Tả La dùng máy tính đọc thông tin về Đường Nga. Cảnh sát Hình sự Quốc tế đã sớm biết đến sự tồn tại của tổ chức môi giới Đường Nga và nhận thức được mức độ nguy hiểm của nó, nhưng do tổ chức này cực kỳ chặt chẽ, mỗi lần họ chỉ có thể loại bỏ được một phần nhỏ, căn bản không thể lay chuyển được cốt lõi của nó. Lần hành động thành công nhất chỉ bắt được một quản lý cấp trung ở Nam Âu, đáng tiếc là còn chưa kịp thuyết phục hắn làm nhân chứng thì hắn đã gặp nạn qua đời.

Tổ chức môi giới Đường Nga có tiếng tăm hàng đầu, trong một số giới ngầm thì ai cũng biết đến. Tổ chức môi giới Đường Nga còn có một đặc điểm nữa: họ cung cấp hai loại dịch vụ. Loại thứ nhất dành cho giới thượng lưu, với phương thức liên lạc chuyên biệt. Một người giàu có muốn loại bỏ kẻ thù của mình, sau khi gọi điện thoại sẽ phải đặt cọc một khoản tiền nhất định, sau đó mới có người đặc biệt gọi lại cho hắn để liên lạc. Một khi cảnh sát giăng bẫy, người môi giới này cũng sẽ bị bắt, còn số tiền đặt cọc kia sẽ trở thành tiền thưởng cho người môi giới đó. Vì lý do pháp lý, các quốc gia phát triển không tồn tại việc bức cung. Trong trường hợp không có bằng chứng phạm tội xác thực và sự thật tội phạm, người môi giới sẽ không gặp rắc rối lớn.

Loại dịch vụ khác được gọi là "dịch vụ định vị mục tiêu", chuyên dành cho giới quyền quý và siêu giàu. Người của tổ chức Đường Nga nắm bắt được nỗi lo của một phú hào nào đó, sau khi thỏa thuận về thương vụ, họ sẽ chủ động liên lạc qua điện thoại và để lại phương thức liên lạc. Giả sử phú hào đó báo cảnh sát, người bị bắt theo pháp luật cũng chỉ có thể bị kết tội lừa đảo.

Người liên lạc viên, vì được đảm bảo bằng số tiền đặt cọc và tiền thưởng hậu hĩnh, cùng với những lời đe dọa về cái chết của người thân, dù có bị bắt cũng sẽ không bán đứng tổ chức của mình. Chính vì hai loại dịch vụ này, mỗi lần hành động cảnh sát chỉ có thể bắt được người liên lạc, hơn nữa còn thiếu chứng cứ đầy đủ để buộc tội họ. Năm ngoái, tại hội nghị của Cảnh sát Hình sự Quốc tế, vấn đề về tổ chức môi giới Đường Nga đã được đặc biệt nhắc đến. Tại hội nghị, cảnh sát hình sự Áo đã đề xuất một biện pháp bảo thủ: dùng cách "Ngu Công dời núi" để trấn áp tổ chức này. Ai cũng biết, số người ngươi bắt được không thể nhanh bằng số người họ bổ sung. Cảnh sát hình sự thành phố A lại đưa ra một biện pháp cấp tiến hơn: nằm vùng.

Nằm vùng trong tổ chức môi giới Đường Nga, đó chắc chắn là một công việc đầy rẫy hiểm nguy, đứng giữa ranh giới sinh tử. Hơn nữa, nếu không có đủ thành tích công tác nhất định, chỉ có thể là một nhân viên bên ngoài. Muốn thâm nhập vào cốt lõi thì không biết phải mất bao nhiêu năm. Dù sao thì tổng quản khu vực Nam Âu cũng chỉ là quản lý cấp trung của Đường Nga mà thôi.

Tả La hỏi: "Tô Thành, anh quen thuộc Đường Nga không?"

Tô Thành trầm ngâm một lúc lâu rồi nói: "Nếu như cô không hỏi quá nhiều vấn đề, nếu như cô bằng lòng cung cấp cho tôi một phương thức liên lạc an toàn với bên ngoài, có thể tôi sẽ moi được một ít thông tin nội bộ. Nhưng nói trước, có thể có, có thể không có, bản thân tôi cũng không chắc chắn. Nói thật lòng, tôi không thể vì công việc cố vấn mà trở thành một điệp viên cảnh sát nằm vùng trong Đường Nga, và tôi cũng không thể bán đứng ân tình hay dùng tiền để lấy tình báo của Đường Nga cho cảnh sát."

"Nhưng mà..." Tả La chờ đợi câu trả lời của Tô Thành.

"Nhưng tôi tin rằng Đường Nga đã dùng thuốc độc sát hại Great Baron. Kể cả cảnh sát, rất nhiều người đều cho rằng ông ấy bị ngã xuống vách núi, nhưng tôi tin ông ấy đã bị ám sát." Tô Thành giải thích: "Great Baron chính là vị thám tử tư nổi tiếng ở Luân Đôn mà tôi đã làm trợ lý cho ông ấy từ thời trung học. Những năm gần đây, tuy tôi đang 'làm việc' (ý chỉ hoạt động phi pháp), nhưng tôi vẫn tiến hành điều tra và tìm hiểu về Đường Nga. Nói tóm lại, tôi có một nguồn tình báo khá đáng tin cậy và ổn định, nhưng sẽ phải trả phí."

Tả La hỏi: "Thu phí thế nào?"

"Từ một vạn đến hai mươi vạn Euro, tùy thuộc vào giá trị của thông tin." Tô Thành nói: "Người của Đường Nga cũng làm việc vì tiền, luôn sẽ có vài người sẵn sàng bán đứng Đường Nga vì tiền, đặc biệt là sau khi anh em của họ bị Đường Nga vô tình diệt trừ."

Tả La đã hiểu ra. Tô Thành nghi ngờ Đường Nga đã giết chết Great Baron, và trong những năm hoạt động phi pháp vừa qua, anh đã tìm hiểu v��� tổ chức môi giới Đường Nga. Anh đã gặp một thành viên Đường Nga có người anh em bị tổ chức này thanh trừ, vì vậy người này ôm lòng oán hận, rất sẵn lòng bán tin tình báo về Đường Nga để đổi lấy tiền.

Tả La suy nghĩ kỹ một lát: "Có tình báo thì sẽ có tiền. Giới hạn anh phải tự biết rõ, ví dụ như có người muốn ám sát Tổng thống Mỹ thì chúng tôi sẽ không bỏ ra một xu nào."

Tô Thành nói: "Hiểu rồi, tôi cần phương thức liên lạc an toàn với bên ngoài."

Tả La nói: "Được thôi, nhưng tôi phải có mặt ở đây."

"Được." Tả La đồng ý không dùng đến lực lượng kỹ thuật để theo dõi, nhưng cô muốn biết Tô Thành đã nói gì với đối phương. Tô Thành dừng lại một chút, nói: "Hay là chúng ta cứ xấu trước tốt sau, nói rõ ràng với nhau. Các cô bỏ tiền mua tình báo, tôi sẽ có một phần hoa hồng nhất định."

"Cái gì?" Tả La đập tay lên bàn, tức giận hỏi.

Tô Thành rất bình tĩnh nói: "Tả La, bây giờ là kinh tế thị trường, tiền có thể kiếm được thì tôi nhất định phải kiếm lợi. Vả lại, loại giao dịch này không ph���i tôi muốn vô tư là có thể vô tư. Đây gọi là 'đầu danh trạng', nếu tôi vô tư không lấy phí môi giới, đối phương chưa chắc đã tin tưởng tôi."

Tả La ngẫm nghĩ, thấy có lý. Bạch Tuyết khẽ nói một câu: "Anh có thể nộp hết số phí môi giới đó lên cấp trên mà."

"..." Tô Thành nhìn Bạch Tuyết, cái nha đầu chết tiệt này. Bạch Tuyết lập tức cúi đầu gõ phím, lạch cạch.

Tả La thích thú nhìn Tô Thành cười ha hả, nói: "Được rồi, nếu quả thật có hàng chất lượng, cho anh chút lợi nhuận cũng không sao."

"Phải vậy chứ, bây giờ đi làm kinh doanh, không chỉ lương cơ bản, phần lớn thu nhập là từ hoa hồng."

"Khi nào bắt đầu?"

"Tôi cần thiết bị, tức là máy tính và internet. Điều kiện một, sẽ không bị các cô theo dõi, tôi không muốn trở thành kẻ bán đứng người khác. Điều kiện hai, sẽ không bị đối phương theo dõi, tôi không muốn trở thành người bị kẻ khác bán đứng. Một hệ thống internet an toàn, bảo mật. Dù tôi không phải chuyên gia máy tính, nhưng tôi biết có thể thông qua cảnh sát để xin một máy chủ, rồi kết nối đến một máy chủ độc lập ở nước ngoài. Theo tôi được biết, Luật sư Sói có bộ thiết bị này để liên lạc với bên ngoài."

Tả La nói: "Rất tốn kém đấy."

"Cũng được mà."

Tả La nói: "Tôi lo rằng những thứ anh cung cấp còn không đáng tiền thiết bị này, luôn cảm thấy anh chỉ là một tên lính quèn."

"Tại sao?" Tô Thành cực kỳ bất mãn hỏi. Mặc dù có sự khác biệt giữa kẻ hư hỏng và kẻ đại ác, nhưng điều này lại chạm đến lòng tự trọng, thà làm kẻ đại ác cũng không muốn làm kẻ hư hỏng nhỏ mọn.

"Kẻ tham tiền thì chẳng bao giờ làm nên việc lớn. Tôi sẽ đi xin, tốt nhất đừng để tôi thất vọng." Tả La cầm điện thoại, bước ra khỏi văn phòng để tìm kiểm sát trưởng. Thiết bị không phải vấn đề, vấn đề nằm ở thủ tục, vì theo hợp đồng đã ghi rất rõ ràng, Tô Thành không được phép sử dụng bất kỳ thiết bị nào khác để liên lạc với bên ngoài.

Thiết bị cũng không quá đắt tiền, lại rất đơn giản. Nhà cung cấp dịch vụ viễn thông địa phương sẽ cung cấp một máy chủ chuyên dụng cho cảnh sát sử dụng, kết nối đến một máy chủ độc lập của cảnh sát nước láng giềng. Dù cho có kẻ có ý đồ tìm đến thành phố A, cũng sẽ không biết máy chủ này phục vụ cho ban ngành nào của cảnh sát.

Thiết bị được chuyển đến ngay chiều hôm đó, đặt trong phòng họp cạnh văn phòng. Một nhóm gồm hai nhân viên kỹ thuật đã tiến hành vận hành thử và thiết lập bảo mật, nhằm mục đích ngăn chặn hiệu quả sự xâm nhập của tin tặc.

Sau khi nhóm kỹ thuật rời đi, Tô Thành mới ngồi xuống trước máy tính, Tả La đứng thẳng một bên quan sát. Tô Thành nhập một địa chỉ internet, đó là một địa chỉ web du lịch, một trang web rất không lành mạnh, trên đó có rất nhiều cửa sổ bật lên không đứng đắn, quảng cáo thuốc men, cùng những câu chuyện nhỏ không đứng đắn kể về hiệu quả điều trị của thuốc.

PS: (Ghi chú của tác giả) "Tặc cảnh" (賊警) không phải là sự kết hợp giữa "kẻ trộm" và "cảnh sát", cũng không phải chỉ một "cảnh sát" rất "gian xảo". "Tặc cảnh" là một từ ngữ xuất hiện trong tiểu thuyết cổ đại, có thể hiểu nôm na là cảnh báo khi có kẻ trộm đ��t nhập.

Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.