Martin mỗi ngày đều báo cáo tình hình an ninh của Mira cho lão bản. Hắn cùng đặc vụ ba lần đi gặp Mira, cũng là mang theo mục đích điều tra. Martin không hề mong muốn lão bản thành công, song hắn vẫn báo cáo sự thật. Tuy nhiên, điều khiến Martin rất yên tâm là, theo tình hình hiện tại, các biện pháp an ninh của phòng bệnh chăm sóc đặc biệt đã được thực hiện rất tốt, trừ phi cường công, nếu không…

Phân loại các thủ đoạn ám sát, đầu tiên là súng bắn tỉa, điều này chắc chắn là không thể. Trong phạm vi bốn kilomet từ cửa sổ phòng bệnh chăm sóc đặc biệt không có điểm cao nào, hơn nữa, cửa sổ là loại kính đặc biệt, không phải để chống súng bắn tỉa mà là để ngăn tội phạm tự sát, có còn hơn không. Đạn xuyên giáp của súng bắn tỉa dù có thể xuyên qua kính, nhưng sẽ làm viên đạn lệch hướng.

Thủ đoạn thứ hai là hạ độc. Hạ độc bằng thuốc men là điều không thể, vì tất cả dược phẩm đều được chuyên gia kiểm tra trước khi sử dụng. Hạ độc vào thức ăn có khả năng nhất định, nhưng độ khó không những cao mà còn dễ dàng đầu độc hàng loạt người khác, chưa chắc đã trúng mục tiêu, ngược lại càng dễ hại chết những người vô tội.

Thủ đoạn thứ ba là xâm nhập. Giả mạo thân phận là điều không thể, cần phải vật lý xâm nhập vào cơ sở dữ liệu độc lập, sửa đổi dấu vân tay, sau đó sử dụng hai thẻ silicon bên ngoài, tại sao lại là hai thẻ? Một nhân viên cảnh sát không thể một mình tiến vào phòng bệnh chăm sóc đặc biệt.

Mọi thủ đoạn ám sát đều có khả năng, nhưng độ khó đều cực kỳ cao, không có sát thủ chuyên nghiệp nào thích mạo hiểm ám sát.

Song, mưu kế là do con người nghĩ ra.

Martin không hề ngờ tới, không một ai ngờ tới.

Vài đêm sau, vào một đêm khuya nọ, Bạch Lệnh ra tay.

Bạch Lệnh chỉ có tay phải bị còng. Hắn hé miệng, từ trong khoang miệng lấy ra một đoạn dây kẽm cài ở răng. Đoạn dây kẽm này đã được hắn kẹp chặt trong răng từ lâu. Vài phút sau, Bạch Lệnh mở được còng tay.

Bạch Lệnh chọn thời điểm cực kỳ khéo, đó là lúc y tá vừa lấy thuốc của ngày mai về, nhân viên khoa kỹ thuật đang đối chiếu dược phẩm. Lúc này đã là đêm khuya, bên ngoài cửa chống cháy có hai đặc vụ, một đặc vụ tại quầy phục vụ, một đặc vụ đi lại tuần tra; ngoài ra, còn có hai cảnh sát mặc đồng phục của đồn công an đang trực tại quầy đăng ký, lắng nghe và báo cáo tin tức chuẩn bị cho lượt khách thăm vào ngày mai.

Bạch Lệnh xuống giường, khẽ kéo rèm cửa s���, vẫy vài lần. Một luồng ánh sáng xanh chiếu từ dưới lên trên rèm cửa. Ánh sáng xanh lóe lên rồi biến mất, sau đó chiếu về phía phòng bệnh chăm sóc đặc biệt đang giam giữ kẻ nghiện ma túy.

Khoảng ba phút sau, cửa điện tử bị xâm nhập, tất cả khóa cửa phòng bệnh đều mở. Cảnh sát mặc đồng phục lập tức ấn chuông báo động. Lúc này nghe thấy có động tĩnh từ phòng bệnh chăm sóc người nghiện ma túy. Hai đặc vụ đi trước, hai cảnh sát mặc đồng phục theo sau, bác sĩ trực ban và các y tá đi vào phòng y tá. Khi đẩy cửa phòng bệnh chăm sóc người nghiện ma túy ra, họ thấy kẻ nghiện đang dùng đầu đập mạnh vào thành giường bệnh, chính là vị trí có còng tay; đặc vụ lập tức xông tới khống chế, cảnh sát mặc đồng phục tiến vào kiểm tra, rồi bắt đầu báo cáo tình hình lên cấp trên.

Lúc này, Bạch Lệnh lại đeo còng tay trở lại, chỉ là như phạm nhân bình thường, hắn đeo còng tay ra phía trước. Sau đó, hai tay hắn đặt lên cổ Mira đang say ngủ, dùng sức siết ra phía sau. Mira bàng hoàng tỉnh giấc trong cơn mộng. Cảnh sát trước đó đã phát ra báo động, nhưng đó là báo động im lặng, nhằm tránh làm phiền các trọng phạm khác.

Mira nhanh chóng nhận ra tình hình, hai tay định chống cự, nhưng đã bị còng chặt vào lan can giường kim loại. Nàng muốn kêu, song không thể phát ra dù chỉ nửa tiếng.

Ba mươi giây sau, đặc vụ xông vào phòng, Mira đã chết. Mira không phải chết vì ngạt thở do siết cổ. Thông thường, bóp cổ hay siết cổ cần vài phút thời gian, không giống như trong phim truyền hình hay điện ảnh thấy bóp một cái là chết ngay, con người vẫn có thể duy trì không thở trong một khoảng thời gian khá dài. Mira chết do cột sống bị kéo đứt. Nói một cách hình tượng, kiểu thông thường là treo cổ, còn Mira chết do giảo hình. Ở một số quốc gia cổ đại, người ta sẽ buộc vật nặng vào lòng bàn chân phạm nhân, luồn dây thừng qua, rồi lật tấm ván, nguyên nhân cái chết của phạm nhân không phải do ngạt thở mà là do gãy xương sống dẫn đến phá hủy hệ thần kinh trung ương, khiến tử vong nhanh chóng. Theo ghi chép ở Anh, đối với phạm nhân bị xử giảo hình, đều phải đo chiều cao để đảm bảo một đòn trí mạng, được coi là kiểu chết nhân đạo nhất.

Khi cảnh sát xông vào, Bạch Lệnh hai tay đang còng tay siết chặt cổ Mira, một chân đạp lên giường bệnh, dùng toàn bộ sức lực cùng với trọng lượng cơ thể mình thực hiện hành vi giảo hình một cách máy móc đối với Mira. Một đặc vụ dùng báng súng đánh ngất Bạch Lệnh, lập tức buông Mira ra, vứt mũ giáp xuống bắt đầu cấp cứu; ngay sau đó, lực lượng chi viện và bác sĩ đã đến, bác sĩ tuyên bố Mira đã tử vong.

Mọi người im lặng nhìn chiếc giường bệnh, mái tóc bạc tuyệt mỹ của Mira xõa đầy nửa chiếc giường, tựa như một nữ thần đang ngủ say trong mộng. Còn trong một góc khuất, Bạch Lệnh bị còng tay, nằm trên đất, lại vô cùng bình tĩnh. Khi hắn nghe bác sĩ tuyên bố Mira đã chết, vẻ mặt hắn rất phức tạp, vừa như vui sướng, lại vừa như đau khổ.

Chu Đoạn lập tức đến hiện trường, gặp Bạch Lệnh. Bạch Lệnh ngồi ở ghế thẩm vấn, nhìn Chu Đoạn và nói một câu: "Các ngươi tìm ta mấy tháng không thấy, đột nhiên trong vòng 24 giờ lại tìm được ta, chẳng lẽ các ngươi không tự hỏi vì sao ư?"

Chu Đoạn hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

"Tại sao lại là tiền?"

"Chỉ có thể là tiền, có lẽ điều kiện phụ kèm là giúp ngươi giết chết Coman."

Bạch Lệnh không trả lời. Nếu hắn nói mức thù lao hai triệu đô la, và tài khoản hải ngoại của mình có hai triệu đô la, thì sẽ bị coi là tiền hối lộ. Nếu hắn không nói, luật sư sẽ tìm đến Bạch Tuyết, trao hai triệu đô la đó cho cô.

Mọi người đều cho rằng Bạch Lệnh là một người đàn ông rất kiên cường. Bề ngoài là vậy, và trên thực tế phần lớn là vậy, nhưng không ai hiểu rằng sau khi ra tù, Bạch Lệnh không hề hoàn toàn bình tĩnh. Hắn cũng bàng hoàng, cũng căng thẳng, hắn không biết làm sao đối mặt Bạch Tuyết. Hắn không thể cho Bạch Tuyết nhiều thứ, hắn thậm chí không chắc Bạch Tuyết có muốn một người cha như hắn hay không.

Bạch Tuyết và vợ của Bạch Lệnh trông vô cùng giống nhau. Bạch Lệnh quyết định sẽ không quấy rầy cuộc sống của Bạch Tuyết, nhưng hắn hy vọng có thể bù đắp cho Bạch Tuyết tình yêu cha mẹ đã thiếu thốn hơn hai mươi năm. Tính cách hắn không thể bù đắp được, không thể làm một người cha đúng mực, vậy chỉ còn cách đưa tiền, đặc biệt là trong hoàn cảnh Bạch Tuyết đang rất nghèo khó.

Kiếm tiền vốn không khó, nhưng muốn giết Coman, lại còn muốn kiếm tiền mà không làm kinh động cảnh sát, thì thật khó khăn. Đặc biệt trong tình huống Coman hiện tại được bảo vệ an ninh cực kỳ nghiêm ngặt, lúc này lại có người nguyện ý giúp Bạch Lệnh báo thù.

Người kia nguyện ý đưa cho Bạch Lệnh hai triệu đô la, đồng thời đồng ý trước tiên giúp Bạch Lệnh hoàn thành việc báo thù. Điều kiện là Bạch Lệnh phải giết chết Mira. Kế hoạch đã định sẵn, chỉ thiếu một tử sĩ, Bạch Lệnh suy nghĩ cặn kẽ, rồi đồng ý. Bạch Lệnh báo thù xong rồi đổi ý thì sao? Bạch Lệnh không cần nghĩ nhiều đến vậy, bởi vì hắn biết rõ hậu quả. Đây chính là quy tắc, trái với quy tắc, ngươi phải trả cái giá còn lớn hơn.

Bạch Lệnh hành động, thất bại, không trái với quy tắc, chỉ là có thể sẽ không nhận được thù lao. Bạch Lệnh thất bại, hắn chỉ phải gánh thêm tội âm mưu giết người, không đến mức bị tử hình. Bạch Lệnh cho rằng mình ở tù cả đời, đối với Bạch Tuyết mà nói, chưa chắc đã là chuyện xấu.

Cuối cùng, Bạch Lệnh thành công.

Sự việc lần này lớn chuyện rồi. Khi cục trưởng nhận điện thoại, phản ứng đầu tiên là: "Thật là muốn mạng!"

Đầu tiên, đội giám định vật chứng gặp nạn, bọn họ đã không kịp thời kiểm tra, đối chiếu xem viên đạn trúng Bạch Lệnh có phải là t��� tay cảnh sát tuần tra hay không. Trên thực tế, loại sự thật hiển nhiên này, trong vụ án có camera ghi hình, có điện thoại của quần chúng quay lại, viên đạn trong cơ thể Bạch Lệnh tuyệt đối không phải đối tượng kiểm nghiệm hàng đầu. Theo trình tự thông thường, khi nào rảnh mới đối chiếu kiểm tra, hoặc là sau khi cảnh sát thông báo niêm phong vật chứng, mới có thể cử người tăng ca thu thập đầy đủ vật chứng. Nhưng như trong các bộ phim Mỹ CSI về mối quan hệ giữa cảnh sát Hoa Kỳ, cảnh sát Hoa Kỳ thật sự không thể kiểm tra tất cả bằng chứng, vì không có đủ chi phí, cũng không có thời gian.

Nhưng sự việc đã xảy ra, bị mắng là điều tất yếu. Cục Nội vụ dường như không có ý định tham gia điều tra về việc không hoàn thành trách nhiệm, bởi vì họ cũng biết quy trình của đội giám định vật chứng.

Tiếp theo, ai sẽ bị khiển trách đây? Không ai biết. Đầu tiên, lối thoát hiểm của phòng bệnh bị người mở ra. Lối thoát hiểm được thiết kế theo kiểu cửa nhà tù, có chốt mở tổng thể, ban đầu vấn đề không lớn. Nhưng cảnh sát có một dự án khẩn cấp, đường dây này được kết nối với phòng trực ban mật vụ của Tổng cục cảnh sát, một khi có tình huống xảy ra, nhân viên trực ban có thể trực tiếp điều khiển lối thoát hiểm. Dự án này đã dẫn đến việc đường truyền bị người khác xâm nhập.

Có thể trách các đặc vụ sao? Không thể, bởi vì chỗ của kẻ nghiện ma túy phát ra tiếng động cực lớn, không thể nào vì đề phòng "dương đông kích tây" mà không đi xử lý kẻ nghiện ma túy. Đương nhiên, cách tốt nhất là để đặc vụ ở hành lang, nhưng bạn có yên tâm để hai cảnh sát mặc đồng phục đi điều tra tên nghiện ma túy tàn bạo đó sao? Đặc biệt là trong tình huống lối thoát hiểm gặp vấn đề.

Sáng sớm tám giờ, Tô Thành đang uống hồng trà thì bị Tả La lôi kéo đến phòng họp của tổng cục. Cuộc họp lần này, tất cả những người phụ trách các tiểu tổ của bộ phận Z đều có mặt.

Cục trưởng nhìn mọi người: "Một người đàn ông, biết rõ hậu quả, vẫn tàn nhẫn giết chết Mira, đồng thời cũng như giết chết chính mình. Vì sao? Nguyên nhân là gì? Chẳng lẽ tổ chức khủng bố đã ngang nhiên lộng hành ở thành phố A đến mức không thể nào hơn nữa?"

Người đàn ông đầu trọc trả lời: "Cục trưởng, về cơ bản tôi có thể kết luận đây không phải là một tổ chức khủng bố. Thông tin tình báo hiện tại cho thấy, Bạch Lệnh có tài khoản hai triệu đô la tại ngân hàng Thụy Sĩ, nghe nói có văn phòng luật sư đã cử luật sư đến thành phố A để liên hệ về việc thừa kế số tiền này. Nói cách khác, hai triệu này là tiền mua mạng."

Người đàn ông đầu trọc tiếp tục: "Các tổ chức khủng bố không hề giàu có, trong tình hình chống khủng bố toàn cầu, họ rất khó thiết lập nguồn tài chính đầu tư và đội ngũ quản lý hiệu quả. Hơn nữa, các tổ chức khủng bố có tín niệm tối cao của riêng mình, họ không tin tưởng những kẻ bán mạng vì tiền. Ngược lại, với đầu óc của Bạch Lệnh, hắn hẳn không tin rằng các phần tử khủng bố sẽ thực hiện lời hứa. Từ tâm lý, đặc điểm và hành vi phân tích, tôi cơ bản có thể loại trừ nguyên nhân Bạch Lệnh giết Mira là do tổ chức khủng bố."

Hứa Tuyền nói: "Phía tôi có một vài nghi vấn. Bạch Lệnh thân thủ không tệ, lại còn tàn nhẫn, là một tội phạm cực kỳ chuyên nghiệp. Loại người này nếu muốn kiếm hai triệu đô la, tôi cho rằng chỉ là vấn đề thời gian, tại sao lại phải chọn thủ pháp giết người kiểu "đồng quy vu tận" như vậy? Theo phán định tại hiện trường, Bạch Lệnh không hề có đường lui nào. Chẳng lẽ chỉ đơn thuần là để cho Bạch Tuyết hai triệu đô la thôi sao?"

Người đàn ông đầu trọc: "Tôi đồng ý ý kiến của đội trưởng Hứa, không đơn thuần như vậy."

Tô Thành uể oải nói: "Chuyện này còn cần lãng phí thời gian thảo luận sao? Liên hệ việc Coman bị giết thì sẽ biết chuyện gì xảy ra. Nếu Bạch Lệnh thật sự có một đội ngũ, liệu có đến mức phải tấn công trực diện chỉ vì hai triệu đô la sao? Chúng ta có thể bàn về những chuyện xứng đáng với thời gian ngủ của tôi hơn không?"

Hứa Tuyền nhìn Tô Thành, Tô Thành giả vờ chết gục xuống bàn, hắn muốn dùng thái độ này để nói với mọi người rằng, tốt nhất đừng kéo hắn đến làm việc lúc bảy giờ sáng.

Chu Đoạn n��i: "Phòng bệnh chăm sóc đặc biệt được xây dựng vào ngày mười hai của tháng đầu tiên, trong khoảng thời gian đó đã tiếp nhận tổng cộng mười tám tội phạm hoặc nghi phạm, người ở lâu nhất là mười lăm ngày, ngắn nhất là ba ngày. Cuộc sống của họ bị hạn chế vô cùng nghiêm ngặt, không thể nào rời khỏi phòng, đây là tiêu chuẩn số một của phòng bệnh chăm sóc đặc biệt. Trên thực tế, đa số "khách" đều được hưởng đãi ngộ hạn chế bằng còng tay. Chúng ta có bố trí một đặc vụ tuần tra 24 giờ, cứ mỗi mười phút sẽ kéo lối thoát hiểm ra nhìn vào bên trong một chút, để xác nhận sự hiện diện của "khách"."

Phòng bệnh chăm sóc đặc biệt có hệ thống giám sát, gọi là giám sát trí năng. Rất nhiều người tò mò liệu nhà tắm lớn trong nhà tù có giám sát không? Vấn đề này phải tùy tình huống, có nơi có người trông coi giám thị, có nơi dùng camera giám sát, có nơi không cần giám sát; trong các nhà tù cao cấp thì sử dụng hệ thống giám sát trí năng. Cái gọi là giám sát trí năng là không cần nhân lực giám sát, các nữ tù tắm rửa, thành phố A cũng sẽ bảo vệ quyền riêng tư của họ. Hệ thống giám sát trí năng sẽ quay lại hình ảnh, nhưng sẽ không trực tiếp hiển thị trên thiết bị giám sát. Nhưng nếu có động thái kịch liệt xảy ra, như việc camera khóa chặt khuôn mặt vậy, hệ thống giám sát trí năng sẽ phát ra cảnh báo, đồng thời kích hoạt chế độ theo dõi hình ảnh.

Phòng bệnh chăm sóc đặc biệt sử dụng loại hệ thống giám sát trí năng tương tự này. Chẳng hạn, Bạch Lệnh và Mira không được phép rời khỏi giường bệnh, còng tay hạn chế mọi hoạt động. Với người như Bạch Lệnh có khả năng hành động nhất định để đi vệ sinh, cần dùng ngón tay nhấn nút ở cạnh giường bệnh, tại vị trí còng tay. Còn với người như Mira, bị đánh đến nỗi mẹ ruột cũng không nhận ra, không có khả năng tự đi vệ sinh, thì chỉ có thể giải quyết trực tiếp. Dưới giường bệnh có một lỗ thông, chuyên dùng để thu chất thải, đương nhiên phần dưới cơ thể sẽ được giữ gìn sạch sẽ.

Vì sao không sử dụng giám sát thủ công? Thứ nhất, việc bắt một người phải dán mắt vào màn hình suốt tám gi��� mỗi ngày là vô nhân đạo và không thực tế. Thứ hai, giám sát hoàn toàn sẽ làm tăng tâm trạng tiêu cực của đối tượng. Hơn nữa, cần phải đảm bảo quyền riêng tư nhất định.

Hệ thống giám sát trí năng không khởi động, điều này là sai.

Chu Đoạn giơ ngón tay lên: "Một, Bạch Lệnh rời khỏi phòng bệnh, tấn công Mira, kẻ nghiện ma túy tự sát, ba hành vi này chắc chắn phải kích hoạt hệ thống giám sát trí năng, nhưng hệ thống giám sát trí năng đã không khởi động. Tôi hỏi mọi người, phòng bệnh chăm sóc đặc biệt lắp đặt hệ thống giám sát trí năng, các vị biết từ khi nào?"

Tả La nói: "Tôi đã từng vào phòng bệnh, biết có camera giám sát, nhưng không rõ đó có phải là giám sát trí năng hay không."

Chu Đoạn giơ hai ngón tay: "Phòng bệnh chăm sóc đặc biệt sử dụng lối thoát hiểm, chỉ có nhân viên giám sát bên ngoài mới có thể mở. Một là cảnh sát tại quầy phục vụ, hai là nhân viên trực ban tại phòng giám sát của bộ phận mật vụ Tổng cục."

Tô Thành uể oải nói: "Thôi được rồi, không cần nói nhiều lời vô nghĩa như vậy. Không phải là nói có nội gián sao? Có người quen thuộc hệ thống an ninh của phòng bệnh chăm sóc đặc biệt."

Chu Đoạn nói: "Đó chính là vấn đề. Các lãnh đạo cấp cao, như cục trưởng, phó cục trưởng, họ cũng không biết quy trình vận hành an ninh. Đặc vụ và cảnh sát mặc đồng phục chỉ biết quy trình vận hành lối thoát hiểm. Nhân viên trực ban phòng giám sát biết quy trình vận hành của lối thoát hiểm và hệ thống giám sát trí năng. Trên thực tế, khoa kỹ thuật đã chứng minh, có người đã dùng ID của chủ nhiệm phòng trực ban để điều khiển lối thoát hiểm và hệ thống giám sát trí năng."

Chu Đoạn nói: "Phòng trực ban của Tổng cục có người chuyên trách giám sát phòng bệnh chăm sóc đặc biệt và một số nhân viên nguy hiểm cao độ, trực ban 24 giờ, tổng cộng sáu người, bao gồm chủ nhiệm. Ngoài sáu người này, những người biết điểm này chỉ có Mã Cục phụ trách hình sự trinh sát, phó cục trưởng Cục Nội vụ, cục trưởng, và cục trưởng Tổng cục cảnh sát. Nhưng họ cũng không biết nhiệm vụ an ninh hàng ngày của cảnh sát mặc đồng phục và các đặc v���."

Tô Thành một lần nữa ngắt lời: "Nội gián này, phải quen thuộc toàn bộ thiết lập an ninh của phòng bệnh chăm sóc đặc biệt, đồng thời phải có được ID và mật mã của chủ nhiệm phòng trực ban. Điều đó chứng tỏ nội gián biết chủ nhiệm phòng trực ban điều khiển lối thoát hiểm và hệ thống giám sát trí năng. Giả định nội gián là cấp cao, thì điểm sau không thành vấn đề, nhưng điểm trước lại có vấn đề, bởi vì cấp cao chắc chắn không hiểu rõ thế nào là giám sát trí năng..."

Cục trưởng: "Này, Tô Thành, ta biết được không... Bất quá ta không biết về vận hành an ninh. Cảnh sát mặc đồng phục và đặc vụ đều thuộc quyền điều phối của người phụ trách đội đặc nhiệm Lốc Xoáy, người phụ trách không cần báo cáo cho bất kỳ ai, tự chịu trách nhiệm về an ninh."

Những trang truyện này được chuyển ngữ với sự tận tâm đặc biệt từ truyen.free.