Tặc Cảnh - Chương 317 : Còn nghi vấn
Tô Thành và Hứa Tuyền đến phòng bệnh của Mao Tiểu Lan tại Bệnh viện số Một đã là mười giờ ba mươi phút tối. Mao Tiểu Lan vẫn nằm nghiêng, mắt nhắm nghiền, nhưng khi nghe thấy có người vào, nàng liền mở mắt. Vừa nhìn thấy Tô Thành, nàng lập tức trở nên có chút căng thẳng, dù vẻ mặt bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại không ngừng đảo qua đảo lại. Tô Thành bật cười trước: "Ha ha, có quỷ đây."
Mao Tiểu Lan không nói lời nào.
"Kỳ lạ thật, vì sao lại có quỷ? Một kẻ có âm mưu trong lòng lẽ ra sẽ không phải lo lắng." Tô Thành kéo ghế, ngồi xuống trước mặt Mao Tiểu Lan, lẳng lặng nhìn nàng. Hắn dường như tự nhủ: "Việc tự sát ngu xuẩn, mục đích là gì? Chẳng lẽ ngươi không biết, việc ngươi tự sát là để cảnh sát có thêm thời gian ư? Ngươi không thể nào trông cậy vào ai khác cả, cảnh sát có cả một hệ thống các phương pháp làm việc. Kỳ lạ thật, nguyên nhân nào khiến ngươi tự sát? Vì sao lại căng thẳng?"
Mao Tiểu Lan: "Ta không hề căng thẳng."
"Nếu ngươi không căng thẳng, thì đã không ngắt lời ta lẩm bẩm một mình rồi. Ngươi sẽ khinh bỉ ta, bình tĩnh quan sát ta." Tô Thành chậm rãi gật đầu, đứng lên, ra hiệu: "Khám xét người, lục soát kỹ."
Các đặc công nhìn Hứa Tuyền. Hứa Tuyền bảo các đặc công không nên ra tay, tự mình bước tới, lục soát Mao Tiểu Lan.
Tô Thành thấy vẻ mặt Mao Tiểu Lan tự nhiên, khẽ nhíu mày. Hắn đưa tay chạm vào gối đầu, thấy nó ẩm ướt, liền hỏi: "Nàng nằm với tư thế này bao lâu rồi?"
Đặc công trả lời: "Vẫn luôn như vậy ạ."
Tô Thành liếc mắt ra hiệu cho Hứa Tuyền. Hứa Tuyền hiểu ý, liền nâng đầu Mao Tiểu Lan lên. Tô Thành vén tóc nàng, từ trong tai lấy ra một chiếc tai nghe.
Tô Thành nhìn Mao Tiểu Lan đang kinh ngạc, trầm trồ khen ngợi: "Hay lắm, hay lắm... Ngươi biết cảnh sát nhất định sẽ tìm được bạn của ngươi, nhưng ngươi không muốn ngồi tù quá lâu như vậy. Lúc này có người ra tay giúp đỡ, cho ngươi giả vờ tự sát, cung cấp tai nghe để liên lạc, và đồng ý các điều kiện. Ngươi liền giả vờ muốn giao dịch với cảnh sát, nói ra địa điểm giấu thứ đồ vật mà ngươi nắm giữ. Sau khi nói ra địa điểm, nếu ta đoán không sai, ngươi nhất định sẽ cố tình trì hoãn thời gian của cảnh sát. Còn Tả La thì thật ngây thơ, không ngờ rằng vẫn có người khác cạnh tranh, cứ nghĩ rằng chỉ có vài người trong căn phòng lúc ấy biết về thứ đồ vật đó."
"Thứ đồ vật đã biến mất, dù ngươi không thể uy hiếp được Đường Nga, nhưng cảnh sát cũng vì thế mà không thể khép tội cho ngươi, và kẻ đã giúp đỡ ngươi cũng sẽ cho ngươi lợi lộc." Tô Thành hướng tai nghe hỏi: "Phải không? Nghi vấn của ta hiện tại là, cái tai nghe này làm thế nào mà đến tay ngươi? Và làm thế nào mà thông báo cho ngươi về việc tự sát? Đường Nga không có năng lực này, hắn không có nội gián cấp cao như vậy... Là Quỷ đoàn sao? Hứa Tuyền, hãy tra video, xem hôm nay có ai khả năng đã đưa đồ cho nàng."
Tô Thành không trách cảnh sát bất cẩn, bởi vì rất khó nghĩ tới điểm này. Tù nhân tự sát trong trại tạm giam, lập tức được đưa đi cấp cứu, đội ngũ y bác sĩ có sự giám sát của khoa kỹ thuật. Làm sao có thể nghĩ đến việc lục soát người? Cho dù có lục soát, cũng rất có thể sẽ không lục soát vị trí tai.
Quỷ đoàn, tại sao lại đến góp vui chứ? Tô Thành bắt đầu suy luận: Chẳng lẽ Cục trưởng Mã mới là nội gián thật sự, nhằm vu khống những người khác là nội gián của Quỷ đoàn?
Hứa Tuyền lấy túi đựng vật chứng ra, cẩn thận cho tai nghe vào, rồi nói: "Chúng ta về Cục trước."
...
Hai người lên xe, Hứa Tuyền lái, đồng thời liên lạc với khoa kỹ thuật, yêu cầu lập tức kiểm tra camera giám sát tại phòng tạm giam và khu vực của cục Z hôm nay. Hệ thống giám sát của cục Z không nhiều lắm, văn phòng, phòng họp đều không có camera, nhưng lối ra và cầu thang đều có camera Full HD.
Sắp đến cục Z, khoa kỹ thuật truyền đến tin xấu, hệ thống giám sát đã bị dính mã độc Trojan, vừa tắt giám sát, video liền bị xóa trắng. Khoa kỹ thuật đồng thời giải thích rõ, hệ thống giám sát của cục Z thuộc mạng nội bộ, nói cách khác, có người đã đột nhập vào cục Z để giở trò.
Đến cục Z, người phụ trách khoa kỹ thuật đã đợi sẵn: "Trong máy chủ tại phòng quan sát, chúng tôi đã tìm thấy một chiếc USB. Có người đã dùng USB này để kết nối từ xa với máy tính điều khiển hệ thống giám sát."
"Phòng quan sát ư?" Hứa Tuyền hỏi: "Hôm nay có những ai đã vào phòng quan sát?"
"Không có ai khác, chỉ có hai nhân viên trực ban." Người của khoa kỹ thuật nói: "Chúng tôi đang kiểm tra các dây cáp mạng vật lý, xem có bị kết nối trực tiếp thông qua đường dây mạng hay không. Nhưng chúng tôi nghi ngờ có người đã sớm kết nối USB vào máy tính điều khiển hệ thống, đợi đến khi cần thiết thì khởi động USB, truyền dữ liệu. Người này hẳn là một cao thủ phần cứng máy tính, vị trí đặt USB cực kỳ tinh vi."
Hứa Tuyền không khỏi thở phào một hơi, nhìn Tô Thành. Tô Thành khó hiểu, nhưng không để tâm, nói: "Vậy thì, người lắp đặt USB hẳn là một người có thể tự do ra vào cục Z. Nhưng việc ngươi nói là cao thủ máy tính thì ta không đồng ý, nếu có chuyên gia chỉ đạo, mở nắp phía sau ra, đặt vào vị trí chỉ định, cũng không khó. Nắp sau máy tính chỉ có hai con ốc, nới lỏng ra là có thể kéo được rồi."
Người phụ trách khoa kỹ thuật gật đầu: "Đúng là như vậy, theo thời gian chúng tôi ước tính, hoàn thành tất cả những việc này đại khái mất khoảng bốn mươi giây."
Hứa Tuyền nói: "Phòng quan sát có người trực ban 24 giờ mà."
Người phụ trách khoa kỹ thuật nói: "Thế nhưng từ mười giờ tối đến tám giờ sáng hôm sau, chỉ có một người trực ban. Nếu chỉ có một người, chắc chắn họ sẽ không ngồi trước máy tính trong suốt ca làm việc."
Tô Thành nói: "Đừng lạc đề. Bên ngoài phòng tạm giam luôn có đặc công đứng gác. Một dãy phòng tạm giam, tùy theo số lượng tù nhân khác nhau, ít nhất sẽ có hai đặc công đứng gác. Mao Tiểu Lan là mục tiêu trọng điểm, nếu có người từng tiếp cận phòng giam của Mao Tiểu Lan, các đặc công nhất định sẽ biết."
"Có lý." Hứa Tuyền liền gọi điện: "Hôm nay ai trực ban phòng tạm giam?... Được rồi... Lam Hà, phiền cô liên lạc ba đặc công trực ca từ hai giờ đến bảy giờ chiều nay đến văn phòng tôi... Đúng vậy, rất gấp."
Hứa Tuyền tắt điện thoại: "Dù đã tan ca, nhưng hãy mau chóng đến. Phiền các anh bên khoa kỹ thuật và tổ vật chứng đến phòng tạm giam thu thập chứng cứ."
Người phụ trách khoa kỹ thuật trả lời: "Tổ vật chứng sẽ đến ngay."
Hứa Tuyền gật đầu, cùng Tô Thành lên lầu, hỏi: "Ngươi ăn gì chưa?"
"À đúng rồi, ta còn chưa ăn gì cả." Tô Thành nói: "Tôm hùm baby."
Hứa Tuyền gọi điện đặt đồ ăn nhanh. Gửi tin nhắn xong, Tô Thành thò đầu ra xem: Hai phần mì cay, hai món rau xào.
"Tôm hùm baby đâu?"
Hứa Tuyền nói: "Vì thân thể ngươi yếu ớt, ăn thanh đạm mới có lợi cho sức khỏe."
Tô Thành: "Ta rất cảm động, nhưng ta vẫn muốn tôm hùm baby."
Hứa Tuyền cười khẩy với Tô Thành, đặt tay lên vai Tô Thành, đẩy nhẹ hắn đi về phía trước. Lẽ phải cũng đã nói rồi, không nghe thì ta sẽ không nói nữa. Hứa Tuyền cuối cùng cũng đã nhẹ nhõm đi một nửa. Hôm nay nghe Tả La nói Tô Thành gặp Martin, rồi lại xảy ra chuyện của Mao Tiểu Lan, từng có lúc nàng nghi ngờ Tô Thành là kẻ chủ mưu. Nhưng suốt chặng đường này, Tô Thành đã phân tích vụ án một cách rất chân thành, rất chuyên nghiệp và khách quan, còn vạch trần chiếc tai nghe của Mao Tiểu Lan, nhắc nhở tìm đặc công. Những biểu hiện này đều đủ để chứng tỏ Tô Thành lần này không phải kẻ chủ mưu. Dù tên Tô Thành này nếu thực sự làm kẻ xấu thì chắc chắn sẽ rất lão luyện, nhưng Hứa Tuyền không muốn nghĩ theo hướng đó.
Hứa Tuyền nói: "Chạy cả ngày có mệt không?"
"Đương nhiên là mệt rồi."
"Lát nữa bản cô nương sẽ massage lòng bàn chân cho ngươi."
"Oa, thật sao?" Tô Thành vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ.
Hứa Tuyền nhìn về phía đôi giày của Tô Thành: "Ngươi không quen được ta đối tốt với ngươi vậy à?"
"Không không." Tô Thành liền cởi giày.
Hứa Tuyền nhíu mày: "Đi tắm trước đi." Cục Z có phòng nghỉ tạm thời, đương nhiên cũng có phòng tắm. Hứa Tuyền từ cạnh văn phòng mình lấy ra một đôi dép lê nữ.
Tô Thành luôn cảm thấy có gì đó không ổn, hỏi: "Tắm rửa à?"
Hứa Tuyền nói: "Đêm nay tám chín phần mười là phải thức trắng đêm."
"A, thảo nào lại ân cần như vậy, còn cả massage lòng bàn chân nữa." Tô Thành hiểu ra, đây là muốn "bắt" mình làm việc cật lực, nên mới ân cần như vậy. Tô Thành cầm dép lê đi lên lầu ba.
Hứa Tuyền đóng cửa, khóa trái, dùng móng tay cạy mở chìa khóa xe, lấy ra một dụng cụ nhỏ. Nàng đưa vào phần gót giày bên trái của Tô Thành, chậm rãi cạy, tháo rời phần gót giày ra. Dùng dụng cụ nhấn vào đường vân cuối cùng của gót giày, rồi khéo léo dùng ngón tay mở gót giày ra. Bên trong có một thiết bị nhỏ bằng chiếc USB. Hứa Tuyền rút thẻ nhớ cũ ra, thay thẻ nhớ mới vào, sau đó nhanh chóng hoàn tất. Xong xuôi, Hứa Tuyền thử lại gót giày, thấy rất chắc chắn. Đôi giày này là Hứa Tuyền tặng Tô Thành, cũng là đôi giày được khoa kỹ thuật đặc biệt chế tạo, vốn là công cụ quan trọng dành cho điệp viên nằm vùng. Để bảo vệ an toàn cho điệp viên, nguồn lực của cảnh sát sẽ ưu tiên cho họ.
Hứa Tuyền c���t kỹ dụng cụ, cho thẻ nhớ vào chìa khóa xe, sau đó lắp lại chìa khóa xe. Đợi khoảng năm phút, Tô Thành mới chậm rãi trở về. Hứa Tuyền không hề "thả chim bồ câu" với Tô Thành, mà thực sự đã massage lòng bàn chân cho hắn. Tô Thành cũng phối hợp giả vờ ngủ.
Điện thoại Hứa Tuyền rung lên, ba đặc công trực ca chiều đã đến phòng ghi chép. Hứa Tuyền bảo họ đợi. Nàng tắt điện thoại, ghé vào tai Tô Thành nói: "Tô Thành, đặc công đến rồi."
Tô Thành vẫn đang trong trạng thái say ngủ.
Hứa Tuyền ngồi xuống bàn làm việc của mình, mở máy tính, rồi mở một phần mềm trên máy tính. Nàng cắm thẻ nhớ vào đầu đọc thẻ, kết nối với máy tính. Thẻ nhớ này tuy có thể nghe lén âm thanh, nhưng vì được lắp đặt ở bắp chân, sẽ có tạp âm do rung động. Phần mềm này chính là dùng để tách biệt tạp âm rung động. Nhược điểm cũng có, nếu giọng nói hoặc âm thanh nền có tần số rung động tương tự với tạp âm, chúng cũng sẽ bị tách ra. Cuộc nói chuyện nghe có vẻ hơi đứt quãng. Nhưng điểm quan trọng của sản phẩm này là sự an toàn.
Hứa Tuyền rất cẩn thận mở một bản nhạc trên máy tính, đeo tai nghe vào tai trái, rồi nhấn dừng phát nhạc. Đợi một lúc, phần mềm xử lý xong. Hứa Tuyền nhấn chuột, bắt đầu nghe đoạn ghi âm hai mươi bốn giờ này.
Nàng trực tiếp tua nhanh đến buổi chiều.
Giọng Martin: "Lão bản muốn liên lạc với Mao Tiểu Lan."
Giọng Tô Thành: "Làm thế nào để liên lạc?"
Giọng Martin nói: "Giao đồ, ta sẽ phụ trách. Ngươi phải ám hiệu cho Mao Tiểu Lan tự sát. Ba từ khóa chính là: tự sát, giường bệnh, tai nghe."
Giọng Tô Thành: "Ta sẽ nghĩ cách."
Lòng Hứa Tuyền chùng xuống, tâm trạng vô cùng phức tạp. Chiếc tai nghe đã được giấu trên giường bệnh từ trước... Khoảng một phút sau, giọng Tô Thành: "Lão bản, cầm Hộp Chính Khí Thủy, bụng ta bị đau rồi."
Tô Thành tự nhủ: Sau khi Tả La ra ngoài tìm manh mối, Tô Thành cảm thấy bụng không khỏe, đi mua Hộp Chính Khí Thủy, rồi vào phòng nghỉ ngơi khoảng nửa giờ. Không phải nghỉ ngơi, mà đây là đang nghĩ cách truyền tin tức cho Mao Tiểu Lan.
...
Gần 0 giờ, Hứa Tuyền và Tô Thành đã lấy lời khai của ba đặc công trực ban.
Sau khi Tô Thành vạch trần Mao Tiểu Lan có giấu thứ đồ vật, Mao Tiểu Lan bị giam giữ tại phòng tạm giam, không còn được đề cập đến việc thẩm vấn nữa. Trong lúc đó, Cục trưởng, Chu Đoạn, Lục Nhâm Nhất và Tô Thành đều đã đến phòng tạm giam. Ba người đầu tiên là đi cùng với Viện trưởng Viện kiểm sát. Bên ngoài phòng tạm giam, Viện trưởng Viện kiểm sát đã hỏi thăm tình hình của Mao Tiểu Lan, sau đó báo cáo tình hình lên cấp trên để đưa ra quyết định. Tô Thành thì sau khi Viện trưởng Viện kiểm sát và những người kia rời đi, một mình đến, không nói năng gì, chỉ đứng đối diện phòng tạm giam, lẳng lặng nhìn Mao Tiểu Lan trong năm phút.
Tô Thành nói: "Phải, ta từ phòng nghỉ ở lầu ba đi ra, lúc xuống lầu thì tiện đường rẽ vào khu giam giữ ở lầu hai. Ta không chỉ quan sát Mao Tiểu Lan, còn đến phòng vật chứng xem các vật phẩm đã được chuyển giao từ Mao Tiểu Lan, để xác nhận suy đoán của ta, rằng Mao Tiểu Lan là một người song tính. Ta lại suy đoán, người bạn mà Mao Tiểu Lan nhắc đến, liệu có phải là một nữ giới vì tình yêu mà làm vậy không? Nhưng những suy đoán này chưa có kết luận, nên ta cũng chưa nói ra."
Hứa Tuyền hỏi đặc công: "Mao Tiểu Lan có thái độ thế nào?"
Đặc công nói: "Sau khi Mao Tiểu Lan nhìn thấy Cố vấn Tô, liền đi đến cửa, hai tay nắm song sắt, nghiêng đầu nhìn Cố vấn Tô. Hơn mười giây sau, Mao Tiểu Lan quay lại nằm trên giường."
Hứa Tuyền gật đầu: "Vậy nghĩa là, người đã gặp Mao Tiểu Lan có Viện trưởng Viện kiểm sát Lâm, Cục trưởng, đội trưởng Chu, Lục Nhâm Nhất và Tô Thành, tổng cộng năm người, phải không?"
Đặc công gật đầu: "Đúng vậy ạ."
"Nói cách khác, trong năm người này có kẻ đã khiến Mao Tiểu Lan giả vờ tự sát để được đưa đi cấp cứu."
Đặc công sững sờ: "Cái này tôi không biết." Anh ta chỉ là một nhân viên thi hành nhiệm vụ.
Tô Thành không hề phát giác Hứa Tuyền đang nghi ngờ mình. Hắn tiếp lời: "Nàng đang hỏi ta... Kỳ lạ thật, mấy người kia cấp bậc đều rất cao, trừ phi..."
"Phiền các anh rồi, nghỉ ngơi sớm đi." Hứa Tuyền đứng lên bắt tay các đặc công, rồi cùng Tô Thành đi về văn phòng.
Hứa Tuyền đóng cửa lại, hỏi: "Ngươi vừa nói 'trừ phi' là gì?"
Tô Thành nói: "Trừ phi là Quỷ Treo Cổ muốn lấy được thứ đồ vật của Mao Tiểu Lan. Nhưng Quỷ Treo Cổ lấy được thứ đồ vật của Mao Tiểu Lan thì có ý nghĩa gì chứ? Quỷ Treo Cổ là một thế lực địa phương, không ưa Đường Nga là kẻ ngoại lai."
Hứa Tuyền không biết. Nhìn thái độ của Tô Thành thì đúng là không giả vờ, nhưng đoạn ghi âm lại rành rành rành. Hắn có thể diễn xuất giỏi đến vậy sao? Chẳng lẽ việc hắn yêu mình cũng là diễn sao? Hắn căn bản sẽ không mất đi khả năng phán đoán trước mặt mình... Hắn đang lợi dụng điểm này để làm việc, hơn nữa còn lừa gạt tình cảm của mình sao?
Có nên vạch trần hắn không? Đưa đoạn ghi âm cho hắn nghe, xem hắn còn giải thích thế nào.
Vậy có nên bắt hắn không? Không, về mặt pháp luật mà nói, chứng cứ không đủ, bắt Tô Thành cũng vô ích. Nếu đã vậy thì không thể đưa đoạn ghi âm cho hắn nghe được.
Tô Thành nhìn Hứa Tuyền, nắm tay nàng: "Làm sao vậy?"
Hứa Tuyền giật mình, vô thức rụt tay về: "Không có gì, ta đang suy nghĩ vụ án mà mất tập trung thôi."
Tô Thành nắm tay Hứa Tuyền: "Nhớ kỹ, người trong cuộc thì khó mà sáng suốt, đừng đắm chìm vào những chi tiết trong hồ sơ vụ án, mà hãy nhìn nhận vụ án một cách khách quan."
Hứa Tuyền cố gắng không rụt tay lại, nhưng nàng biết biểu cảm của mình khó mà che giấu được tâm trạng, vì vậy nàng liền hôn lên. Tô Thành giật mình nhìn ra cửa ngoài: "Ngươi thật đúng là lớn mật, ta yêu mến."
Lúc này, đồ ăn nhanh cũng đã được giao đến, bảo vệ cổng thông báo cho Hứa Tuyền. Hứa Tuyền xuống lầu lấy đồ ăn nhanh, một mình đi đến văn phòng tổ bảy không một bóng người, rồi gọi điện: "Tả La..."
"Sao vậy?"
"Không có gì, có tiến triển nào không?"
Tả La trả lời: "Cô gái kia vẫn chưa tỉnh, nhưng nhân viên vật chứng phát hiện bụng con gấu Teddy của cô gái đã bị rạch ra. Theo hiện trường mà nói, ta cho rằng cô gái đã phối hợp với kẻ bắt cóc, giao thứ đồ vật cho bọn hắn, và kẻ bắt cóc đã đánh ngất cô gái trước khi rời đi. Mao Tiểu Lan nói với chúng ta, chỉ cần nói với cô gái kia: "Ta tới cầm thanh xuân đã mất của Tiểu Lan." thì cô gái sẽ mang thứ đó cho chúng ta. Đối phư��ng đã thông qua tai nghe mà biết rõ tình huống này. Mao Tiểu Lan đã ngăn cản chúng ta cầu xin, hơn nữa còn giới thiệu tình hình phòng nồi hơi dùng để phi tang, làm chậm trễ chúng ta khoảng mười phút. Thật sơ suất quá. Chuyện vốn không gấp, chỉ có bọn họ biết rõ, đều ở trong phòng bệnh. Ai mà ngờ lại có tai nghe chứ."
Thế gian truyện dịch vô vàn, nhưng bản dịch tinh hoa này duy thuộc về Truyen.free.