Tặc Cảnh - Chương 359 : Cái đuôi
Tô Thành thấy đã gần đủ, bèn chuyển sang chuyện khác: "Ta luôn có một giả thuyết về Quỷ thắt cổ, ta cho rằng cảnh sát đã phán đoán sai về thân phận của hắn."
Hứa Tuyền quả nhiên bị chuyển hướng: "Nói thế nào?"
"Theo cảnh sát, Quỷ thắt cổ hẳn là một kẻ chuyên xử lý tội phạm, có liên hệ mật thiết với các tổ chức tội phạm quốc tế, một thủ lĩnh tội phạm kiểu đó. Hơi giống Đường Nga. Nhưng sau khi ta xem xét kỹ lưỡng, ta cho rằng Quỷ thắt cổ không phải tội phạm, nói rộng ra thì không phải tội phạm. Đây chính là lý do Quỷ thắt cổ không liên quan đến tội phạm thông thường hay các băng nhóm tội phạm, cũng chính vì thế, USB của Mao Tiểu Lan mới có thể rơi vào tay chúng ta, Quỷ thắt cổ không lợi dụng dữ liệu trong USB để xây dựng đế chế tội phạm của mình."
Tô Thành nói: "Trong nhiều tác phẩm truyền hình, điện ảnh có một nhóm người hoặc một cá nhân như thế, họ tự cho là chính nghĩa, dùng thủ đoạn phi pháp để duy trì thứ chính nghĩa đó. Chẳng hạn như hiệp đạo Robin Hood, hắn trộm đồ của người giàu để giúp đỡ người nghèo. Những người này có một điểm chung, đó là họ có lý tưởng, có khát vọng, muốn thay đổi xã hội hoặc muốn trở thành người có thể thay đổi hiện trạng xã hội. Quỷ thắt cổ hẳn là một người như vậy, có thể nói hắn đã cung cấp manh mối cho cảnh sát, giúp cảnh sát triển khai hành động Lợi Kiếm, khiến mức độ trị an của thành phố A đột ngột nâng cao. Nhưng hắn cũng có mặt tối của mình, hắn có đội ngũ riêng, những người chuyên nghiệp, như thực khách được nuôi dưỡng thời Xuân Thu vậy, ta cho rằng hắn lợi dụng đội ngũ để mưu cầu lợi ích cho mình."
Tô Thành nói: "Có lẽ Quỷ thắt cổ không phải một người, mà là một vài người ở thành phố A, không, là một người, khó nói... Xét từ điểm này, ta cho rằng Quỷ thắt cổ hẳn là một quyền quý, một thương nhân thành công, một thành viên chính phủ thành phố có danh dự cao, một chuyên gia pháp luật giàu có nổi tiếng, một nhà khoa học xã hội, v.v... Nếu đúng như vậy, thì nội gián của Quỷ thắt cổ trong cục cảnh sát có thể không cần làm nhiều chuyện xấu. Chỉ cần không liên quan đến nội dung cốt lõi của Quỷ thắt cổ, nội ứng sẽ làm như không thấy."
Hứa Tuyền tiêu hóa một lúc, nói: "Ý nghĩ này của ngươi rất táo bạo."
Tô Thành nói: "Dựa theo ý nghĩ này, ta có lý do nghi ngờ Hoa phu nhân có liên hệ với Quỷ thắt cổ."
Hứa Tuyền chậm rãi gật đầu, im lặng lái xe một lúc: "Có một chuyện ta vẫn luôn giấu giếm ngươi, ban đầu định giấu tiếp, nhưng ta rất cảm động trước sự tín nhiệm ngươi dành cho ta, ta nên nói cho ngươi biết."
Tô Thành giơ ngón tay: "Ta đoán thử... Nàng có chuyện có thể giấu ta, không, nàng tự tin có thể giấu chuyện của ta... Cục Dân Chính đi... Cha mẹ ruột của ta đi..."
Hứa Tuyền không thể tưởng tượng nổi nhìn Tô Thành: "Ngươi là yêu nghiệt sao?"
Tô Thành nói: "Nếu ta không đủ yêu nghiệt, làm sao có tư cách hôn nàng?"
Hứa Tuyền ngọt ngào trong lòng, nói: "Vậy thì..."
"Đừng nói cho ta, ta không muốn biết, ta cũng không muốn gặp họ, đồng thời, nàng cũng không cần nói cho Tả La rằng ta đã biết, ta thích nhìn hắn tự cho là rất thông minh, ha ha."
"Nàng cũng thích xem ta tự cho là rất thông minh, đúng không?"
"Ta thích mọi dáng vẻ của nàng."
...
Lục Nhậm Một hận mình không có một đôi tuệ nhãn. Mấy năm trước khi làm việc ở cơ sở, các vụ án thường rất đơn giản. Báo cáo tài sản công chức, Cục Nội Vụ xác minh điều tra, tập trung điều tra những công chức có con cái ở nước ngoài, tuy��t đại đa số đều liên quan đến tiền bạc, Lục Nhậm Một như cá gặp nước. Nhưng sau khi phụ trách bộ phận Z, hắn luôn cảm thấy mình bị người ta dắt mũi, đến mức ngay cả một kết luận cũng không dám đưa ra.
Ngươi xem, ban đầu đã xác định Tô Thành và Hứa Tuyền là đôi gian phu dâm phụ, nhưng Hứa Tuyền lại hồi mã thương, tố cáo Tô Thành... Các ngươi không thể có lập trường kiên định sao? Các ngươi không có lập trường rõ ràng, ta căn bản không nắm bắt được, Lục Nhậm Một đau đầu vô cùng. Nhưng cho dù như vậy, hắn vẫn tổ chức một cuộc họp nhỏ.
Phương Lăng báo cáo: "Tổng cộng có tám chiếc ô tô nhãn hiệu "Tôm Đầu" màu đen đáng ngờ. Tống Khải đã so sánh sắc độ bên trong của vật phẩm, loại bỏ bốn chiếc màu vàng nhạt. Bốn chiếc còn lại, có một chiếc là xe từ bảy năm trước, đã gặp tai nạn, sau đó người ta tự ý lắp thêm đèn rộng theo sở thích, có thể loại bỏ. Ba chiếc còn lại lần lượt thuộc về, cựu chủ tịch Tập đoàn Năng lượng Toàn Cầu, hiện là một thành viên hội đồng quản trị, cũng chính là mẹ của Hứa Tuyền, Hứa Tình. Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Tập đoàn Âu Dương, Âu Dương Trường Phong. Tổng giám đốc Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Hà Thị..."
Tống Khải vừa lái xe vừa gõ máy tính, nói: "Chiếc của Tập đoàn Hà Thị có thể loại bỏ. Tổng giám đốc Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Hà Thị thích xe, ông ta có bảy chiếc xe, nhân viên thường phục đã hỏi thăm tài xế của ông ta để tìm hiểu tình hình. Ông ta không thích cảm giác xóc nảy khi lái xe "Tôm Đầu", chiếc xe "Tôm Đầu" của ông ta thậm chí còn chưa mòn hết lông tơ, chưa từng thay lốp bọc giáp."
Tô Thành: "Xe mấy trăm vạn mà cứ vứt ở đó cho mọc lông à?"
Tống Khải nói: "Nếu ngươi có năm chiếc xe sang trọng trị giá hơn ngàn vạn, thì chiếc xe mấy trăm vạn nên mọc lông."
Có lý, Tô Thành nói: "Được rồi, hiện tại Lâm Khanh hoặc là đi xe của Âu Dương Trường Phong, hoặc là đi xe của Hứa Tình. Nhưng có một vấn đề nan giải, mẹ vợ ta... Ai da..."
Hứa Tuyền nói: "Dễ nói chuyện thật đấy."
Mọi người coi như không thấy cảnh tình tứ cãi cọ, Hứa Tuyền thì bị động, Tô Thành thì như heo chết không sợ nước sôi...
Tô Thành cười với Hứa Tuyền và gật đầu, nói: "Chiếc xe này mặc dù đứng tên Hứa Tình, nhưng là xe dùng cho các thành viên hội đồng quản trị. Hội đồng quản trị Tập đoàn Năng lượng Toàn Cầu tại địa phương chỉ có hai người, những nơi khác thì nhiều hơn, còn có cả các cổ đông nước ngoài nữa. Chiếc xe này chuyên dùng để đưa đón các thành viên hội đồng quản trị từ sân bay. Bản thân Hứa Tình có xe riêng, nhưng không phải xe công vụ mà bà thích tự lái, chiếc bà thường dùng là ô tô biển số "Đuôi Tôm", hơn một trăm vạn, trong mắt chúng ta thì cũng là xe sang trọng."
Lục Nhậm Một thấy Tả La có vẻ không yên lòng, hỏi: "Đội trưởng Tả, anh không nói gì sao?"
Tả La thu lại ánh mắt lơ đãng, nói: "Các anh cứ nói trước đi."
Tô Thành nói: "Đội trưởng Tả mất hồn mất vía, là bởi vì... Phương Lăng." Hắn búng tay nhưng không thành tiếng.
Phương Lăng nói: "Dựa trên tư liệu hải quan chúng ta đã thẩm tra, vài lần Âu Dương Trường Phong đi Châu Âu, Nhật Bản, Lâm Khanh đều ở Châu Âu hoặc Nhật Bản. Trùng hợp hơn nữa là, Âu Dương Trường Phong và Lâm Khanh có hai lần cùng chuyến bay, đồng thời đều là khoang hạng nhất. Muốn tìm ra đột phá từ điểm này, chúng ta xem ảnh có thể phát hiện, Lâm Khanh vẫy tay chào người ở ghế sau, điều đó đại diện cho xe công vụ của một quan chức. Tài xế của Âu Dương Trường Phong có hai người, Đại Vương và Tiểu Vương, là một cặp cha con. Đại Vương là tài xế riêng của Âu Dương Trường Phong, Tiểu Vương là tài xế công ty của Âu Dương Trường Phong. Tiểu Vương lái chính là chiếc ô tô nhãn hiệu "Tôm Đầu" này."
Lục Nhậm Một hỏi: "Chỉ cần thông qua Tiểu Vương để tìm hiểu, là có thể biết chân tướng sao?"
Phương Lăng gật đầu, nói: "Nhưng ta không nghĩ rằng Tiểu Vương sẽ nói thật với chúng ta. Lão Vương là cấp dưới của Âu Dương Trường Phong khi ông ta còn trong quân ngũ. Kiểm tra tư liệu quân đội cho thấy, Lão Vương từng được phong nhất đẳng công vì đã cứu ba chiến sĩ, bao gồm cả Âu Dương Trường Phong. Sau khi giải ngũ, Lão Vương vào làm ở một xí nghiệp nhà nước, nhưng cuộc sống khó khăn sau khi nghỉ việc, Âu Dương Trường Phong đã chủ động giúp đỡ. Với tư cách một tài xế, lương của Lão Vương là năm vạn tệ, nhưng ông ấy đã chủ động yêu cầu giảm xuống còn một vạn. Còn Tiểu Vương..."
Phương Lăng không nói tiếp, ân tình "ngươi cứu ta, ta giúp ngươi" này, không thể dùng pháp luật để bàn luận mà giải quyết được. Tổ Bảy tự nhiên có năng lực riêng của mình, Phương Lăng cũng không phải người theo chủ nghĩa hình thức, nàng điều tra rất hiệu quả, nắm bắt trọng điểm, lại không đánh rắn động cỏ.
Tả La rốt cục mở miệng: "Trực tiếp hỏi Âu Dương Trường Phong, nếu hắn không nhận, trong lòng ắt có quỷ."
Tô Thành nói: "Nàng ngốc quá, muốn chứng minh Âu Dương Trường Phong có quen biết Lâm Khanh hay không, có nhiều cách khác. Nàng trực tiếp hỏi người ta chính là đánh rắn động cỏ. Ta xin nói ra cái nhìn chủ quan của cá nhân ta, ta đã hiểu qua tính cách của Âu Dương Trường Phong, ta không cho rằng hắn là Quỷ thắt cổ. Trong cuộc họp lần trước, ta đã giả thuyết về Quỷ thắt cổ, không phải một băng nhóm tội phạm, mà là một hoặc nhiều tổ chức tinh anh lập thành. Bây giờ ta nghi ngờ Hoa phu nhân, Âu Dương Trường Phong, hai phú hào này của thành phố A có liên quan đến Quỷ thắt cổ."
Lục Nhậm Một hỏi: "Ý của cậu là, Lâm Khanh không liên quan đến bốn nghi phạm nội ứng, mà nguyên nhân nàng trở về là có liên quan đến Âu Dương Trường Phong?"
Tô Thành suy nghĩ kỹ một lúc: "Không biết. Bốn nghi phạm lúc ấy vừa được công bố, đã giẫm phải chân đau của Quỷ thắt cổ. Giả thuyết chiếc xe thuộc về Âu Dương Trường Phong, chuyến đặc biệt đưa Lâm Khanh đến trường cấp ba quốc tế, điều này dường như cho thấy hai điểm: Một, Âu Dương Trường Phong không cho rằng Lâm Khanh sẽ bị bại lộ. Hai, Âu Dương Trường Phong vì Lâm Khanh mà mất cảnh giác. Ta cho rằng khả năng Âu Dương Trường Phong và Lâm Khanh là tình nhân rất cao."
Lục Nhậm Một nói: "Nếu cậu đúng, vậy Lâm Khanh không liên quan gì đến nội ứng rồi."
Tô Thành đau đầu: "Có vẻ là như vậy. Ta nghi ngờ rằng Quỷ thắt cổ, trong nhận thức trước đây của ta về Lâm Khanh, vì sát tâm quá nặng, không đợi Lâm Khanh biểu lộ thái độ, liền dùng thủ đoạn tự sát để giết chết Lâm Khanh, thậm chí không tiếc bại lộ một gián điệp ưu tú. Nhưng nhìn hiện tại, sự thật đang vả vào mặt ta... Ta khó chấp nhận, nhưng ta không thể không chấp nhận sự thật là Âu Dương Trường Phong và Lâm Khanh là tình nhân. Ngược lại, điều này có thể giải thích tại sao Âu Dương Trường Phong lại có gan lớn hơn chúng ta nghĩ, bởi vì hắn không cho rằng Lâm Khanh sẽ bị bại lộ. Tại sao Âu Dương Trường Phong lại không đủ gan lớn? Bởi vì Âu Dương Trường Phong có uy tín rất cao trong số các cựu binh, vợ cả của Âu Dương Trường Phong được mọi người tôn xưng là chị dâu. Một người có tính cách như Âu Dương Trường Phong sẽ không tự đập đổ danh tiếng của mình. Có thể nói như vậy, việc Âu Dương Trường Phong lén lút tiếp xúc với Lâm Khanh, không có yếu tố Quỷ thắt cổ tồn tại, thuần túy là yêu đương vụng trộm."
Tả La nói: "Quỷ thắt cổ vạn vạn lần không ngờ chúng ta lại bắt được Lâm Khanh... Ta muốn tuyên bố một câu, dù Cục trưởng Mã rất mực tôn trọng cấp trên cũ Âu Dương Trường Phong, nhưng tuyệt đối sẽ không vì sự tôn trọng này mà trở thành nội gián trong cục cảnh sát."
Tô Thành gật đầu: "Ta đồng ý, sự tôn trọng của Cục trưởng Mã đối với Âu Dương Trường Phong là dựa trên nhân cách của ông ta. Vụ án nội ứng dường như đã "liễu ám hoa minh hựu nhất thôn" (qua ngõ cụt gặp lối ra), sự thật sắp nổi lên mặt nước. Nhưng vẫn luôn cảm thấy mơ hồ... Ngoài ra, cho dù chúng ta chứng thực Âu Dương Trường Phong và Lâm Khanh là tình nhân, việc bác bỏ đề xuất liệu có giúp ích gì lớn không? Vì họ quen biết nhau, nên chúng ta có thể bắt Âu Dương Trường Phong sao?"
Lục Nhậm Một vốn là một người quyết đoán, nhưng trong tình huống nước sâu này, ông ta không thể nắm bắt được ý tưởng, chỉ có thể khiêm tốn thỉnh giáo: "Mấy vị, chuyện hiện tại là như thế, các vị có đề nghị gì không?"
Tô Thành lại gần Lục Nhậm Một: "Ta phát hiện gần đây lương không đủ tiêu, tăng thêm chút đi."
Lục Nhậm Một mỉm cười đáp: "Không thêm được."
"Chuyện đơn giản mà."
Lục Nhậm Một giữ nguyên nụ cười: "Cậu bây giờ đang nhận mức lương gấp năm lần lương của nội ứng tập độc, ta thật sự không có mặt mũi nào để tăng thêm cho cậu."
Tô Thành ợ một tiếng rồi ngả người ra sau: "Tiểu Lục à, có những lời đề nghị oan ức lắm, không có tiền thì ai gánh tội cho cậu? Cậu coi tôi là Tả La sao? Hiện tại kinh tế của tôi thật sự có chút vấn đề." Yêu đương, ăn uống, cơm Tây gì đó một bữa cũng mất hơn trăm, tặng quà, mua bó hoa, yêu đương đúng là tốn kém.
Hứa Tuyền không nhịn được nói: "Câm miệng, ta nuôi nàng, nói đi."
"Ăn bám à?" Tô Thành suy nghĩ: "Cũng được đấy chứ."
Hứa Tuyền dở khóc dở cười: "Nàng nghiêm túc một chút đi."
Tô Thành nói: "Được rồi, nghiêm túc đây. Vụ án đến bây giờ, mặc dù chúng ta không biết "Địa chủ" có bài gì, nhưng hiện tại trong tay chúng ta có một bộ "bom". Thân phận và địa vị của Âu Dương Trường Phong chắc chắn không phải là tiểu tốt, những điều hắn biết chắc chắn không ít. Đặc biệt là một người có tính cách như Âu Dương Trường Phong, "đội" sẽ rất khó thủ tiêu hắn, bởi vì hắn có khí khái hào hiệp, ai đâm sau lưng hắn, chắc chắn mọi người đều sẽ không tin tưởng kẻ đó. Trở lại với trò "Đấu Địa Chủ", hiện tại, đối phương cầm một đôi K, toàn bộ bài trên tay chúng ta đều là đôi, rất khó chịu, nhưng chúng ta có bom. Thế là, chúng ta cứ một cây ba, một cây ba, một cây bốn, một đôi bốn mà vứt ra, ngươi có gỡ không? Nếu ngươi gỡ, ta sẽ nổ, sau đó đánh chết ngươi."
Tả La nhìn H���a Tuyền: "Gần đây hai người hẹn hò bằng cách chơi Đấu Địa Chủ à?"
"Ừm..." Hứa Tuyền không muốn trả lời câu hỏi này, không phải Đấu Địa Chủ, mà là một trò chơi mà hai người đua nhau ra bài nhanh, tương tự Đấu Địa Chủ, ai ra bài xong trước thì thắng. Nhưng mục đích không phải là chơi bài, mà là để "ăn đậu hũ" (trêu ghẹo tình cảm). Hứa Tuyền không phục lắm khi mình thua mười ván liền, Tô Thành bèn đưa ra điều kiện, nếu thắng nữa thì sẽ thế này thế nọ. Hứa Tuyền vốn không quá phản đối sự thân mật ở một mức độ nhất định...
Lục Nhậm Một nói: "Nói đơn giản thôi."
Tả La đã nghe rõ, nói: "Ý của cậu ấy là công khai điều tra Âu Dương Trường Phong. Một là để Quỷ thắt cổ không thể nắm bắt được nguồn gốc của chúng ta. Hai là chúng ta sẽ quan sát phản ứng của Quỷ thắt cổ. Ba là, giả sử Âu Dương Trường Phong thật sự có liên quan đến Quỷ thắt cổ, vậy công việc làm ăn của hắn rất có thể có những điểm đen phi pháp về mặt kỹ thuật, chúng ta chưa chắc đã không thể điều tra ra điểm này."
Tô Thành nói: "M���t công đôi việc, kéo cả Hoa phu nhân vào cùng."
"Dùng danh nghĩa gì?"
Tô Thành nói: "Kiểm toán Cục Thuế vụ."
Việc điều tra thuế là đòn sát thủ của cảnh sát Mỹ, từ những tên móc túi vặt vãnh đến trùm ma túy xã hội đen khét tiếng, hễ động đến thuế vụ là không ai dám tranh giành. Có một điểm rất thú vị, luật pháp Mỹ có một quy định rằng ngay cả thu nhập phi pháp cũng phải khai báo thuế. Có một ông trùm rất giỏi lách luật, mãi không ai làm gì được hắn, sau đó cục Thuế vụ xuất mã liền tóm gọn hắn, bởi vì mức sống hắn hưởng thụ không phù hợp với khoản thuế đã báo, tức là trốn thuế. Thú vị hơn nữa là, một số tội phạm cảm thấy mình sắp bị bắt, họ lập tức đi khai báo thu nhập phi pháp, để khi bị thẩm vấn và xét xử sẽ bớt đi tội danh trốn thuế. Mỹ giải thích rằng: Luật thuế là để thu thuế dựa trên toàn bộ thu nhập của mọi người, chứ không phải để trừng phạt hành vi phi pháp của họ.
Quyền hạn của cục Thuế vụ là vô cùng lớn, họ có thể thẩm tra tất cả tài sản của ngươi, bao gồm cả tài sản ở nư���c ngoài. Chẳng hạn như vào thập niên ba mươi, một giáo phụ được mệnh danh là Vua Tội Phạm, cảnh sát không làm gì được hắn, nhưng cục Thuế vụ đã điều tra ra hắn có một sòng bạc trốn thuế, sau đó lần theo nguồn gốc, cuối cùng giáo phụ đó bị kết án 5 vạn năm tù. Nghe nói sau đó, đa số băng đảng xã hội đen ở Mỹ đều đàng hoàng nộp thuế. Ở nước Mỹ, buôn lậu ma túy hay bạo lực không phải là tội nặng nhất, mà trốn thuế mới là trọng tội.
Tô Thành nói: "Cục Thuế vụ có một quyền hạn, chỉ cần nghi ngờ ngươi trốn thuế, họ có thể phong tỏa tất cả tài sản của ngươi để tiến hành kiểm tra toàn diện. Đương nhiên chúng ta không học theo cách nói nhảm như bên Mỹ, ta đã lật xem sách luật, giả sử một công ty nào đó dưới trướng Tập đoàn Hoa Thị có hành vi trốn thuế, thì cảnh sát có quyền phong tỏa tài chính của tập đoàn để tiến hành thanh tra toàn diện."
"Đúng, đúng là có quyền lợi này, nhưng thông thường sẽ không điều tra theo cách đó, đây là một tổn hại lớn đối với doanh nghiệp. Nếu không có chứng cứ rõ ràng, quan tòa thường sẽ không đồng ý." Bạch Tuyết đáp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, dành tặng riêng cho những tâm hồn yêu thích tiên hiệp.
Lời tác giả:
Vợ ta hai tháng trước đã hứa với con gái lớn, nếu cuối kỳ đạt hai trăm điểm sẽ đưa đi Disneyland... Sau đó con bé thực sự đạt hai trăm điểm, thế là tối nay cả đêm bàn bạc về chuyến đi đó, nên cập nhật hơi muộn...
Tiện thể hỏi một chút, có cách nào để Disneyland đóng cửa hai tháng không?
Chẳng lẽ chỉ có thể vẽ vòng tròn nguyền rủa những nơi vui chơi chuyên lừa gạt trẻ con này sao... Đế quốc Mỹ vạn ác, mượn phim hoạt hình để ra tay đầu độc những "bông hoa" của tổ quốc ta, mê hoặc người vợ không rõ chân tướng, kéo theo người cha đáng thương mệt mỏi không chịu nổi...
Cuối cùng xin tuyên bố, nếu Disneyland bốc cháy, gặp rủi ro, thì hoàn toàn không liên quan nửa xu đến bản thân ta...