Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Cảnh - Chương 371 : Đổ ước

Đã mười giờ tối, giờ này Tô Thành thường không tăng ca, nhưng hôm nay là ngoại lệ. Cả bảy tổ vẫn chưa tan làm, đang cùng nhau ăn bữa khuya. Tô Thành bước tới: "Giúp tôi gọi một phần, thêm cay, tiện thể họp luôn."

Tả La theo sau bước vào: "Họp." Rồi đóng cửa lại.

Tả La ngồi xuống: "Tống Khải, đã nhận được báo cáo từ Tổ Vật chứng chưa?"

Tống Khải đẩy bàn và ghế lăn đến trước máy vi tính, nói: "Trương Thiên Long chết do tiêm xyanua. Kim tiêm trên người Trương Thiên Long là kim mềm, hiện tại cơ bản có thể xác định là sau khi rút kim tiêm một lần, đã tiêm trực tiếp xyanua vào kim mềm đó. Phương Lăng đã đến hiện trường tìm hiểu, theo phán đoán của y tá, hộ công và bác sĩ, họ không phát hiện vết tích giãy giụa nào của Trương Thiên Long khi tiến hành cấp cứu sau khi anh ta chết. Trong cơ thể Trương Thiên Long không tìm thấy đủ lượng thuốc gây mê để khiến anh ta bất tỉnh. Điều đó có nghĩa là có người đã lén lút lẻn vào, tiêm thuốc độc rồi rời đi."

Bạch Tuyết nói: "Robin Hood đã lợi dụng khoảng thời gian vân tay mờ nhạt để vào bệnh viện giao dịch riêng với Trương Thiên Long, lấy được máy tính bảng, sau đó giết người diệt khẩu."

Tô Thành nói: "Nhìn qua thì là như vậy, nhưng nếu Robin Hood và Trương Thiên Long đã hoàn thành giao dịch, vậy tại sao lại phải giết người diệt khẩu?"

Phương Lăng nói: "Chẳng lẽ, người giao dịch với Trương Thiên Long chính là Ma quỷ, Smith? Smith không muốn Robin Hood biết hắn đã nuốt riêng, nên đã giết Trương Thiên Long để diệt khẩu."

Tô Thành nói: "Tôi cho rằng lời Phương Lăng nói khá hợp lý, nhưng lại có một điểm đáng ngờ. Smith phản sát đánh bại Robin Hood để đoạt lấy máy tính, sau đó Robin Hood phản sát, đẩy Smith xuống Địa Ngục. Hiện tại điểm đáng ngờ là, giả sử Smith đã lấy máy tính, Smith biết mình đang đối mặt với tình cảnh khó khăn nào, vậy tại sao không chủ động giao nộp máy tính?"

Phương Lăng nói: "Hắn có thể muốn gánh vác trước, rồi xem xét tình hình."

Tô Thành nói: "Không, chúng ta đã mắc một sai lầm lớn trong tiềm thức. Chúng ta vẫn luôn cho rằng Robin Hood đã có được manh mối, liên hệ hợp tác với Ma quỷ, Robin Hood không chỉ có được thứ mình cần, đồng thời cũng giết chết Ma quỷ. Đúng vậy, tôi cho rằng Robin Hood đã lên kế hoạch như thế, nhưng tôi nghĩ đã có vấn đề xảy ra. Tiềm thức của chúng ta vẫn luôn cho rằng Robin Hood rất mạnh, Ma quỷ ở vào vị thế phụ thuộc, Robin Hood dắt mũi Ma quỷ, làm chủ vụ án. Nhưng sự việc của Trương Thiên Long khiến tôi cho rằng Ma quỷ e rằng mạnh hơn Robin Hood rất nhiều."

"Có ý gì? Bằng chứng phạm tội của Smith đã là chắc chắn rồi mà." Phương Lăng không đồng tình.

"Hắn chính là muốn bị chắc chắn định tội." Tô Thành nói: "Nếu tôi không đoán sai, diễn biến sự việc tiếp theo sẽ là như thế này: Robin Hood và Smith đều khám phá ra lời nói dối của Trương Thiên Long. Robin Hood quả thực dự định đích thân đến giao dịch với Trương Thiên Long, nhưng ban ngày rất khó, bởi vì Trương Thiên Long không có người thân, bản thân lại giả vờ chấn động não, thần trí không rõ. Robin Hood hẳn là sẽ đi vào ban đêm. Nhưng Trương Thiên Long đã chết rồi, thi thể được đưa đến nhà xác. Robin Hood không biết tình hình thế nào, nhưng đoán được Ma quỷ đã giở trò quỷ. Thế là sáng hôm sau, hắn liền đưa bằng chứng tội giết người của Ma quỷ cho cảnh sát. Hắn muốn xác định một điều: Ma quỷ có phải đã lấy đi máy tính bảng hay không. Nếu Ma quỷ lấy đi máy tính, trước bằng chứng không thể chối cãi nhất định sẽ giao ra máy tính để cứu lấy mạng sống. Nhưng không có giao dịch nào, Smith đã nhận tội. Lần thẩm vấn trước, Smith đã nói một vài chi tiết gây án. Lúc này Robin Hood cũng không biết phải làm sao, Robin Hood thậm chí không chắc máy tính rốt cuộc đi đâu. Tại sao Smith lại muốn gánh tội thay? Một khả năng, Smith không phải Ma quỷ, hắn là kẻ thế tội cho vụ giết người."

Tô Thành: "Trong mấy ngày này, Robin Hood nhất định sẽ xác nhận thân phận của Smith với cố chủ, xem có phải là Ma quỷ hay không. Câu trả lời là ngược lại, Smith chính là Ma quỷ. Tiếp theo Robin Hood liền sẽ để tâm vào chuyện vụn vặt, Smith không có được máy tính, Smith dưới cơn nóng giận giết Trương Thiên Long, vậy chiếc máy tính ở đâu?"

Tô Thành nói: "Khoảng mười ngày, nửa tháng, hoặc sau hai mươi ngày, thậm chí lâu hơn, Smith đột nhiên được vô tội thả tự do, đồng thời trong lúc bị giam giữ hắn đã hoàn thành giao dịch với cố chủ, hắn cầm thù lao rời đi, trở thành một người thắng cuộc và biến mất. Robin Hood, kẻ vốn luôn sở hữu tài nguyên mạnh hơn, đành bó tay chịu trói. Cho nên, vụ án này chúng ta đã quá chủ quan, kỳ thật Ma quỷ mới thực sự là cao thủ, hắn đã lật ngược tình thế đối với Robin Hood."

Tả La hiển nhiên không có trao đổi gì với Tô Thành trước cuộc họp, rất kinh ngạc trước phán đoán này của Tô Thành, hỏi: "Vấn đề thứ nhất, Smith dựa vào cái gì mà vô tội rời đi?"

Tô Thành nói: "Bằng chứng ngoại phạm. Kẻ giết bạn gái của Trương Thiên Long không phải Smith, mà là một người hoàn toàn khác. Kẻ vẫn luôn hợp tác với Robin Hood với danh nghĩa Ma quỷ, thực ra là một người khác. Smith chỉ phụ trách chạy trốn, bị bắt, khai nhận, sau đó nhân chứng tuyệt đối xuất hiện, chứng minh Smith không có mặt tại hiện trường giết người. Smith có thể phản cung nói mình bị vu hãm, bởi vì có người đã cho hắn một khoản tiền, để hắn phối hợp nói dối với cảnh sát, còn đưa cho hắn một kịch bản. Tội danh này có thể lớn đến mức nào chứ? Smith lần này gọi là đưa vào chỗ chết mà hậu sinh, hắn đã phát hiện Robin Hood căn bản không phải Robin Hood, mà là một tổ chức hoạt động ở bên ngoài. Hắn căn bản không phải đối thủ.

Tả La hỏi: "Robin Hood là một tổ chức?"

Tô Thành gật đầu: "Tôi còn có thể từ lời Smith nói mà nghe ra Robin Hood là một tổ chức, chẳng lẽ chính Smith sẽ không phát hiện ra sao? Nếu không đoán sai, Robin Hood hẳn là tổ chức cấp cao của cố chủ. Chúng ta hãy chú ý một chi tiết, Robin Hood có thể điều tra ra mối quan hệ giữa Mira và Trương Thiên Long, điều này tuyệt đối không phải một thần trộm có thể làm được. Điều này cần phải kiểm tra một lượng lớn tài liệu và kho dữ liệu tình báo, khai thác triệt để mọi ngóc ngách về Mira. Không chỉ phải có hệ thống tình báo hoàn hảo, còn cần chuyên viên phân tích tình báo mới có thể tìm ra mối quan hệ giữa họ. Smith có thể không biết mình đang hợp tác với ai, nhưng hắn biết Robin Hood rất mạnh, thế là hắn giả vờ yếu thế để đánh bại kẻ mạnh (giả heo ăn thịt hổ), đưa mình vào chỗ chết mà hậu sinh. Tôi cho rằng chiếc máy tính kia đã được người của Ma quỷ giấu rất kỹ. Cố chủ không những không thể phản công Ma quỷ, mà còn chỉ có thể trả thù lao. Nghe nói thù lao này là một người phụ nữ, thân phận của người phụ nữ này e rằng không hề đơn giản."

Tả La nói: "Vấn đề thứ hai, đây đều là suy luận của anh?"

Tô Thành nói: "Đúng, không có bất kỳ chứng cứ nào, nhưng diễn biến đang đi theo suy luận của tôi. Muốn chứng minh điểm này, anh có thể đi hỏi trực tiếp Smith, mấy ngày nữa anh có được vô tội ra tù không? Tôi cam đoan hắn sẽ rất kinh ngạc, bởi vì chỉ có người thông minh như tôi mới có thể khám phá ra quỷ kế của hắn."

Tả La không để ý đến vẻ tự mãn khoe khoang của Tô Thành, hỏi: "Vấn đề thứ ba, Ma quỷ này có phải là kẻ đã giết chết rất nhiều trẻ em không?"

Tô Thành nói: "Ma quỷ có án lệ thật, nhưng tuổi tác không khớp với Smith. Có rất nhiều khả năng, nếu anh cho rằng tất cả những đứa trẻ đó đều bị Ma quỷ giết, thì đó là một sai lầm hoàn toàn. Trong rất nhiều án lệ có thể phát hiện chi tiết của những kẻ bắt chước gây án. Nếu anh muốn tôi đoán, cá nhân tôi cho rằng suy đoán đáng tin cậy hơn là, Đại Ma quỷ đã giải nghệ, nhưng cố chủ đã tìm được Đại Ma quỷ, thế là đệ tử của Đại Ma quỷ, hoặc con trai, hoặc cậu bé mà trước đây hắn nhìn trúng có thiên phú và thu làm đệ tử, hẳn là người thân cận của Đại Ma quỷ, đã lên thay vị trí Đại Ma quỷ. Kẻ có thể giao du với Đại Ma quỷ đều là những kẻ điên, mà thiên tài thì thường có nhiều kẻ điên. Đây chỉ là suy đoán, bởi vì ghi chép giang hồ cuối cùng của Đại Ma quỷ là rửa tay gác kiếm và biến mất."

Nói đến đây, Tô Thành đột nhiên nhíu mày: "Có phải còn có một khả năng, Ma quỷ có thể là cố chủ, Robin Hood thuộc về một tổ chức khác? Ba đại thần trộm, liệu có phải chỉ có Hồng Ma, kẻ chuyên hành sự như không, mới thực sự là một trong ba đại thần trộm? Điều này rất có thể, Tả La, lần trước chúng ta cùng đi du thuyền gặp CIA, rõ ràng cảm nhận được nội bộ bọn họ đối với cách nhìn về Mira đã xuất hiện vấn đề. Tôi không biết, nhưng tôi cho rằng Smith phi thường trầm ổn, ung dung không vội, loại người này sẽ không trở thành pháo hôi, bởi vì hắn vẫn còn giá trị lợi dụng. Cho nên Smith hẳn là sẽ được vô tội thả tự do."

Tả La nói: "Một vấn đề cuối cùng, vấn đề quan trọng nhất, máy tính ở đâu?"

Tô Thành nói: "Giả sử máy tính rơi vào tay đồng bọn của Smith, hoặc Robin Hood, trong tình huống bình thường tôi đoán chừng đã đến nước ngoài, hoặc dữ liệu đã được truyền tải xong rồi hủy bỏ. Nhưng..." Tô Thành cười thần bí.

"Nhưng mà?" Muốn bóp chết hắn không?

"Hoặc nói, làm thám tử đôi khi cần một chút may mắn, bây giờ chính là lúc v��n dụng vận khí." Tô Thành gọi điện thoại: "Tiểu tam, giúp tôi nối máy với Hồng Ma."

Tiểu tam bên kia bật máy, tốn một hồi lâu, điện thoại rốt cục kết nối, Hồng Ma vẫn dùng giọng điện tử để trả lời, thứ gọi là giọng điện tử đã được điều chỉnh sao cho tốc độ nói có thể phản ánh cảm xúc. Hồng Ma: "Hello."

Tô Thành giận dỗi nói: "Nghe thấy hello, tôi liền biết mình tìm đúng người."

Hồng Ma: "Tìm đúng người nào?"

Tô Thành nói: "Thứ đang ở trong tay anh."

"Anh nói là chiếc máy tính, đúng không?" Hồng Ma không phủ nhận, nói: "Đúng vậy, ve sầu bắt bọ ngựa, hoàng tước ở phía sau. Không chỉ cảnh sát các anh, mà ngay cả Ma quỷ và Robin Hood cũng hoàn toàn không để mắt đến sự tồn tại của tôi. Điều này khiến tôi rất tức giận."

Tô Thành nói: "Tôi muốn thứ đó." Về chi tiết Hồng Ma đã đánh cắp máy tính thế nào, hắn không có hứng thú, Hồng Ma cũng sẽ không nói.

Hồng Ma: "Tôi muốn mùa xuân, anh nhiều nhất chỉ cho tôi thông tin về mùa xuân, đối phương có thể cho tôi bức tranh về mùa xuân."

Tô Thành nghiêm mặt nói: "Chống khủng bố là chuyện của toàn nhân loại, thứ trong tay anh liên quan đến sự nghiệp chống khủng bố của Địa Cầu."

Hồng Ma: "Tô Thành, anh nói như vậy quá không có phong độ rồi. Chúng ta đều là người chuyên nghiệp, tôi đã đồng ý với cố chủ sẽ trộm thứ này, tôi liền phải làm. Giống như trong các tác phẩm điện ảnh truyền hình chúng ta thường gặp, một người hứa với người khác: anh muốn tôi làm gì cũng được. Có thật là làm gì cũng được không? Không có giới hạn sao? Chúng ta đều là người trưởng thành, lời hứa phải cẩn thận mà nói, việc không làm được thì không nên đồng ý. Một khi đã đồng ý thì phải làm được."

Tô Thành nói: "Điểm này tôi đồng ý, như ở trên bàn rượu, càng là người hào sảng, kỳ thật càng không đáng kết giao. Nếu một người thấy ai cũng hào sảng, thì người nhờ anh ta giúp đỡ sẽ vây quanh Địa Cầu một vòng. Ngược lại, những người không dám rộng rãi đồng ý trên bàn rượu, có thể là người có bản lĩnh thật sự. Cho nên chúng ta, những người có bản lĩnh, tùy tiện không đồng ý, đã đồng ý thì nhất định phải làm được."

Hồng Ma cười ha hả: "Anh muốn nói gì?"

Tô Thành nói: "Tôi đồng ý anh cầm máy tính đưa cho cố chủ để giữ gìn phẩm hạnh nghề nghiệp của anh, nhưng anh hoàn toàn có thể sao chép một phần tài liệu bên trong."

Hồng Ma nói: "Tôi không phải cao thủ máy tính, nó đã bị mã hóa."

Tô Thành nói: "Cục cảnh sát có rất nhiều cao thủ máy tính."

Hồng Ma hỏi ngược lại: "Ý anh là để tôi giao thứ đó cho cảnh sát, cảnh sát sao chép một phần xong, rồi lại trả thứ đó cho tôi?"

Tô Thành hỏi ngược lại: "Có gì không đúng?"

Hồng Ma nghĩ một lát: "Tôi không cá cược nhân phẩm của cảnh sát, tôi cho rằng cảnh sát không có nhân phẩm mới là cảnh sát tốt. Tôi cược nhân phẩm của anh, tôi cược anh sẽ không lừa gạt tôi. Được, tôi có thể giao thứ đó cho cảnh sát để sao chép một phần, điều kiện thứ nhất, cảnh sát không được truy tra tôi. Điều kiện thứ hai, bản gốc phải trả lại cho tôi. Điều kiện thứ ba... Nhớ lần trước anh bắt tôi liếm giày của anh không?"

Tô Thành cười ha hả: "Anh nhận lầm người rồi, tôi không thể nào vô học như thế."

Hồng Ma nói: "Điều kiện thứ ba, chúng ta đánh cược, nếu anh thắng, tôi sẽ đưa máy tính cho cảnh sát sao chép. Nếu anh thua, tôi cũng sẽ đưa máy tính cho cảnh sát sao chép, nhưng chúng ta sẽ lăn giường một lần. Ghi nhớ, điều kiện này phải được bạn gái của anh, cảnh sát Hứa Tuyền, đồng ý."

"Chết đi, đồ tạp chủng." Tô Thành cúp điện thoại.

Tả La bên kia vẫn cầm điện thoại: "Được thôi."

Hồng Ma nói: "Cái này không liên quan gì đến cảnh sát Tả, thuần túy là ân oán cá nhân. Các anh cứ thực hiện thỏa đáng ba điều kiện này trước, sau đó tôi và Tô Thành đánh cược xong, máy tính sẽ là của các anh... Tiện thể nói một câu, hãy gọi điện thoại cho tôi trong vòng 3 giờ, nếu không các anh sẽ không thể liên lạc lại với tôi nữa đâu."

...

Điều kiện thứ nhất, cục trưởng, viện trưởng kiểm sát phê chuẩn, Cục Nội vụ đồng ý, không có vấn đề gì. Cảnh sát không có hứng thú với Hồng Ma, Hồng Ma ở thành phố A cũng không có hồ sơ phạm tội nào, lấy được thứ quan trọng là hơn cả.

Điều kiện thứ hai có một chút tranh cãi. Lục Nhậm một cho rằng cảnh sát dựa vào cái gì mà phải giảng đạo lý với tội phạm, chúng ta cứ coi đó là đồ ăn ngon, thứ đã nắm được trong tay thì chúng ta nuốt chửng, đây là bằng chứng phạm tội mà. Cuối cùng Lục Nhậm một cũng đồng ý, bản gốc sẽ trả lại cho Hồng Ma. Lý do là Tả La nói, đây là một hiệp ước quân tử, người ta không tin cảnh sát, tin Tô Thành, các anh muốn lừa gạt hắn, cũng tương đương với lừa gạt Tô Thành. Tô Thành sẽ phát điên, mà phát điên thì thôi đi, nhưng Tô Thành gánh chịu hậu quả phát điên xong tất nhiên sẽ trả thù, bởi vì chuyện này đã chạm đến giới hạn cuối cùng về uy tín của hắn.

Điều kiện thứ ba khiến Hứa Tuyền phát điên, dựa vào cái gì mà tôi phải hy sinh lợi ích cá nhân, lại còn là lợi ích mấu chốt? Vì phá án cần thiết, hãy làm phiền vợ anh cùng tội phạm lăn xuống giường, quái lạ... Hứa Tuyền rất kiên quyết: Không đồng ý.

Tả La nói: "Điểm thứ nhất, bản sao này cực kỳ quan trọng. Điểm thứ hai, Tô Thành chưa chắc sẽ thua."

Hứa Tuyền hỏi ngược lại: "Làm sao anh biết hắn sẽ không cố ý thua?"

Tô Thành ở một bên uống trà, lo lắng nói: "Tôi chắc chắn sẽ không cố ý thua, nhưng ngay cả đánh cược cũng không biết, các anh cảm thấy tôi sẽ có phần thắng sao? Người ta là Hồng Ma, lần này rõ ràng là gây sự, trả thù tôi vì lần trước đã sỉ nhục hắn.

Hứa Tuyền nhìn Tô Thành: "Anh nói thật đi, trong lòng anh có phải còn chút xao xuyến? Bị ép bất đắc dĩ, sau đó chỉ có thể cùng giai nhân phong nguyệt xinh đẹp hòa giải một đêm?"

Tô Thành nhìn Hứa Tuyền: "Tôi có nói Hồng Ma là nữ sao?"

Hứa Tuyền sững sờ nửa ngày, liền vội vàng lắc đầu: "Tôi tuyệt đối sẽ không đồng ý... Tô Thành, anh có ý gì? Nếu là nữ? Nữ sinh xinh đẹp?"

Tô Thành nói: "Tôi cũng sẽ không có ý nghĩ đó, đã có gió biển thổi mát rồi, cần gì phải tìm hoa mai nữa?"

Hứa Tuyền nói: "Anh cũng không nói Hồng Ma không phải nữ..."

Tô Thành nói: "Đây là thỏa thuận, tôi không thể tiết lộ giới tính, dung mạo của hắn, đó là một phần trong giao kèo cá cược của chúng ta."

Hứa Tuyền nắm lấy vai Tô Thành kéo lại: "Nhưng cái vẻ nhàn nhã của anh khiến tôi nhìn rất khó chịu."

Tô Thành cười hì hì nói: "Người yêu d��u của anh, điều kiện thứ ba anh giải quyết không được, em có thể giải quyết được. Bất quá, lần này hắn có lợi thế, khẳng định phải ra tay với anh, bây giờ anh đang nghĩ, vì nhân loại cũng tốt, vì cái lý do vớ vẩn nào đó cũng tốt, có đáng để anh hy sinh một phần nào đó hay không. Em cứ nói chuyện với hắn trước, xem tiền cược mới là gì, rồi anh sẽ quyết định. Muốn tóc thì được, muốn thịt thì không."

Câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng không ngừng bay bổng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free