỗ Lạp rất khó, ông ta không chỉ là thân vương, phú hào, mà còn là một trong những lãnh tụ tôn giáo. Tôi nghĩ kết quả cuối cùng sẽ là bắt đầu điều tra và đóng băng tài sản của Đỗ Lạp ở châu Âu. Đỗ Lạp có thể làm gì? Dù ông ta là người tốt hay kẻ xấu cũng không thể làm gì. Sự dây dưa giữa hai bên có khả năng làm tổn hại quan hệ giữa Liên minh châu Âu và Trung Đông."

Cục trưởng hỏi: "Chúng ta có thể nhắc nhở Liên minh châu Âu không?"

"Vô ích thôi, Liên minh châu Âu không thể nào không cân nhắc đến khả năng này... Nhưng họ có quy trình, một khi có người bị nghi ngờ, sẽ ti���n hành điều tra. Nếu Đỗ Lạp bị vu oan, điều đó cho thấy người ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc EU điều tra, và cuộc điều tra chắc chắn sẽ ngày càng bất lợi cho Đỗ Lạp. Tạo thành cục diện "đâm lao phải theo lao" cho cả hai bên. Đến lúc đó, dù người đứng đầu Liên minh châu Âu có tin tưởng Đỗ Lạp đi chăng nữa, nhưng về mặt khách quan không thể giải thích với các quốc gia thành viên EU được, vì bằng chứng thực tế đang bất lợi cho Đỗ Lạp."

Cục trưởng nói: "Vạn nhất Đỗ Lạp thật sự là kẻ xấu, còn Mira lại là một chiến sĩ trung thành thì sao? Việc chúng ta giấu chiếc máy tính này có phải là đang trở thành kẻ phản nhân loại không?"

Tô Thành chầm chậm lắc đầu, không biết nói gì. Đây là một thế khó xử, lượng thông tin quá nhiều, quá lớn, "chiếc máy tính 512" của Tô Thành không thể tiêu hóa nổi, anh cũng không quá quen thuộc với bối cảnh này. Nhưng Tô Thành vẫn kiên trì với quan điểm chủ quan của mình, rằng Mira là kẻ xấu.

Tống Khải nói: "Một bộ phận nhỏ người dân Liên minh châu Âu có một luận điệu, rằng tại sao gần đây Mỹ hầu như không gặp phải các vụ tấn công khủng bố, trong khi châu Âu lại liên tục bị tấn công? Họ nghi ngờ có Mỹ đứng sau thao túng, chỉ khi Liên minh châu Âu bị tấn công, các quốc gia EU mới thực sự coi trọng chống khủng bố. Chống khủng bố bề ngoài là đại sự lớn nhất của Mỹ, nhưng đồng thời cũng mang lại cho Mỹ nhiều thuận lợi và thu hút đồng minh. Họ mạnh dạn suy đoán rằng, các phần tử khủng bố diệt rồi lại sinh, Mỹ là nguyên nhân chính."

Tô Thành nói: "Người Mỹ nói về lợi ích. Nga xâm lược Afghanistan, người Mỹ ủng hộ Afghanistan để đánh đuổi người Nga, bạn học Bin Laden chính là kẻ được Mỹ hậu thuẫn năm đó. Nhưng Bin Laden không được thuần hóa, lại cắn ngược người Mỹ. Thậm chí có người còn âm mưu bàn luận, rằng Bin Laden vẫn luôn rất trung thành với Mỹ, rằng chính Mỹ đã chủ đạo các hoạt động khủng bố của Bin Laden. Thưa Cục trưởng, tôi cho rằng đề tài này đã vượt quá phạm vi của cảnh sát. Hoặc là hủy bỏ, hoặc là chuyển giao cấp trên. Đưa ra quyết định không khó đến vậy đâu, dù sao cũng không ai biết đúng sai."

Cục trưởng rất chân thành nói: "Tô Thành, điều tôi sắp nói đây không phải là khoác lác hay đùa cợt. Chiến tranh hiện đại, từ các cuộc chiến tranh của quân Mỹ và Bắc Hẹn có thể thấy, thương vong dân thường trong chiến tranh hiện đại ngày càng ít đi, so với Thế chiến thứ nhất, Thế chiến thứ hai, tỷ lệ tử vong đã rất thấp. Hơn nữa, chiến tranh không phải điều mà dân thường có thể tránh được, đó là hành vi do các chính trị gia mưu cầu các loại lợi ích gây ra. Nhưng các cuộc tấn công khủng bố thì hoàn toàn nhắm vào dân thường. Năm 2014 có hơn ba vạn dân thường bị phần tử khủng bố sát hại. Mỹ duy trì chiến tranh đến nay mười bốn năm, theo thống kê, các thế lực liên quan đã gây ra hơn chín vạn cái chết cho dân thường. So sánh số liệu, chiến tranh cũng không đáng sợ bằng các phần tử khủng bố. Anh Tô Thành cũng là dân thường, tất cả chúng ta đang ngồi đây đều là dân thường. Dân thường không có bất kỳ quyền lợi gì, họ không thể thay đổi được quyết định của các chính trị gia, nhưng dân thường luôn là những ngư���i bị tấn công và hy sinh ở tuyến đầu. Đừng nghĩ rằng các cuộc tấn công khủng bố còn rất xa vời với chúng ta. Tô Thành, nói một cách ích kỷ, nếu người khác muốn giết chết một dân thường như anh, liệu anh có thể giết hắn trước không? Chẳng lẽ anh lại may mắn nghĩ rằng mình sẽ không gặp phải điều xui xẻo đó sao? Nói khó nghe một chút, các phần tử khủng bố không phải kẻ thù của chính khách, bởi vì họ thường bị chính khách lợi dụng. Các phần tử khủng bố là kẻ thù của dân thường. Cái gọi là hoạt động khủng bố, thông qua việc tàn sát dân thường, là một hành vi nhằm tạo áp lực lên chính phủ từ những người dân sống trong sợ hãi."

Tô Thành suy nghĩ một lát rồi nói: "Đi mời luật sư Lang đến đây."

"Luật sư Lang, ông ấy..."

"Ông ấy biết."

Luật sư Lang nhanh chóng đến phòng họp, ông lặng lẽ nhìn những hình ảnh, video đang phát trên màn hình, vẫn không nói lời nào. Mãi đến nửa giờ sau, ông mới bảo Tống Khải tạm dừng, rồi luật sư Lang hỏi: "Tại sao lại cho tôi xem những thứ này? Hợp đồng của tôi với cảnh sát sắp hết hạn rồi."

Tô Thành nói: "Đừng giả vờ nữa, tôi biết ông có liên hệ với tổ chức tình báo Bắc Hẹn. Nếu tôi không đoán sai, ông đã cố ý bị bắt ở thành phố A trong lúc bị truy sát, để trốn tránh vào trong tù."

Luật sư Lang suy nghĩ một lát: "Không hoàn toàn đúng."

"Xin hãy nói rõ hơn."

Luật sư Lang hỏi: "Anh còn nhớ Billy không? Ông trùm khách sạn Trung Đông, từng hợp tác với ông trùm khách sạn thành phố A. Trong thời gian đó, con trai ông ta, tiểu Billy, đã bị bắt cóc,"

"Nhớ."

Luật sư Lang nói: "Bề ngoài Billy là một ông trùm khách sạn, nhưng thực chất ông ta có qua lại với nhiều lãnh tụ tinh thần của các phần tử khủng bố đang bị truy nã, đồng thời cung cấp nơi ẩn náu cho họ. Ông ta không trực tiếp hỗ trợ các hoạt động khủng bố, nhưng lại đồng tình với những kẻ bị truy nã, theo lời tôn giáo thì ông ta có nghĩa vụ bảo vệ và chỉ dạy anh em mình. Kẻ bắt cóc tiểu Billy không phải là ma quỷ, thực ra rất nhiều người giả mạo những kẻ xấu nổi tiếng để làm chuyện ác. Billy có sức ảnh hưởng rất lớn, chính quyền hy vọng giải quyết chuyện này một cách âm thầm."

Tô Thành nói: "Vậy là các ông đã bắt cóc tiểu Billy, để đổi lấy việc Billy giao ra những người ông ta che chở."

Luật sư Lang trả lời: "Từ mà các anh dùng không đúng, chuyện này không liên quan gì đến tôi."

"Ở đây đâu có máy ghi âm." Tô Thành nói: "Ông là người Mỹ?"

"Người Mỹ? Người Mỹ cũng dùng thủ đoạn, nhưng sẽ không trực tiếp đến mức này."

Tô Thành gật đầu: "Người Israel." Từ sau Thế chiến thứ hai, việc người Israel truy sát Phát xít, và sau thảm án Munich, các đặc vụ truy lùng phần tử khủng bố trên toàn cầu đã cho thấy. Họ càng sắt đá, càng trực tiếp, chủ trương lấy máu trả máu. Là một quốc gia Do Thái bị các nước Trung Đông bao vây, đây có lẽ là con đường sinh tồn của họ.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.